Википедия:К переименованию/7 июня 2024

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

6 декабря

7 декабря

8 декабря

9 декабря

10 декабря

11 декабря

12 декабря

13 декабря

14 декабря

15 декабря

16 декабря

17 декабря

18 декабря

19 декабря

20 декабря

21 декабря

22 декабря

23 декабря

24 декабря

25 декабря

26 декабря

27 декабря

См. также

список всех статей для переименования

проекты

К улучшению

К объединению

К разделению

К удалению

К восстановлению

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Пулковский парк → Парк Городов-Героев

Постановлением Правительства СПб от 31.05.2024 парк переименован/возвращено историческое название. ADimiTR (обс.) 08:05, 7 июня 2024 (UTC)

• Почему вторая «Г» тоже заглавная? Разве не город-герой? -- 2A00:1FA0:130:7A24:17D6:C466:F932:E229 10:29, 9 июня 2024 (UTC)
  • А разве парки не подчиняются правилам для ГН? Vcohen (обс.) 11:16, 9 июня 2024 (UTC)
    • Не знаю. Потому и спросил.
      Но мой вопрос (уточню): почему не Парк Городов-героев? -- 2A00:1FA0:130:7A24:17D6:C466:F932:E229 12:36, 9 июня 2024 (UTC)
• По тексту постановления — ADimiTR (обс.) 09:52, 13 июня 2024 (UTC)

Итог

Переименовано в Парк Городов-Героев в соответствии с текстом постановления. Анализ вариантов «Парк Городов-Героев»/«Парк Городов-героев» не осуществлялся – номинировать к переименованию в Парк Городов-героев можно в любой момент. Dinamik (обс.) 18:36, 22 июня 2024 (UTC)

Объектив Петцваля → Объектив Пецваля

Перенесено со страницы ВП:СОО. ~Sunpriat 10:49, 7 июня 2024 (UTC)

Прежний заголовок: «Петцваль-Пецваль.»

Может быть стоит определиться как писать в "энциклопедии"? https://ru.wiki.x.io/wiki/Пецваль,_Йозеф Пецваль здесь. https://ru.wiki.x.io/wiki/Объектив_Петцваля Петцваль здесь. И там и там фамилия изобретателя. Согласно https://ru.wiki.x.io/wiki/Венгерско-русская_практическая_транскрипция - tz=ц 176.59.203.140 08:29, 7 июня 2024 (UTC)

• перенёс. В книгах и так и так встречается. Обращают внимание не первый раз — Обсуждение:Объектив Петцваля. u:Runner1616 переименовывал special:diff/105905395 в 2020 после Википедия:К переименованию/30 ноября 2016#Объектив Петцваля → Объектив Пецваля. Волосов Фотографическая оптика 1978 https://evtifeev.com/5896-kniga-d-s-volosov-fotograficheskaya-optika.html стр 311 vs Слюсарев Расчёт оптических систем 1975 https://retrolib.pdp-11.ru/books37/1975_slusarev.pdf стр 266 ~Sunpriat 10:49, 7 июня 2024 (UTC)
• пинг @u:Dutcman, u:Runner1616 ~Sunpriat 10:53, 7 июня 2024 (UTC)

Итог

Вообще говоря, можно было вернуть установленное в ходе предыдущего обсуждения название «Объектив Пецваля» и предлагать выносить статью к переименованию во что-то другое, но раз уж было открыто новое обсуждение, давайте подведëм итог. В целом, можно встретить и сочетание «Объектив Пецваля», и «Объектив Петцваля», но Пецваль соответствует и практической транскрипции, и названию статье про изобретателя. Т. к. не показано наличие подавляющего преобладания в литературе условно неправильного (не соответствующего принятому написанию фамилии) «Объектив Петцваля», возвращается название «Объектив Пецваля». Dinamik (обс.) 05:43, 31 июля 2024 (UTC)

Муссайефф, Доррит → Мусайоф, Дорит

Если передавать с иврита, то все 4 (!) удвоения оказываются лишними. Vcohen (обс.) 16:44, 7 июня 2024 (UTC)

• @Vcohen1-с 2-ф 3-р 4? ~Sunpriat 16:52, 7 июня 2024 (UTC)
  • Четвертое удвоение не графическое, а фонетическое. Мусаев - без удвоения. Мусайев - с удвоением (звука "й"). Но на иврите - Мусайоф. Vcohen (обс.) 17:00, 7 июня 2024 (UTC)