Евровидение-2023
Конкурс песни «Евровидение-2023» (англ. Eurovision Song Contest 2023, фр. Concours Eurovision de la chanson 2023, укр. Пісенний конкурс Євробачення 2023) — 67-й конкурс песни «Евровидение», который проходил в Ливерпуле (Великобритания) от имени Украины, благодаря победе группы Kalush Orchestra с песней «Stefania» на конкурсе предыдущего года, проходившем в Турине, Италия[1][2]. 17 июня 2022 года Европейский вещательный союз (ЕВС) объявил, что «Евровидение-2023» не будет проведено на Украине ввиду проблем с безопасностью в стране из-за российского вторжения[3]. 25 июля 2022 года ЕВС подтвердил, что конкурс вместо Украины состоится в Великобритании, занявшей второе место на «Евровидении-2022»[4][5]. Впервые с 1980 года конкурс проходил не в стране-победительнице.
Евровидение-2023 | |
---|---|
«United by Music» (Объединённые музыкой) |
|
Даты | |
1-й полуфинал | 9 мая 2023 |
2-й полуфинал | 11 мая 2023 |
Финал | 13 мая 2023 |
Проведение | |
Место проведения |
Великобритания, Ливерпуль, «Liverpool Arena» |
Ведущие |
Алиша Диксон Юлия Санина Ханна Уэддингем Грэм Нортон (финал) |
Режиссёр |
Никки Парсонс Ричард Валентайн Олли Бартлетт |
Исполнительный супервайзер |
Мартин Эстердаль |
Исполнительный продюсер |
Эндрю Картмэл |
Основной вещатель | BBC |
Открытие |
Первый полуфинал: «Маяк» в исполнении Юлии Саниной |
Интервал-акт |
Первый полуфинал: Рита Ора Алёша и Ребекка Фергюсон Второй полуфинал: Мария Яремчук, OTOY и Злата Дзюнька 3 британских драг-артиста |
Участники | |
Всего участников | 37 |
Отказавшиеся |
Болгария Северная Македония Черногория |
Страны-участницы, прошедшие в финал Страны, не прошедшие в финал Страны, участвовавшие ранее
|
|
Результаты | |
Система голосования |
Каждая страна отдаёт два комплекта баллов (1–8, 10 и 12): один от национального жюри, а другой от телезрителей. Полуфиналы — только зрительские голоса. Финал — 50% жюри + 50% телезрители. Во всех трех шоу зрители из не участвующих стран могут голосовать через специальную онлайн-платформу, при этом их голоса суммируются и начисляются как один набор баллов. |
Ноль очков |
Румыния (2 полуфинал) Сан-Марино (2 полуфинал) |
Победная песня | ( Швеция) |
Евровидение | |
← 2022 • 2023 • 2024 → | |
Медиафайлы на Викискладе |
В конкурсе приняли участие 37 стран. Болгария, Северная Македония и Черногория отказались от участия в конкурсе 2023 года.
Первый и второй полуфиналы состоялись 9 и 11 мая, а финал — 13 мая 2023 года[2].
Победителем конкурса стала Швеция, которую представляла Лорин с песней «Tattoo». Второе место занял представитель Финляндии певец Каарья с песней «Cha Cha Cha», выиграв голосование телезрителей в финале. Третье место заняла представительница Израиля — Ноа Кирель, исполнившая песню «Unicorn». Лорин стала второй исполнительницей, выигравшей конкурс дважды, после ирландца Джонни Логана. Также Швеция достигла рекорда Ирландии по количеству побед на «Евровидении» — семь.
Место проведения
правитьПо традиции, победившая страна принимает у себя следующий конкурс[6], однако из-за вторжения России на Украину, Европейский вещательный союз (ЕВС) 17 июня 2022 года выступил с заявлением:
«После объективного анализа референтная группа и руководящий совет ЕВС с глубоким сожалением пришли к выводу, что, учитывая текущие обстоятельства, UA:PBC не может выполнить гарантии безопасности, необходимые вещателю для проведения, организации и производства песенного конкурса „Евровидение“ в соответствии с Правилами ЕВС». В связи с таким решением и правилами Евровидения, ЕВС начинает переговоры с ВВС для проведения конкурса в Великобритании[7].
Вместе с тем, в случае невозможности проведения «Евровидения-2023» на Украине, о своей готовности принять мероприятие заявили и вещатели из следующих стран: Италия[8], Испания (которые позже отозвали свою заявку)[9], Нидерланды[10], Польша[11], Швеция[12] и Бельгия[13]. 25 июля 2022 года ЕВС подтвердил, что конкурс будет проводиться в Великобритании, одновременно с этим стартовал процесс поиска города-организатора[14]. Сообщается, что украинская общественная телерадиокомпания Suspilne отказалась от своих возражений, представленных ранее. Организаторы пришли к выводу, что мероприятие невозможно провести безопасно, пока страна находится в состоянии войны с Россией, что ранее вызвало резкую реакцию украинского правительства, которое заявило, что представило рабочий план по обеспечению безопасности[15].
BBC и ЕВС рассказали о критериях, по которым будет выбран город[16]:
- место проведения мероприятия, должно вмещать не менее 10 000 зрителей и быть доступным для подготовки в течение шести-восьми недель;
- возможность организовать пресс-центр на 1 500 журналистов;
- наличие в городе международного аэропорта;
- возможность размещения в отелях не менее 2 000 делегатов, журналистов и зрителей;
- способность города или региона принять у себя мероприятие, в том числе возможность оказать финансовую поддержку;
- культурное богатство региона, а также возможность демонстрации украинской культуры и музыки;
- соответствие стратегическим приоритетам BBC как общественного вещателя.
19 городов заявили о заинтересованности в проведении конкурса. Из них 13 подали заявку, а 12 августа BBC и ЕВС опубликовали список из семи городов (Бирмингем, Глазго, Ливерпуль, Лидс, Манчестер, Ньюкасл и Шеффилд), из которых предстояло выбрать финальное место[16][17].
7 октября 2022 года было объявлено, что Ливерпуль стал городом-организатором конкурса «Евровидение-2023»[18].
Город | Место проведения | Вместимость | Примечание | Ист. |
---|---|---|---|---|
Абердин | «P&J Live» | 15 000 | Кандидатуру поддержал Городской совет Абердина | [20] |
Белфаст | «SSE Arena» | 11 000 | — | [21][22] |
Бирмингем | «Resorts World Arena» | 15 685 | Кандидатуру поддержали Городской совет Бирмингем, National Exhibition Centre и West Midlands Combined Authority. | [23] |
Брайтон | — | — | Отозвали свое предложение 11 августа 2022 года, сославшись на отсутствие необходимой инфраструктуры и места проведения. | [24][25][26][27] |
Бристоль | «Bristol Arena» | 17 000 | В настоящее время ведутся ремонтные работы. | [28] |
Вулвергемптон | — | — | — | [21] |
Глазго | «OVO Hydro» | 14 500 | Внешний вид здания использовался в фильме «Евровидение: История огненной саги». Кандидатуру поддержал Городской совет Глазго. | [29] |
Дарлингтон | «Darlington Arena» | 25 500 | Решение о проведении конкурса зависело от строительства крыши для арены. Кандидатуру поддержали Городской совет Дарлингтона и Tees Valley Combined Authority. | [30][31] |
Кардифф | «Миллениум» | 74 500 | Отозвали свое предложение 3 августа 2022 года, сославшись на недоступность предложенного места проведения. | [32][33] |
Ливерпуль | «Liverpool Arena» | 11 000 | Кандидатуру поддержали Городской совет Ливерпуля и Объединённый орган власти Ливерпульского городского округа. | [2][34][35][36] |
Лидс | «First Direct Arena» | 13 781 | Кандидатуру поддержал Городской совет Лидса. | [36][37][38] |
Лондон | — | — | — | [24][39][40] |
Лондондерри | — | — | Отозвали свое предложение 8 августа 2022 года, сославшись на отсутствие подходящего места проведения и инфраструктуры для размещения. | [41][42][43] |
Манчестер | «Манчестер Арена» | 21 000 | Кандидатуру поддержал Городской совет Манчестера. | [36][44] |
Ноттингем | «Motorpoint Arena» | 15 865 | Отозвали свое предложение 9 августа 2022 года, сославшись на несоответствие предлагаемого места проведения соревнований требованиям ЕВС. | [45][46] |
Ньюкасл | «Utilita Arena» | 11 000 | Кандидатуру поддержал Городской совет Ньюкасла. | [36][47][48] |
Сандерленд | «Стэдиум оф Лайт» | 49 000 | Отозвали свое предложение 10 августа 2022 года, сославшись на недоступность предложенного места проведения. | [49][50][51] |
Шеффилд | «Sheffield Arena» | 13 000 | Кандидатуру поддержали Городской совет Шеффилда и South Yorkshire Mayoral Combined Authority. | [52][53] |
Эдинбург | — | — | Кандидатуру поддержал Городской совет Эдинбурга. | [54][55] |
Формат
правитьОбновление системы голосования
править22 ноября 2022 года ЕВС объявил об изменениях в системе голосования на конкурсе 2023 года[56]. Результаты полуфинала будут определяться исключительно голосованием зрителей, как это было в период с 2004 по 2007 год, а результаты финала будут определяться как национальным жюри, так и зрительским голосованием, как это было после финала конкурса 2009 года. В случае, если страна не может представить результаты телеголосования в полуфинале, будет использоваться резервный результат жюри, и если проблема сохранится до финала, очки жюри, присужденные в финале, будут удвоены, заменив предыдущую процедуру использование алгоритма для расчета и присвоения баллов на основе стран с похожими моделями голосования. Если жюри страны дисквалифицировано, очки телеголосования от этой страны будут удвоены и использованы в качестве замены в финале. Процедура использования рассчитанных баллов останется в качестве крайней меры в случае, если страна не может представить действительный результат жюри или телеголосования. Зрители из не участвующих стран также смогут голосовать во всех шоу, при этом их голоса будут суммироваться и представляться как один отдельный набор баллов в разделе «Остальной мир». Эти зрители смогут голосовать через специальную онлайн-платформу, которая требует наличия кредитной или дебетовой карты для проверки[57]. Список стран «Остального мира» будет объявлен ближе к конкурсу.
Производство
правитьВизуальный дизайн
правитьТематическое оформление и слоган конкурса «United by Music» («Объединённые музыкой») были представлены 31 января 2023 года[58]. Логотип, разработанный лондонским бренд-консалтинговым агентством Superunion и украинской продюсерской компанией Starlight Media, состоит из объёмных сердец, напоминающих электрокардиограмму, и представляющие реакцию на ритм и звук, а цвета напоминают украинский и британский флаги. Помимо этого, шрифт Penny Lane напоминает уличные знаки Ливерпуля двадцатого века[58].
Ведущие
править22 февраля 2023 года были объявлены ведущие конкурса: британская певица Алиша Диксон, британская актриса Ханна Уэддингем, украинская певица Юлия Санина, а также ирландский телеведущий Грэм Нортон[59]. Первые трое ведущих будут проводить полуфиналы конкурсов, в то время как Грэм Нортон присоединится к ним в финале. Начиная с 2009 года, Грэм является постоянным комментатором «Евровидения» на BBC, хотя до этого, в 2007 и 2008 годах он был ведущим «Танцевального Евровидения», а в 2015 году — ведущим специального шоу «Eurovision Song Contest's Greatest Hits», посвящённого 60-летию конкурса[60]. Украинский телеведущий Тимур Мирошниченко и британская спортивная телеведущая Сэм Квек проведут церемонию открытия конкурса — «Бирюзовый ковёр»[61]. Тимур Мирошниченко является постоянным украинским комментатором конкурсов «Евровидения», начиная с 2005 года[62].
Оформление сцены
правитьДизайн сцены был представлен 2 февраля 2023 года. Дизайн сцены был разработан нью-йоркским сценографом Хулио Химеде. Площадь сцены составляет 450 квадратных метров: из них 220 квадратных метров состоят из независимо вращающихся светодиодных экранов, более 700 светодиодных напольных плиток и более 1500 метров светодиодных светильников[63].
Открытие и интервал-акты
правитьИнформация об открытии и интервал-актах в полуфиналах была представлена 13 апреля 2023 года[64][65][66], а информация об открытии и интервал-актах финала конкурса — 17 апреля 2023 года[67][68][69].
Mel C в начале каждого из трёх шоу представила зрителям ведущих конкурса: Алишу Диксон, Ханну Уэддингем, Юлию Санину и Грэма Нортона[70].
Первый полуфинал открыла соведущая Юлия Санина, исполнившая песни «Маяк» и «Together in Electric Dreams»[71], а в интервал-акте Рита Ора исполнила попурри из своих песен вместе со своим новым синглом «Praising You», в то время как Алёша исполнила песню «Ordinary World» в дуэте с Ребеккой Фергюсон.
Второй полуфинал открыл рассказ об истории конкурса от валлийского актёра Люка Эванса, в то время как в интервал-акте прозвучали «Music Unites Generations» — попурри из известных украинских музыкальных произведений, которые исполнили Мария Яремчук, OTOY и Злата Дзюнька, и «Be Who You Wanna Be» — танцевальный скетч в постановке Джейсона Гилкисона в исполнении трёх дрэг-артистов вместе с танцевальным ансамблем «Поділля».
Финал открыли победители прошлого конкурса, Kalush Orchestra, которые исполнили свою победную песню «Stefania» и последний сингл «Changes». За этим выступлением последовал парад флагов, представивший всех 26 финалистов в сопровождении четырёх украинских представителей «Евровидения», исполнивших новые версии своих участвовавших песен, смешанных с британской классикой: Go A исполнили «Shum», Джамала — «1944», Тина Кароль — «Show Me Your Love», а Верка Сердючка — «Dancing Lasha Tumbai». Интервал-акт включал в себя Сэма Райдера, исполнившего свой новый сингл «Mountain»[71], а также «The Liverpool Songbook» — дань уважения музыкальному наследию Ливерпуля от участников «Евровидения», выступавших на конкурсе в разные годы: Корнелия Якобс, Дади Фрейр, Дункан Лоуренс, Мамуд, Нетта и Соня исполнили каверы песен принимающего города.
Позднее, 22 апреля 2023 года, было объявлено, что Руслана также появится на конкурсе — в интервал-акте финала, через записанное шоу из Киева[72][73].
Репетиции
править21 апреля 2023 года на арене стартовали технические репетиции, во время которых проверяется работа реквизитов, декораций, освещения и прочих технических деталей конкурса[74]. 24 апреля 2023 года на арене начались репетиции с участием дублёров, которые позволяют делегациям увидеть, как выглядят их выступления, прежде чем они прибудут на первые репетиции[75].
Репетиции с участием исполнителей начались 30 апреля 2023 года[76], которые сопровождаются текстовой трансляцией на официальном сайте, за которой следуют фотографии и 30-секундные видео с первой репетиции в TikTok[77].
Открытки
правитьОткрытки представляли собой 40-секундные видео-вступления, которые показывали во время шоу, пока сцену готовили к следующему выступлению. Открытки, снятые в период с февраля по апрель 2023 года под руководством Тома Кука с Карло Массареллой и Джейн МакГолдрик в качестве исполнительных продюсеров, были основаны на слогане конкурса «Объединённые музыкой». Используя технологию дронов 360°, каждая открытка начиналась в Украине, затем «перемещалась» в Великобританию, а затем — в страну исполнителя, где сам исполнитель принимал участие в каком-либо мероприятии. Три места, изображенные на каждой открытке, были связаны единой темой[78]. Каждая открытка была снабжена «эффектом маленькой планеты», который символизировал взаимосвязь между людьми. Открытки были изготовлены лондонской продюсерской компанией «Windfall Films» и украинской продюсерской компанией «23/32», а фоновую музыку для открыток написал Дмитрий Шуров[79].
Участники
править20 октября 2022 года Европейский вещательный союз (ЕВС) объявил, что в конкурсе 2023 года примет участие 37 стран. В список были включены все страны, участвовавшие в конкурсе прошлого года, за исключением Болгарии, Северной Македонии и Черногории, которые отказались от участия в конкурсе 2023 года по финансовым причинам[81]. Австралии, как ассоциированному члену, на предстоящем конкурсе не потребуется приглашение, поскольку ранее ей было предоставлено разрешение на участие по крайней мере до 2023 года[82].
Отказ
править- Андорра — 26 мая 2022 года Дани Ортола, контент-менеджер по контенту Андоррской телевещательной компании, подтвердил, что в настоящее время страна вряд ли вернется к конкурсу в короткой или среднесрочной перспективе[83].
- Болгария — 14 октября 2022 года болгарский вещатель BNT опубликовал сообщение о том, что страна не будет участвовать в 2023 году из-за финансовых проблем и отсутствия интереса, и также заявив, что Болгария вряд ли вернется к участию в ближайшем будущем[84]. Однако позже BNT опроверг данное заявление, добавив, что на данный момент нет «достоверно точной и четкой информации об этом»[85]. 20 октября был оглашен официальный список участников, в котором Болгарии не оказалось[81].
- Босния и Герцеговина — 14 октября 2022 года боснийский вещатель BHRT подтвердил, что страна не вернется в 2023 году из-за текущих финансовых проблем[86].
- Люксембург — 2 августа 2022 года люксембургский вещатель RTL подтвердил, что страна не вернется в 2023 году, сославшись на то, что канал «в настоящее время концентрируется на новостях, а не на музыкальных и развлекательных шоу» и что участие в Евровидении «повлечёт за собой финансовую нагрузку на вещательную компанию».В итоге Люксембург вернулся на конкурс в 2024 году[87]
- Монако — 22 ноября 2021 года Eurovoix сообщил, что часть государственного бюджета Монако зарезервирована для участия в конкурсе 2023 года[88]. Однако планы, похоже, были отложены, потому что новый телеканал Монако, Monte-Carlo Riviera TV, должен быть запущен примерно с июня по сентябрь 2023 года после первоначального запуска в конце 2022 года[89]. 5 сентября 2022 года, Monaco Media Diffusion сообщил, что страна не вернётся в 2023 году[90].
- Северная Македония — 14 октября 2022 года македонский вещатель MRT вслед за Черногорией заявил об отказе участия в конкурсе 2023 года из-за финансовых причин[91].
- Словакия — 10 июня 2022 года словацкий вещатель RTVS заявил, что страна не вернется на конкурс в 2023 году, сославшись на финансовые ограничения и низкие показатели просмотра в течение всего времени[92].
- Черногория — 13 октября 2022 года черногорский вещатель RTCG заявил, что страна не будет участвовать в конкурсе из-за высоких расходов на участие[93].
Несостоявшийся дебют
править- Казахстан — В октябре 2022 года телепродюсер Жан Муканов заявил, что казахстанское вещательное агентство «Хабар» обсуждает с ЕВС возможность дебюта в 2023 году, заявив, что «есть все шансы принять участие во взрослом „Евровидении“ в следующем году»[94]. Однако в окончательном списке участников Казахстана не оказалось[81].
- Косово — 16 мая 2022 года генеральный директор RTK Шкумбин Ахметшекай, заявил, что косовская телекомпания намерена подать заявку на членство в ЕВС в конце года, и подтвердил, что в случае получения RTK членства в ЕВС Косово будет участвовать в «Евровидении»[95]. Однако в окончательном списке участников Косово не оказалось[81].
- Лихтенштейн — 9 августа 2022 года лихтенштейнская телекомпания 1FLTV заявила, что они больше не стремятся подать заявку на членство в ЕВС и поэтому исключают дебют в конкурсе[96].
Исполнители, уже принимавшие участие в «Евровидении» ранее
правитьВыступавшие как полноценные исполнители
править- Грузия: Иру Хечанови
- «Детское Евровидение — 2011» в составе Candy — 1 место.
- Италия: Марко Менгони
- «Евровидение-2013» — 7 место в финале.
- Литва: Моника Линките
- «Евровидение-2015» (совместно с Вайдасом Баумилой) — 18 место в финале.
- Молдова: Паша Парфений
- «Евровидение-2012» — 11 место в финале.
- Швеция: Лорин
- «Евровидение-2012» — 1 место в финале.
Выступавшие как бэк-вокалисты
править- Бельгия: Густаф
- «Евровидение-2018», как бэк-вокалист Сеннек — 12 место в полуфинале.
- «Евровидение-2021», как бэк-вокалист Hooverphonic — 19 место в финале.
- Молдова: Паша Парфений
- «Евровидение-2013», как бэк-вокалист Алёны Мун — 11 место в финале.
Вернувшиеся как бэк-вокалисты
править- Бельгия: Шанталь Кашала
- «Евровидение-2004», как бэк-вокалистка Xandee — 22 место в финале.
- Бельгия: Моник Харкам
- «Евровидение-2018», как бэк-вокалистка Сеннек — 12 место в полуфинале.
- «Евровидение-2021», как бэк-вокалистка Hooverphonic — 19 место в финале.
Жеребьёвка
правитьРаспределение стран-участниц на полуфиналы состоялось 31 января 2023 года в Сент Джордж Холле[97][98]. Церемония включала передачу символических ключей с эмблемой принимающего города от мэра Турина (Стефано Ло Руссо) к мэру Ливерпуля (Джоан Андерсон). После церемонии прошла жеребьёвка. Первая часть жеребьёвки — распределение «большой пятёрки» (Великобритания, Германия, Италия, Испания, Франция) и страны-победительницы прошлого года (Украина) на полуфиналы при голосовании. Вторая часть — распределение стран-участниц по полуфиналам, которые состоятся 9 и 11 мая. Всего была разбита 31 страна на 5 корзин[99]. В таблице ниже указана очерёдность «вытягивания» стран-участниц[98].
Корзина 1 | Корзина 2 | Корзина 3 | Корзина 4 | Корзина 5 |
---|---|---|---|---|
Австрия (16) Албания (6) Сербия (1) Словения (26) Хорватия (21) Швейцария (11) |
Австралия (7) Дания (17) Исландия (27) Норвегия (12) Финляндия (22) Швеция (2) Эстония (31) |
Азербайджан (23) Армения (8) Грузия (28) Израиль (13) Латвия (3) Литва (18) |
Греция (29) Ирландия (4) Кипр (9) Мальта (24) Португалия (14) Сан-Марино (19) |
Бельгия (20) Молдова (5) Нидерланды (15) Польша (30) Румыния (10) Чехия (25) |
Первый полуфинал | Второй полуфинал | ||
---|---|---|---|
Первая половина | Вторая половина | Первая половина | Вторая половина |
Сербия Латвия Ирландия Норвегия Португалия Хорватия Мальта |
Швеция Молдова Швейцария Израиль Нидерланды Финляндия Азербайджан Чехия |
Армения Кипр Румыния Дания Бельгия Исландия Греция Эстония |
Албания Австралия Австрия Литва Сан-Марино Словения Грузия Польша |
Голосуют:
все участвующие в первом полуфинале страны + |
Голосуют:
все участвующие во втором полуфинале страны + |
Первый полуфинал
правитьРаспределение мест
правитьПервый полуфинал состоялся 9 мая 2023 года в 21:00 по центральноевропейскому летнему времени. В полуфинале приняли участие пятнадцать стран. В нём голосовали участвующие страны первого полуфинала, Германия, Италия, Франция, а также страны, не участвующие в конкурсе, но объединённые в одну «страну» под названием «Остальной мир».
№ | Страна[81] | Исполнитель[100] | Песня[100] | Перевод | Язык | Место | Баллы |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Норвегия | Алессандра | «Queen of Kings» | «Королева королей» | Английский[a] | 6 | 102 |
02 | Мальта | The Busker | «Dance (Our Own Party)» | «Танцевать (Наша собственная вечеринка)» | Английский | 15 | 3 |
03 | Сербия | Люк Блэк | «Samo mi se spava» (Само ми се спава) | «Мне просто хочется спать» | Сербский, английский | 10 | 37 |
04 | Латвия | Sudden Lights | «Aijā» | «Тише, засыпай» | Английский[b] | 11 | 34 |
05 | Португалия | Мимикэт | «Ai Coração» | «О сердце» | Португальский | 9 | 74 |
06 | Ирландия | Wild Youth | «We Are One» | «Мы едины» | Английский | 12 | 10 |
07 | Хорватия | Let 3 | «Mama ŠČ!» | «Мама, Щ!» | Хорватский | 8 | 76 |
08 | Швейцария | Ремо Форрер | «Watergun» | «Водяной пистолет» | Английский | 7 | 97 |
09 | Израиль | Ноа Кирель | «Unicorn» | «Единорог» | Английский[c] | 3 | 127 |
10 | Молдова | Паша Парфений | «Soarele și Luna» | «Солнце и луна» | Румынский | 5 | 109 |
11 | Швеция | Лорин | «Tattoo» | «Татуировка» | Английский | 2 | 135 |
12 | Азербайджан | TuralTuranX | «Tell Me More» | «Расскажи мне ещё» | Английский | 14 | 4 |
13 | Чехия | Vesna | «My Sister’s Crown» | «Корона моей сестры» | Чешский, английский, украинский, болгарский | 4 | 110 |
14 | Нидерланды | Миа Николаи и Дион Купер | «Burning Daylight» | «Прожигая дни» | Английский | 13 | 7 |
15 | Финляндия | Кяарийя | «Cha Cha Cha» | «Ча-ча-ча» | Финский | 1 | 177 |
Страны, выделенные зелёным цветом, вышли в финал.
Результат голосования
правитьПервый полуфинал зрительское голосование | ||||
---|---|---|---|---|
Место | Телезрители | Очки | ||
1 | Финляндия | 177 | ||
2 | Швеция | 135 | ||
3 | Израиль | 127 | ||
4 | Чехия | 110 | ||
5 | Молдова | 109 | ||
6 | Норвегия | 102 | ||
7 | Швейцария | 97 | ||
8 | Хорватия | 76 | ||
9 | Португалия | 74 | ||
10 | Сербия | 37 | ||
11 | Латвия | 34 | ||
12 | Ирландия | 10 | ||
13 | Нидерланды | 7 | ||
14 | Азербайджан | 4 | ||
15 | Мальта | 3 |
Всего
|
Норвегия
|
Мальта
|
Сербия
|
Латвия
|
Португалия
|
Ирландия
|
Хорватия
|
Швейцария
|
Израиль
|
Молдова
|
Швеция
|
Азербайджан
|
Чехия
|
Нидерланды
|
Финляндия
|
Германия
|
Италия
|
Франция
|
Остальной мир
| ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Участники
|
Норвегия | 102 | 10 | 5 | 4 | 3 | 2 | 6 | 3 | 10 | 8 | 10 | 2 | 10 | 5 | 10 | 3 | 10 | 1 | ||
Мальта | 3 | 2 | 1 | ||||||||||||||||||
Сербия | 37 | 5 | 10 | 6 | 1 | 3 | 3 | 4 | 1 | 2 | 2 | ||||||||||
Латвия | 34 | 2 | 4 | 4 | 1 | 6 | 1 | 1 | 3 | 1 | 3 | 8 | |||||||||
Португалия | 74 | 2 | 4 | 3 | 1 | 5 | 12 | 3 | 4 | 4 | 2 | 7 | 2 | 5 | 2 | 12 | 6 | ||||
Ирландия | 10 | 3 | 3 | 1 | 2 | 1 | |||||||||||||||
Хорватия | 76 | 4 | 12 | 7 | 5 | 5 | 5 | 3 | 5 | 4 | 2 | 6 | 10 | 5 | 3 | ||||||
Швейцария | 97 | 8 | 6 | 1 | 3 | 5 | 7 | 2 | 4 | 7 | 8 | 7 | 5 | 8 | 8 | 8 | 4 | 6 | |||
Израиль | 127 | 5 | 8 | 7 | 8 | 7 | 6 | 7 | 7 | 12 | 3 | 12 | 12 | 4 | 1 | 2 | 6 | 8 | 12 | ||
Молдова | 109 | 6 | 1 | 4 | 6 | 12 | 10 | 3 | 2 | 6 | 6 | 4 | 7 | 3 | 7 | 6 | 12 | 10 | 4 | ||
Швеция | 135 | 10 | 12 | 6 | 10 | 8 | 8 | 4 | 8 | 7 | 10 | 10 | 6 | 12 | 5 | 4 | 3 | 5 | 7 | ||
Азербайджан | 4 | 2 | 1 | 1 | |||||||||||||||||
Чехия | 110 | 7 | 2 | 8 | 5 | 6 | 3 | 8 | 4 | 8 | 5 | 7 | 5 | 6 | 12 | 7 | 8 | 4 | 5 | ||
Нидерланды | 7 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | |||||||||||||||
Финляндия | 177 | 12 | 7 | 10 | 12 | 10 | 12 | 12 | 10 | 12 | 6 | 12 | 8 | 8 | 10 | 12 | 7 | 7 | 10 |
Статистика присуждения 12 баллов
правитьКол-во | Страна | Страны, присудившие 12 баллов |
---|---|---|
7 | Финляндия | Германия, Израиль, Ирландия, Латвия, Норвегия, Хорватия, Швеция |
4 | Израиль | Азербайджан, Молдова, Остальной мир, Чехия |
2 | Молдова | Италия, Португалия |
Португалия | Франция, Швейцария | |
Швеция | Мальта, Нидерланды | |
1 | Хорватия | Сербия |
Чехия | Финляндия |
Второй полуфинал
правитьРаспределение мест
правитьВторой полуфинал состоялся 11 мая 2023 года в 21:00 по центральноевропейскому летнему времени. В полуфинале приняли участие шестнадцать стран. В нём голосовали участвующие страны второго полуфинала, Великобритания, Испания, Украина, а также страны, не участвующие в конкурсе, но объединённые в одну «страну» под названием «Остальной мир».
№ | Страна[81] | Исполнитель[100] | Песня[100] | Перевод | Язык | Место | Баллы |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Дания | Рейли | «Breaking My Heart» | «Разбить моё сердце» | Английский | 14 | 6 |
02 | Армения | Brunette | «Future Lover» | «Будущий возлюбленный» | Английский, армянский | 6 | 99 |
03 | Румыния | Теодор Андрей | «D.G.T. (Off and On)» | «Пальцы (Выключить и включить)» | Румынский, английский | 15[d] | 0 |
04 | Эстония | Алика | «Bridges» | «Мосты» | Английский | 10 | 74 |
05 | Бельгия | Густаф | «Because of You» | «Из-за тебя» | Английский | 8 | 90 |
06 | Кипр | Эндрю Ламбру | «Break a Broken Heart» | «Разбить разбитое сердце» | Английский | 7 | 94 |
07 | Исландия | Дильяу | «Power» | «Сила» | Английский | 11 | 44 |
08 | Греция | Виктор Верникос | «What They Say» | «О чём они говорят» | Английский | 13 | 14 |
09 | Польша | Бланка | «Solo» | «Соло» | Английский | 3 | 124 |
10 | Словения | Joker Out | «Carpe Diem» | «Лови момент» | Словенский | 5 | 103 |
11 | Грузия | Иру | «Echo» | «Эхо» | Английский | 12 | 33 |
12 | Сан-Марино | Piqued Jacks | «Like an Animal» | «Как животное» | Английский | 16[e] | 0 |
13 | Австрия | Тея и Салена | «Who the Hell is Edgar?» | «Кто такой, чёрт возьми, Эдгар?» | Английский[f] | 2 | 137 |
14 | Албания | Альбина и семья Кельменди | «Duje» | «Люби» | Албанский[g] | 9 | 83 |
15 | Литва | Моника Линките | «Stay» | «Останься» | Английский[h] | 4 | 110 |
16 | Австралия | Voyager | «Promise» | «Обещай» | Английский | 1 | 149 |
Страны, выделенные зелёным цветом, вышли в финал.
Результат голосования
правитьВторой полуфинал зрительское голосование | ||||
---|---|---|---|---|
Место | Телезрители | Очки | ||
1 | Австралия | 149 | ||
2 | Австрия | 137 | ||
3 | Польша | 124 | ||
4 | Литва | 110 | ||
5 | Словения | 103 | ||
6 | Армения | 99 | ||
7 | Кипр | 94 | ||
8 | Бельгия | 90 | ||
9 | Албания | 83 | ||
10 | Эстония | 74 | ||
11 | Исландия | 44 | ||
12 | Грузия | 33 | ||
13 | Греция | 14 | ||
14 | Дания | 6 | ||
15 | Румыния | 0 | ||
16 | Сан-Марино | 0 |
Всего
|
Дания
|
Армения
|
Румыния
|
Эстония
|
Бельгия
|
Кипр
|
Исландия
|
Греция
|
Польша
|
Словения
|
Грузия
|
Сан-Марино
|
Австрия
|
Албания
|
Литва
|
Австралия
|
Великобритания
|
Испания
|
Украина
|
Остальной мир
| ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Участники
|
Дания | 6 | 6 | |||||||||||||||||||
Армения | 99 | 6 | 3 | 12 | 10 | 8 | 5 | 1 | 12 | 4 | 4 | 8 | 1 | 2 | 10 | 3 | 10 | |||||
Румыния | 0 | |||||||||||||||||||||
Эстония | 74 | 1 | 6 | 5 | 2 | 3 | 3 | 3 | 2 | 5 | 2 | 10 | 3 | 2 | 10 | 4 | 2 | 1 | 8 | 2 | ||
Бельгия | 90 | 8 | 1 | 4 | 4 | 7 | 1 | 3 | 7 | 3 | 5 | 12 | 3 | 5 | 7 | 6 | 8 | 1 | 5 | |||
Кипр | 94 | 4 | 10 | 4 | 5 | 4 | 5 | 12 | 7 | 4 | 5 | 1 | 2 | 6 | 4 | 10 | 4 | 3 | 4 | |||
Исландия | 44 | 12 | 2 | 1 | 3 | 6 | 7 | 1 | 1 | 2 | 5 | 1 | 3 | |||||||||
Греция | 14 | 2 | 12 | |||||||||||||||||||
Польша | 124 | 7 | 8 | 3 | 8 | 7 | 6 | 10 | 5 | 8 | 8 | 2 | 7 | 7 | 12 | 10 | 4 | 12 | ||||
Словения | 103 | 2 | 5 | 12 | 7 | 3 | 2 | 1 | 2 | 12 | 1 | 10 | 4 | 7 | 8 | 3 | 12 | 6 | 6 | |||
Грузия | 33 | 12 | 2 | 1 | 7 | 1 | 3 | 3 | 1 | 2 | 1 | |||||||||||
Сан-Марино | 0 | |||||||||||||||||||||
Австрия | 137 | 6 | 3 | 7 | 6 | 10 | 5 | 8 | 6 | 10 | 10 | 4 | 8 | 10 | 6 | 12 | 7 | 6 | 5 | 8 | ||
Албания | 83 | 3 | 7 | 8 | 8 | 1 | 2 | 10 | 4 | 12 | 6 | 3 | 5 | 2 | 12 | |||||||
Литва | 110 | 5 | 1 | 10 | 5 | 8 | 4 | 6 | 2 | 10 | 12 | 5 | 5 | 6 | 12 | 5 | 10 | 4 | ||||
Австралия | 149 | 10 | 4 | 10 | 12 | 6 | 7 | 12 | 4 | 8 | 6 | 7 | 6 | 8 | 12 | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 |
Статистика присуждения 12 баллов
правитьКол-во | Страна | Страны, присудившие 12 баллов |
---|---|---|
3 | Австралия | Албания, Исландия, Эстония |
Словения | Испания, Польша, Румыния | |
2 | Албания | Остальной мир, Словения |
Армения | Бельгия, Грузия | |
Литва | Великобритания, Сан-Марино | |
Польша | Литва, Украина | |
1 | Австрия | Австралия |
Бельгия | Австрия | |
Греция | Кипр | |
Грузия | Армения | |
Исландия | Дания | |
Кипр | Греция |
Финал
правитьРаспределение мест
правитьФинал состоялся 13 мая 2023 года в 21:00 по центральноевропейскому летнему времени. В финале конкурса приняли участие 26 стран: по 10 стран из каждого полуфинала, страны «Большой пятёрки» (Великобритания, Германия, Испания, Италия и Франция) и страна-победительница прошлого конкурса — Украина. В нём голосовали жюри и телезрители всех стран, участвующих в конкурсе этого года, а также телезрители стран, не участвующих в конкурсе, но объединённые в одну «страну» под названием «Остальной мир».
№ | Страна | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Место | Баллы | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
жюри | зрители | всего | |||||||
01 | Австрия | Тея и Салена | «Who the Hell is Edgar?» | «Кто такой, чёрт возьми, Эдгар?» | Английский[i] | 15 | 104 | 16 | 120 |
02 | Португалия | Мимикэт | «Ai Coração» | «О сердце» | Португальский | 23 | 43 | 16 | 59 |
03 | Швейцария | Ремо Форрер | «Watergun» | «Водяной пистолет» | Английский | 20 | 61 | 31 | 92 |
04 | Польша | Бланка | «Solo» | «Соло» | Английский | 19 | 12 | 81 | 93 |
05 | Сербия | Люк Блэк | «Samo mi se spava» (Само ми се спава) | «Мне просто хочется спать» | Сербский, английский | 24 | 14 | 16 | 30 |
06 | Франция | La Zarra | «Évidemment» | «Очевидно» | Французский | 16 | 54 | 50 | 104 |
07 | Кипр | Эндрю Ламбру | «Break a Broken Heart» | «Разбить разбитое сердце» | Английский | 12 | 68 | 58 | 126 |
08 | Испания | Бланка Палома | «Eaea» | «Плачь-плачь»[источник не указан 578 дней] | Испанский | 17 | 95 | 5 | 100 |
09 | Швеция | Лорин | «Tattoo» | «Татуировка» | Английский | 1 | 340 | 243 | 583 |
10 | Албания | Альбина и семья Кельменди | «Duje» | «Люби» | Албанский[j] | 22 | 17 | 59 | 76 |
11 | Италия | Марко Менгони | «Due vite» | «Две жизни» | Итальянский | 4 | 176 | 174 | 350 |
12 | Эстония | Алика | «Bridges» | «Мосты» | Английский | 8 | 146 | 22 | 168 |
13 | Финляндия | Кяарийя | «Cha Cha Cha» | «Ча-ча-ча» | Финский | 2 | 150 | 376 | 526 |
14 | Чехия | Vesna | «My Sister’s Crown» | «Корона моей сестры» | Чешский, английский, украинский, болгарский | 10 | 94 | 35 | 129 |
15 | Австралия | Voyager | «Promise» | «Обещай» | Английский | 9 | 130 | 21 | 151 |
16 | Бельгия | Густаф | «Because of You» | «Из-за тебя» | Английский | 7 | 127 | 55 | 182 |
17 | Армения | Brunette | «Future Lover» | «Будущий возлюбленный» | Английский, армянский | 14 | 69 | 53 | 122 |
18 | Молдова | Паша Парфений | «Soarele și Luna» | «Солнце и луна» | Румынский | 18 | 20 | 76 | 96 |
19 | Украина (страна-организатор, страна-победитель прошлого конкурса) | TVORCHI | «Heart of Steel» | «Стальное сердце» | Английский, украинский | 6 | 54 | 189 | 243 |
20 | Норвегия | Алессандра | «Queen of Kings» | «Королева королей» | Английский[k] | 5 | 52 | 216 | 268 |
21 | Германия | Lord of the Lost | «Blood & Glitter» | «Кровь и блёстки» | Английский | 26 | 3 | 15 | 18 |
22 | Литва | Моника Линките | «Stay» | «Останься» | Английский[l] | 11 | 81 | 46 | 127 |
23 | Израиль | Ноа Кирель | «Unicorn» | «Единорог» | Английский[m] | 3 | 177 | 185 | 362 |
24 | Словения | Joker Out | «Carpe Diem» | «Лови момент» | Словенский | 21 | 33 | 45 | 78 |
25 | Хорватия | Let 3 | «Mama ŠČ!» | «Мама, Щ!» | Хорватский | 13 | 11 | 112 | 123 |
26 | Великобритания (страна-хозяйка) | Мэй Мюллер | «I Wrote a Song» | «Я написала песню» | Английский | 25 | 15 | 9 | 24 |
Результаты голосования
правитьФинал Зрительское голосование / оценки жюри | ||||
---|---|---|---|---|
Место | Телезрители | Очки | Жюри | Очки |
1 | Финляндия | 376 | Швеция | 340 |
2 | Швеция | 243 | Израиль | 177 |
3 | Норвегия | 216 | Италия | 176 |
4 | Украина | 189 | Финляндия | 150 |
5 | Израиль | 185 | Эстония | 146 |
6 | Италия | 174 | Австралия | 130 |
7 | Хорватия | 112 | Бельгия | 127 |
8 | Польша | 81 | Австрия | 104 |
9 | Молдова | 76 | Испания | 95 |
10 | Албания | 59 | Чехия | 94 |
11 | Кипр | 58 | Литва | 81 |
12 | Бельгия | 55 | Армения | 69 |
13 | Армения | 53 | Кипр | 68 |
14 | Франция | 50 | Швейцария | 61 |
15 | Литва | 46 | Украина | 54 |
16 | Словения | 45 | Франция | 54 |
17 | Чехия | 35 | Норвегия | 52 |
18 | Швейцария | 31 | Португалия | 43 |
19 | Эстония | 22 | Словения | 33 |
20 | Австралия | 21 | Молдова | 20 |
21 | Австрия | 16 | Албания | 17 |
22 | Португалия | 16 | Великобритания | 15 |
23 | Сербия | 16 | Сербия | 14 |
24 | Германия | 15 | Польша | 12 |
25 | Великобритания | 9 | Хорватия | 11 |
26 | Испания | 5 | Германия | 3 |
26 стран, вошедшие в финал, расположены в таблице построчно сверху вниз в соответствии с занятым местом.
37 стран, принявшие участие в голосовании, расположены в столбцах слева направо, в соответствии с порядком английского алфавита.
Результаты голосования жюри расположены в строке с белым фоном. Результаты голосования зрителей расположены в строке с жёлтым фоном.
Кроме того, в последней колонке, обозначенной как «Другие», показаны суммарные баллы зрителей, голосовавших из других стран (не участвующих в конкурсе этого года).
Лучшие и худшие результаты выделены зелёным и красным цветами соответственно.
Место | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Страна | Баллы | А л б а н и я |
А р м е н и я |
А в с т р а л и я |
А в с т р и я |
А з е р б а й д ж. |
Б е л ь г и я |
Х о р в а т и я |
К и п р |
Ч е х и я |
Д а н и я |
Э с т о н и я |
Ф и н л я н д и я |
Ф р а н ц и я |
Г р у з и я |
Г е р м а н и я |
Г р е ц и я |
И с л а н д и я |
И р л а н д и я |
И з р а и л ь |
И т а л и я |
Л а т в и я |
Л и т в а |
М а л ь т а |
М о л д о в а |
Н и д е р л а н д ы |
Н о р в е г и я |
П о л ь ш а |
П о р т у г а л и я |
Р у м ы н и я |
С а н - М а р и н о |
С е р б и я |
С л о в е н и я |
И с п а н и я |
Ш в е ц и я |
Ш в е й ц а р и я |
У к р а и н а |
В е л и к о б р и т. |
Д р у г и е | ||
1 | Швеция | 583 | 340 | 12 | 10 | 7 | 10 | 10 | 8 | 10 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | 6 | 4 | 12 | 6 | 7 | 12 | 12 | 8 | 10 | 12 | 12 | 12 | 12 | 10 | 7 | 5 | 10 | 4 | 5 | 7 | 12 | 6 | 12 | 12 | ||
243 | 10 | 7 | 10 | 4 | 10 | 10 | 2 | 8 | 6 | 8 | 10 | 3 | 7 | 1 | 8 | 10 | 6 | 4 | 3 | 8 | 7 | 10 | 8 | 8 | 10 | 7 | 7 | 8 | 8 | 6 | 4 | 5 | 5 | 3 | 5 | 7 | |||||
2 | Финляндия | 526 | 150 | 8 | 5 | 8 | 3 | 5 | 7 | 3 | 5 | 8 | 10 | 8 | 1 | 10 | 8 | 8 | 3 | 8 | 10 | 12 | 7 | 1 | 12 | ||||||||||||||||
376 | 6 | 6 | 12 | 12 | 8 | 12 | 10 | 7 | 10 | 12 | 12 | 6 | 8 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | 6 | 12 | 12 | 8 | 7 | 12 | 12 | 10 | 10 | 10 | 12 | 12 | 10 | 12 | 12 | 8 | 10 | 12 | 10 | ||||
3 | Израиль | 362 | 177 | 6 | 12 | 12 | 10 | 8 | 7 | 4 | 12 | 7 | 8 | 7 | 12 | 5 | 10 | 7 | 2 | 3 | 12 | 4 | 10 | 8 | 5 | 1 | 1 | 4 | |||||||||||||
185 | 5 | 12 | 5 | 1 | 12 | 5 | 4 | 12 | 8 | 10 | 6 | 7 | 1 | 5 | 5 | 3 | 6 | 10 | 6 | 3 | 5 | 5 | 6 | 10 | 7 | 7 | 3 | 1 | 3 | 12 | |||||||||||
4 | Италия | 350 | 176 | 2 | 1 | 12 | 6 | 7 | 12 | 5 | 4 | 5 | 6 | 2 | 8 | 4 | 3 | 10 | 10 | 6 | 6 | 12 | 12 | 2 | 12 | 10 | 7 | 8 | 2 | 2 | |||||||||||
174 | 12 | 3 | 8 | 4 | 7 | 8 | 6 | 1 | 3 | 2 | 7 | 5 | 10 | 5 | 1 | 7 | 6 | 12 | 5 | 3 | 7 | 6 | 7 | 7 | 2 | 8 | 6 | 6 | 10 | ||||||||||||
5 | Норвегия | 268 | 52 | 4 | 10 | 6 | 4 | 10 | 2 | 1 | 1 | 2 | 8 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||
216 | 4 | 4 | 6 | 7 | 2 | 8 | 5 | 5 | 7 | 10 | 7 | 12 | 1 | 2 | 5 | 6 | 8 | 5 | 10 | 10 | 3 | 7 | 6 | 7 | 8 | 4 | 5 | 4 | 5 | 5 | 8 | 10 | 2 | 7 | 7 | 4 | |||||
6 | Украина | 243 | 54 | 3 | 2 | 12 | 7 | 1 | 7 | 10 | 4 | 2 | 6 | ||||||||||||||||||||||||||||
189 | 1 | 5 | 7 | 1 | 10 | 12 | 7 | 8 | 4 | 10 | 7 | 2 | 7 | 8 | 8 | 7 | 10 | 5 | 12 | 1 | 12 | 12 | 4 | 6 | 10 | 4 | 4 | 5 | |||||||||||||
7 | Бельгия | 182 | 127 | 5 | 12 | 3 | 3 | 6 | 5 | 12 | 12 | 5 | 10 | 3 | 2 | 2 | 7 | 4 | 5 | 6 | 2 | 7 | 5 | 4 | 7 | ||||||||||||||||
55 | 3 | 6 | 2 | 2 | 6 | 3 | 10 | 4 | 1 | 2 | 3 | 7 | 6 | ||||||||||||||||||||||||||||
8 | Эстония | 165 | 146 | 8 | 8 | 1 | 3 | 2 | 5 | 10 | 5 | 6 | 12 | 5 | 7 | 8 | 8 | 8 | 10 | 10 | 7 | 2 | 10 | 5 | 6 | ||||||||||||||||
22 | 6 | 6 | 5 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | Австралия | 151 | 130 | 3 | 5 | 4 | 8 | 7 | 2 | 8 | 2 | 8 | 5 | 12 | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | 12 | 3 | 5 | 4 | 2 | 8 | 10 | |||||||||||||||
21 | 6 | 8 | 3 | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | Чехия | 129 | 94 | 5 | 3 | 1 | 8 | 4 | 5 | 6 | 3 | 4 | 7 | 8 | 4 | 7 | 1 | 6 | 3 | 12 | 7 | ||||||||||||||||||||
35 | 3 | 3 | 10 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 3 | 4 | 3 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||
11 | Литва | 127 | 81 | 10 | 7 | 4 | 1 | 6 | 1 | 1 | 3 | 7 | 4 | 3 | 8 | 8 | 10 | 8 | |||||||||||||||||||||||
46 | 5 | 4 | 10 | 10 | 1 | 2 | 4 | 10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | Кипр | 126 | 68 | 4 | 5 | 3 | 2 | 5 | 1 | 3 | 4 | 1 | 6 | 1 | 5 | 4 | 7 | 10 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||
58 | 7 | 8 | 8 | 6 | 2 | 12 | 3 | 2 | 4 | 1 | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||
13 | Хорватия | 123 | 11 | 3 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
112 | 8 | 4 | 10 | 4 | 4 | 1 | 6 | 5 | 2 | 6 | 4 | 4 | 4 | 6 | 10 | 12 | 5 | 6 | 8 | 3 | |||||||||||||||||||||
14 | Армения | 122 | 69 | 10 | 1 | 4 | 8 | 3 | 7 | 10 | 6 | 5 | 1 | 2 | 1 | 3 | 5 | 3 | |||||||||||||||||||||||
53 | 6 | 4 | 2 | 12 | 12 | 2 | 3 | 2 | 2 | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||
15 | Австрия | 120 | 104 | 2 | 6 | 12 | 10 | 7 | 2 | 10 | 2 | 7 | 8 | 6 | 8 | 1 | 1 | 6 | 6 | 3 | 7 | ||||||||||||||||||||
16 | 7 | 2 | 4 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16 | Франция | 104 | 54 | 7 | 1 | 6 | 7 | 5 | 6 | 3 | 4 | 5 | 10 | ||||||||||||||||||||||||||||
50 | 3 | 10 | 2 | 2 | 3 | 3 | 4 | 1 | 1 | 1 | 8 | 2 | 3 | 1 | 3 | 2 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
17 | Испания | 100 | 95 | 1 | 6 | 4 | 7 | 6 | 6 | 6 | 3 | 2 | 7 | 3 | 8 | 3 | 7 | 1 | 10 | 2 | 3 | 2 | 3 | 5 | |||||||||||||||||
5 | 3 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18 | Молдова | 96 | 20 | 2 | 8 | 7 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
76 | 1 | 1 | 5 | 1 | 3 | 8 | 3 | 4 | 5 | 12 | 2 | 8 | 12 | 3 | 1 | 6 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
19 | Польша | 93 | 12 | 1 | 2 | 2 | 1 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
81 | 1 | 5 | 4 | 2 | 5 | 3 | 4 | 7 | 8 | 8 | 4 | 2 | 6 | 1 | 1 | 12 | 8 | ||||||||||||||||||||||||
20 | Швейцария | 92 | 61 | 7 | 4 | 4 | 2 | 10 | 3 | 2 | 4 | 6 | 6 | 2 | 2 | 2 | 1 | 6 | |||||||||||||||||||||||
31 | 2 | 2 | 1 | 4 | 4 | 1 | 3 | 1 | 5 | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||
21 | Словения | 78 | 33 | 6 | 5 | 6 | 12 | 3 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
45 | 2 | 1 | 5 | 12 | 3 | 1 | 7 | 2 | 2 | 2 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||
22 | Албания | 76 | 17 | 8 | 3 | 1 | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
59 | 3 | 3 | 6 | 8 | 4 | 7 | 3 | 7 | 12 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||
23 | Португалия | 59 | 43 | 2 | 1 | 3 | 5 | 10 | 3 | 8 | 5 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||
16 | 5 | 4 | 7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24 | Сербия | 30 | 14 | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
16 | 7 | 2 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
25 | Великобритания | 24 | 15 | 1 | 4 | 2 | 4 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | 4 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26 | Германия | 18 | 3 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15 | 6 | 5 | 4 |
Статистика присуждения 12 баллов
правитьКол-во | Страна | Страны, присудившие 12 баллов |
---|---|---|
15 | Швеция | Албания, Великобритания, Германия, Дания, Израиль, Ирландия, Испания, Кипр, Литва, Мальта, Молдова, Нидерланды, Украина, Финляндия, Эстония |
5 | Израиль | Азербайджан, Армения, Италия, Польша, Франция |
Италия | Австрия, Румыния, Сан-Марино, Словения, Хорватия | |
3 | Бельгия | Австралия, Греция, Грузия |
2 | Австралия | Исландия, Португалия |
Финляндия | Норвегия, Швеция | |
1 | Австрия | Бельгия |
Словения | Сербия | |
Украина | Чехия | |
Чехия | Швейцария | |
Эстония | Латвия |
Кол-во | Страна | Страны, присудившие 12 баллов |
---|---|---|
18 | Финляндия | Австралия, Австрия, Бельгия, Великобритания, Германия, Дания, Израиль, Ирландия, Исландия, Испания, Латвия, Литва, Нидерланды, Норвегия, Сан-Марино, Сербия, Швеция, Эстония |
4 | Израиль | Азербайджан, Армения, Кипр, Остальной мир |
Украина | Молдова, Польша, Португалия, Чехия | |
2 | Армения | Грузия, Франция |
Италия | Албания, Мальта | |
Молдова | Италия, Румыния | |
1 | Албания | Швейцария |
Кипр | Греция | |
Норвегия | Финляндия | |
Польша | Украина | |
Словения | Хорватия | |
Хорватия | Словения |
Другие награды
правитьПремия Марселя Безансона
правитьПремия Марселя Безансона (англ. Marcel Bezençon Awards) впервые была вручена на «Евровидении-2002» в Таллине (Эстония) лучшим песням финалистов конкурса. Учредители — Кристер Бьоркман (представитель Швеции на конкурсе песни «Евровидение-1992») и Ричард Хэрри (победитель конкурса песни «Евровидение-1984» в составе шведской поп-группы «Herreys»). Премия получила своё название в честь создателя песенного конкурса. Награды вручаются по трём категориям: «приз зрительских симпатий», «лучший исполнитель» и «лучший композитор». Победители были объявлены 13 мая, незадолго до финала «Евровидения».
Номинация | Страна | Песня | Исполнитель | Композитор(ы) |
---|---|---|---|---|
Приз зрительских симпатий | Швеция | «Tattoo» | Лорин | Джимми «Джокер» Торнфельдт, Джимми Янссон, Лорин Талхауи, Моа Карлебекер, Петер Бострем, Томас Г:сон |
Лучший исполнитель | ||||
Лучший композитор | Италия | «Due vite» | Марко Менгони | Марко Менгони, Давиде Петрелла, Давиде Симонетта |
OGAE
правитьOrganisation Générale des Amateurs de l’Eurovision (более известная как OGAE) является международной организацией, основанной в 1984 году в Финляндии. Организация представляет собой сеть из более чем 40 фан-клубов по всей Европе и за её пределами и является неправительственной, неполитической и некоммерческой компанией. Ежегодной традицией OGAE стало то, что голосование длится до главного музыкального конкурса «Евровидение», что позволило участникам из более чем 40 клубов голосовать за любимые песни[102].
Страна | Исполнитель | Песня | Результат |
---|---|---|---|
Швеция | Лорин | «Tattoo» | 423 |
Финляндия | Кяарийя | «Cha Cha Cha» | 394 |
Франция | La Zarra | «Évidemment» | 302 |
Норвегия | Алессандра | «Queen of Kings» | 263 |
Австрия | Тея и Салена | «Who the Hell is Edgar?» | 228 |
Глашатаи
правитьГлашатаи объявляли 12 баллов от национального жюри своей страны в следующем порядке[103]:
- Украина — Злата Огневич (представительница Украины в 2013 году);
- Италия — Kaze;
- Латвия — Янис Петерсонс (представитель Латвии в 2022 году в составе Citi Zēni);
- Нидерланды — S10 (представительница Нидерландов в 2022 году);
- Мальта — Райан Хили;
- Молдова — Дойна Стимповски;
- Ирландия — Нив Кавана (победительница конкурса 1993 года; представительница Ирландии в 2010 году);
- Сан-Марино — Джон Кеннеди О'Коннор;
- Азербайджан — Нармин Салманова;
- Австрия — Филипп Ханза;
- Франция — Анггун (представительница Франции в 2012 году);
- Финляндия — Bess;
- Бельгия — Барт Каннертс;
- Германия — Элтон;
- Португалия — Maro (представительница Португалии в 2022 году);
- Хорватия — Майя Цигленецки;
- Эстония — Рагнар Клаван;
- Армения — Малена (победительница «Детского Евровидения» в 2021 году);
- Польша — Ида Новаковска (ведущая «Детского Евровидения» в 2019 и 2020 годах);
- Румыния — Эда Маркус;
- Исландия — Эйнар Стефаунссон (представитель Исландии в 2019 году в составе Hatari);
- Сербия — Драгана Косьерина;
- Кипр — Лукас Хамацос;
- Норвегия — Бен Адамс (представитель Норвегии в 2022 году в составе Subwoolfer);
- Швейцария — Кьяра Дюбей;
- Австралия — Кэтрин Мартин;
- Дания — Тина Мюллер;
- Испания — Рут Лоренсо (представительница Испании в 2014 году);
- Израиль — Иланит (представительница Израиля в 1973 и 1977 годах);
- Швеция — Фарах Абади;
- Грузия — Яго Уэйтман (представитель Грузии в 2022 году в составе Circus Mircus);
- Чехия — Радка Росицка;
- Словения — Мелани Мекикар;
- Греция — Фотис Сергулопулос;
- Албания — Андри Джаху;
- Литва — Моника Лю (представительница Литвы в 2022 году);
- Великобритания — Кэтрин Тейт.
Трансляция
правитьВещатели участвующих стран должны, как минимум, транслировать полуфинал, в котором они голосуют, и финал — но, несмотря на это, большинство вещателей транслируют все три шоу. Кроме того, некоторые не участвующие вещатели также транслируют конкурс. Помимо этого, Европейский вещательный союз будет проводить прямые трансляции полуфиналов и финала без комментариев на своих официальных каналах в YouTube и в TikTok[104][105].
Страна | Телеканал(-ы) | Шоу | Комментатор(-ы) | Источник(-и) |
---|---|---|---|---|
Австралия | SBS | Все шоу | Миф Уорхерст и Джоэл Кризи | [106] |
Австрия | ORF 1 | Все шоу | Энди Кнолль | [107] |
FM4 | Финал | Ян Бёмерман и Олли Шульц | [108] | |
Азербайджан | İTV | Все шоу | Азер Сулейманлы | [109] |
Албания | RTSH 1, RTSH Muzikë, Radio Tirana | Все шоу | Андри Джаху | [110] |
Армения | Armenia 1 | Все шоу | Гамлет Аракелян и Грачуи Утмазян | [111][112] |
Бельгия | VRT 1 | Все шоу | Питер Ван де Вейре | [113][114][115][116][117][118] |
Radio 2 | Финал | |||
Tipik | 1-й полуфинал | Жан-Луи Лахайе и Морин Луис | ||
La Une | 2-й полуфинал и финал | |||
VivaCité | Все шоу | |||
Великобритания | BBC One | Полуфиналы | Скотт Миллс и Райлан | [61][119][120][121] |
Финал | Мел Гедройч и Грэм Нортон | |||
BBC iPlayer | На языке жестов: Различные переводчики | |||
BBC Radio 2, BBC Radio Merseyside, BBC Red Button | Полуфиналы | Пэдди О'Коннелл | ||
BBC Radio 2 | Финал | Скотт Миллс и Райлан | ||
BBC Radio Merseyside, BBC Red Button | Клэр Суини и Пол Куинн | |||
Германия | One | Все шоу | Петер Урбан | [122][123] |
Das Erste | Финал | |||
Deutsche Welle | [124] | |||
Греция | ERT1 | Все шоу | Мария Козаку и Дженни Мелита | [125] |
Deftero Programma | Димитрис Мейданис, Мария Козаку и Дженни Мелита | [126][127][128] | ||
Грузия | 1TV | Все шоу | Ника Лобиладзе | [129][130] |
Дания | DR1 | Все шоу | Николай Молбеч | [131] |
Израиль | Kan 11 | Полуфиналы | Асаф Либерман и Акива Новик | [132] |
Финал | Асаф Либерман, Акива Новик и Дорон Медалье | [133] | ||
Ирландия | RTÉ One | 1-й полуфинал и финал | Марти Вилан | [134][135][136] |
RTÉ2 | 2-й полуфинал | |||
RTÉ 2fm | 1-й полуфинал и финал | Нил Доэрти и Збышек Залински | [137] | |
Исландия | RÚV 1, RÚV 2 | Все шоу | Гисли Мартейнн Балдюрссон | [138] |
Испания | La 2 | 1-й полуфинал | Тони Агуилар и Хулия Варела | [139][140][141] |
La 1 | 2-й полуфинал и финал | |||
TVE Internacional | Все шоу | |||
Radio Nacional | Финал | Давид Асенсио, Иманол Дюран, Ирен Вакеро и Анхела Фернандес | ||
Италия | Rai 1 | Финал | Габриэль Корси и Мара Майонки | [142] |
Rai 2 | Полуфиналы | |||
Rai Radio 2 | Все шоу | Мариолина Симоне, Дилетта Парлангели и Саверио Раймондо | ||
Кипр | RIK 1, RIK Sat | Все шоу | Мелина Карагеоргиу и Александрос Тарамундас | [143][144] |
Латвия | LTV1 | Полуфиналы | Томс Гревиньш | [145] |
Финал | Томс Гревиньш и Лаурис Рейникс | |||
Литва | LRT TV, LRT Radijas | Все шоу | Рамунас Зилнис | [146] |
Мальта | PBS | Все шоу | Без комментатора | [147][148] |
Молдова | Moldova 1, Radio Moldova, Radio Moldova Muzical | Все шоу | Ион Джалбэ | [149] |
Нидерланды | NPO 1, BVN | Все шоу | Корнальд Маас и Ян Смит | [150][151][152] |
NPO Radio 2 | Финал | Воутер ван дер Гус и Франк ван'т Хоф | [153] | |
Норвегия | NRK1 | Все шоу | Марте Стокстад | [154][155] |
NRK P3 | Финал | Ариан Энгебё, Эгиль Скурдал, Аделина Ибиши и Нейт Кахунгу | ||
NRK P1 | Йон Мариус Хиттебакк | |||
Польша | TVP1, TVP Polonia, TVP Rozrywka | Все шоу[n] | Александр Сикора и Марек Сероцкий | [156][157][158] |
Португалия | RTP1, RTP Internacional, RTP África | Все шоу[o] | Хосе Карлос Малато и Нуно Галопим | [159][160][161][162] |
Румыния | TVR1, TVRi | Все шоу | Богдан Станеску и Кирие Мендель | [163] |
Сан-Марино | San Marino RTV | Все шоу | Лия Фиорио и Джиджи Рестиво | [164][165] |
Сербия | РТС 3 | Полуфиналы | Душка Вучинич | [166][167][168][169][170][171] |
РТС 1 | Финал | |||
РТС Свет | Все шоу | |||
Словения | TV SLO 2 | Полуфиналы | Андрей Хофер | [172][173][174][175][176][177] |
TV SLO 1 | Финал | |||
Radio Val 202, Radio Maribor | 2-й полуфинал | Майя Степанчич, Маруша Керец, Нея Джерант и Уршула Залетель | ||
Финал | Майя Степанчич, Маруша Керец и Уршула Залетель | |||
Финляндия | Yle TV1 | Все шоу | Микко Сильвеннойнен | [178][179][180][181][182][183][184][185] |
Yle Radio Suomi | Санна Пирккалайнен | |||
Yle X3M | Ева Франц и Йохан Линдроос | |||
YleX | 1-й полуфинал и финал | Сини Лайтинен (Papananaama) | ||
Yle Areena | Все шоу |
| ||
1-й полуфинал и финал |
| |||
Франция | France 4 | Полуфиналы | Анггун и Андре Манукян | [186] |
France 2 | Финал | Лоренс Бокколини и Стефан Берн | [187] | |
Хорватия | HRT 1 | Все шоу | Душко Чурлич | [188] |
Чехия | ČT2 | Все шоу | Ян Максиан | [189] |
Швейцария | SRF zwei | Полуфиналы | Свен Эпиней | [190] |
SRF 1 | Финал | |||
RTS 2 | Полуфиналы | Жан-Марк Ришар, Николя Таннер и Присцилла Формас | [191] | |
RTS 1 | Финал | |||
RSI La 2 | Полуфиналы | Эллис Каваллини и Джан-Андреа Коста | [192][193][194][195] | |
RSI La 1 | Финал | |||
Швеция | SVT | Полуфиналы | Эдвард аф Силен | [196][197] |
Финал | Эдвард аф Силен и Монс Сельмерлёв | |||
SR P4 | Все шоу | Каролина Норен | ||
Украина | Суспільне Культура | Все шоу | Тимур Мирошниченко | [198][199] |
Эстония | ETV | Все шоу | Марко Рейкоп | [200] |
ETV+ | На русском: Александр Хоботов и Юлия Календа | |||
ETV2 | Финал | На языке жестов: Различные переводчики | [201] |
Страна | Телеканал(-ы) | Шоу | Комментатор(-ы) | Источник(-и) |
---|---|---|---|---|
Республика Косово | RTK1 | Все шоу | На албанском: Джета Читаку и Илбер Аслланай | [202] |
Северная Македония | МРТ 1 | Все шоу | Александра Йовановска и Эли Танасковская | [203] |
Словакия | Rádio FM | Финал | Даниэль Балаж, Люсия Хаверлик, Павол Хубинак и Юрай Маличек | [204][205] |
США | Peacock | Все шоу | Без комментатора | [206] |
Финал | Джонни Вейр | |||
Фарерские острова | KVF | Все шоу |
|
[207][208][209][210][211] |
Черногория | TVCG 2 | Все шоу | Дражен Баукович и Тияна Мишкович | [212] |
Чили | Canal 13 | Финал | Серхио Лагос и Райен Арайя | [213][214] |
Скандалы и инциденты
правитьНесогласие с решением ЕВС о переносе конкурса в другую страну
правитьСпустя несколько часов после объявления организаторами решения о переносе конкурса в другую страну, министр культуры Украины Александр Ткаченко заявил о несогласии с решением ЕВС. Также он заявил, что Украина будет вести дальнейшие переговоры о проведении конкурса на Украине.
Также последовала реакция украинского вещателя Suspilne на решение ЕВС[215]:
Мы разочарованы таким решением ЕВС. За этот месяц в Украине большое количество людей бросило все усилия, чтобы выполнить условия для проведения «Евровидения» у нас. Безопасность, конечно, превыше всего. Команда Suspilne, государственной и местной власти провела основательную работу и предложила разные варианты. Очень жаль видеть такое заявление, поэтому мы обращаемся ко всем партнерам по поводу проведения дальнейших переговоров.
Также своё несогласие выразили украинские победители: Руслана, Джамала и Олег Псюк (солист группы Kalush Orchestra)[216], премьер-министр Великобритании Борис Джонсон[217] и польский вещатель TVP[218]. Все они считают, что конкурс должен быть проведён на Украине.
23 июня 2022 года ЕВС опубликовал ещё одно заявление, в котором подтвердил свое решение не проводить конкурс в Украине, подчеркнув соображения безопасности для этого, а также призвав не политизировать процесс выбора принимающей страны[219].
Скандал на греческом отборе
правитьВ разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
Участница закрытого отбора в Греции Мелисса Манцзукис заявила, что результаты были сфальсифицированы, из-за чего она не была выбрана представителем Греции на конкурсе, и подала в суд на вещателя ERT. Сам греческий вещатель отказался предоставить результаты отбора и как-либо комментировать эту ситуацию. Если ситуация не разрешится до встречи глав делегаций, то Греция будет вынуждена отказаться от участия в конкурсе.
6 марта 2023 года греческий суд принял решение не накладывать запрет на участие Греции в конкурсе, что, в свою очередь, разрешает стране дальнейшее участие и релиз песни Виктора Верникоса. Конфликт Мелиссы и вещателя ERT будет разрешён во время отдельных слушаний в мае.
Недоразумение с обращением Владимира Зеленского
править11 мая появились сообщения, что Европейский вещательный союз (в который входит более 100 медиакомпаний и BBC как основной вещатель Евровидения 2023 года (EBU)) якобы отказал в выступлении президенту Украины Владимиру Зеленскому с обращением к миру во время конкурса. По заявлению EBU, такое выступление противоречило бы правилам мероприятия[220]. Офис президента Украины сообщил, что такой просьбы не делал вовсе[221], а один из сотрудников офиса в данном BBC комментарии не исключил, что кто-то из украинской делегации мог проговорить сугубо гипотетическую возможность обращения президента — что и могло быть воспринято как официальный запрос[222].
Обвинения в плагиате и фальсификации баллов жюри
правитьДо и после победы Лорин на конкурсе песни зрители обвиняли её в плагиате песни украинской певицы Мики Ньютон «В плену» 2005 года, песни шведской группы ABBA «The Winner Takes It All» и других[223]. Также зрители обвиняли жюри в фальсификации баллов для Швеции и неуважении мнения зрителей, так как их фаворитом был Käärijä с песней «Cha Cha Cha»[224]. Сам ЕВС это никак не комментирует. На сайте Change.org появилась петиция с просьбой исключить жюри из голосования «Евровидения»[225]. По состоянию на 14 января 2024 года она набрала больше 68 730 подписей.
См. также
правитьПримечания
править- ↑ United Kingdom to host Eurovision Song Contest 2023 (англ.). Eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU) (25 июля 2022). Дата обращения: 25 июля 2022. Архивировано 25 июля 2022 года.
- ↑ 1 2 3 Liverpool will host Eurovision 2023 (англ.). eurovision.tv. European Broadcasting Union (EBU) (7 октября 2022). Дата обращения: 7 октября 2022. Архивировано 7 октября 2022 года.
- ↑ "Россия украла "Евровидение" у Украины". Deutsche Welle. 2022-06-17. Архивировано 12 мая 2023. Дата обращения: 12 мая 2023.
- ↑ "UK to Host Eurovision 2023 on Behalf of Ukraine". Bloomberg.com. 2022-07-25. Дата обращения: 26 июля 2022.
- ↑ ""Евровидение"-2023: результаты полуфиналов, фавориты и любимцы критиков". Русская служба Би-би-си. 2023-05-12. Архивировано 12 мая 2023. Дата обращения: 12 мая 2023.
- ↑ How it works (англ.). Eurovision.tv (15 января 2017). Дата обращения: 7 мая 2022. Архивировано 6 августа 2019 года.
- ↑ EBU Statement on Hosting of 2023 Eurovision Song Contest (англ.). Eurovision.tv (17 июня 2022). Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 17 июня 2022 года.
- ↑ Eurovision 2023, Coletta: la Rai a disposizione per l'edizione in Ucraina (итал.) (15 мая 2022). Дата обращения: 15 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇪🇸 Spain: RTVE no longer in contention to host Eurovision 2023 (англ.). Eurovoix (14 июня 2022). Дата обращения: 26 июля 2022. Архивировано 17 июля 2022 года.
- ↑ Neil Farren. 🇳🇱 Netherlands: NPO and AVROTROS Would Host Eurovision 2023 If Asked (англ.). Eurovoix (18 мая 2022). Дата обращения: 19 мая 2022. Архивировано 18 мая 2022 года.
- ↑ Granger. 🇵🇱 Poland: TVP is Willing to Help Host Eurovision 2023 . Eurovoix (15 мая 2022). Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 31 мая 2022 года.
- ↑ McCaig. 🇮🇹 Eurovision 2022: Mayor Of Stockholm Offers To Host Eurovision 2023 In Event Of Ukraine Win . Eurovoix (10 мая 2022). Дата обращения: 26 июня 2022. Архивировано 31 мая 2022 года.
- ↑ UK is asked to host Eurovision in 2023 after Ukraine ruled out (англ.). the Guardian (17 июня 2022). Дата обращения: 18 июня 2022. Архивировано 17 июня 2022 года.
- ↑ EBU, UA:PBC and BBC agree to host 2023 Eurovision Song Contest in the United Kingdom (англ.). eurovision.tv (25 июля 2022). Дата обращения: 26 июля 2022. Архивировано 1 сентября 2022 года.
- ↑ UK to host Eurovision song contest in 2023 on behalf of Ukraine (англ.). the Guardian (25 июля 2022). Дата обращения: 26 июля 2022. Архивировано 25 июля 2022 года.
- ↑ 1 2 One of these 7 cities will host Eurovision 2023 (англ.). Eurovisionworld (12 августа 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 14 августа 2022 года.
- ↑ BBC announces seven cities shortlisted to host the 2023 Eurovision Song Contest (англ.). www.bbc.co.uk. Дата обращения: 14 августа 2022.
- ↑ Liverpool will host Eurovision 2023 (англ.). eurovision.tv (7 октября 2022). Дата обращения: 21 октября 2022. Архивировано 7 октября 2022 года.
- ↑ Manchester aiming to host Eurovision 2023 (англ.). ESCXTRA.com (18 июня 2022). Дата обращения: 19 июня 2022. Архивировано 19 июня 2022 года.
- ↑ Ruaraidh Britton. UK confirmed as Eurovision 2023 hosts as Aberdeen bid to host contest (англ.). Aberdeen Live (25 июля 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 3 августа 2022 года.
- ↑ 1 2 Naman Ramachandran, Naman Ramachandran. Who Wants to Host Eurovision? Here Are the 16 U.K. Cities in the Running (англ.). Variety (26 июля 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 14 августа 2022 года.
- ↑ Franciska van Waarden. Eurovision 2023: 🇬🇧 Belfast Expresses Interest to Host (англ.). Eurovoix (8 августа 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 9 августа 2022 года.
- ↑ James Washak. Eurovision 2023: 🇬🇧 Birmingham Confirms Bid to Host Eurovision 2023 at Resorts World Arena (англ.). Eurovoix (27 июля 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 2 августа 2022 года.
- ↑ 1 2 "Eurovision Song Contest: Which UK cities could host 2023 show?". BBC News. 2022-06-17. Архивировано 19 июня 2022. Дата обращения: 14 августа 2022.
- ↑ Brighton to 'pull out all the stops' in attempt to host Eurovision 2023 (англ.). The Argus. Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 10 августа 2022 года.
- ↑ 'Eurovision-by-the-Sea?' Brighton officially expresses interest in hosting 2023 contest (англ.). The Argus. Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 28 июля 2022 года.
- ↑ 'Eurovision-by-the-Sea' ruled out due to city's lack of suitable infrastructure (англ.). The Argus. Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
- ↑ Anthony Granger. Eurovision 2023: 🇬🇧 Bristol Submits Its Bid To Host (англ.). Eurovoix (9 августа 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 10 августа 2022 года.
- ↑ James Washak. Eurovision 2023: 🇬🇧 Glasgow Confirms Bid to Host Contest (англ.). Eurovoix (26 июля 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 9 августа 2022 года.
- ↑ Darlington confirms it WILL bid to host the Eurovision Song Contest in 2023 (англ.). The Northern Echo. Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 10 августа 2022 года.
- ↑ How Darlington Arena was going to host Eurovision with giant Ukraine flag for roof (англ.). The Northern Echo. Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 12 августа 2022 года.
- ↑ Nathan Picot. Cardiff express interest in a bid for Eurovision 2023 (англ.). ESCXTRA.com (17 июня 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 7 июля 2022 года.
- ↑ Ffion Lewis. Cardiff will not host Eurovision in 2023 (англ.). WalesOnline (3 августа 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 14 августа 2022 года.
- ↑ Patrick Edrich. Eurovision confirmed for UK as Liverpool steps up host city bid (англ.). Liverpool Echo (25 июля 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.
- ↑ "Liverpool submits official bid to host Eurovision 2023". BBC News. 2022-08-09. Архивировано 16 августа 2022. Дата обращения: 14 августа 2022.
- ↑ 1 2 3 4 "Eurovision 2023: Seven UK cities make shortlist to host song contest". BBC News. 2022-08-12. Архивировано 24 октября 2022. Дата обращения: 14 августа 2022.
- ↑ Eurovision Song Contest 2023 to be hosted in the UK as Leeds to make bid (англ.). Yorkshire Evening Post (25 июля 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 13 августа 2022 года.
- ↑ Megan Davies. Eurovision 2023: 🇬🇧 Leeds Submits Bid To Host (англ.). Eurovoix (9 августа 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 9 августа 2022 года.
- ↑ Anthony Granger. Eurovision 2023: 🇬🇧 Mayor of London Expresses Support For Capital to Host (англ.). Eurovoix (17 июня 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 17 июня 2022 года.
- ↑ London and Manchester launch bids to host Eurovision 2023 (англ.). Harrow Times. Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 6 августа 2022 года.
- ↑ Gillian Anderson. Derry considering bid to host Eurovision 2023 (англ.). BelfastLive (1 августа 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 19 августа 2022 года.
- ↑ Anthony Granger. Eurovision 2023: 🇬🇧 Derry Investigates Bid to Host Eurovision (англ.). Eurovoix (2 августа 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 3 августа 2022 года.
- ↑ Anthony Granger. Eurovision 2023: 🇬🇧 Derry Will Not Bid To Host (англ.). Eurovoix (8 августа 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
- ↑ Sanjay (Sergio) Jiandani. Eurovision 2023: Manchester will officially bid to host competition (англ.). Eurovision News, Polls and Information by ESCToday (27 июля 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 11 августа 2022 года.
- ↑ Sanjay (Sergio) Jiandani. Eurovision 2023: Nottingham sets its eyes on hosting the event (англ.). ESCToday (27 июля 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 11 августа 2022 года.
- ↑ Anthony Granger. Eurovision 2023: 🇬🇧 Nottingham Will Not Bid (англ.). Eurovoix (9 августа 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 9 августа 2022 года.
- ↑ Anthony Granger. Eurovision 2023: 🇬🇧 Newcastle Preparing Bid to Host Eurovision (англ.). Eurovoix (12 июля 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 12 июля 2022 года.
- ↑ Simon Duke. Newcastle officially confirms bid to host Eurovision next year (англ.). ChronicleLive (8 августа 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 13 августа 2022 года.
- ↑ Nick van Lith. Sunderland councillor wants the Stadium of Light to host Eurovision 2023 (англ.). ESCXTRA.com (19 июня 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 19 июня 2022 года.
- ↑ Plans outlined for 10,000-capacity arena in Sunderland (англ.). The Stadium Business (1 февраля 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 11 августа 2022 года.
- ↑ Rosie. 🇬🇧 Sunderland rules out bid to host the 2023 Eurovision Song Contest (англ.). That Eurovision Site (11 августа 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
- ↑ UK Eurovision 2023: Sheffield will bid to host song contest in Utilita Sheffield Arena (англ.). Wiwibloggs (27 июля 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 8 августа 2022 года.
- ↑ Sheffield's Eurovision bid is in as Council's bid receives regional backing (англ.). The Star (9 августа 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 11 августа 2022 года.
- ↑ Edinburgh submits a bid to host Eurovision 2023 - one day before shortlist set to be announced (англ.). Edinburgh Evening News (11 августа 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 14 августа 2022 года.
- ↑ Anthony Granger. Eurovision 2023: 🇬🇧 Edinburgh Confirms Bid Submitted To Host (англ.). Eurovoix (11 августа 2022). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 11 августа 2022 года.
- ↑ Voting changes announced for Eurovision Song Contest 2023 (англ.). eurovision.tv (22 ноября 2022). Дата обращения: 23 ноября 2022. Архивировано 22 ноября 2022 года.
- ↑ Voting changes (2023) FAQ | Eurovision Song Contest (англ.). eurovision.tv (22 ноября 2022). Дата обращения: 24 ноября 2022. Архивировано 22 ноября 2022 года.
- ↑ 1 2 ‘United By Music’: Liverpool 2023 theme revealed (англ.). eurovision.tv (31 января 2023). Архивировано 31 января 2023 года.
- ↑ Eurovision 2023: Hosts revealed for Liverpool (англ.). eurovision.tv (22 февраля 2023). Архивировано 22 февраля 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. Eurovision 2023: 🇬🇧 Graham Norton Will Not Host The Contest (брит. англ.). Eurovoix (29 сентября 2022). Архивировано 29 сентября 2022 года.
- ↑ 1 2 Meet our Eurovision 2023 family! (англ.). BBC (22 февраля 2023). Архивировано 22 февраля 2023 года.
- ↑ Тімур Мірошниченко – український Террі Уоган . UA:Перший (29 апреля 2013). Архивировано 12 июня 2018 года.
- ↑ First look at the Eurovision 2023 stage! (англ.). eurovision.tv (2 февраля 2023). Архивировано 2 февраля 2023 года.
- ↑ Our guest performances for the Semi-Finals in Liverpool (англ.). eurovision.tv (13 апреля 2023). Архивировано 13 апреля 2023 года.
- ↑ suspilne. Юлія Саніна, Марія Яремчук, OTOY, Alyosha та Злата Дзюнька виступлять у півфіналах Євробачення-2023 (англ.). corp.suspilne.media. Дата обращения: 25 апреля 2023. Архивировано 13 апреля 2023 года.
- ↑ BBC One - Eurovision Song Contest - Eurovision 2023: Semi-Final performances (брит. англ.). BBC. Дата обращения: 25 апреля 2023. Архивировано 14 апреля 2023 года.
- ↑ Our guest performances for the Grand Final in Liverpool (англ.). eurovision.tv (17 апреля 2023). Архивировано 17 апреля 2023 года.
- ↑ Eurovision 2023: Grand Final performances (англ.). BBC (17 апреля 2023). Архивировано 17 апреля 2023 года.
- ↑ suspilne. Стало відомо, хто з українських зірок виступить у фіналі Євробачення-2023 (англ.). corp.suspilne.media. Дата обращения: 25 апреля 2023. Архивировано 17 апреля 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇺🇦🇬🇧 Eurovision 2023: Mel C to Introduce the Hosts During the Live Shows (брит. англ.). Eurovoix (20 апреля 2023). Архивировано 25 апреля 2023 года.
- ↑ 1 2 Maciej Blazewicz. Eurowizja: Let3 i Luke Black w Anglii. Jak ich „odprawiono”? • Centrum Prasowe bez zmian. EBU nie stać na dłuższą pracę dziennikarzy • Openings/Intervals: Nowe informacje o występach gościnnych (неопр.). DZIENNIK-EUROWIZYJNY.pl (29 апреля 2023). Архивировано 30 апреля 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇺🇦🇬🇧 Eurovision 2023: Ruslana Will Feature in the 67th Eurovision Song Contest (брит. англ.). Eurovoix (22 апреля 2023). Архивировано 25 апреля 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇺🇦🇬🇧 Eurovision 2023: Ruslana to Perform From Kyiv in Grand Final (брит. англ.). Eurovoix (5 мая 2023). Дата обращения: 5 мая 2023. Архивировано 5 мая 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇺🇦🇬🇧 Eurovision 2023: German Nenov Discusses Rehearsals So Far (брит. англ.). Eurovoix (25 апреля 2023). Архивировано 25 апреля 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. Today: 🇺🇦🇬🇧 Final Eurovision 2023 Ticket Sales & Stand-in Rehearsals Commence (брит. англ.). Eurovoix (23 апреля 2023). Архивировано 25 апреля 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. Live from Liverpool: 🇺🇦🇬🇧 First Rehearsals Commence For the 67th Eurovision Song Contest (брит. англ.). Eurovoix (29 апреля 2023). Архивировано 30 апреля 2023 года.
- ↑ Live Blog: Sunday 30 April (англ.). eurovision.tv (30 апреля 2023). Дата обращения: 30 апреля 2023. Архивировано 30 апреля 2023 года.
- ↑ Maciej Blazewicz. Eurowizja 2023: Szwecja wygrywa finał plebiscytu „Nasz Faworyt”! Czy będzie triumf w Anglii? • Bukmacherzy przed próbami, delegacje przed wylotem • Pocztówki objaśnione – trzy etapy, trzy kraje, trzy podróże (пол.). DZIENNIK-EUROWIZYJNY.pl (29 апреля 2023). Архивировано 25 мая 2023 года.
- ↑ 111 locations, 37 acts: Eurovision 2023 Postcards announced (англ.). www.bbc.co.uk. Дата обращения: 25 мая 2023.
- ↑ All 37 Postcards from the Eurovision Song Contest 2023 (англ.). YouTube. Дата обращения: 25 мая 2023. Архивировано 20 мая 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Eurovision 2023: Here are the 37 countries competing in Liverpool (англ.). EBU (20 октября 2022). Дата обращения: 20 октября 2022. Архивировано 22 октября 2022 года.
- ↑ Groot. Australia secures spot in Eurovision for the next five years . Eurovision.tv. European Broadcasting Union (12 февраля 2012). Дата обращения: 12 февраля 2019. Архивировано 13 февраля 2019 года.
- ↑ Granger, Anthony Andorra: RTVA Unlikely to Participate in Eurovision in the Short or Medium Term (англ.). Eurovoix (26 мая 2022). Дата обращения: 26 мая 2022. Архивировано 26 мая 2022 года.
- ↑ Farren, Neil Bulgaria: BNT Withdraws From Eurovision 2023 . eurovoix.com. Eurovoix (14 октября 2022). Дата обращения: 14 октября 2022. Архивировано 14 октября 2022 года.
- ↑ Stoyanova, Vyara България под въпрос за участие в „Евровизия 2023“? (болг.). Площад Славейков. Ploshtad Slaveikov (17 октября 2022). Дата обращения: 17 октября 2022. Архивировано 17 октября 2022 года.
- ↑ Granger, Anthony Bosnia & Herzegovina: BHRT Will Not Return To Eurovision in 2023 (англ.). Eurovoix (14 октября 2022). Дата обращения: 14 октября 2022. Архивировано 14 октября 2022 года.
- ↑ Ibrayeva, Laura Luxembourg: RTL Will Not Return to Eurovision in 2023 (англ.). Eurovoix (2 августа 2022). Дата обращения: 2 августа 2022. Архивировано 14 августа 2022 года.
- ↑ Granger. Monaco: Returning to the Eurovision Song Contest in 2023? (англ.). Eurovoix (22 ноября 2021). Дата обращения: 22 ноября 2021. Архивировано 22 ноября 2021 года.
- ↑ Tang. Launch of Monaco’s Monte-Carlo Riviera TV delayed until 2023 (англ.). ESCXTRA (25 апреля 2022). Дата обращения: 15 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
- ↑ Jiandani, Sanjay Monaco: MMD will not participate at Eurovision 2023 (англ.). ESCToday (5 сентября 2022). Дата обращения: 5 сентября 2022. Архивировано 10 октября 2022 года.
- ↑ Farren, Neil North Macedonia: MRT Withdraws From Eurovision 2023 . eurovoix.com. Eurovoix (14 октября 2022). Дата обращения: 14 октября 2022. Архивировано 14 октября 2022 года.
- ↑ Jiandani, Sanjay Slovakia: RTVS will not return to Eurovision in 2023 (англ.). ESCToday (10 июня 2022). Дата обращения: 10 июня 2022. Архивировано 9 августа 2022 года.
- ↑ Jiandani, Sanjay (Sergio) Montenegro: RTCG withdraws from Eurovision 2023 (англ.). ESCToday (14 октября 2022). Дата обращения: 14 октября 2022. Архивировано 13 октября 2022 года.
- ↑ Granger, Anthony Kazakhstan: Khabar Believes It Has “Every Chance” To Compete in Eurovision 2023 . Euroovix (5 октября 2022). Дата обращения: 15 октября 2022. Архивировано 8 октября 2022 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇽🇰 Kosovo: RTK Aiming to Apply For EBU Membership By End of Year (англ.). Eurovoix (16 мая 2022). Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 16 мая 2022 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇱🇮 Liechtenstein: 1 FL TV Rules Out Applying For EBU Membership (англ.). Eurovoix (9 августа 2022). Архивировано 21 августа 2022 года.
- ↑ Eurovision 2023: AJ & Rylan to host Allocation Draw (англ.). eurovision.tv (10 января 2023). Дата обращения: 30 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
- ↑ 1 2 Eurovision 2023: Allocation Draw results (англ.). eurovision.tv (31 января 2023). Дата обращения: 31 января 2023. Архивировано 31 января 2023 года.
- ↑ How to watch the Eurovision 2023 Semi-Final Allocation Draw (англ.). eurovision.tv (30 января 2023). Дата обращения: 30 января 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 Participants of Liverpool 2023 – Eurovision Song Contest . eurovision.tv. Дата обращения: 30 апреля 2023. Архивировано 26 марта 2023 года.
- ↑ Eurovision 2023 Results: Voting & Points (англ.). Eurovision (14 мая 2023). Дата обращения: 14 мая 2023. Архивировано 14 мая 2023 года.
- ↑ 2023 OGAE Poll (амер. англ.). OGAE International (27 марта 2023). Архивировано 28 апреля 2023 года.
- ↑ Eurovision 2023 Spokespersons – Who will announce the points? (брит. англ.). Eurovisionworld (13 мая 2023). Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 26 мая 2023 года.
- ↑ How can I watch the Eurovision Song Contest? (англ.). eurovision.tv (7 июля 2022). Архивировано 12 апреля 2023 года.
- ↑ TikTok to partner with the Eurovision Song Contest in Liverpool (англ.). eurovision.tv (24 марта 2023). Архивировано 24 марта 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇦🇺 Australia: SBS Confirms Internal Selection For Eurovision 2023 (брит. англ.). Eurovoix (14 ноября 2022). Архивировано 14 ноября 2022 года.
- ↑ Eurovision Song Contest 2023: „ESC – Der Countdown“ und „ ESC – Die Aftershow“ live aus Liverpool am 13. Mai in ORF 1 (нем.). der.ORF.at. Дата обращения: 13 апреля 2023. Архивировано 29 марта 2023 года.
- ↑ Jan Böhmermann und Olli Schulz kommentieren für FM4 den Eurovision Song Contest (нем.). fm4.ORF.at (10 апреля 2023). Архивировано 9 апреля 2023 года.
- ↑ Avrovi̇zi̇ya 2023 şərhçİmi̇z Azər Süleymanli olacaq (азерб.). 12xal (4 мая 2023). Архивировано 4 мая 2023 года.
- ↑ @andrixhahu. Jam tejet i emocionuar të ndaj me ju këtë lajm! I am beyond thrilled to share this amazing news with you! Instagram (29 апреля 2023). Дата обращения: 29 апреля 2023. Архивировано 29 апреля 2023 года.
- ↑ Armenian Public TV в Instagram : "🎙️ Համաեվրոպական երգի մեծ տոնը` Առաջինի ուղիղ եթերում «Եվրատեսիլ 2023»-ում Հայաստանը ներկայացնում է Բրյունետը «Future Lover» երգով: 📺 «Եվրատեսիլ». դիտեք մայիսի 9-ին, 11-ին և 13-ին, ժամը 23:00-ին, Առաջինով:" . Instagram. Дата обращения: 5 мая 2023. Архивировано 4 мая 2023 года.
- ↑ @armpublictv. Դիտեք «Եվրատեսիլը» մեզ հետ. Համաեվրոպական երգի մրցույթն այս տարի Առաջինի ուղիղ եթերում մեկնաբանելու են Հրաչուհի Ութմազյանը և Համլետ Առաքելյանը . Instagram (9 мая 2023). Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 10 мая 2023 года.
- ↑ Ontdek het voorjaar 2023 van Eén (нидерл.). communicatie.een.be. Дата обращения: 13 апреля 2023. Архивировано 22 декабря 2022 года.
- ↑ Programma's (нидерл.). radio2. Дата обращения: 27 апреля 2023. Архивировано 24 апреля 2023 года.
- ↑ VRT. Beleef het Eurovisiesongfestival bij VRT | VRT.be (нидерл.). www.vrt.be. Дата обращения: 7 мая 2023. Архивировано 7 мая 2023 года.
- ↑ Concours Eurovision de la chanson 2023: Première demi-finale du concours Eurovision de la chanson 2023 (фр.). RTBF. Дата обращения: 7 мая 2023. Архивировано 26 апреля 2023 года.
- ↑ Concours Eurovision de la chanson 2023: Deuxième demi-finale du concours Eurovision de la chanson 2023 (фр.). RTBF. Дата обращения: 7 мая 2023. Архивировано 28 апреля 2023 года.
- ↑ Concours Eurovision de la chanson 2023: Finale (фр.). RTBF. Дата обращения: 7 мая 2023. Архивировано 30 апреля 2023 года.
- ↑ Rylan and Scott Mills announced as Radio 2’s hosts for Eurovision Song Contest Grand Final and Paddy O’Connell to host Semi-Finals (англ.). www.bbc.co.uk. Дата обращения: 20 апреля 2023.
- ↑ Anthony Granger. 🇬🇧 United Kingdom: BBC Radio Merseyside Announce Voice of Eurovision Winner (брит. англ.). Eurovoix (2 мая 2023). Дата обращения: 2 мая 2023. Архивировано 2 мая 2023 года.
- ↑ "Eurovision: Alternative Scouse commentator is revealed". BBC News. 2023-05-02. Архивировано 19 мая 2023.
- ↑ NDR. Peter Urban verabschiedet sich vom ESC (нем.). www.eurovision.de. Дата обращения: 13 апреля 2023. Архивировано 22 марта 2023 года.
- ↑ NDR. Alle Sendungen zum ESC 2023 online und im TV (нем.). www.eurovision.de. Дата обращения: 13 апреля 2023. Архивировано 20 марта 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇩🇪 Germany: Deutsche Welle Broadcasting the Grand Final of Eurovision 2023 (брит. англ.). Eurovoix (6 мая 2023). Дата обращения: 6 мая 2023. Архивировано 7 мая 2023 года.
- ↑ Συντακτική Ομάδα ertnews.gr. Η Μαρία Κοζάκου και η Τζένη Μελιτά το νέο δίδυμο που θα παρουσιάσει τη Eurovision 2023 (греч.). ertnews.gr (29 марта 2023). Архивировано 30 марта 2023 года.
- ↑ ΕΡΤ в Instagram : "Μα πόσο πολύ αγαπάει το Ηνωμένο Βασίλειο τη #Eurovision...;; Συνεχίζουν οι ερωτήσεις της @mariakozakou στον @victorvernicos και την @melitajenny, έτσι για μια προθέρμανση μέχρι την #Eurovision2023!😍 Α' Ημιτελικός 👉 Τρίτη 9 Μαΐου στις 22:00 Β' Ημιτελικός 👉 Πέμπτη 11 Μαΐου στις 22:00 Τελικός 👉 Σάββατο 13 Μαΐου στις 22:00 #EurovisionGR @eurovisionert #ΕΡΤ1 #StayTuned" . Instagram. Дата обращения: 22 апреля 2023. Архивировано 21 апреля 2023 года.
- ↑ ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ (греч.). ΕΡΤecho. Дата обращения: 7 мая 2023. Архивировано 9 мая 2023 года.
- ↑ @defteroprogramma. Η μεγάλη στιγμή έφτασε, η γιορτή της μουσικής αρχίζει! Instagram (9 мая 2023). Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 10 мая 2023 года.
- ↑ ევროვიზია 2023 - 9, 11, 13 მაისი, 23:00, პირდაპირი ტრანსლაცია საქართველოს პირველ არხზე (груз.). 1tv.ge. 1TV (5 мая 2023). Дата обращения: 5 мая 2023. Архивировано 6 мая 2023 года.
- ↑ 👉 ევროვიზია 2023-ის პირდაპირ ტრანსლაციას საქართველოს პირველ არხზე ნიკა ლობილაძე გაუძღვება 📌 დღეს 23:00 უყურე პირველ ნახევარფინალს პირველ არხზე 🇬🇪 საქართველოს წარმომადგენელი მაყურებლის წინაშე კი 11 მაისს წარდგება (груз.). 1TV (9 мая 2023). Дата обращения: 9 мая 2023. Архивировано 10 мая 2023 года.
- ↑ Emily Grace. 🇩🇰 Denmark: Nicolai Molbech To Commentate on Eurovision 2023 (брит. англ.). Eurovoix (27 апреля 2023). Дата обращения: 27 апреля 2023. Архивировано 27 апреля 2023 года.
- ↑ James Washak. 🇮🇱 Israel: Asaf Liberman & Akiva Novick Return as Commentators for Eurovision 2023 (брит. англ.). Eurovoix (23 февраля 2023). Архивировано 23 февраля 2023 года.
- ↑ אבי זייקנר. דורון מדלי יחליף את עקיבא נוביק בגמר אירוויזיון 2023 - אירוויזיון 2023 (ивр.). EuroMix (2 мая 2023). Архивировано 7 мая 2023 года.
- ↑ John Byrne. Tubs talks Eurovision: 'I think we could win this one' (англ.). — 2023-02-03. Архивировано 4 февраля 2023 года.
- ↑ How can I watch Eurovision 2023? Here’s when and where the song contest will be broadcast (англ.). Independent.ie. Дата обращения: 4 мая 2023. Архивировано 4 мая 2023 года.
- ↑ Entertainment | Television Listings | RTÉ – 11.05.2023 (англ.). RTE.ie. Дата обращения: 4 мая 2023. Архивировано 2 апреля 2019 года.
- ↑ Everything you need to know about Eurovision 2023 (англ.). — 2023-05-08. Архивировано 18 мая 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇮🇸 Iceland: Gísli Marteinn Baldursson Confirmed as Commentator For Eurovision 2023 (брит. англ.). Eurovoix (11 апреля 2023). Архивировано 18 апреля 2023 года.
- ↑ Gabriel Rodriguez. TVE volverá a emitir las semifinales de Eurovisión en La 1 (исп.). eurovision-spain.com (28 марта 2023). Архивировано 28 марта 2023 года.
- ↑ Eurovisión RTVE. ¡Queda muy poquito para que comience Eurovision! Twitter. Дата обращения: 7 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
- ↑ Especial RNE Final de Eurovisión 2023 . www.rtve.es. Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 9 мая 2023 года.
- ↑ Neil Farren. 🇮🇹 Italy: RAI Reveal Eurovision 2023 Commentary Team (брит. англ.). Eurovoix (29 марта 2023). Архивировано 29 марта 2023 года.
- ↑ Κύπρος: Αυτοί θα είναι οι σχολιαστές του φετινού διαγωνισμού της Eurovision! Αποκλειστικό (греч.). showbiz.cyprustimes.com. Дата обращения: 27 апреля 2023. Архивировано 26 апреля 2023 года.
- ↑ Πρόγραμμα Εβδομάδας : 08/05/2023 - 14/05/2023 . Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου. Дата обращения: 29 апреля 2023. Архивировано 30 апреля 2023 года.
- ↑ Eirovīzijas nedēļā Latvijas Televīzijā – “V.I.P.” ar “Sudden Lights”, diskusijas un krāšņas konkursa tiešraides no Liverpūles (латыш.). ltv.lsm.lv (2 мая 2023). Архивировано 4 мая 2023 года.
- ↑ TV / Radijo programa savaitei – LRT . www.lrt.lt. Дата обращения: 7 мая 2023. Архивировано 3 мая 2023 года.
- ↑ DIRETT: L-ewwel semifinali tal-Eurovision . TVM. Дата обращения: 10 мая 2023. Архивировано 14 мая 2023 года.
- ↑ ARA: The Busker bi prestazzjoni sabiħa fl-ewwel semifinali tal-Eurovision . TVM. Дата обращения: 10 мая 2023. Архивировано 14 мая 2023 года.
- ↑ Eurovision-2023 – la Radio Moldova şi Radio Moldova Muzical (неопр.). Teleradio Moldova. Дата обращения: 10 мая 2023. Архивировано 16 мая 2023 года.
- ↑ Eurovisie Songfestival (нидерл.). AVROTROS.nl. Дата обращения: 18 апреля 2023. Архивировано 7 апреля 2018 года.
- ↑ Jan Smit verzette zich tegen keuze voor Mia en Dion als songfestivalact en stapt uit de selectiecommissie . myprivacy.dpgmedia.nl. Дата обращения: 20 апреля 2023. Архивировано 20 апреля 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇳🇱 Netherlands: BVN Broadcasting Eurovision 2023 Internationally (брит. англ.). Eurovoix (29 апреля 2023). Дата обращения: 29 апреля 2023. Архивировано 29 апреля 2023 года.
- ↑ Eurovisie Songfestival Finale – 13 mei 2023 | NPO Radio 2 . www.nporadio2.nl. Дата обращения: 7 мая 2023. Архивировано 9 мая 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇳🇴 Norway: Adresse Liverpool Celebrity Panel Announced (брит. англ.). Eurovoix (16 марта 2023). Архивировано 16 марта 2023 года.
- ↑ Oda Elise Svelstad. Slik følgjer du Eurovision på NRK (норв.). NRK (8 мая 2023). Архивировано 18 мая 2023 года.
- ↑ Telewizja Polska S.A. Konkurs Piosenki Eurowizji - Liverpool 2023 - 1. półfinał (пол.). www.tvp.pl. Дата обращения: 29 апреля 2023. Архивировано 29 апреля 2023 года.
- ↑ Telewizja Polska S.A. Konkurs Piosenki Eurowizji - Liverpool 2023 - 2. półfinał (пол.). www.tvp.pl. Дата обращения: 29 апреля 2023. Архивировано 29 апреля 2023 года.
- ↑ Konkurs Piosenki Eurowizji – Liverpool 2023 (пол.). www.telemagazyn.pl. Дата обращения: 3 мая 2023. Архивировано 13 мая 2023 года.
- ↑ Por João Diogo. Portugal: Nuno Galopim e José Carlos Malato comentam a Eurovisão 2023 na RTP1 . Дата обращения: 29 апреля 2023. Архивировано 26 апреля 2023 года.
- ↑ Rádio e Televisão de Portugal. 2ª Semifinal - Festival Eurovisão da Canção 2023 - Entretenimento - RTP . www.rtp.pt. Дата обращения: 29 апреля 2023. Архивировано 28 апреля 2023 года.
- ↑ Rádio e Televisão de Portugal. 1ª Semifinal - Festival Eurovisão da Canção 2023 - Entretenimento - RTP . www.rtp.pt. Дата обращения: 29 апреля 2023. Архивировано 28 апреля 2023 года.
- ↑ Rádio e Televisão de Portugal. Final - Festival Eurovisão da Canção 2023 - Entretenimento - RTP . www.rtp.pt. Дата обращения: 29 апреля 2023. Архивировано 28 апреля 2023 года.
- ↑ Program TV (рум.). TVR.RO. Дата обращения: 4 мая 2023. Архивировано 6 мая 2023 года.
- ↑ Guida programmi tv San Marino RTV (итал.). San Marino RTV. Дата обращения: 4 мая 2023. Архивировано 4 мая 2023 года.
- ↑ Dove vedere l’Eurovision Song Contest 2023 (неопр.). Eurofestival News (2023). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
- ↑ Саопштење Радио-телевизије Србије поводом Песме Евровизије . rts.rs. Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 9 мая 2023 года.
- ↑ РТС 1: Програмска шема — субота, 13. мај 2023 (серб.). РТС. Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 4 мая 2023 года.
- ↑ РТС Свет: Програмска шема — уторак, 09. мај 2023 (серб.). РТС. Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 8 мая 2023 года.
- ↑ РТС Свет: Програмска шема — четвртак, 11. мај 2023 (серб.). РТС. Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 4 мая 2023 года.
- ↑ РТС Свет: Програмска шема — субота, 13. мај 2023 (серб.). РТС. Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 4 мая 2023 года.
- ↑ Luke Black i Duška Vučinić: Kako se Kamili Parker svideo srpski predstavnik na Evroviziji . Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 3 мая 2023 года.
- ↑ Joker Out pred odhodom v Liverpool (словен.). rtvslo.si. Дата обращения: 22 апреля 2023. Архивировано 21 апреля 2023 года.
- ↑ TV Spored – TV Slovenija 2 (09.05.2023) (словен.). RTVSLO.si. Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 4 мая 2023 года.
- ↑ TV Spored – TV Slovenija 2 (11.05.2023) (словен.). RTVSLO.si. Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 3 мая 2023 года.
- ↑ TV Spored – TV Slovenija 1 (13.05.2023) (словен.). RTVSLO.si. Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 7 мая 2023 года.
- ↑ R. T. V. Slovenija. Glodbe: Evrovizija čez 3, 2, 1 (словен.). Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 8 мая 2023 года.
- ↑ Anja P. Jerič, Tanja Kozorog Blatnik. Joker Out bodo uživali še en dan: čisto na koncu so poklicali Slovenijo! (словен.). rtvslo.si. Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 13 мая 2023 года.
- ↑ 1. Semifinaali | Eurovision Song Contest 2023 | Yle Areena (фин.). areena.yle.fi. Дата обращения: 13 апреля 2023. Архивировано 12 апреля 2023 года.
- ↑ 2.Semifinaali | Eurovision Song Contest 2023 | Yle Areena (фин.). areena.yle.fi. Дата обращения: 13 апреля 2023. Архивировано 12 апреля 2023 года.
- ↑ Finaali | Eurovision Song Contest 2023 | Yle Areena (фин.). areena.yle.fi. Дата обращения: 13 апреля 2023. Архивировано 12 апреля 2023 года.
- ↑ Eurovision Song Contest 2023: Finaali (ukrainankielinen selostus) | Eurovision Song Contest 2023 | Yle Areena (фин.). areena.yle.fi. Дата обращения: 13 апреля 2023. Архивировано 12 апреля 2023 года.
- ↑ TV-opas: Ohjelmat ti 09.05.2023 . Дата обращения: 13 апреля 2023. Архивировано 12 апреля 2023 года.
- ↑ TV-opas: Ohjelmat ti 11.05.2023 . Дата обращения: 13 апреля 2023. Архивировано 12 апреля 2023 года.
- ↑ TV-opas: Ohjelmat la 13.05.2023 . Дата обращения: 13 апреля 2023. Архивировано 12 апреля 2023 года.
- ↑ Näin seuraat Euroviisuja ja äänestät suosikkiasi – tässä kootusti viisuviikon tärkeimmät (фин.). yle.fi. Дата обращения: 3 мая 2023. Архивировано 3 мая 2023 года.
- ↑ Concours Eurovision de la chanson 2023 - Les demi-finales (фр.). FranceTvPro.fr. Дата обращения: 19 апреля 2023. Архивировано 18 апреля 2023 года.
- ↑ Eurovision (фр.). www.france.tv. Дата обращения: 18 апреля 2023. Архивировано 13 мая 2017 года.
- ↑ Franciska van Waarden. 🇭🇷 Croatia: HRT Confirms Duško Ćurlić as Eurovision 2023 Commentator (брит. англ.). Eurovoix (2 мая 2023). Дата обращения: 2 мая 2023. Архивировано 2 мая 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇨🇿 Czechia: ČT2 Remains the Home of Eurovision For 2023 (брит. англ.). Eurovoix (29 апреля 2023). Дата обращения: 29 апреля 2023. Архивировано 29 апреля 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇨🇭 Switzerland: Sven Epiney Confirmed as SRF’s Eurovision 2023 Commentator (брит. англ.). Eurovoix (11 апреля 2023). Архивировано 11 апреля 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇨🇭 Switzerland: RTS Announces Commentary Team for Eurovision 2023 (брит. англ.). Eurovoix (2 мая 2023). Дата обращения: 2 мая 2023. Архивировано 2 мая 2023 года.
- ↑ RSI Radiotelevisione svizzera. Remo Forrer in gara per la Svizzera (итал.). rsi. Дата обращения: 13 апреля 2023. Архивировано 29 марта 2023 года.
- ↑ TV-Programm — 09.05.2023 (нем.). Play SRF. Дата обращения: 13 апреля 2023. Архивировано 5 апреля 2023 года.
- ↑ TV-Programm — 11.05.2023 (нем.). Play SRF. Дата обращения: 13 апреля 2023. Архивировано 5 апреля 2023 года.
- ↑ TV-Programm — 13.05.2023 (нем.). Play SRF. Дата обращения: 20 апреля 2023. Архивировано 6 апреля 2023 года.
- ↑ Sveriges Radio. Melodifestivalen & Eurovision song contest i P4 - alla avsnitt (швед.). sverigesradio.se. Дата обращения: 15 апреля 2023. Архивировано 28 апреля 2021 года.
- ↑ Franciska van Waarden. 🇸🇪 Sweden: Edward af Sillén and Måns Zelmerlöw Announced as Eurovision 2023 Commentators (брит. англ.). Eurovoix (14 апреля 2023). Архивировано 18 апреля 2023 года.
- ↑ suspilne. Оголошено ведучих та коментаторів Євробачення-2023 у Ліверпулі (англ.). corp.suspilne.media. Дата обращения: 13 апреля 2023. Архивировано 22 февраля 2023 года.
- ↑ suspilne. Євробачення-2023: де дивитися та як голосуватимуть українці (укр.). corp.suspilne.media. Дата обращения: 9 мая 2023. Архивировано 8 мая 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇪🇪 Estonia: ERR Eurovision 2023 Coverage Revealed (брит. англ.). Eurovoix (1 мая 2023). Архивировано 1 мая 2023 года.
- ↑ Gerry Avelino. 🇪🇪 Estonia: ERR Offers Eurovision 2023 in Estonian Sign Language (брит. англ.). Eurovoix (4 мая 2023). Архивировано 4 мая 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇽🇰 Kosovo: RTK Broadcasting the Eurovision Song Contest 2023 (брит. англ.). Eurovoix (5 мая 2023). Дата обращения: 5 мая 2023. Архивировано 12 мая 2023 года.
- ↑ Franciska van Waarden. 🇲🇰 North Macedonia: MRT Broadcasting Eurovision 2023 (брит. англ.). Eurovoix (3 мая 2023). Архивировано 23 мая 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇸🇰 Slovakia: Rádio_FM Broadcasting the Eurovision Song Contest 2023 (брит. англ.). Eurovoix (2 мая 2023). Дата обращения: 2 мая 2023. Архивировано 2 мая 2023 года.
- ↑ Eurovízia s Balážom a Hubinákom . www.facebook.com. Дата обращения: 2 мая 2023. Архивировано 2 мая 2023 года.
- ↑ Lauren Forristal. Peacock lets subscribers watch live episodes with their favorite stars in real time (амер. англ.). TechCrunch (9 февраля 2023). Архивировано 9 февраля 2023 года.
- ↑ Franciska van Waarden. 🇫🇴 Faroe Islands: KVF Broadcasting Eurovision 2023 (брит. англ.). Eurovoix (8 мая 2023). Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 8 мая 2023 года.
- ↑ SKRÁIN — SJÓNVARP (týsdagur, 9. mai 2023) (фар.). Kringvarp Føroya. Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 30 мая 2023 года.
- ↑ SKRÁIN — SJÓNVARP (hósdagur, 11. mai 2023) (фар.). Kringvarp Føroya. Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 30 мая 2023 года.
- ↑ SKRÁIN — SJÓNVARP (leygardagur, 13. mai 2023) (фар.). Kringvarp Føroya. Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 30 мая 2023 года.
- ↑ EUROVISION: Føroyskir viðmerkjarar til seinnu hálvfinaluna (фар.). Kringvarp Føroya. Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 18 мая 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇲🇪 Montenegro: RTCG Broadcasting Eurovision 2023 (брит. англ.). Eurovoix (8 мая 2023). Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 15 мая 2023 года.
- ↑ Anthony Granger. 🇨🇱 Chile: Eurovision 2023 Grand Final to be Broadcast by Canal 13 (брит. англ.). Eurovoix (30 апреля 2023). Дата обращения: 30 апреля 2023. Архивировано 30 апреля 2023 года.
- ↑ ¡La final de Eurovisión 2023 está en Canal 13! Sergio Lagos y Rayén Araya serán los animadores (исп.). Canal 13. Дата обращения: 13 мая 2023. Архивировано 18 мая 2023 года.
- ↑ Granger, Anthony Eurovision 2023: UA:PBC Requests Further Meetings with EBU After Ukraine Rejected as Host Country (англ.). Eurovoix (17 июня 2022). Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 17 июня 2022 года.
- ↑ Marshall, Alex (2022-06-17). "Eurovision rules out Ukraine as host of next year's song contest". The New York Times (англ.). Архивировано 20 июня 2022. Дата обращения: 17 июня 2022.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ Cowburn, Ashley Boris Johnson says Ukraine ‘can and should’ host Eurovision contest in 2023 (англ.). The Independent (18 июня 2022). Дата обращения: 18 июня 2022. Архивировано 18 июня 2022 года.
- ↑ Granger, Anthony Poland: TVP & Ministry of Culture Call For EBU to Continue Talks With Ukraine (англ.). Eurovoix (19 июня 2022). Дата обращения: 19 июня 2022. Архивировано 19 июня 2022 года.
- ↑ Further EBU Statement on Hosting of 2023 Eurovision Song Contest (англ.). eurovision.tv (23 июня 2022). Дата обращения: 14 июля 2022. Архивировано 15 августа 2022 года.
- ↑ Farber, Alex. "Zelensky barred from addressing Eurovision millions". the Times. Архивировано 12 мая 2023. Дата обращения: 12 мая 2023.
- ↑ По данным The Times, Зеленскому не позволили выступить с обращением к зрителям «Евровидения». В офисе президента Украины отрицают, что просили об этом/ . Meduza (12 мая 2023). Дата обращения: 12 мая 2023. Архивировано 12 мая 2023 года.
- ↑ ""Вне политики". Зеленскому не разрешили выступить на "Евровидении"; в Киеве заявляют, что такой просьбы и не было". BBC News Русская служба. Архивировано 13 мая 2023. Дата обращения: 13 мая 2023.
- ↑ Мика Ньютон, Abba и Кэти Перри: Лорин обвиняют в плагиате победной песни на Евровидении . 24 Канал (14 мая 2023). Дата обращения: 5 июля 2023. Архивировано 5 июня 2023 года.
- ↑ "Позор какой": фанаты во всем мире устроили скандал после оглашения результатов Евровидения-2023 . stars.glavred.info. Дата обращения: 5 июля 2023. Архивировано 20 мая 2023 года.
- ↑ Remove the Eurovision Jury! (амер. англ.). Change.org. Дата обращения: 5 июля 2023. Архивировано 5 июля 2023 года.
Комментарии
править- ↑ Вступление содержит фразы на итальянском языке и выражение на латыни.
- ↑ Содержит две повторяющиеся фразы на латышском языке.
- ↑ Содержит несколько фраз на иврите.
- ↑ В то время как и Румыния и Сан-Марино финишировали последними с нулями баллов, Румыния была указана впереди Сан-Марино из-за правила тай-брейка, которое отдаёт предпочтение песне, исполняемой раньше в порядке очереди. Таким образом, Сан-Марино финишировало на 16-м (последнем) месте, а Румыния на 15-м.
- ↑ В то время как и Румыния и Сан-Марино финишировали последними с нулями баллов, Сан-Марино было указано ниже Румынии из-за правила тай-брейка, которое отдаёт предпочтение песне, исполняемой раньше в порядке очереди. Таким образом, Сан-Марино финишировало на 16-м (последнем) месте, а Румыния на 15-м.
- ↑ Содержит выражение на итальянском языке.
- ↑ В частности, на гегском диалекте
- ↑ Содержит одну повторяющуюся фразу на литовском языке.
- ↑ Содержит выражение на итальянском языке.
- ↑ В частности, на гегском диалекте
- ↑ Вступление содержит фразы на итальянском языке и выражение на латыни.
- ↑ Содержит одну повторяющуюся фразу на литовском языке.
- ↑ Содержит несколько фраз на иврите.
- ↑ Отложенная трансляция конкурса на TVP Rozrywka: первый полуфинал будет показан 10 мая в 22:40, второй полуфинал — 12 мая в 22:40, а финал — 14 мая в 21:25 (по местному времени)
- ↑ Отложенная трансляция второго полуфинала на RTP International в 20:30 (UTC) и на RTP Africa в 01:45 (UTC) 12 мая.
Ссылки
править- eurovision.tv — официальный сайт Евровидение-2023