Шахматы в живописи получили достаточно широкое отражение. Художники изображали не только партнёров за шахматной партией, но и отдельные элементы шахматного инвентаря. Этому способствовал целый ряд факторов. Сами шахматы рассматривались как настольная игра, как модель отношений между людьми, даже как модель общественной иерархии и социальных процессов. Шахматы были включены в символику представлений человека Средних веков и Нового времени. Достаточно рано начался процесс анализа шахматной партии с точки зрения красоты проведённой в ней комбинации и изящества стратегического замысла противников[1]. Многие из живописцев, создававших картины с изображением этой игры, достаточно неплохо разбирались в них, а некоторые были профессиональными шахматистами и использовали свои живописные произведения для их пропаганды[2].
Произведения живописи отразили этапы истории шахмат: процесс изменения правил, уровень мастерства в игре, характерный для разных эпох, различные (уже забытые) варианты шахматной игры, процесс восприятия игры в шахматы обывателями. Изменение духовного мира людей влияло на проблематику и художественные особенности воплощения данной темы, включающей такие жанры, как натюрморт, портрет, бытовой жанр, историческая живопись… Другими факторами, которые воздействовали на развитие этой темы, были: локальные особенности, уровень востребованности игры в шахматы в обществе, официальная позиция государственной власти и церкви по отношению к шахматам[3].
Историография проблемы
правитьИзображение шахмат в живописи несколько раз становилось предметом анализа искусствоведов и историков шахмат. Альбом немецкого историка шахмат Герхарда Йостена[нем.] «Schach auf Ölgemälden» («Шахматы в живописи»)[4], созданный в соавторстве с доктором искусствоведения Евой-Кристиной Рашке, содержит все известные на тот момент (2006) изображения с начала XVI века до современности, относящиеся к шахматам (600 иллюстраций, из них 100 — большие и цветные), однако ставилась только проблема поиска и описания картин, ни одна из них не была ими проанализирована. Попытка анализа композиции подобных изображений была предпринята в книге Николаса Сфикаса «Ζωγραφικά έργα µε θέµα το Σκάκι από τον δέκατο πέµπτο έως τον εικοστό αιώνα» («Картины на шахматную тематику с XV до XX века»)[5].
Исследование Патрисии Симонс[6] посвящено проблеме роста самостоятельности и роли женщины в итальянском обществе эпохи Возрождения в соотношении с реформой шахмат этого времени и гендерными мотивами в изображении игры в шахматы этой эпохи. Этой же проблеме посвящена диссертация Регины О’Ши (но на примере Франции и за более широкий временной промежуток, включающий эпоху Средних веков) «Queening: Chess and Women in Medieval and Renaissance France» («Ферзь: Шахматы и женщины в средневековой и ренессансной Франции»). Источниками этого исследования служили и произведения живописи того времени[7].
Существует небольшая монография Лоренса Лейнджера с анализом данной темы в творчестве современного художника Самюэля Бака[англ.][8]. В отдельных статьях рассматриваются конкретные картины шахматной тематики[9].
Картине Лукаса ван Лейдена «Игра в шахматы» (1508) в контексте изображения художником играющей женщины посвящены разделы докторской диссертации и изданной на её основе монографии Катарины Бюттнер «Das Motiv der „femina ludens“ im Werk von Lucas van Leyden: exemplarische Analysen» («Мотив „Играющая женщина“ в творчестве Лукаса ван Лейдена: попытка анализа»)[10].
В серии статей, связанных с картиной Карела ван Мандера или Исаака Оливера «Бен Джонсон и Вильям Шекспир» (1603), реконструируется партия по изображённой на ней позиции. Среди вышедших на русском языке — статья «Шекспир и шахматы» И. Л. Майзелиса[11].
Крупная выставка в городах США была посвящена проблеме шахмат в творчестве современного художника Тома Хакни (англ. Tom Hackney, род. 1977)[12]. Несколько картин, изображающих В. И. Ленина за шахматами, было представлено на выставке в Русском музее «Игра и страсть в русском изобразительном искусстве», прошедшей в 1999 году, картины вошли в одноимённый каталог, опубликованный в этом же году[13].
Ранние изображения шахмат
правитьВ средневековой Европе шахматы появились на рубеже X—XI веков. Самое раннее изображение шахматной игры в европейской живописи находится в Палатинской капелле в Палермо на Сицилии[14]. Первый норманнский король Сицилии Рожер II лично руководил строительством капеллы. Храм задумывался как частная капелла, предназначенная для узкого круга лиц (размеры его невелики: 33 метра в длину и 13 в ширину). Вероятно, именно поэтому заказчик мог позволить себе вольности в его росписи. В царствование Рожера II византийскими мастерами были созданы мозаики купола, триумфальной арки и трансепта. Специалисты по византийской мозаике (в частности Отто Демус и Эрнст Китцингер) утверждали, что мозаики были выполнены теми же греческими мастерами, что мозаики Мартораны и собора Чефалу. Арабскими плотниками был выполнен резной сталактитовый потолок, характерный для мечетей фатимидского Египта и Магриба. Часовня была освящена 28 апреля 1140 года. Датируется фреска, изображающая игроков в шахматы, приблизительно 1143 годом, изображение выполнено под сильным арабским влиянием, оба шахматиста, сидящие на корточках, также одеты в восточные одеяния, на их головах тюрбаны. Шахматы, по всей видимости, в то время воспринимались как атрибут повседневной жизни мусульманских стран. Картина выполнена темперой на деревянной основе, покрытой штукатуркой[15]. Немного более по́зднее (а по мнению некоторых исследователей — чуть более раннее) изображение находится на напольной мозаике XII века в алтаре базилики Сан-Савино в Пьяченце[16].
Активно использовалась шахматная тема в геральдике. На польском гербе Вчеле XII века изображены две шахматные доски различного размера (верхнюю из них держит в руках негритянка с короной и повязкой на голове), а само его происхождение связано было по легенде с игрой в шахматы[17], однако сведения об этом относятся к 1842 году (Несецкий гербовник). Герб получил следующее описание:
«В щите серебряно-золотая шаховница. В нашлемнике такая же шаховница, поддерживаемая девушкой-негритянкой»[18].
Согласно легенде, этот герб получил силезец Голуб, который во время своих путешествий попал в Африку, где дочка местного вождя вызвала его на партию в шахматы на условиях, что победитель в партии имеет право ударить проигравшего изо всех сил шахматной доской по голове. Голуб выиграл, и ударил принцессу по голове так, что доска треснула. Только в Польше изображение шахматной доски находилось в XIII—XIV веках на гербах Легницкого княжества, Силезских Пястов и герба Роха рыцаря Першхалы (ладья на шахматном поле, которой он по легенде поставил мат князю Мазовецкому), герба Забавы (так в польском языке первоначально именовалась шахматная игра)[17].
-
Палатинская капелла. Первое изображение шахмат, около 1143
-
Герб Вчеле XII века
-
Герб Роха XIV (?) века
Изображения шахмат в средневековых трактатах XIII—XV веков
правитьНесколько более поздние изображения зафиксированы в манускриптах. Некоторые из них имеют высокую художественную ценность. Самым известным примером является манускрипт «Книга игр»[англ.] (исп. «Libro de los juegos» или «Libro de axedrez, dados e tablas»), приписываемый Альфонсо X, королю Кастилии, Галисии и Леона, выполненный в скриптории Толедо в 1283 году. Книга содержит 150 иллюстраций, часть из них изображает игру в шахматы. Это один из самых важных документов для изучения истории настольных игр. Единственный известный оригинал хранится в библиотеке монастыря Эскориал вблизи Мадрида в Испании. Размеры манускрипта 40 на 28 сантиметров. Среди наиболее интересных миниатюр — вариант шахмат для четырёх игроков, шахматы 12 × 12 клеток («большие шахматы»), а также игра под названием «астрономические шахматы» (являющаяся шахматами в понимании того времени в противопоставлении костям и триктраку), в которую играют на доске из семи концентрических кругов, разделённых в радиальном направлении на двенадцать областей, каждая из которых связана с созвездием Зодиака. «Libro de los juegos» содержит обширную коллекцию шахматных задач, часть которых изображена на миниатюрах[19] рукописи. Сами миниатюры, вероятно, основаны на не дошедших до нашего времени персидских образцах[17].
Копия 1334 года хранится в библиотеке Испанской Королевской академии истории в Мадриде.
-
Альфонсо X. Книга об игре в шахматы, кости и триктрак. Тамплиеры, играющие в шахматы, 1283
-
Альфонсо X. Книга об игре в шахматы, кости и триктрак. Христианин и мусульманин играют в шахматы, 1251-1283
-
Альфонсо X. Книга об игре в шахматы, кости и триктрак. Мавры играют в шахматы, 1283
-
Альфонсо X. Книга об игре в шахматы, кости и триктрак. Большие шахматы, 1283
-
Альфонсо X. Книга об игре в шахматы, кости и триктрак. Астрономические шахматы, 1283
В Средние века шахматная игра воспринималась как аллегория жизни во всей её сложности и различных её проявлениях. В средневековых играх разыгрывалась жизнь в миниатюре, переведённая на язык символов. Поэтому изображение шахмат и игры в шахматы появивлялась на миниатюрах к средневековым трактатам. При этом шахматы использовались иногда только как метафора в самом широком контексте, никак не связанном с самой игрой. Только в конце XV века в поэме на каталанском языке «Schacs d’Amour» впервые за всю предыдущую историю шахматной литературы игра и аллегория были соединены воедино[20].
Трактаты, посвящённые игре, с миниатюрами, на которых изображены шахматы, разделяются условно на несколько групп[20]:
- Часто игра символизировала борьбу грешных устремлений и добродетели, происходящую в душе героя. К. Джюэл на примере трактата XV века «Нравоучительная шахматная игра Дамы» (фр. «Le Jeu des Echecs de la Dame moralisée») проводит различие между «статичными» и «динамичными» шахматными аллегориями Средневековья. В первых описываются различные фигуры и принципы их перемещения по доске, но сам ход игры не привлекает внимания средневековых авторов, для которых различия между чёрными и белыми фигурами не принципиальны. В аллегориях второго типа игра не просто описывается, но по-настоящему играется, и в ней чёрные фигуры действительно противостоят белым. В описанной в трактате шахматной партии Отец тьмы играет с Дамой, которую пытается соблазнить возвышенными понятиями любви и заставить сделать ошибку. Шахматные фигуры «врага рода человеческого» (чёрные) представляют различные соблазны мира и грехи, фигуры Дамы (белые) символизируют разного рода добродетели. Дьявол делает первый ход, передвигая свою пешку (Самолюбие), в ответ на что Дама передвигает свою — Любовь к Богу. Через 16 ходов Дама объявляет шах чёрному королю с помощью своей королевы, символизирующей Смирение.
- Иногда игра в шахматы воспринимается как модель человеческой жизни с переменой счастья и несчастья. В трактате XIII века, приписываемом римскому папе Иннокентию III, написано:
«Мир это как бы шахматная доска, одна клетка белая, а другая чёрная; так сменяют друг друга жизнь и смерть, счастье и несчастье».
— Светлана Лучицкая. Весь мир — шахматная доска[20]
Бог играет, передвигая фигуры и давая им возможность выигрывать и проигрывать.
- Популярно было сопоставление шахматных фигур с классами и сословиями. Фигуры на шахматной доске, различаясь по статусу, тем не менее зависят друг от друга и действуют вместе для достижения общих целей. Трактат доминиканского монаха Якобуса Цессолеса «Книга о нравах и обязанностях знати, или О шахматной игре» (фр. «Liber de moribus hominum et officiis nobilium siue super ludo scacchorum») середины XIII века соотносит шахматные фигуры и общество, шахматы воспринимаются как модель социального порядка, важная роль отводится Третьему сословию. Огромное количество рукописей сочинения Якобуса Цессолеса свидетельствует о широком распространении трактата. Шахматные фигуры на миниатюрах наделялись различными иконографическими атрибутами, связанными с их символическим статусом. Король изображался с короной на голове и в пурпурной мантии, пешки изображались с соответствующими орудиями сельского хозяйства или ремесла[22].
- Любовь, как и шахматы, требует партнёра, поэтому её также часто сопоставляли с шахматной партией. Изображения женщин в шахматном трактате «Книга игр», заказанном Альфонсом Х Мудрым и законченном в 1283 году, отражают именно эту тенденцию. Шахматные партии часто предстают как метафоры куртуазной любви. К концу XV века относятся три манускрипта Робине Тестара, посвящённые подобному аллегорическому толкованию игры в шахматы. Наибольшую известность среди них приобрела «Нравоучительная книга о шахматах любви», созданная для графини Луизы Савойской. Книга представляет собой прозаический комментарий к поэме «Шахматы любви» Эврара де Конти, созданный им же самим в конце XIV века, которую Тестар также иллюстрировал. Его покровители Карл Ангулемский и Луиза Савойская были большими ценителями шахмат и имели целую библиотеку трактатов на шахматную тему[22].
- Моралисты сравнивали искусство правителя с шахматной партией, а умение монарха играть в шахматы рассматривалось как признак его политической мудрости. Трактат «Диалог о шахматной игре» («Dialogus de Scaccario»), написанный казначеем английского короля Генриха II Плантагенета Ричардом Фиц Нилом, повествует об устройстве средневекового английского казначейства (Палаты шахматной доски, которая была названа так из-за напоминающего шахматную доску клетчатого сукна, на котором производились расчёты). Автор трактата сравнивает процесс взаимодействия между казначеем и шерифами с шахматной игрой[22].
Особое место занимает трактат «Об игре в шахматы» (лат. «De Ludo Schacorum») — книга итальянского монаха-математика Луки Бартоломео Пачоли из монастыря Гроба Господня на латинском языке. Трактат известен также под названием «Отгоняющий скуку» (лат. «Schifanoia»). Часть иллюстраций к трактату атрибутируются Леонардо да Винчи (итал. Leonardo da Vinci, 1452—1519), а часть исследователей утверждает, что им составлены и некоторые шахматные задачи из этого сборника[23].
-
Аноним. Трактат об игре в шахматы, Чехия (?), начало XV века
-
Якобус Цессолес. Книга о нравах и обязанностях знати, или О шахматной игре. Игроки в шахматы, XV век
-
Робине Тестар. Книга о нравах и обязанностях знати, или О шахматной игре, около 1500
-
Робине Тестар. Нравоучительная книга о шахматах любви. Карл Ангулемский и Луиза Савойская играют в шахматы, 1496—1498
Шахматы в миниатюрах к рыцарским романам
правитьШахматы упоминаются в рыцарских романах, в том числе в «Тристане» Готфрида Страсбургского, «Парцифале» Вольфрама фон Эшенбаха, «Скакуне» Гуго фон Тримберга[англ.], «Итальянском госте» Томмазино из Цирклария, в «Романе о Гвироне Вежественном» Рустикелло Пизанского, в жестах о Ги де Нантейле, а также в поэтических сборниках «Кармина Бурана» и «Манесский кодекс». Они изображаются на миниатюрах к этим книгам. Герои произведений играют в шахматы или наблюдают за игрой (а иногда используют шахматную доску для других целей). Шахматы в подобных произведениях становятся символом придворной культуры, её идеалов и ценностей. Шахматы также считались средством аристократического воспитания[20].
Роль шахмат в таких произведениях может быть различна: у Кретьена де Труа в романе «Персеваль, или Повесть о Граале» шахматы, если и фигурируют, то ассоциируются скорее с насилием и страстью (нередко герой использует шахматную доску в сражении в качестве оружия, что избрал темой для своего изображения французский миниатюрист). Рено де Монтобан на иллюстрации к рыцарскому роману, повествующему о его приключениях, крушит шахматной доской своих противников[24]. В более поздней переработке «Дидо-Персеваль», которая считается прозаическим пересказом утерянной книги Робера де Борона, шахматы с периферии сюжета перемещаются в центр повествования и герой приобретает важный жизненный опыт именно во время игры в шахматы. Изображение прерванной в середине партии в шахматы содержится в «Летописи и завоеваниях Карла Великого» Жана Тавернье (1455)[25].
-
«Роман о короле Мелиадусе». Два короля играют в шахматы, около 1352
-
Аноним. «Рыцарь Сифар», 1464 (?)
-
Манесский кодекс. Король Оттон IV играет в шахматы со своей супругой, между 1305 и 1340
-
Миниатюра XV века. История Рено де Монтобана, 1468—1470
Шахматы в станковой и фресковой живописи XIV—XV веков
правитьИзображения шахмат в этот период в станковой и монументальной живописи встречаются довольно редко. Художнику Николо ди Пьетро атрибутируется картина «Визит Понтициана к Святым Августину и Алипию» (1413—1415). Святой Августин изображён за шахматной партией со своим другом Святым Алипием. «Шахматисты» — французский витраж XV века. Изображение допускает различные, в том числе весьма двусмысленные, толкования. В обоих случаях, как и во многих других упоминаниях этой игры в литературных и исторических произведениях этой эпохи, шахматы подразумевают некую греховность людей, которые играют в них[26].
Весьма популярной становится тема противостояния дамы и кавалера в шахматном поединке. Тема любви-противоборства привлекает большое число художников своей многозначностью. Изображаются влюблённые, жених и невеста, муж и жена. Одним из наиболее популярных в своё время подобных произведений стала гравюра «Большой Сад любви с шахматистами» Мастера E. S. Созданная около 1475 года одна из трёх сохранившихся панелей кассоне «Шахматисты», приписываемых Либерале да Верона, вероятно, является иллюстрацией к эпизоду рыцарского романа. Кассоне представляет собой сундук, распространенный в Италии в XV веке и предназначенный для хранения вещей, которые женщины обычно приносили в приданое к свадьбе (свадебный сундук)[27].
Небольшая группа изображений посвящена теме шахматного поединка человека с силами Зла. Условно исследователи разделяют её на два вида изображений: поединок человека с Дьяволом за свою душу и со Смертью за свою жизнь. Самое известное из подобных изображений создано художником Альбертусом Пиктором. Написанная им в 1480 году в церкви Тёбю (Швеция) фреска «Смерть, играющая в шахматы» является аллегорией скоротечности жизни человека. Гравюра эльзасского художника конца XV века Израэля фон Мекенема[нем.] «Смерть ставит мат королю» развивает эту тему и делает свидетелями поражения властителя стоящих рядом его придворных[28].
Шахматы в станковой живописи XVI — первой трети XVII веков
правитьИзображения шахмат в подобных произведениях представлены и в этот период. При этом привычные для нашего времени 64-клеточные шахматы соседствуют с другими их вариантами. Игра в шахматы вчетвером («королевская игра») изображена художником на обложке шахматного трактата К. Вейкмана, изданного в Ульме в 1664 году[17]. Голландский художник Ян де Брай создал рисунок пером «Шахматист» (1661 год, возможно, автопортрет), изобразив юношу, сидящего за курьерскими шахматами. На более ранней картине нидерландского художника Лукаса ван Лейдена «Игра в шахматы» (1508) также изображена партия в «курьерские шахматы»[29]. Для профессиональных шахматистов этого времени был характерен пристальный интерес к дебюту[30][31].
В 1555 году итальянская художница Софонисба Ангвиссола написала «Игра в шахматы». На картине «Игра в шахматы» её учителя живописи — художника кремонской школы Джулио Кампи — в присутствии родственников играют жених и невеста. В толпе художник изобразил себя и своего отца[32].
Играющие в шахматы персонажи изображены также на картинах «Курфюрст Иоганн Фридрих Великодушный играет в шахматы с испанским дворянином» (1548, атрибутируется Антонису Мору и показывает драматический эпизод пребывания в плену лидера Реформации в Германии), «Портрет Эдварда Виндзора, 3-й барона Виндзора, его жены, Кэтрин де Вер, и их семьи» (1568, атрибутировалась Мастеру графини Уорик), «Шахматисты» (между 1540 и 1545, Парис Бордоне), на миниатюре «Герцог Альбрехт V и его жена Анна за игрой в шахматы» (1552—1555, Ганс Милих). Последняя запечатлела, вероятно, реальную партию, в которой супруга герцога Баварского одержала победу над своим мужем, изображение находится в каталоге драгоценностей, которые ей принадлежали, на миниатюре представлены портретные изображения придворных, которые, по всей видимости, были свидетелями победы[33].
Болонскому академисту Лодовико Карраччи атрибутируется картина «Игроки в шахматы» 1590 года из собрания Берлинской картинной галереи. Картина начала XVII века «Бен Джонсон и Уильям Шекспир», принадлежащая, предположительно, голландскому художнику Карелу ван Мандеру или английскому миниатюристу Исааку Оливеру, изображает шахматную партию двух английских драматургов — Бена Джонсона и Уильяма Шекспира. Некоторые исследователи высказывают сомнение в правильности атрибуции и идентификации персонажей[34]. Картина 1610 года «Игроки в шахматы» атрибутируется представителю школы Караваджо.
Особую категорию картин составляют натюрморты с изображением шахматной доски, распространившиеся в XVII веке. Часть из них относится к так называемому типу «Vanitas» («суета сует»), жанру живописи эпохи барокко, который представляет собой аллегорический натюрморт, композиционным центром которого является человеческий череп. Подобные картины, ранняя стадия развития натюрморта, предназначались для напоминания о быстротечности жизни, тщетности удовольствий и неизбежности смерти. Наибольшее распространение Vanitas получил в Нидерландах в XVI и во Фландрии в XVII веке, отдельные подобные изображения встречаются также во Франции и Испании. На таких картинах шахматы символизируют, как и другие изображённые предметы повседневной жизни состоятельного и знатного человека, бренность земных утех. Шахматная доска изображена на «Vanitas» кисти неизвестного художника XVII века из собрания Лувра. На картине «Натюрморт с шахматной доской» Любена Божена (1630), формально не являющейся Vanitas, но стоящей близко к этому жанру, шахматы включаются в сложный мир символов и аллегорий эпохи барокко. Эта картина допускает различные противоречащие друг другу интерпретации[9].
Оригинальную шахматную трактовку античного мифа предложил итальянский художник Падованино в своей картине «Марс и Венера играют в шахматы»: торжество Любви над Воинскими доблестями проявляется в лёгкой победе богини над её противником в партии (сама позиция на доске демонстрирует несопоставимость добродетелей, олицетворяемых персонажами)[35][36].
Некоторое количество изображений на шахматную тему содержат пособия по шахматной игре для профессиональных шахматистов. Наиболее значимыми с художественной точки зрения являются гравюры Якоба ван дер Хейдена к шахматному пособию Августа Селенуса. Гравюра на фронтисписе изображает самого автора, демонстрирующего своим друзьям-партнёрам мат-мельницу двумя ладьями. В этом пособии впервые изображены так называемые «лунные шахматы», изобретённые или усовершенствованные автором трактата[37].
-
Карел ван Мандер или Исаак Оливер. Бен Джонсон и Уильям Шекспир, 1603
-
Ян де Брай. Шахматист, 1661
-
Ганс Милих. Герцог Альбрехт V и его жена Анна за игрой в шахматы. Книга сокровищ герцогини Анны Баварской, 1555
-
Лодовико Карраччи. Игроки в шахматы, 1590
-
Себастьян Штоскопф. Летом, или Аллегория пяти органов чувств, 1633
Шахматы в станковой живописи середины XVII—XVIII века
правитьВ этот период количество подобных изображений снова начинает возрастать. Шахматы становятся интеллектуальным способом проведения досуга и престижным видом настольных игр. За шахматной партией изображают художники крупных политиков, высокопоставленных придворных, философов. Тем не менее шахматы не появляются на картинах великих художников этой эпохи, они в большей степени становятся предметом интереса живописцев второго ряда. Целую серию изображений шахматистов за партией создал голландский художник Адриан ван дер Верфф[38].
«Игра в китайские шахматы» (фр. Le jeu d'echets chinois) — офорт британского гравёра Джона Инграма (англ. John Ingram, 1721—1771?, активен до 1763 года) по рисунку французского художника Франсуа Буше. Он изображает национальную игру в сянци — китайские шахматы (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí). На офорте изображена доска для сянци, но фигуры представлены европейского образца (в сянци они плоские и единообразные, украшены иероглифами, а на гравюре они отличаются друг от друга в высоту и формой, что характерно для их европейской разновидности). Два различных варианта гравюры, отличающиеся мелкими деталями, хранятся в музее Метрополитен[39][40].
Воспитанником и любимцем королевы Швеции Луизы Ульрики был чернокожий мальчик Густав Бадин, на примере воспитания которого вместе со своими детьми она хотела проверить правильность теорий Жан-Жака Руссо и Карла Линнея. Художник Густаф Лундберг изобразил его на «Портрете за партией в шахматы» в 1775 году. Великого французского философа изобразил художник Жан Юбер на картине «Вольтер, играющий в шахматы с отцом Адамом». Вольтер был большим почитателем шахмат, хотя и не блистал глубоким их пониманием. В Лондоне за рекордные 457 250 £ на аукционе Кристис 3 июля 2012 года была продана картина «Портрет Уильяма Эрла Уэлби, и его первой жены, Пенелопы, играющих в шахматы на фоне занавеса» художника Фрэнсиса Котса. Картина отличается не только блестящим исполнением, но и интригует небанальной трактовкой сюжета. Первая картина американской станковой живописи, изображающая игру в шахматы, — «Портрет мисс Хетти и Мэри Моррис» (Гилберт Стюарт, 1795 год)[38].
Необычной является трактовка темы в картине французского художника Реми-Фюрси Дескарсена. В годы Великой французской революции им был создан «Портрет доктора де С., играющего в шахматы со смертью» (1791). Художник не успел его закончить, так как стал жертвой якобинского террора. Цена на картину во время аукциона выросла в четыре раза в сравнении с исходной[41].
-
Дж. Инграм по рисунку Ф. Буше. Игра в китайские шахматы, 1741—1763
-
Жан Юбер. Вольтер, играющий в шахматы с отцом Адамом, между 1773 и 1775
-
Гилберт Чарльз Стюарт. Портрет мисс Хетти и Мэри Моррис, 1795
Шахматы в станковой живописи XIX века
правитьИзображения игры в шахматы достаточно распространены и в искусстве XIX века. Их количество резко увеличивается. Появляются художники, которые превращают шахматы в постоянную тему своего творчества. К числу таких художников относится Жан-Луи-Эрнест Месонье. Он создавал картины в стиле малых голландцев, обычно небольшого размера, изображающие партию в шахматы в домашней обстановке, преимущественно с фигурами в костюмах XVIII столетия; совершенство техники в них преобладает над содержанием[42]. Эжен Бенжамен Фишель (1826—1895) — французский живописец, создатель небольших работ во вкусе Месонье, которые отличаются хорошим рисунком, приятной композицией, жизненностью и тонкостью исполнения. Ему также принадлежат несколько картин на шахматную тематику[43]. Артуро Риччи (1854—1919), выпускник Академии изящных искусств во Флоренции, создал целую галерею разнообразных галантных сцен с нарядно одетыми дамами и кавалерами. Художник тщательно работал над деталями костюмов и интерьеров, жизнь переносится художником в эпоху и атмосферу Галантного века, наполненную безмятежной грации. Наиболее популярны в качестве тем его произведений, обычно находящихся в частных собраниях, домашнее музицирование и игра в шахматы[44].
Для некоторых художников шахматная тема и обращение к прошлому (эпохе Просвещения и стилю рококо) становились возможностью размышлять над серьёзными проблемами современности. Ярким примерами подобных изображений являются картины французского художника-академиста Шарля Барга «Игра в шахматы на террасе» и немецкого художника Морица Даниэля Оппенгейма «Визит Лессинга и Лафатера к Мозесу Мендельсону». Сюжет обеих картин переносит зрителя в XVIII век. Картина Оппенгейма изображает воображаемую встречу между иудейским богословом Мозесом Мендельсоном, драматургом и литературным критиком Готхольдом Эфраимом Лессингом и протестантским богословом, основателем криминальной антропологии и поэтом Иоганном Каспером Лафатером. Картина поднимает актуальную и в XVIII и в XIX веках проблему религиозной терпимости и антисемитизма[45]. Картина Барга, выполненная незадолго до его смерти в 1883 году, снова переносит зрителя в эпоху рококо и Просвещения, но пронизана смутным предчувствием несчастья[46].
Картина американского художника Эдварда Харрисона Мэя «Леди Хау ставит мат Бенджамину Франклину» (1867) изображает одну из попыток предотвратить военные действия между Великобританией и её колониями в Северной Америке дипломатическими средствами. Её действие происходит в 1774 году[47]. К 1772 году относится время действия картины Кристиана Цартмана «Сцена при дворе Кристиана VII». Картина изображает датского короля, страдавшего тяжёлой формой шизофрении, проявлявшейся в приступах садизма и мазохизма, а также играющих в шахматы его жену и её любовника Иоганна Фридриха Струэнзе (незадолго до его ареста и казни). Картина была создана в 1873 году[48].
Целый ряд картин изображают постоянных членов шахматных клубов и саму атмосферу, царившую на заседаниях подобных клубов, появившихся ещё в XVIII веке, но именно в XIX веке получившим национальную и даже международную известность. Картина «Партия в шахматы во дворце Фосс в Берлине» (1818, художник Иоганн Эрдман Хуммель) изображает интеллектуальную элиту Пруссии на заседании первого немецкого шахматного клуба за коллективным анализом шахматной позиции (Schadows Schachklub). Художник сам состоял в данном шахматном клубе и изобразил за партией в шахматы своих друзей и партнёров[49]. Британский художник Томас Лиминг изобразил сцену из жизни провинциального шахматного клуба на картине «Портреты джентльменов из Херефордского шахматного общества» в 1815 и 1818 годах.
Жан-Анри Марле зарисовал эпизод противостояния выдающихся шахматистов своего времени Говарда Стаунтона и Пьера-Шарля-Фурнье де Сент-Амана в 1843 году. Большой интерес вызывали личности знаменитых шахматистов, демонстрировавшие вызывавшие удивление современников способности. В 1858 году современник зарисовал реальный сеанс одновременной игры вслепую, который Пол Морфи давал в Кафе де ля Режанс в Париже. Одинокая фигурка развалившегося в глубоком кресле шахматиста в левой части рисунка противостоит толпе растерянных противников и зевак в правой части. Письменное свидетельство дополняет рисунок подробностями: сеанс продолжался 7 часов и закончился одновременной атакой Морфи на всех досках, которая заставила признать поражение шесть из восьми противников[17]. Рисунок художника Мотти с натуры в Кафе де ля Режанс зафиксировал матч по телеграфу между сборными командами Парижа и Вены в 1894 году. Подобные зарисовки имеют невысокую художественную ценность, но являются важным документом своей эпохи[17].
Большой популярностью пользовались картина и офорт немецкого художника Морица Ретча (созданы они в 1830-е годы) «Шахматисты». Картина изображает Дьявола, играющего в шахматы против юноши в присутствии его ангела-хранителя. Находясь в гостях у преподобного Р. Р. Гаррисона (реконструировавшего позицию на картине) в Ричмонде в 1861 году, Пол Морфи объявил, что готов защищать позицию юноши, считавшуюся прежде проигранной. Он с успехом выполнил своё обещание[50]. В 1865 году эта работа Ретча стала основой для карикатуры, изображающей победу армии США над Конфедерацией Юга в гражданской войне 1861—1865 годов[51]. Английский художник немецкого происхождения Теодор фон Холст, близко знавший Ретча, создал подготовительный рисунок для гравюры «Сатана играет с человеком на его душу», где обыгрывается эта же тема[52].
Значительный интерес с художественной точки зрения представляют «Шахматисты» — картина Джеймса Норткота (1807). Загадочный сюжет и атмосфера театрального представления выделяют её среди произведений на подобную тему[53].
Особое место занимает акварель «Детская задача» (1857, Галерея Тейт, Лондон), созданная английским художником Ричардом Даддом в психиатрической лечебнице Бедлам, куда он был помещён за совершённое им убийство. Акварель содержит изображение шахматной позиции, на которой изображён изящный мат в два хода. Странный сюжет и загадочный набор объектов, изображённых на столе рядом с шахматной доской, вызывает различные толкования искусствоведов[54].
Целый ряд весьма известных художников создаёт иллюстрации к пьесе «Буря» Вильяма Шекспира, избирая для своих работ шахматный эпизод этой пьесы. Картина французского художника Жилло Сент-Эвра «Миранда играет в шахматы с Фердинандом, шутливо обвиняя его в обмане» (1822) на сюжет из V Акта «Бури» Вильяма Шекспира поразила современников мастерским созданием мистической атмосферы, окружающих влюблённых, играющих в шахматы[55]. «Фердинанд и Миранда играют в шахматы» — картина Люси Мэдокс Браун на этот же сюжет (1871), но принадлежащая художнице-участнице движения прерафаэлитов, супруге идейного лидера данного движения.
Итальянский художник Луиджи Муссини был крупным шахматистом, шахматным композитором, основал в Сиене существующий до настоящего времени шахматный клуб. Ему принадлежит картина «Шахматный турнир при дворе короля Испании» (1883). Это первая картина, созданная на сюжет из реальной истории шахмат, и она посвящена турниру, организованному испанским королём Филиппом II с участием итальянских и испанских шахматистов. Картина не предназначалась для продажи в частное собрание, она сопровождала художника на шахматных турнирах и демонстрировалась публике на них с целью популяризации игры[56].
К созданию картин с изображением шахмат стали обращаться и художники, пользовавшиеся общеевропейской и мировой известностью. Шедевром признана искусствоведами картина французского художника Оноре Домье «Шахматисты», созданная между 1863 и 1868 годами[57].
Появляются немногочисленные изображения на подобную тему в России. На картине Вячеслава Шварца «Сцена из домашней жизни русских царей» (1865) предстаёт царь Алексей Михайлович, играющий в шахматы с боярином. Это — первая картина на шахматную тему, созданная крупным российским художником[58]. На картине Константина Маковского «Смерть Ивана Грозного» (1888) запечатлены известные деятели русской культуры и близкие художнику люди. Картина основана на легендарном рассказе Джерома Горсея о смерти царя за шахматной партией[59].
-
Эжен Бенжамен Фишель. Шахматисты, 1860
-
Оноре Домье. Шахматисты, между 1863 и 1867
Наполеон Бонапарт на картинах шахматной тематики
правитьЛюбовь Наполеона к шахматам неоднократно становилась объектом изображения художниками XIX века. Уже при жизни Наполеона получили распространение два основных типа изображений:
- Карикатуры, где под видом шахматного поединка изображаются победы Наполеона над его противниками или его поражения[60].
- Рисунки, изображающие Наполеона играющим в шахматы со своими друзьями. Одна из ранних подобных гравюр находится в собрании Национальной библиотеки Франции и носит название «Наполеон играет в шахматы на острове Святой Елены» («Napoléon joue aux échecs à Sainte-Hélène», Издательство Villain). Она относится к 1816 году[61].
Духовенство на картинах шахматной тематики
правитьШахматные сцены с участием католического духовенства, запечатлённые художниками II половины XIX века, уже давно привлекают внимание искусствоведов и частных коллекционеров. В основе подобных картин лежат антиклерикальные настроения, господствовавшие в то время, требующие изображать духовных сановников в светских и легкомысленных сценах. Коммерческий успех таких картин был обусловлен в немалой степени экономическим процветанием крупной буржуазии, потерявшей религиозные иллюзии в последние десятилетия XIX века и в самом начале XX века как в Европе, так и в США. Растущий средний класс и ослабление религиозности способствовали росту спроса на подобные картины[62]. Они снимали покров тайны с повседневной жизни духовенства. Андреа Ландини, один из самых популярных художников этого жанра, с детальностью и юмором показывает светский образ жизни представителей высшего духовенства. Эти его картины приобретались не только частными коллекционерами, но и крупными европейскими государственными музеями. Греческий искусствовед Николас Сфикас разделяет подобные изображения на несколько типов: 1) шахматная партия между представителями духовенства, 2) священнослужитель играет против мужчины подчёркнуто светского типа, 3) священнослужитель выступает противником обаятельной молодой женщины[63]
Наиболее успешные художники этого жанра, кроме Андреа Ландини: испанский импрессионист Хосе Гальегос-и-Арноса (он жил в одном доме с генералом Ордена иезуитов и мог наблюдать обычаи и повседневную жизнь высокопоставленных представителей католического духовенства, которая не обходилась без привычной партии в шахматы[64]), Публио де Томмази («Партия в шахматы»), Роберто Раймонди («Игра в шахматы с кардиналом»)…. Вполне земные удовольствия, такие, как шахматы, роскошь интерьера, картины на фривольные сюжеты, развешанные на стенах, позволяют художнику мягко иронизировать над помпезностью некоторых иерархов Церкви[65].
На картине «Шах!» французский художник Жан Жорж Вибер изобразил кардинала Жозефа Феша (дядю Наполеона), играющего в шахматы с Наполеоном Бонапартом и одерживающего победу над ним[66].
-
Хосе Гальегос-и-Арноса. Игра в шахматы
-
Хосе Гальегос-и-Арноса. Следующий ход
-
Андреа Ландини. Игра в шахматы
-
Жан-Жорж Вибер. Шах!
-
Max Barascudts. Интересная партия, до 1927
-
Max Barascudts. Кардиналы играют в шахматы, 1900
Шахматы на картинах художников-ориенталистов
правитьЧрезвычайно большую группу картин XIX века составляют работы, показывающие жителей восточных стран за шахматами. Общая причина такого интереса — активная колониальная политика ведущих европейских держав этого времени, а как следствие — установление тесных торговых и культурных контактов. Художников обычно привлекали наиболее экзотические элементы таких сцен: необычность шахматных фигур, используемых в странах Востока, наслаждение шахматистов игрой и открытая непосредственность проявления своих эмоций в противовес сдержанности европейца, воспринимающего шахматы в это время уже как спорт и искусство[67].
«Кан Гао, китаец из Кайенны» (1821) — картина Пьера-Луи Делаваля, изображающая молодого богатого китайца, прибывшего во Францию для изучения языка. Среди его личных вещей комплект экзотических шахматных фигур[68]. Серию подобных картин на шахматную тему создал французский художник-академист Жан-Леон Жером, четыре раза побывавший в Египте и запечатлевший его повседневную жизнь не только в альбоме рисунков, но и на собственноручно сделанных фотографиях. Среди них глубиной содержания выделяется картина «Альмеи, играющие в шахматы» (1870), противопоставляющая альмею (как символ раскованности поведения) одетой в античное одеяние женщине, символизирующей строгость нравов. На самом деле художник не встречал альмей, которые имели достаточно высокий статус, избегали контакта с европейцами и вели замкнутый образ жизни. В образе альмеи на картинах художника предстают гавази, особая категория танцовщиц цыганского происхождения, относившаяся к низам общества[69]. Картину «Арабы, играющие в шахматы» создал в 1847—1848 годах знаменитый Эжен Делакруа. Она навеяна воспоминаниями о поездке в Северную Африку пятнадцатилетней давности[70].
Не всегда, однако, искусствоведам представляется возможным установить, какая игра конкретно изображена на подобной картине. В частности, в отношении картины Жана-Леона Жерома «Арнауты, играющие в шахматы» существуют три версии: шашки (именно эта версия официально принята Собранием Уоллеса, в котором находится данная картина), шахматы (это наиболее распространённая версия в работах искусствоведов), аналог древней египетской игры Сенет. На картине индийского художника II половины XVIII века Неваши Лала, который находился под влиянием европейской живописи, «Придворные дамы, играющие в шахматы» персонажи играют в шатрандж, но с помощью комплекта изготовленных в Европе шахматных фигур. В этой работе переплетаются традиции местной и европейской живописи[71].
Для европейских художников подобные сцены давали возможность экспериментов с использованием живописной технологии (Делаваль использовал только китайские краски[68]) и особенностями изображения человеческого тела (Делакруа ориентировался на приёмы персидской миниатюры[70]).
Далеко не каждый европейский художник, создававший подобную картину, действительно был знаком с повседневной жизнью восточных стран на собственном опыте. Французский академист Анри-Пьер Пику никогда не бывал в Индии и наполнил свою картину «Игра в шахматы в Индии» фантастическими образами сказочного Востока[72].
-
Пьер-Луи Делаваль. Изображение китайского комплекта шахматных фигур на картине Кан Гао, китаец из Кайенны, 1821
-
Генри Сиддонс Моубри. Игра в шахматы, 1890
-
Анри-Пьер Пику. Игра в шахматы в Индии, 1876
-
Эжен Делакруа. Арабы, играющие в шахматы, 1847—1848
-
Реконструкция интерьера в доме богатого араба II половины XIX века в музее Dar Cherait в Таузаре (Тунис)
Шахматы в живописи XX века
правитьРезко увеличивается количество изображений шахмат в XX веке. Связано это с ростом популярности самой игры и активным проведением международных соревнований, а также широким освещением их проведения в периодической печати. Появляются портреты известных шахматистов. Шахматист изображён на картине «Сам с собою, или Игра в шахматы» художника-передвижника Григория Мясоедова (1907), хранящейся в коллекции Музея шахмат в Москве. Искусствоведы предполагают, что это портрет реального шахматного мастера — А. Д. Петрова (1799—1867) или С. С. Урусова (1827—1897)[73].
Скандальную известность получил офорт австрийской художницы еврейского происхождения Эммы Лёвенштамм «Игра в шахматы: Ленин с Гитлером — Вена 1909» (англ. «A Chess Game: Lenin with Hitler — Vienna 1909»), искусствоведы, историки и шахматисты не сумели определиться с ответами на вопросы, кто изображён на офорте, когда и почему он был создан[74].
Французский художник Жан Метценже во время Первой мировой войны был призван в армию; находясь на фронте, он создал картину «Солдат, играющий в шахматы»[англ.] в стиле кубизма[75].
Вновь после длительного перерыва появляются натюрморты, изображающие шахматную доску или фигуры. Часто подобные изображения становятся основой для живописных экспериментов с формой и цветом изображения. Среди подобных композиций работа Хуана Гриса 1917 года. «Одалиски» постимпрессиониста Анри Матисса — картина, созданная художником в 1928 году, — одно из наиболее ярких произведений французского фовизма[76].
Большое место занимали шахматы в творчестве Марселя Дюшана, который сам хорошо играл в шахматы. Звание мастера он выполнил на Третьем чемпионате Франции по шахматам в 1923 году, набрав 4 очка из 8. Выступал за французскую команду на международных шахматных олимпиадах 1928—1933 годов. Художник вёл шахматную колонку в газете и был составителем шахматных задач[77].
Аллегорические композиции с шахматными фигурами создавал американский художник польско-еврейского происхождения Самюэль Бак[англ.][8]. Американский художник Джон Сингер Сарджент посвятил шахматам несколько своих картин. Сарджент был заядлым шахматистом, часто играл во время своих творческих поездок. Наиболее известны две его картины 1907 года «Игра в шахматы» и «Сладкое безделье»[78].
Среди художников, изображавших шахматные мотивы: Пауль Клее, Жорж Брак, Василий Кандинский, Сальвадор Дали, Виктор Вазарели, Рене Магрит, Макс Оппенгеймер[нем.][79]… Проявил интерес к шахматам и один из наиболее удачливых и талантливых фальсификаторов средневекового изобразительного искусства, живший в конце XIX и начале XX веков и известный как «Испанский фальсификатор», хотя, по мнению искусствоведов, он жил в Северной или Центральной Европе. Одна из картин Испанского фальсификатора, изображающая шахматистов показывает, что фальсификатор не умел играть в шахматы или слабо разбирался в них. Позиция на шахматной доске на этой его картине ошибочна, а в его источнике (в пятитомнике Лакруа) она изображена правильно[80][81].
В XX веке государство начинает уделять значительное внимание шахматам как средству развития умственных способностей детей. Шахматы как учебная дисциплина внедряются в общеобразовательные школы США, Канады, Китая, Испании, Перу, Бразилии, Франции (а в настоящее время: в Молдавии, Азербайджане и Узбекистане), в СССР и России действуют специализированные шахматные школы. Высоко оценивали интеллектуальный потенциал шахмат и крупные педагоги[82]. Значительно количество картин, которые в это время изображают детей, играющих в шахматы. Подчёркиваются обычно два аспекта — 1) свобода и внутренняя раскованность ребёнка, 2) сила его интеллекта и богатство его фантазии[83]. К наиболее известным подобным картинам относятся: «Шахматный матч» (1902) Карла Пробста (1854—1924), «Девочка с куклой» Александра Деметриуса Гольца (1900) и особенно «Шахматистки» (1929) Джона Лавери (1856—1941)[84]. Также эта сцена изображена на большой картине Джона Лавери «Семья барона Роберта де Вальдена» в нижнем левом углу. Позиция, изображённая на доске, здесь другая[85].
Необычную трактовку проблемы предложил известный испанский писатель. В центре романа Артуро Переса-Реверте «Фламандская доска» убийство, ключ к которому скрыт на фламандской картине XV века некоего художника Питера ван Гюйса. При реставрации, на этой картине, изображающей играющих в шахматы персонажей, обнаруживается скрытая надпись. Анализируя шахматную позицию, изображённую на картине, герои пытаются раскрыть убийство, совершённое в XV веке[86].
Ленин и шахматы в живописи
правитьИзвестно большое количество картин, изображающих увлечение Ленина шахматами. Часто изображался Ленин играющим с детьми или обучающим их шахматам. Иногда изображения повествуют о детских годах Ленина[87]. Сталин в качестве шахматиста предстаёт неоднократно на политических карикатурах 1940—1949 годов. Противниками его выступают на разных изображениях Франклин Делано Рузвельт, Адольф Гитлер[88].
-
Александр Деметриус Гольц. Девочка с куклой, 1900
-
Исаак Исраэльс[англ.]. Шахматисты, между 1875 и 1922
-
Джон Сингер Сарджент. Игра в шахматы, 1907
-
Хуан Грис. Игра в шахматы, 1917
См. также
правитьПримечания
править- ↑ Юдасин, 2004.
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 4—8.
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 142—149.
- ↑ Josten, 2006.
- ↑ Σφήκας, 2007.
- ↑ Simons, 1993, с. 59—74.
- ↑ O’Shea, 2010.
- ↑ 1 2 Langer, 1999.
- ↑ 1 2 Бобрик, 2011.
- ↑ Büttner (Büttner-Kirschner), Katharina. Das Motiv der "femina ludens" im Werk von Lucas van Leyden: exemplarische Analysen. — Frankfurt am Main: Univ., Diss., 2007. — 208 с.
- ↑ Майзелис, 1964.
- ↑ Hackney.
- ↑ Коган Е. Игра и страсть в русском изобразительном искусстве // Журнальный зал : Журнал. — 2002. — № 224. Архивировано 20 октября 2016 года.
- ↑ Ferlito, 1993, с. 24—25.
- ↑ Cassano.
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 38.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Гижицкий, 1970.
- ↑ Tarnowski.
- ↑ Avedon.
- ↑ 1 2 3 4 Лучицкая, 2015, с. 12—19.
- ↑ Leonardo Da Vinci's 1500 year old Chess Puzzle (англ.). Chess.com. Дата обращения: 2 октября 2016. Архивировано 10 сентября 2017 года.
- ↑ 1 2 3 Лучицкая, 2009, с. 8—14.
- ↑ Fraser, Christian. Chess pieces designed by a great master! (англ.). BBC News, Rome. Дата обращения: 2 октября 2016. Архивировано 25 декабря 2017 года.
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 54—56.
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 54—55.
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 116.
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 56—59.
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 60—62, 149—150.
- ↑ Cazaux, Knowlton, 2017, с. 236.
- ↑ ChessGames.
- ↑ 365Chess.
- ↑ Giulio Campi. Il gioco degli scacchi (итал.). Palazzo Madama. Официальный сайт. Дата обращения: 11 сентября 2016. Архивировано 17 сентября 2016 года.
- ↑ Mielich, 1552—1555.
- ↑ The New York Times, 1916.
- ↑ Leira Maiorana. Nel segno dello shâh mât (итал.) // Il Palindromo. Storie al rovescio e di frontiera. — 2011. — N. I/4. — P. 99—100. Архивировано 5 марта 2016 года.
- ↑ Giulia Masone. Alessandro Varotari. 71: Marte, Venere e Vulcano (итал.). Iconos. Дата обращения: 15 марта 2016. Архивировано 6 марта 2016 года.
- ↑ Иванова, Наталья. Лунные шахматы . Сайт Музея шахмат России. Дата обращения: 11 августа 2016. Архивировано 11 августа 2016 года.
- ↑ 1 2 Σφήκας, 2007, с. 90.
- ↑ The Game of Chinese Chess. 66.628.4 (1) (англ.). The Metropolitan Museum of Art. Дата обращения: 30 октября 2016. Архивировано 1 октября 2020 года.
- ↑ The Game of Chinese Chess. 53.600.1020 (6) (англ.). The Metropolitan Museum of Art. Дата обращения: 30 октября 2016. Архивировано 1 октября 2020 года.
- ↑ Ameublement, tableaux, objets de collection (итал.). Hôtel Drouot. Дата обращения: 11 сентября 2016. Архивировано 8 августа 2016 года.
- ↑ Мейссонье, Жан-Луи-Эрнест . Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Дата обращения: 19 сентября 2016. Архивировано 5 августа 2017 года.
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 146—147.
- ↑ Tao, Raven. Arturo Ricci: Italian, 1854—1919. Romantic Art (англ.). The Curious Raven. Дата обращения: 19 сентября 2016. Архивировано 18 марта 2016 года.
- ↑ Lavater and Lessing Visit Moses Mendelssohn (англ.). The Magnes Collection of Jewish Art and Life. Дата обращения: 19 сентября 2016. Архивировано 1 февраля 2013 года.
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 163—164.
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 90—91.
- ↑ Scene fra Christian den syvendes hof (швед.). Spetsknypplerskan (20 августа 2009). Дата обращения: 19 сентября 2016. Архивировано 20 сентября 2016 года.
- ↑ Holländer, Hans. Schein und Widerschein. Über die Schachbilder von Johann Erdmann Hummel (нем.) // Jahrbuch der Berliner Museen : Ежегодник. — 2001. — Nr. 43. — S. 209.
- ↑ G. R. F. Anecdotе of Morphy (англ.) // Columbia Chess Chronicle : Журнал. — 1888. — 1 August (vol. III, no. 7—8). — P. 60. Архивировано 1 октября 2016 года.
- ↑ Pozzi, Rodolfo. La guerra civile americana sulla scacchiera in una stampa del 1865. Comunicazione presentata al Congresso CCI Italia 2002 di Abano Terme (итал.). Sezione Italiana del Chess Collectors International. Дата обращения: 30 сентября 2016. Архивировано 7 декабря 2008 года.
- ↑ Sample entries from the 1994 exhibition catalogue . Theodor Von Holst. Дата обращения: 14 февраля 2017. Архивировано 16 марта 2017 года.
- ↑ Moriarty, Brian. An Apology for Roger Ebert (швед.). Brian Moriarty. Lectures & Presentations (2011). Дата обращения: 19 сентября 2016. Архивировано 12 октября 2016 года.
- ↑ Smith, Martin. What Dadd Did (англ.). The Streatham & Brixton Chess Club. Дата обращения: 24 сентября 2016. Архивировано 27 сентября 2016 года.
- ↑ Gillot Saint-Evre Bault-sur-Suippe, 1791 — Paris, 1858. Miranda fait une partie d'échecs avec Ferdinand, qu'elle accuse, en plaisantant, de tricher (фр.). Artcurial. Дата обращения: 19 сентября 2016. (недоступная ссылка)
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 117—118.
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 154.
- ↑ Верещагина А. В. Историческая картина в русском искусстве. Шестидесятые годы XIX века. — М.: Искусство, 1990. — С. 204—206. — ISBN 5-210-00311-6.
- ↑ Мутья Н. Н. К. Е. Маковский "Смерть Ивана Грозного" (1888). В разделе: 2. Личность Ивана Грозного в произведениях искусства пореформенной России // Иван Грозный. Историзм и личность правителя в отечественном искусстве XIX-XX века. — СПб.: Алетейя, 2010. — С. 252—255. — 496 с. — ISBN 978-5-91419-292-8.
- ↑ Сурков, Валерий. Карикатуры – Наполеон и шахматы (фр.). VALSUR. Дата обращения: 18 октября 2016. Архивировано 19 апреля 2017 года.
- ↑ Napoléon joue aux échecs à Sainte-Hélène (фр.). BnF - Le site pédagogique. Дата обращения: 18 октября 2016. Архивировано 19 октября 2016 года.
- ↑ Haynes Fine Art of Broadway.
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 118—119.
- ↑ Gallegos.
- ↑ Sotheby’s.
- ↑ Checkc. Undated by Vibert, Jehan-Georges (1840—1902) (англ.). The Haggin Museum. Дата обращения: 13 октября 2016. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года.
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 207.
- ↑ 1 2 Fohr, Robert. Pierre-Louis Delaval. Kan Gao, Chinois de Cayenne (фр.). L’Histoire par l’image. Дата обращения: 11 сентября 2016. Архивировано 14 августа 2016 года.
- ↑ Bagnole, Rihab Kassatly. Imaging the Almeh: Transformation and Multiculturalization of the Eastern Dancer in Painting, Theatre, and Film, 1850—1950. A dissertation presented to the faculty of the College of Fine Arts of Ohio University. In partial fulfillment of the requirements for the degree Doctor of Philosophy. — Ohio University, 2005. — С. 80—82. — 349 с. Архивировано 20 сентября 2016 года. Архивированная копия . Дата обращения: 19 сентября 2016. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года.
- ↑ 1 2 Гойхман Е. Г. Особенности восприятия и интерпретации классической традиции в восточных сюжетах Эжена Делакруа 1830—1840-х гг // Актуальные проблемы истории и теории искусства : Сб. науч. статей. — 2012. — № 2. — С. 284—291. Архивировано 12 сентября 2017 года.
- ↑ Rare watercolour «Noblewomen playing chess» dating 1780-1800 from India (англ.). USA's Top Daily Chess News Blog. Дата обращения: 11 сентября 2016. Архивировано 6 мая 2016 года.
- ↑ Vapereau, Gustav. Dictionnaire universel des contemporains: contenant toutes les personnes notables de la France et des pays étrangers (in French). — Paris: Librairie Hachette, 1893. — С. 1249—1250..
- ↑ 1 2 Линдер И. М., Иванова Н. Загадочный портрет // Шахматный листок : Журнал. — 1994. — № 2. — С. 65. Архивировано 10 августа 2016 года.
- ↑ Сосонко, Геннадий. Играл ли Ленин с Гитлером в шахматы? Новости шахмат (11 июня 2015). Дата обращения: 19 октября 2016. Архивировано 20 октября 2016 года.
- ↑ Soldat jouant aux échecs : un portrait cubiste magistral (фр.). Musée de Lodève. Официальный сайт. Дата обращения: 19 сентября 2016. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 180.
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 216—238, Глава «Marcel Duchamp: ο παθιασµένος σκακιστής και ο περίγυρός του».
- ↑ Wallace.
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 176—216, Глава «20ός αιώνας».
- ↑ Lescaze, Lee. The «Spanish Forger» — A Mystery Show (англ.) // The Washington Post : Газета. — 1978. — 21 May. Архивировано 7 сентября 2017 года.
- ↑ Maeyer, Jan de. Voelkle, William M. The Spanish Forger. Master of Manuscript Chicanery. // Renaissance de L'enluminure Médiévale: Manuscrits Et Enluminures Belges Du XIXe Siègle Et Leur Contexte Européen. — Leuven: Leuven University Press, 2007. — С. 225—226. — 336 с. — (Katholiek Documentatie- en Onderzoekscentrum Louvain: KADOC-Artes (Том 8)). — ISBN 9-789-0586-7591-0.
- ↑ Сухомлинский, 1973.
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 164—167, Глава «Παιδί και σκάκι».
- ↑ Σφήκας, 2007, с. 164—167.
- ↑ George, Karen. The Howard de Walden Family in the Saloon at Chirk Castle (англ.). National Trust Website. Дата обращения: 19 сентября 2016. Архивировано 11 октября 2016 года.
- ↑ Распопин В.Н. Фламандская доска . Книжное обозрение (18 июля 2002). Дата обращения: 25 апреля 2011. Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года.
- ↑ Линдер И. Б. Сделать наилучший ход... Шахматы в жизни Ленина. — М.: Московский рабочий, 1988. — 179 с. — (Маленькая историческая библиотека). — 10 000 экз. — ISBN 5-239-00050-6.
- ↑ The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales (неопр.) / Davies, John; Jenkins, Nigel; Menna, Baines; Lynch, Peredur I.. — Cardiff: University of Wales Press[англ.], 2008. — С. 390. — ISBN 978-0-7083-1953-6.
Литература
править- Бобрик Р. Натюрморт с шахматной доской // Культура и текст : Журнал. — 2011. — № 12. — С. 67—78.
- Гижицкий, Ежи. С шахматами через века. — Варшава: Sport i Turystyka, 1970. — 360 с.
- Лучицкая C. Весь мир — шахматная доска // Новое литературное обозрение : Журнал. — 2015. — № 135 (5). — С. 12—19. Архивировано 25 августа 2016 года.
- Лучицкая С. Рыцарь и рыцарство в изображении Якопо де Чессоли и Конрада фон Амменхаузена // Вісник Чернігiвського державного педагогічного університету. Чернігiв. Серия: Iсторичнi науки : Журнал. — 2009. — Сентябрь (т. 73, № 6). — С. 8—14.
- Майзелис И. Л. Шекспир и шахматы // Шахматы в СССР : Журнал. — 1964. — № 7.
- Сухомлинский В. А. Тысяча задач из живого задачника // Сердце отдаю детям. — Киев: Радянська школа, 1973. — 289 с.
- Электронные каталоги выявленных шахматных партий II половины XVI—I половины XVII веков в онлайн-коллекциях: ChessGames. Коллекции партий шахматистов прошлого (англ.). ChessGames. Дата обращения: 1 августа 2016. Архивировано 1 августа 2016 года. и 365Chess. Коллекции партий шахматистов прошлого (англ.). 365Chess. Дата обращения: 1 августа 2016. Архивировано 31 июля 2016 года.
- Юдасин Л. Тысячелетний миф шахмат. Историко-философское исследование. — М.: Северный паломник, 2004. — 608 с. — ISBN 5-94431-123-1.
- Avedon, Elliott. Libro de Juegos. Chess (англ.). University of Waterloo (11 февраля 2010). Дата обращения: 1 августа 2016. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года.
- Cassano, Roberto. Scacchi islamici, forme astratte per cinque secoli. Testo della conferenza tenutasi il 24 gennaio 2014 al Museo di Villa Guinigi in Lucca (итал.). Chess Collector-Italia. Дата обращения: 1 августа 2016. Архивировано 12 августа 2016 года.
- Cazaux, Jean-Louis, Knowlton, Rick. A World of Chess: Its Development and Variations through Centuries and Civilizations. — McFarland, 2017. — 408 с. — ISBN 9-781-4766-2901-8.
- Ferlito, Gianfelice. The first painting of a chess game (итал.) // The Chess Collector : Журнал. — 1993. — V. III, n. 6. — P. 24—25.
- Gallegos, Paul. José Gallegos y Arnosa (1857—1917). Via Margutta (англ.). José Gallegos y Arnosa (1857-1917). Дата обращения: 1 августа 2016. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года.
- Hackney, Tom. Corresponding Squares: Painting the Chess Games of Marcel Duchamp (англ.). World Chess. Hall of Fame. Дата обращения: 31 июля 2016. Архивировано 21 августа 2016 года.
- Haynes Fine Art of Broadway. Andrea Landini. Italian born 1847 (англ.). Haynes Fine Art of Broadway. Дата обращения: 1 августа 2016. Архивировано 22 августа 2016 года.
- Josten, Gerhard. Schach auf Ölgemälden (нем.). — GmbH: Books on Demand, 2006. — 148 S. — ISBN 3-8334-5013-4.
- Langer, Lawrence L. The Game Continues: Chess in the Art of Samuel Bak (англ.). — Bloomington: Indiana University Press, 1999. — 430 p. — ISBN 1879985039, ISBN 9781879985032.
- Mielich, Hans. Kleinodienbuch der Herzogin Anna von Bayern. Bayerische Staatsbibliothek. Cod.icon. 429. (факсимильное интернет-издание). — München: Deutsche Digitale Bibliothek, 1552—1555.
- The New York Times. Schakespear. Portrait for Life Now Here (англ.) // The New York Times : Газета. — 1916. — 12 Март.
- O’Shea, Regina L. Queening: Chess and Women in Medieval and Renaissance France. — Provo: Brigham Young University, 2010. — 74 с.
- Simons, Patricia. Mating the Grand Masters: The Gendered, Sexualized Politics of Chess in Renaissance Italy (англ.) // Oxford Art Journal : Журнал. — 1993. — Сентябрь (vol. 16, no. 1). — P. 59—74.
- Sotheby’s. Andrea Landini. Italian, 1847—1935 (англ.). Sotheby’s. Дата обращения: 1 августа 2016. Архивировано 7 августа 2016 года.
- Σφήκας, Νικόλας. Ζωγραφικά έργα µε θέµα το Σκάκι από τον δέκατο πέµπτο έως τον εικοστό αιώνα (неопр.). — Θεσσαλονίκη: Αριστοτέλειο Πανεπιστήµιο Θεσσαλονίκης, 2007. — 298 с.
- Tarnowski P. Wczele (пол.). Herbarz Polski. Tarnowski, rok założenia. Дата обращения: 1 августа 2016. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года.
- Wallace, Natasha. John Singer Sargent’s The Chess Game (англ.). John Singer Sargent. Virtual Gallery. Дата обращения: 1 августа 2016. Архивировано 16 февраля 2007 года.
Ссылки
править- Электронный каталог картин на шахматную тему (англ.). Scacchi e Arte. Дата обращения: 1 августа 2016. Архивировано 17 августа 2016 года.
Эта статья входит в число хороших статей русскоязычного раздела Википедии. |