Melodifestivalen (mɛlʊˈdiːfɛstɪˌvɑːlɛn, melodi — мелодия, festivalen — фестиваль) — музыкальный конкурс, проходящий в Швеции, организованный компаниями Шведское телевидение (SVT) и Шведское радио (SR) и определяющий представителя от Швеции на конкурс песни Евровидение.
| Мелодифестивален | |
|---|---|
| швед. Melodifestivalen | |
 | |
| Место(а) проведения | Швеция |
| Года | с 1958 |
| Жанр(ы) | поп, европоп |
| Сайт | SVT.se |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Проводится почти ежегодно, начиная с 1958 года. С 2000 года Мелодифестивален стал самой популярной программой в Швеции[1]. Конкурс транслируется также по радио и интернету.
В 2007 полуфиналы посмотрело около 3,1 млн зрителей, и около 4 миллионов шведов посмотрели финал[2][3]. Шесть победителей фестиваля стали победителями самого конкурса Евровидение. Мелодифестивален оказывает также значительное влияние на шведскую музыку. С введением четырёх полуфиналов и раунда «Второй шанс» в 2002 году число участников увеличилось до 32.
История
правитьПервый конкурс прошел в 1958 году. Победила Алиса Бабс с песней «Samma stjärna lyser för oss två» (со швед. — «Одна и та же звезда светит нам обоим»), позже переименованной в «Lilla stjärna» (со швед. — «Звёздочка»)[4]. Она заняла 4-е место из 10 на конкурсе песни Евровидение 12 марта 1958 года.
Мелодифестивален не проводился в 1964 году из-за забастовки певцов, в 1970 году — из-за скандинавского протеста против системы голосования (в 1969 году победили 4 страны: Испания, Великобритания, Нидерланды и Франция), в 1976 году — после того как SR организовывало Евровидение 1975, некоторые левые политические группы высказали мнение, что в случае победы Швеция не сможет позволить себе принять конкурс вновь. Было организовано движение Alternativfestivalen, направленное против коммерческой музыки. Швеция также не отправляла исполнителя в том году.
С 2002 по 2021 года руководителем «Melodifestivalen» являелся Кристер Бьёркман, победитель фестиваля 1992 года и участник Евровидения-1992.
Участие
правитьТысячи песен приняли участие в конкурсе с момента его начала. Несмотря на то, что это не запрещено правилами Евровидения, авторы песен, живущие вне Швеции, не допускаются к конкурсу. На самих артистов правило не распространяется. Для участия в конкурсе авторы и исполнители должны быть в возрасте 16 лет к моменту первого полуфинала Евровидения.
Голосование
правитьДо 1999 года победитель Мелодифестивалена определялся жюри, которое формировалось по региональному или возрастному критерию. В 1993 году был проведён эксперимент с голосованием телезрителей, но попытка оказалась неудачной — шведская телефонная сеть вышла из строя из-за большого количества звонков.
Позднее была введена позиционная система голосования, аналогичная формату, использованному в конкурсе Евровидение. Каждое из 11 международных жюри отдаёт 1, 2, 4, 6, 8, 10 и 12 баллов семи лучшим, по их мнению, песням. Эти баллы составляют 50 % от общей суммы, оставшиеся 50 % составляют голоса телезрителей. Если песня получает 10 % голосов телезрителей, это эквивалентно 10 % от 473 баллов. Общий результат голосования — 2 × 473 баллов. Песня с наибольшим количеством баллов в конце голосования становится победителем.
Победители Мелодифестивалена
править| Год | Песня | Перевод | Исполнитель | Автор(ы) | Место на Евровидении | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1958[5] | Lilla stjärna | Маленькая звезда | Алиса Бабс | Åke Gerhard | 4 | |||
| 1959 | Augustin | Августин | Сив Мальмквист | Åke Gerhard, Harry Sandin | 9 (Brita Borg[6]) | |||
| 1960 | Alla andra får varann | Каждый от каждого получает больше | Эстен Варнербринг/Ингер Берггрен | Åke Gerhard, Ulf Kjellqvist | 10 (Siw Malmkvist) | |||
| 1961 | April, April | Апрель, апрель | Сив Мальмквист/Гуннар Виклунд | Bobbie Ericson, Bo Eneby | 14 (Lill-Babs) | |||
| 1962 | Sol och vår | Солнце и весна | Ингер Берггрен/Лили Берглунд | Åke Gerhard, Ulf Kjellqvist | 7 | |||
| 1963 | En gång i Stockholm | Однажды в Стокгольме | Моника Сеттерлунд/Карли Турнехаве | Bobbie Ericson, Beppe Wolgers | 13 | |||
| 1965 | Annorstädes vals | Вальс в другом месте | Ингвар Викселль | Dag Wirén, Alf Henriksson | 10 («Absent Friends») | |||
| 1966 | Nygammal vals | Новый старомодный вальс | Лилл Линдфорс & Сванте Эурессон | Bengt Arne Wallin, Björn Lindrое | 2 | |||
| 1967 | Som en dröm | Как мечта | Эстен Варнербринг | Curt Petterson, Marcus Österdahl, Patrice Hellberg | 8 | |||
| 1968 | Det börjar verka kärlek, banne mej | Это становится похожим на любовь, чёрт возьми | Клас-Йёран Хедерстрём | Peter Himmelstrand | 5 | |||
| 1969 | Judy, min vän | Джуди, мой друг | Томми Чёрберг | Roger Wallis, Britt Lindeborg | 9 | |||
| 1971 | Vita vidder | Белые просторы | Family Four | Håkan Elmquist | 6 | |||
| 1972 | Härliga sommardag | Чудесный летний день | Family Four | Håkan Elmquist | 13 | |||
| 1973 | Sommaren som aldrig säger nej | Летом, которое никогда не говорит «нет» | Nova and Еe Dolls | Monica Dominique, Carl-Axel Dominique, Lars Forssell | 5 («You’re Summer») | |||
| 1974 | Waterloo | Ватерлоо | АББА | Бенни Андерссон, Бьёрн Ульвеус, Стиг Андерсон | 1 | |||
| 1975 | Jennie, Jennie | Йенни, Йенни | Лассе Бергхаген | Лассе Бергхаген | 8 | |||
| 1977 | Beatles | Битлз | Forbes | Claes Bure, Sven-Olof Bagge | 18 | |||
| 1978 | Det blir alltid värre framåt natten | К ночи всегда становится хуже | Бьёрн Шифс | Peter Himmelstrand | 14 | |||
| 1979 | Satellit | Сателлит | Тед Йердестад | Ted Gärdestad, Kennее Gärdestad | 17 | |||
| 1980 | Just nu | Прямо сейчас | Томас Леди́н | Томас Леди́н | 10 | |||
| 1981 | Fångad i en dröm | Погружённый в сон | Бьёрн Скифс | Björn Skifs, Bengt Palmers | 10 | |||
| 1982 | Dag efter dag | День за днём | Chips | Моника Форсберг, Lasse Holm | 8 | |||
| 1983 | Främling | Незнакомец | Карола Хеггквист | Моника Форсберг, Lasse Holm | 3 | |||
| 1984 | Diggi-Loo Diggi-Ley | Herreys | Britt Lindeborg, Torgny Söderberg | 1 | ||||
| 1985 | Bra vibrationer | Хорошие ритмы | Кикки Даниельссон | Ingela Forsman, Lasse Holm | 3 | |||
| 1986 | É dé det här du kallar kärlek? | Это то, что ты называешь любовью? | Лассе Хольм & Моника Тёрнелль | Lasse Holm | 5 | |||
| 1987 | Fyra bugg och en coca cola[7] | Четыре жевательных резинки и кока-кола | Лотта Энгберг | Mikael Wendt, Christer Lundh | 12 («Boogaloo») | |||
| 1988 | Stad i ljus | Освещённый город | Томми Чёрберг | Py Bäckman | 12 | |||
| 1989 | En dag | Один день | Томми Нильссон | Тим Норелл, Ola Håkansson, Alexander Bard | 4 | |||
| 1990 | Som en vind | Как ветер | Edin-Ådahl | Mikael Wendt | 16 | |||
| 1991 | Fångad av en stormvin | Захваченные штормом | Карола Хеггквист | Stephan Berg | 1 | |||
| 1992 | I morgon är en annan dag | Завтра − новый день | Кристер Бьёркман | Niklas Strömstedt | 22 | |||
| 1993 | Eloise | Элоиза | Arvingarna | Lasse Holm, Gert Längtstrand | 7 | |||
| 1994 | Stjärnorna | Звезды | Рогер Понтаре & Мари Бергман | Peter Bertilsson, Mikael Littwold | 13 | |||
| 1995 | Se på mig | Посмотри на меня | Ян Юхансен | Ingela Forsman, Bobby Ljunggren, Håkan Almqvist | 3 | |||
| 1996 | Den vilda | Дикарка | One More Time | Nanne Grönvall, Peter Grönvall | 3 | |||
| 1997 | Bara hon älskar mej | Лишь она одна меня любит | Blond | Stephan Berg | 14 | |||
| 1998 | Kärleken är | Любовь — это… | Йилль Юнсон | Ingela Forsman, Bobby Ljunggren, Håkan Almqvist | 10 | |||
| 1999 | Tusen och en natt | Тысяча и одна ночь | Шарлотта Нильсон | Gert Längstrand, Lars Diedricsson | 1 («Take Me to Your Heaven») | |||
| 2000 | När vindarna viskar mitt namn | Когда ветер шепчет моё имя | Рогер Понтаре | Еomas Holmstrand, Linda Jansson, Peter Dahl | 7 («When Spirits Are Calling My Name») | |||
| 2001 | Lyssna till ditt hjärta | Прислушайся к своему сердцу | Friends | Томас Г:сон, Henrik Sееsson | 5 («Listen To Your Heartbeat») | |||
| 2002 | Never Let It Go | Никогда не отпускай это | Afro-Dite | Marcos Ubeda | 8 | |||
| 2003 | Give Me Your Love | Подари мне свою любовь | Fame | Calle Kindböm, Carl Lösnitz | 5 | |||
| 2004 | Det gör ont | Больно | Лена Филипссон | Tomas Eriksson | 5 («It Hurts») | |||
| 2005 | Las Vegas | Лас Вегас | Мартин Стенмарк | Niklas Edberger, Johan Fransson, Tim Larsson, Tobias Lundgren | 19 | |||
| 2006 | Evighet | Вечность | Карола | Карола, Bobby Ljunggren, Томас Г:сон, Henrik Wikström | 5 («Invincible») | |||
| 2007 | The Worrying Kind | Вспыльчивый тип | The Ark | Ола Сало | 18 | |||
| 2008 | Hero | Герой | Шарлотта Перелли | Bobby Ljunggren, Fredrik Kempe | 18 | |||
| 2009 | La Voix | Голос | Малена Эрнман | Fredrik Kempe | 21 | |||
| 2010 | This is my life | Это моя жизнь | Анна Бергендаль | Bobby Ljunggren, Kristian Lagerström | 11 в полуфинале | |||
| 2011 | Popular | Популярный | Эрик Сааде | Fredrik Kempe | 3 | |||
| 2012 | Euphoria | Эйфория | Loreen (Лорин) | Томас Г:сон, Peter Boström | 1 | |||
| 2013 | You | Ты | Робин Шернберг | Robin Stjernberg, Linnea Deb, Joy Deb, Joakim Harestad Haukaas | 14 | |||
| 2014 | Undo | Отменить | Санна Нильсен | Frederick Kempe, David Kruger, Hamed «K-One» Pirouzpanah | 3 | |||
| 2015 | Heroes | Герои | Монс Сельмерлёв | Anton Malmberg Hård af Segerstad, Joy Deb, Linnea Deb | 1 | |||
| 2016 | If I Were Sorry | Если бы мне было жаль | Франс | Oscar Fogelström, Michael Saxell, Fredrik Andersson | 5 | |||
| 2017 | I Can’t Go On | Я не могу продолжить | Робин Бенгтссон | David Kreuger, Hamed «K-One» Pirouzpanah, Robin Stjernberg | 5 | |||
| 2018 | Dance You Off | Затанцую тебя | Беньямин Ингроссо | MAG, Louis Schoorl, K Nita, Benjamin Ingrosso | 7 | |||
| 2019 | Too Late For Love | Слишком поздно для любви | Джон Лундвик | John Lundvik, Anderz Wrethov, Andreas «Stone» Johansson | 5 | |||
| 2020 | Move | Двигаться | The Mamas | Melanie Wehbe, Patrik Jean, Herman Gardarfve | ||||
| 2021 | Voices | Голоса | Туссе | Joy Deb, Linnea Deb, Jimmy «Joker» Thörnfeldt, Anderz Wrethov | 14 | |||
| 2022 | Hold Me Closer | Держи меня ближе | Корнелия Якобс | Isa Molin, David Zandén, Cornelia Jakobsdotter | 4 | |||
| 2023[англ.] | Tattoo | Татуировка | Loreen (Лорин) | Jimmy «Joker» Thörnfeldt, Jimmy Jansson, Lorine Talhaoui, Moa Carlebecker, Peter Boström, Томас Г:сон | 1 | |||
| 2024[англ.] | Unforgettable | Незабываемая | Маркус и Мартинус | Jimmy «Joker» Thörnfeldt, Jimmy Jansson, Joy Deb, Linnea Deb, Marcus Gunnarsen, Martinus Gunnarsen | 9
| |||
См. также
правитьПримечания
править- ↑ Television in Sweden
- ↑ Magnus Helander (12 марта 2007) SVT: Vi är otroligt stolta Архивировано 29 сентября 2007 года.
- ↑ Melodifestivalen—Viewing figures Архивировано 29 марта 2007 года.
- ↑ Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna (швед.). — Stockholm: Premium Publishing AB, 2006. — С. 12. — ISBN 91-89136-29-2.
- ↑ «Lilla stjärna» выбрана внутренним отбором
- ↑ В 1959, 1960 and 1961 шведские певцы выбирались SVT, а на Melodifestivalen песни исполнялись другими певцами
- ↑ Название было изменено на «Boogaloo» для Евровидения, из-за налогов на использование бренда
Ссылки
править- melodifestivalen.se (швед.) — официальный сайт Melodifestivalen