Джонс, Куинси

(перенаправлено с «Quincy Jones»)

Куи́нси Дила́йт Джонс-мла́дший (англ. Quincy Delight Jones, Jr.; 14 марта 1933, Чикаго, Иллинойс, США — 3 ноября 2024, Лос-Анджелес) — американский композитор, аранжировщик, музыкальный продюсер и трубач[6][7][8]. Лауреат 27 премий «Грэмми» (79 номинаций)[9], включая награду Grammy Legend Award[10], продюсер самого продаваемого альбома в истории Thriller Майкла Джексона[11]. Входит в список людей, получивших «Эмми», «Грэмми», «Оскар» и «Тони».

Куинси Джонс
англ. Quincy Delight Jones, Jr.
Основная информация
Полное имя Куинси Дилайт Джонс
Дата рождения 14 марта 1933(1933-03-14)
Место рождения Чикаго, Иллинойс, США
Дата смерти 3 ноября 2024(2024-11-03)[1][2] (91 год)
Место смерти
Похоронен
Страна  США
Профессии музыкант, поэт, композитор, трубач, музыкальный продюсер
Годы активности 19512024
Инструменты труба
Жанры джаз, соул, фанк, ритм-н-блюз, свинг, рок-н-ролл
Лейблы Columbia Records, Mercury Records, Qwest Records[англ.])
Награды
Национальная медаль в области искусств (США) Национальная гуманитарная медаль (США) Почётная медаль острова Эллис
Командор ордена Почётного легиона Командор ордена Искусств и литературы (Франция) Офицер ордена Искусств и литературы (Франция)
Серебряный орден Компаньонов Оливера Тамбо (ЮАР)
«Грэмми» (1964, 1970, 1972, 1974, 1979, 1981, 1982 — трижды, 1984 — четырежды, 1985, 1986 — дважды, 1989, 1990 — шесть наград, 1992, 1994, 2002)
«Эмми» (1977)
Награда имени Джина Хершолта (1995)
«Тони» (2016)
Логотип
Изображение логотипа
quincyjones.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография

править

Детство и юность

править

Куинси Джонс-младший родился 14 марта 1933 года в Чикаго, штат Иллинойс. Мать — Сара Фрэнсис — работала банковским клерком, страдала от шизофрении[12], отец — Куинси Дилайт Джонс-старший работал плотником, а также был полупрофессиональным бейсболистом[13][14]. Впервые Джонс начал играть на трубе и заниматься музыкой во время учёбы в начальной школе Раймонд. Когда ему исполнилось 10 лет, семья стала жить в Бремертоне, штат Вашингтон[15]. Там юный Куинси посещал среднюю школу Гарфилда[англ.], где в возрасте 14 лет познакомился с 17-летним Рэем Чарльзом[16]. Позднее начал обучаться музыке под руководством Роберта Блэквелла[англ.].

В 1951 году поступил в бостонский Дом музыки Шиллингера, штат Массачусетс, однако бросил учёбу после предложения поехать на гастроли в качестве трубача с оркестром Лайонела Хэмптона[17]. Во время гастролей с Хэмптоном Джонс проявил композиторский дар, после чего переехал в Нью-Йорк, где получил ряд заказов на написание песен для таких артистов, как Дина Вашингтон, Дюк Эллингтон, Джин Крупа, Каунт Бейси, Сара Вон и Рэй Чарльз[18].

Творческий путь

править

Начало карьеры

править

В 1956 году Куинси Джонс стал трубачом и музыкальным руководителем коллектива Диззи Гиллеспи в турне по Ближнему Востоку и Южной Америке. После возвращения в США Джонс подписал контракт со звукозаписывающей студией ABC Records и начал музыкальную карьеру в качестве лидера собственной группы. В 1957 году Куинси переехал в Париж, где изучал композицию и теорию музыки под руководством Оливье Мессиана и Нади Буланже[19]. Помимо этого он также выступал в парижской Олимпии, а позже стал музыкальным руководителем Barclay Disques — французского дистрибьютора Mercury Records.

В 1950-х Джонс успешно гастролировал по всей Европе с рядом джазовых оркестров, в том числе Free and Easy Гарольда Арлена. Европейский тур закончился в Париже в феврале 1960 года, после чего с музыкантами из шоу Арлена Джонс сформировал свой собственный биг-бэнд под названием Jones Boys, состоявший из 18 человек, среди которых были контрабасист Эдди Джонс[англ.] (англ. Eddie Jones) и трубач Рейналд Джонс[англ.] (англ. Reunald Jones). Биг-бэнд совершил тур по Северной Америке и Европе, но, несмотря на восторженные отзывы зрителей и музыкальных критиков, прибыль от концертов не могла поддерживать группу такого размера. В результате оркестр Куинси Джонса распался, а сам Джонс оказался в условиях финансового кризиса. Ирвинг Грин[англ.] (англ. Irving Green), глава Mercury Records, оказал Куинси Джонсу финансовую поддержку и дал новую работу в качестве музыкального руководителя компании — подразделения в Нью-Йорке[20].

1960-е—1970-е

править

В 1964 году Джонс был назначен вице-президентом звукозаписывающей компании, и в том же году он обратил своё внимание на другую музыкальную сферу — кинематограф. Первым фильмом, к которому он написал саундтрек, был «Ростовщик» режиссёра Сидни Люмета (1964)[21].

После успеха «Ростовщика» Джонс оставил Mercury Records и стал проживать в Лос-Анджелесе, где активно продолжил писать музыку для таких кинофильмов, как «Тонкая нить[англ.])» (1965), «Хладнокровное убийство» (1967), «Душной южной ночью» (1967), «Золото Маккенны» (1969), «Заливное из денди[англ.])» (1968), «Иди, а не беги[англ.]» (1966), «Ограбление по-итальянски» (1969), «Боб и Кэрол, Тед и Элис» (1969), «Потерянный человек[англ.])» (1969), «Цветок кактуса» (1969), «Побег» (1972) и других[22]. Отдельно стоит упомянуть мини-сериал «Корни» (1977), композитором для которого выступил Куинси. При создании музыки для фильма, повествующего о судьбе чернокожих рабов и их долгом пути к освобождению, Куинси использовал африканские народные мотивы[23].

Одной из самых известных мелодий Джонса, написанных им в ранний период, стала композиция «Soul Bossa Nova»[24] с оригинального альбома Big Band Bossa Nova[англ.]), использовавшаяся позднее в качестве саундтрека к канадскому игровому шоу Definition[англ.]), в фильме Вуди Аллена «Хватай деньги и беги» (1969) и в фильме Майка Майерса «Остин Пауэрс: Голдмембер» (2002); также семплы данной композиции были использованы канадской хип-хоп группой Dream Warriors[англ.]) в песне «My Definition of a Boombastic Jazz Style».

Помимо сочинения музыки к кинофильмам Джонс также работал в качестве аранжировщика для самых знаменитых артистов той эпохи, в их числе Фрэнк Синатра, Сара Вон, Билли Экстайн, Элла Фитцджеральд, Дина Вашингтон и Пегги Ли[25]. Джонс также был продюсером всех четырёх синглов Лесли Гор, достигших миллиона продаж в начале и середине 1960-х годов: «It’s My Party», «Judy’s Turn to Cry», «She’s a Fool» и «You Don’t Own Me».

Этот период также ознаменовал собой выпуск 21 студийного сольного альбома Куинси Джонса, в их числе такие успешные пластинки, как Walking in Space[англ.]), Gula Matari[англ.]), Smackwater Jack[англ.]) и Body Heat).

В записи альбома Джонса The Dude[англ.]) в 1981 году приняло участие сразу несколько исполнителей: Патти Остин, Джеймс Ингрэм, Майкл Джексон и Тутс Тильманс, и в результате пластинка удостоилась трёх премий «Грэмми» в номинациях «Лучшая инструментальная аранжировка», «Лучшее вокальное R&B исполнение дуэтом или группой» и «Лучшая инструментальная аранжировка в сопровождении вокалиста(ов)».

В 1985 году Джонс выступил сопродюсером фильма Стивена Спилберга «Цветы лиловые полей». Фильм был номинирован на премию «Оскар» в 11 категориях, в том числе и за лучший саундтрек, и открыл массовому зрителю такие колоритные фигуры, как Вупи Голдберг и Опра Уинфри[26].

 
Куинси Джонс, Джон Гленн и Нил Армстронг на церемонии в честь 50-летия НАСА

После американской церемонии Music Award 1985 года Куинси Джонс использовал своё влияние и известность, чтобы привлечь большое количество популярных американских музыкантов и исполнителей для записи благотворительной песни «We Are the World»[27] для сбора средств в помощь пострадавшим от голода в Эфиопии[28][29]. Сама песня была написана Майклом Джексоном совместно с Лайонелом Ричи[30]. В общей сложности в записи принимали участие около 50 человек.

Начиная с конца 1970-х годов Куинси пытался убедить Майлса Дейвиса, с которым ему также довелось сотрудничать, вернуться к исполнению музыки, написанной им ранее. Дэвис отказывался, ссылаясь на нежелание возвращаться к прошлому. Но в 1991 году Дэвис, уже будучи больным пневмонией, смягчился и согласился принять участие в джазовом концерте на фестивале в Монтре. В результате альбом Miles & Quincy Live at Montreux стал художественным триумфом[31].

Параллельно с концертной деятельностью Джонс руководил своим собственным лейблом звукозаписи Qwest Records[англ.]), а также возглавлял работу компании Qwest Broadcasting — одной из крупнейших вещательных компаний США.

В 2001 году Куинси Джонс опубликовал автобиографию под названием Q: The Autobiography of Quincy Jones, а 31 июля 2007 года в сотрудничестве с Wizzard Media запустил Quincy Jones Video Podcast[32]. В каждом эпизоде Джонс делится своими знаниями и опытом в области музыкальной индустрии. Кроме автобиографической книги, в 2001 году Куинси Джонс подготовил также и автобиографический альбом The Musical Biography of Quincy Jones, который принёс ему 27 по счёту премию «Грэмми» в номинации «Лучший немузыкальный альбом».

Сотрудничество с Фрэнком Синатрой

править

Впервые Куинси Джонс выступил вместе с Фрэнком Синатрой во время благотворительного концерта в клубе Монако Sporting Club в 1958 году[33]. Через шесть лет Синатра связался с Куинси для продюсирования своего второго альбома в соавторстве с Каунтом Бейси, который назывался It Might as Well Be Swing[англ.]) (1964). Помимо этого Джонс аранжировал концертный альбом Sinatra at the Sands[англ.]) (1966). В 1984 году музыканты вновь объединились для записи пластинки L.A. Is My Lady[англ.][34].

Сотрудничество с Майклом Джексоном

править

Во время работы над фильмом «Виз» Майкл Джексон искал продюсера для своего предстоящего сольного альбома[35]. Куинси Джонс порекомендовал несколько имен, но в конечном итоге самостоятельно взялся за производство пластинки. В результате диск Off the Wall (1979) был продан тиражом около 20 миллионов экземпляров, принеся Джонсу славу одного из самых мощных продюсеров в отрасли. Следующий альбом Джексона Thriller (1982) в сотрудничестве с Джонсом был продан тиражом 110 миллионов экземпляров и стал самым продаваемым альбомом всех времен[36][37][38]. Джонс также был задействован в работе над альбомом Bad (1987, 45 миллионов копий). Позднее Джонс порекомендовал Джексону опробовать новый музыкальный жанр нью-джек-свинг, чтобы «обновить» своё звучание, после чего Джексон выпустил альбом Dangerous (1991), выполненный в данном стиле.

После смерти Джексона 25 июня 2009 года, Джонс сказал:

Я совершенно опустошён этой трагической и неожиданной новостью. Майкла отняли у нас так внезапно в таком молодом возрасте, мне просто не хватает слов. Божественность пришла в наши души вместе с The Wiz, что позволило нам сделать то, чего мы достигли в 1980-х. На сегодняшний день музыка, которую мы создали вместе для Off The Wall, Thriller и Bad, играет в каждом уголке мира, и причина этого в том, что он всё это сочетал в себе… талант, изящество, профессионализм и преданность делу. Он был непревзойдённым артистом, и его вклад и наследие останутся в мире навсегда. Я словно потерял своего младшего брата сегодня, и часть моей души ушла с ним[39].

Личная жизнь

править

Куинси Джонс был трижды женат и является отцом семерых детей:[40]

Помимо этого является крёстным отцом Николь Ричи — приёмной дочери музыканта Лайонела Ричи.

В 2006 году для телевизионной программы об афро-американской жизни PBS Джонс прошёл ДНК-тест. Результаты выявили, что по отцовской линии Куинси имеет европейские корни, а по материнской — африканские. Тест также выявил, что семья Джонс родом из области, которая известна в Камеруне своей музыкой. Со стороны матери Джонс является потомком Бетти Вашингтон Льюис, сестры президента Джорджа Вашингтона[42].

Куинси Джонс никогда не имел прав и не водил машину, причина, по словам Куинси, заключается в автомобильной аварии, которая произошла с ним в 14 лет[43].

Смерть и дань уважения

править

Куинси Дилайт Джонс умер 3 ноября 2024 года в своём доме в районе Бель-Эйр, города Лос-Анджелес в возрасте 91 года[44][45][46][47][48]. Его публицист Арнольд Робинсон подтвердил его смерть[49][50][51][52][53]. Причина смерти не была сразу раскрыта[54][55], но позже выяснилось, что это был рак поджелудочной железы[a]. Джонс был похоронен на кладбище Hollywood Forever в Лос-Анджелесе[72].

 
Куинси Джонс в своей студии звукозаписи в 1980 году

Президент США Джо Байден выступил с заявлением, в котором назвал Джонса «великим объединителем, который глубоко верил в целительную силу музыки, способную возродить надежду и поднять дух тех, кто страдает от голода, бедности и насилия в Америке и на африканском континенте»[73]. Бывший президент США Барак Обама похвалил Джонса за «построение карьеры, которая вывела его с улиц Чикаго на вершины Голливуда... проложив путь для поколений чёрных руководителей, оставивших свой след в индустрии развлечений»[74]. Бывший президент США Билл Клинтон заявил: «Он навсегда изменил облик музыкальной индустрии»[75]. Вице-президент США Камала Харрис назвала его «первопроходцем» и вспоминала его как «отстаивателя гражданских и человеческих прав»[76]. Американский активист за гражданские права и социальную справедливость Преподобный Эл Шарптон сказал что он был опечален известием о смерти Джонса, добавив: «Сегодня мы вспоминаем настоящего гиганта — культурную икону, чье преобразующее влияние будет жить дальше»[77][78].

Многие знаменитости и общественные деятели отдали дань уважения Джонсу, такие как Лесли Аггамс, Вупи Голдберг[79][80], Берри Горди, Джош Гэд, Роберт Дави, Колман Доминго, Клайв Дэвис, Клинт Иствуд, Майкл Кейн, Джейми Ли Кёртис, Кэти Курик, Лин-Мануэль Миранда, Тайлер Перри, Шонда Раймс, Шерил Ли Ральф, Уилл Смит[81], Стивен Спилберг, Колин Сэлмон, Опра Уинфри, Джейми Фокс, Морган Фримен и Джереми О. Харрис[b]. Многие музыканты также отдали ему дань уважения, такие как Babyface, Ice-T, LL Cool J, The Weeknd, Мэри Дж. Блайдж, Давид Гетта, Гэмбл и Хафф, Элтон Джон, Селин Дион[89], Доктор Дре, Ленни Кравиц, Мэрайя Кэри, Джон Ледженд, Пол Маккартни, Виктория Моне, Глэдис Найт, Чарли Пут, Дариус Ракер, Лин Рено, Лайонел Ричи, Найл Роджерс, Келли Роуленд, Джастин Тимберлейк[90], Стиви Уандер[91] и Дженнифер Хадсон[c].

Дискография

править

Награды и премии

править

Заметки

править

Примечания

править
  1. Quincy Jones, compositeur, trompettiste et producteur américain, est mort à l’âge de 91 ans (фр.) / J. Fenoglio — Paris: Société éditrice du Monde, 2024. — ISSN 0395-2037; 1284-1250; 2262-4694
  2. Rufo Y. Quincy Jones, producer of Michael Jackson and Frank Sinatra, dies aged 91 (брит. англ.)
  3. Quincy Jones, compositeur, trompettiste et producteur américain, est mort à l’âge de 91 ans (фр.)Le Monde, 2024.
  4. Rufo Y. Quincy Jones, producer of Michael Jackson and Frank Sinatra, dies aged 91 (брит. англ.)BBC News.
  5. https://www.hmetro.co.zw/quincy-jones-to-be-buried-at-iconic-hollywood-cemetery/
  6. Hillel Italie. Quincy Jones, music titan behind ‘Thriller,’ ‘We Are the World,’ and Sinatra hits, dies (амер. англ.). The Boston Globe (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  7. Hillel Italie. Quincy Jones, music titan who produced ‘Thriller’ with Michael Jackson, dies at 91 (амер. англ.). The Washington Times (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  8. Quincy Jones, American music titan, dead at 91 (англ.). CBC News (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  9. Kevin Shalvey. Quincy Jones, hitmaking producer and music industry titan, dead at 91 (англ.). ABC News (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  10. Past Winners Search | GRAMMY.com. Дата обращения: 10 февраля 2011. Архивировано 8 января 2013 года.
  11. Hillel Italie. Music Titan Quincy Jones Dies at 91 (англ.). TIME (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  12. McGrath, Kristin Music titan Quincy Jones, legendary producer of Michael Jackson's 'Thriller,' dies at 91 (амер. англ.). USA Today (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  13. Quincy Jones Biography (1933—) (англ.). Filmreference.com. Дата обращения: 18 октября 2012. Архивировано 21 ноября 2008 года.
  14. Quincy Jones Interview – Academy of Achievement (англ.). Achievement.org. Архивировано 23 октября 2012 года.
  15. Quincy Jones, music titan who worked with everyone from Frank Sinatra to Michael Jackson, dies at 91 (англ.). ABC News (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  16. «Quincy Jones, the Quintessential Artist» (англ.). Архивировано 23 октября 2012 года.
  17. EW Staff. Quincy Jones, music and TV producer, dies at 91 (англ.). Entertainment Weekly (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  18. France, Lisa Respers Quincy Jones, musical titan and entertainment icon, dead at 91 (англ.). CNN (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  19. Leight, Elias Quincy Jones, Peerless Music Producer Behind 'Thriller,' Dead at 91 (амер. англ.). Rolling Stone (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  20. Frederick, Jennifer Quincy Jones, Master of All Things Musical, Dies at 91 (англ.). The Hollywood Reporter (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  21. Somers, Caitlyn; Ahmed, Tufayel Quincy Jones Dead: Legendary Composer and Producer Was 91 (амер. англ.). Us Weekly (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  22. Tim Greiving. Quincy Jones, musical innovator and impresario, dies at 91 (англ.). The Washington Post (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  23. Ginell, Richard S. AllMusic.com: Roots (англ.). Архивировано 23 октября 2012 года.
  24. Curto, Justin Quincy Jones, Star Producer and Executive, Dead at 91 (англ.). Vulture (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  25. Steve Marble. Quincy Jones, legendary composer who shaped Michael Jackson’s solo career, has died (амер. англ.). Los Angeles Times (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  26. Beaumont-Thomas, Ben Quincy Jones, producer and entertainment powerhouse, dies aged 91 (брит. англ.). The Guardian (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  27. Ratliff, Ben Quincy Jones, Giant of American Music, Dies at 91. The New York Times (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  28. Daniel Arkin. Quincy Jones, musical maestro and entertainment industry titan, dies at 91 (англ.). NBC News (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  29. Tapp, Tom Quincy Jones Dies: ‘Thriller’ Producer, 28-Time Grammy Winner & Music Icon Was 91 (амер. англ.). Deadline Hollywood (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  30. Hillel Italie. Quincy Jones, Music Icon Who Worked With Frank Sinatra And Michael Jackson, Dead At 91 (англ.). HuffPost (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  31. Thigpen, David. “The Last Great Set”. Time. Архивировано 5 ноября 2012 года.
  32. Quincy Jones. quincyjones.com (25 августа 2005). Архивировано 23 октября 2012 года.
  33. (Quincy Jones)Q: The Autobiography of Quincy Jones, Doubleday, 2001, pp. 129—132.
  34. Morris, Chris Quincy Jones, Grammy-Winning Producer for Michael Jackson and Film Composer, Dies at 91 (амер. англ.). Variety (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  35. Dickey, Josh Quincy Jones, 28-Time Grammy Winner and Producer of Michael Jackson's 'Thriller,' Dies at 91 (амер. англ.). TheWrap (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  36. BBC China | Michael Jackson Photo Gallery 迈克•杰克逊影集 (англ.). Bbc.co.uk. Архивировано 23 октября 2012 года.
  37. Quincy Jones, music legend who collaborated with everyone from Michael Jackson to Frank Sinatra, dies at 91 (амер. англ.). CBS News (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  38. Quincy Jones, multitalented music titan, dies at 91 (англ.). Today (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  39. Frank James. Michael Jackson Dead At 50. NPR (25 июня 2009). Архивировано 23 октября 2012 года.
  40. McGowan, Elisabeth Quincy Jones Dead: Record Producer & Music Artist Dies at 91 (амер. англ.). Hollywood Life (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  41. Thomas D. The doe-eyed tearaway. The Daily Telegraph (23 мая 2002). Дата обращения: 1 ноября 2012. Архивировано 5 ноября 2012 года.
  42. Some Notes on Quincy Jones's Roots. Genealogymagazine.com (14 марта 1933). Архивировано 23 октября 2012 года.
  43. Callaway, Sue (2007-01-28). "Fortune test drives a Mercedes Maybach with Quincy Jones". CNN. Архивировано 19 октября 2012. Дата обращения: 18 октября 2012.
  44. Hillel Italie. Quincy Jones, music titan who worked with everyone from Frank Sinatra to Michael Jackson, dies at 91 (англ.). Associated Press (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  45. Quincy Jones Dead at 91 (англ.). TMZ (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  46. Ellie Doughty. Legend Quincy Jones who worked with Michael Jackson & Frank Sinatra dead at 91 (амер. англ.). The US Sun (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  47. Iannucci, Rebecca Quincy Jones, Grammy-Winning Titan of the Music Industry, Dead at 91 (амер. англ.). TVLine (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  48. Karen Butler. Music legend Quincy Jones dead at 91 (англ.). UPI (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  49. Tomos Evans. Quincy Jones, music titan who worked with Michael Jackson and Frank Sinatra, has died (англ.). Sky News (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  50. Aderoju, Darlene; Helligar, Jeremy Quincy Jones, Legendary Music Producer Who Worked with Frank Sinatra and Michael Jackson, Dies at 91 (англ.). People (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  51. Shakhnazarova, Nika; Sarner, Lauren Quincy Jones, music titan who worked with everyone from Frank Sinatra to Michael Jackson, dead at 91 (амер. англ.). New York Post (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  52. Frederick, Jennifer Quincy Jones, Grammy-Winning Producer Behind Michael Jackson’s Biggest Hits, Dies at 91 (амер. англ.). Billboard (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  53. Ellie Doughty. Legend Quincy Jones who worked with Michael Jackson & Frank Sinatra dead at 91 (брит. англ.). The Sun (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  54. Stephen Thompson. Quincy Jones, pop mastermind and 'Thriller' producer, dies At 91. NPR (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  55. O'Connor, Roisin; Stolworthy, Jacob Quincy Jones, music titan who worked with Sinatra and Michael Jackson, dies aged 91 (англ.). The Independent (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  56. Saad, Nardine Quincy Jones' cause of death revealed to be pancreatic cancer, report says. Los Angeles Times (13 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  57. Garner, Glenn Quincy Jones’ Cause Of Death Revealed (амер. англ.). Deadline Hollywood (13 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  58. Mandell, Sean Quincy Jones' cause of death revealed (амер. англ.). New York Post (13 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  59. Marco Margaritoff. Quincy Jones' Cause Of Death Revealed (англ.). HuffPost (14 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  60. Blistein, Jon Quincy Jones Died From Pancreatic Cancer: Report (амер. англ.). Rolling Stone (13 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  61. Quincy Jones' Cause of Death Revealed (англ.). TMZ (13 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  62. Rachel DeSantis. Quincy Jones Died of Pancreatic Cancer, Death Certificate Shows (англ.). People (13 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  63. Brad Matthews. Musician and producer Quincy Jones’ cause of death confirmed to be pancreatic cancer (амер. англ.). The Washington Times (14 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  64. Moorman, Taijuan Quincy Jones' cause of death was pancreatic cancer, condition he had for years (амер. англ.). USA Today (14 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  65. Rishma Dosani. Quincy Jones’ cause of death ‘revealed’ after legendary producer dies aged 91 (англ.). Metro (13 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  66. Heching, Dan; Mossburg, Cheri Quincy Jones’ cause of death revealed (англ.). CNN (13 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  67. Inga Parkel. Quincy Jones’ cause of death revealed (англ.). The Independent (14 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  68. Dan Cain. Quincy Jones' cause of death revealed after music legend dies aged 91 (брит. англ.). The Sun (13 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  69. Simpson, Kaitlin Quincy Jones' Cause of Death Confirmed (амер. англ.). Us Weekly (13 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  70. Jessica Inman. Quincy Jones' cause of death was pancreatic cancer (англ.). UPI (14 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  71. Bryant, Jacob Quincy Jones' Cause of Death Revealed as Pancreatic Cancer (амер. англ.). TheWrap (13 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  72. Quincy Jones to be buried at iconic Hollywood cemetery (7 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  73. Oprah Winfrey, President Biden, VP Harris, Paul McCartney and more pay tribute to Quincy Jones. Associated Press (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  74. Quincy Jones: Oprah Winfrey, Elton John and Barack Obama among famous figures paying tribute to music legend. Sky News (5 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  75. Bill Clinton. X. Дата обращения: 3 декабря 2024.
  76. Statement from Vice President Kamala Harris on the Passing of Quincy Jones. The White House (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  77. 1 2 3 Abid Rahman. Oprah Winfrey, Mariah Carey Among Stars Paying Tribute to Quincy Jones: "A Legend, a Titan, a Mentor" (англ.). The Hollywood Reporter (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  78. 1 2 3 Shania Russell. Celebrities mourn music, TV legend Quincy Jones: ‘A genius has left us’ (англ.). Entertainment Weekly (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  79. Evans, Greg Whoopi Goldberg Pays On-Air ‘View’ Tribute To Quincy Jones: “I Had No Better Friend” (амер. англ.). Deadline Hollywood (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  80. Joey Nolfi. Whoopi Goldberg honored her 'Color Purple' composer Quincy Jones on 'The View' (англ.). Entertainment Weekly (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  81. Christian Holub. Will Smith honors late 'Fresh Prince' producer Quincy Jones (англ.). Entertainment Weekly (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  82. 1 2 Whittock, Jesse Quincy Jones Remembered: Steven Spielberg, Oprah Winfrey, Will Smith, Kamala Harris, Michael Caine & More Pay Tribute To Music Giant (амер. англ.). Deadline Hollywood (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  83. 1 2 Shafer, Ellise Will Smith, Kamala Harris, Steven Spielberg, Colman Domingo, LL Cool J and More Remember Quincy Jones: ‘Music Would Not Be Music Without You’ (амер. англ.). Variety (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  84. 1 2 Cobb, Kayla Quincy Jones Remembered by Ice-T, Gladys Knight and More: 'What Couldn't He Do?'. TheWrap (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  85. 1 2 Beaumont-Thomas, Ben Stevie Wonder, Oprah Winfrey, Paul McCartney and more pay tribute to Quincy Jones (брит. англ.). The Guardian (5 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  86. 1 2 Mawunyo Gbogbo. Quincy Jones remembered by entertainment industry heavyweights as stars reflect on his legacy (англ.). ABC News (5 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  87. 1 2 Jason P. Frank. Quincy Jones Remembered As a ‘Titan’ Across Hollywood (англ.). Vulture (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  88. 1 2 Chrisp, Kitty; Johnson, Brooke Ivey Sir Paul McCartney movingly remembers Quincy Jones after death aged 91 (англ.). Metro (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  89. Nicholson, Jessica Celine Dion Honors Quincy Jones: ‘His Reach Truly Extends to All Corners of the Globe’ (амер. англ.). Billboard (5 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  90. Toria Sheffield. Justin Timberlake Pays Tribute to Late 'Mentor' Quincy Jones: 'A Once in a Lifetime Artist' (англ.). People (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  91. Grow, Kory Stevie Wonder Pays Tribute to Quincy Jones: 'I Love You Madly' (амер. англ.). Rolling Stone (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.
  92. Céline Dion, the Weeknd, Paul McCartney and more react to Quincy Jones's death (англ.). CBC Music (4 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024.

Ссылки

править