Джон Джо́зеф Траво́лта (англ. John Joseph Travolta; род. 18 февраля 1954, Энглвуд, Нью-Джерси, США) — американский актёр, танцор и певец, лауреат премий «Золотой глобус» и «Эмми», а также двукратный номинант на «Оскар». Траволта впервые прославился в 1970-х годах после участия в кассовых фильмах «Лихорадка субботнего вечера» и «Бриолин». В 1980-х годах его актёрская карьера испытала спад, но в 1990-е годы, после фильма «Криминальное чтиво», популярность вновь пошла вверх, последовали картины «Без лица», «Пароль „Рыба-меч“», «Реальные кабаны», «Лак для волос», а также «Из Парижа с любовью».
| Джон Траволта | |
|---|---|
| англ. John Travolta | |
.jpg) Траволта в 2018 году | |
| Имя при рождении | Джон Джозеф Траволта |
| Дата рождения | 18 февраля 1954 (70 лет) |
| Место рождения | Энглвуд, Нью-Джерси, США |
| Гражданство | |
| Профессия | актёр, писатель, кинопродюсер, певец, танцор |
| Карьера | 1972 — наст. время |
| Награды | «Золотой глобус» (1996) |
| IMDb | ID 0000237 |
| Автограф |
 |
| travolta.com (англ.) | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Биография
править
Родился в большой семье футболиста-итальянца Сальваторе Траволта (1912-1995) и певицы-ирландки. В детстве учился чечётке у брата знаменитого Джина Келли и танцевал всю свою молодость. Траволта появился в нескольких мюзиклах, а в 1977 году на экраны США вышел самый удачный фильм подобного рода — «Лихорадка субботнего вечера» с Траволтой в главной роли. Актёр мгновенно стал кумиром молодёжи эпохи диско. Ещё более удачным с коммерческой точки зрения был следующий мюзикл Траволты — «Бриолин» (1978). Он сам, в дуэте с Оливией Ньютон-Джон, исполнил несколько песен к этому фильму — и все они стали суперхитами.
Решив несколько сменить амплуа, Траволта с успехом сыграл в 1980 году в фильме «Городской ковбой», который дал новую жизнь кантри-музыке. Однако после этого популярность актёра пошла на спад, особенно после того как он вместе с Сильвестром Сталлоне попытался снять продолжение «Лихорадки субботнего вечера». В конце 1980-х Джон снялся в комедии «Уж кто бы говорил», которая имела большой успех и получила два продолжения.
Однако ещё больший успех ждал актёра в 1994 году после того, как он сыграл одну из главных ролей в культовом фильме Квентина Тарантино «Криминальное чтиво». В сущности, его герой был пародией на того Траволту, которого знала Америка 1970-х годов. По словам самого Траволты, давая согласие на съёмку, он совершенно не ожидал, что фильм будет иметь такой ошеломляющий успех. Он думал, что это будет «арт-хаус вроде „Бешеных псов“» — предыдущего фильма Тарантино[1].
По совету Тарантино актёр далее снялся в популярной комедии «Достать коротышку». Весьма удачными были и его следующие проекты — «Без лица» (1997) и «Основные цвета» (1998). В 1998 году удостоен Премии «Британия», вручаемой подразделением BAFTA в Лос-Анджелесе за личный вклад в развитие кинематографа. Однако первые фильмы 2000-х годов — «Пароль „Рыба-меч“» (2001) и в особенности спродюсированная Траволтой фантастическая сага «Поле битвы: Земля» — были приняты публикой холоднее («Поле битвы: Земля» получил 7 премий «Золотая малина», в том числе Траволта выиграл номинацию «Худшая мужская роль»).
В 2007 году актёр сыграл в мюзикле «Лак для волос» прачку Эдну Тёрнблад — одну из своих самых ярких ролей, которая принесла ему номинацию на премию «Золотой глобус»[2][3].
С 2010 года Траволта играет в основном в боевиках и триллерах. В 2016 году актёр снялся в телесериале «Американская история преступлений: Народ против О. Джея Симпсона»[4]. Сериал получил премии «Золотой глобус» и «Эмми»[5].
Личная жизнь
править
На съёмках фильма «Под колпаком» в 1976 году Траволта познакомился с актрисой Дайаной Хайленд, с которой начал встречаться. Их отношения продолжались до смерти Хайленд в 1977 году[6].
12 сентября 1991 года Траволта женился на актрисе Келли Престон. У пары был сын Джетт (1992—2009). Их дочь, Элла Блю, родилась 4 апреля 2000 года[7], и третий ребёнок, сын Бенджамин, родился 24 ноября 2010 года[8][9]. По словам Траволты, саентологическая терапия помогла их браку[10]. 12 июля 2020 года Келли Престон скончалась от рака молочной железы[11].
В мае 1991 года журнал «Time» опубликовал статью под названием «Саентология: процветающий культ жадности и власти», в которой бывший исполнительный директор Церкви саентологии Уильям Фрэнкс утверждал, что Траволта не может покинуть Церковь, поскольку опасается раскрытия подробностей его личной жизни, включая гомосексуальное поведение[12]. Данные заявления были позже подтверждены Фрэнксом и другими бывшими саентологами в книге Лоуренса Райта «Путь к клиру: саентология, Голливуд и темница веры[англ.]» (2013), а также одним из бывших руководителей Церкви Марти Ратбуном[англ.], утверждавшим, что он неоднократно работал с адвокатами Траволты для уменьшения распространения заявлений о гомосексуальности Траволты, а также разрешая судебные иски, направленные в его сторону[13][14].
Обвинения в сексуальных домогательствах
правитьВ мае 2012 года анонимный массажист подал иск против Траволты, обвиняя его в сексуальном домогательстве и избиении. Адвокат Траволты заявил, что обвинения являются «полнейшей ложью и фабрикацией», добавив, что у них имеются подтверждения того, что на момент случившегося Траволта не находился в Калифорнии, а также о намерении подать в суд за клевету[15]. Позже иск против Траволты подал ещё один массажист с похожими обвинениями[16]. Оба иска были отозваны их заявителями[17].
В сентябре 2014 года Траволта опроверг заявления, сделанные в январе 2014 года его бывшим пилотом, Дугласом Готтербой, утверждавшим, что их с Траволтой в течение шести лет связывали сексуальные отношения, когда тот работал в его авиакомпании «Alto»[18].
В ноябре 2017 года массажист обвинил Траволту в сексуальных домогательствах, предположительно имевших место в феврале 2000 года[19].
Смерть сына
правитьСтарший сын актёра Джетт Траволта погиб 2 января 2009 года в возрасте 16 лет в результате эпилептического припадка, вызванного синдромом Кавасаки, в ванной комнате дома семьи Траволта на Багамских островах[20][21].
Религия
правитьТраволта начал практиковать саентологию в 1975 году, когда на съёмках фильма «Адский дождь», проходивших в Дуранго, Мексика, ему вручили книгу «Дианетика»[22].
Пилотирование
править
Является страстным поклонником авиации, по собственным словам, «заболев» самолётами ещё в возрасте пяти лет. Имеет лицензию пилота и несколько тысяч часов налёта. Владеет несколькими самолётами, названными в честь его детей, включая четырёхмоторный Боинг-707-138, раскрашенный в старом фирменном стиле авиакомпании Qantas, у которой и был куплен. В частности, лично управляя этим Боингом, актёр с семьёй посетил Россию 29 сентября 2010 года (до этого он приезжал в Россию 5 марта 2005 года)[23].
В 2010 году принял активное участие в помощи пострадавшим от землетрясения на Гаити, доставив на собственном самолёте Боинг-707 медицинские препараты, специальную одежду и хирургические перчатки для врачей. Вместе с ним летели его жена Келли Престон и саентологические добровольные священники[англ.][24][25].
В 2017 году Траволта принял решение отказаться от пилотирования этого самолёта из-за своего возраста и перегнал его в Австралию, подарив местному музею авиации в городе Албион Парк.
В октябре 2019 года Джон Траволта продемонстрировал известному телеведущему и коллекционеру автомобилей Джею Лено свой новый частный самолёт, созданный на основе Boeing 737, стоимостью 57 миллионов долларов без учёта переоборудования под личные требования, что может стоить более 20 миллионов долларов[26].
Фильмография
править| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1972 | с | Критическое положение![англ.] | Emergency! | Кэйси |
| 1972 | с | Оуэн Маршалл: адвокат[англ.] | Owen Marshall: Counselor at Law | |
| 1973 | с | Новобранцы | The Rookies | Эдди Холлей |
| 1974 | с | Медицинский центр[англ.] | Medical Center | Дэнни |
| 1975—1979 | с | С возвращением, Коттер[англ.] | Welcome Back, Kotter | Винсент «Винни» Барбарино |
| 1975 | ф | Десятый уровень[англ.] | The Tenth Level | студент колледжа |
| 1975 | ф | Адский дождь[англ.] | The Devil’s Rain | Дэни |
| 1976 | ф | Кэрри | Carrie | Билли Нолан |
| 1976 | тф | Под колпаком | The Boy in the Plastic Bubble | Тод Любич |
| 1977 | ф | Лихорадка субботнего вечера | Saturday Night Fever | Тони Манеро |
| 1978 | ф | Бриолин | Grease | Дэнни Зуко |
| 1978 | ф | Миг за мигом[англ.] | Moment by Moment | Стрип Харрисон |
| 1980 | ф | Городской ковбой | Urban Cowboy | Буфорд 'Бад' Уэн Девис |
| 1981 | ф | Прокол | Blow Out | Джек Терри |
| 1983 | ф | Остаться в живых | Staying Alive | Тони Манеро |
| 1983 | ф | Хорошая пара | Two of a Kind | Зак |
| 1985 | ф | Идеально | Perfect | Адам Лоуренс |
| 1989 | ф | Эксперты | The Experts | Тревис |
| 1989 | ф | Уж кто бы говорил | Look Who's Talking | Джеймс Убриакко |
| 1990 | ф | Уж кто бы говорил 2 | Look Who’s Talking Too | Джеймс Убриакко |
| 1991 | ф | Крик | Shout | Джек Кэйб |
| 1991 | ф | Ангельские глазки | Eyes of an Angel | Бобби |
| 1991 | тф | Золотая цепь | Chains of Gold | Скотт Барнс |
| 1992 | тф | Boris and Natasha: The Movie[англ.] | Boris and Natasha: The Movie | играет себя |
| 1993 | ф | Уж кто бы говорил 3 | Look Who’s Talking Now | Джеймс Убриакко |
| 1994 | ф | Криминальное чтиво | Pulp Fiction | Винсент Вега |
| 1995 | ф | Достать коротышку | Get Shorty | Чили Палмер[англ.] |
| 1995 | ф | Участь белого человека | White Man’s Burden | Луис Пиннок |
| 1996 | ф | Майкл | Michael | Майкл |
| 1996 | ф | Феномен | Phenomenon | Джордж Малли |
| 1996 | док | Orientation: A Scientology Information Film[англ.] | Orientation: A Scientology Information Film | играет себя |
| 1996 | ф | Сломанная стрела | Broken Arrow | майор Вик Диккенс |
| 1997 | ф | Безумный город | Mad City | Сэм |
| 1997 | ф | Без лица | Face/Off | Шон Арчер/Кастор Трой |
| 1997 | ф | Она прекрасна | She’s So Lovely | Джо |
| 1997 | док | Off the Menu: The Last Days of Chasen’s[англ.] | Off the Menu: The Last Days of Chasen’s | играет себя |
| 1998 | ф | Гражданский иск | A Civil Action | Ян Шлихтман[англ.] |
| 1998 | ф | Тонкая красная линия | The Thin Red Line | бригадный генерал Квинтард |
| 1998 | ф | Пир проститутки[англ.] | Junket Whore | играет себя |
| 1998 | ф | Основные цвета | Primary Colors | губернатор Джек Стэнтон |
| 1999 | ф | Генеральская дочь | The General’s Daughter | Пол Бреннер |
| 1999 | мф | Наш друг, Мартин[англ.] | Our Friend, Martin | отец Кайла |
| 2000 | ф | Добро пожаловать в Голливуд![англ.] | Welcome to Hollywood | камео |
| 2000 | ф | Счастливые номера | Lucky Numbers | Расс Ричардс |
| 2000 | ф | Поле битвы: Земля | Battlefield Earth | Терл |
| 2001 | ф | Скрытая угроза | Domestic Disturbance | Френк Моррисон |
| 2001 | ф | Пароль «Рыба-меч» | Swordfish | Габриэль Шир |
| 2002 | ф | Остин Пауэрс: Голдмембер | Austin Powers in Goldmember | играет себя в роли Голдмембера |
| 2003 | ф | База «Клейтон» | Basic | Том Харди |
| 2004 | ф | Команда 49: Огненная лестница | Ladder 49 | Майк Кеннеди |
| 2004 | ф | Любовная лихорадка | A Love Song for Bobby Long | Бобби Лонг |
| 2004 | ф | Каратель | The Punisher | Говард Сэйнт |
| 2005 | док | Путешествие на Луну 3D[англ.] | Magnificent Desolation: Walking on the Moon 3D | Джеймс Ирвин |
| 2005 | ф | Будь круче! | Be Cool | Чили Палмер |
| 2006 | ф | Одинокие сердца | Lonely Hearts | Тодд Робинсон |
| 2007 | ф | Реальные кабаны | Wild Hogs | Вуди Стивенс |
| 2007 | ф | Лак для волос | Hairspray | Эдна Тёрнблад |
| 2008 | мф | Вольт | Bolt | Вольт |
| 2009 | ф | Опасные пассажиры поезда 123 | The Taking of Pelham 1 2 3 | Райдер |
| 2009 | ф | Так себе каникулы | Old Dogs | Чарли |
| 2010 | ф | Из Парижа с любовью | From Paris with Love | агент ЦРУ Чарли Векс |
| 2012 | ф | Особо опасны | Savages | Деннис |
| 2013 | ф | Сезон убийц | Killing Season | Эмиль Ковач |
| 2014 | с | Кёрсти[27] | Kirstie | Микки |
| 2014 | ф | Фальсификатор[англ.] | The Forger | Рэй Каттер |
| 2015 | в | Жизнь на грани[англ.] | Life on the Line | Рэй |
| 2015 | ф | Преступная деятельность[англ.] | Criminal Activities | Эдди |
| 2016 | с | Народ против О. Джея Симпсона: Американская история преступлений | The People v. O. J. Simpson: American Crime Story | Роберт Шапиро |
| 2016 | ф | Я есть гнев[англ.] | I Am Wrath | Стэнли Хилл |
| 2016 | ф | В долине насилия | In a Valley of Violence | Маршал Клайд Мартин |
| 2018 | ф | Кодекс Готти | Gotti | Джон Готти |
| 2018 | в | Скорость убивает[англ.] | Speed Kills | Бен Аронофф |
| 2019 | в | Торговый пункт | Trading Paint | Сэм Манро |
| 2019 | ф | Ядовитая роза | The Poison Rose | Карсон Филипс |
| 2019 | ф | Фанат | Fanatic | Лось |
| 2020 | с | Крепкий Харт | Die Hart | Рон Уилкокс |
| 2022 | в | Райский город | Paradise City | Бакли |
| 2023 | ф | Крепкий Харт: Фильм | Die Hart: The Movie | Рон Уилкокс |
| 2023 | ф | Земля мафии | Mob Land | Боди Дэвис |
| 2023 | кор | Пастырь | The Shepherd | Джонни Кавана |
Также Траволта претендовал на главную роль графа фон Кролока в мюзикле «Танец вампиров»[28].
Дискография
правитьАльбомы
править| Год | Альбом | US |
|---|---|---|
| 1974 | Over Here! | — |
| 1976 | John Travolta | 39 |
| 1977 | Can’t Let You Go | 66 |
| 1978 | Travolta Fever | 161 |
| 1978 | Grease | — |
| 1983 | Two of a Kind | 26 |
| 1986 | The Road to Freedom | — |
| 1996 | Let Her In: The Best of John Travolta | — |
| 2003 | The Collection | — |
| 2007 | Hairspray | — |
| 2012 | This Christmas | 81 |
Синглы
править
- «You Set My Dreams To Music» (1969)
- «Goodnight Mr. Moon» (1969)
- «Rainbows» (1969)
- «Settle Down» (1970)
- «Moonlight Lady» (1971)
- «Right Time Of The Night» (1972)
- «Big Trouble» (1972)
- «What Would They Say» (1973)
- «Back Doors Crying» (1973)
- «Dream Drummin'» (1974)
- «Easy Evil» (1975)
- «Can’t Let You Go» (1975)
- «Let Her In» (1976) — #10
- «Whenever I’m Away From You» (1976) — #38
- «Slow Dancin'» (1976)
- «It Had To Be You» (1976)
- «I Don’t Know What I Like About You Baby» (1976)
- «All Strung Out On You» (1977) — #34
- «Baby, I Could Be So Good At Lovin' You» (1977)
- «Razzamatazz» (1977)
- «You're the One That I Want» — #1 (1978) (с Оливией Ньютон-Джон)
- «Sandy» (1978)
- «Greased Lightnin» (1978) — #47
- «Never Gonna Fall in Love Again» (1980)
- «Hooker Madness» (1983)
- «I Thought I Lost You» (2008)
Примечания
править- ↑
Интервью Траволты в Мумбае
- ↑ Самые знаменитые образы Джона Траволты. www.elle.ru. Дата обращения: 19 декабря 2018. Архивировано 19 декабря 2018 года.
- ↑ Exclusive: John Travolta. web.archive.org (19 декабря 2007). Дата обращения: 19 декабря 2018. Архивировано 19 декабря 2007 года.
- ↑ Maureen Ryan, Maureen Ryan. In His High-Profile Return to TV, John Travolta Gets Noticed (англ.). Variety (10 февраля 2016). Дата обращения: 19 декабря 2018. Архивировано 14 октября 2018 года.
- ↑ Сериал «Американская история преступлений» получил «Золотой глобус». www.aif.ru (9 января 2017). Дата обращения: 19 декабря 2018. Архивировано 20 декабря 2018 года.
- ↑ "'For John Travolta, protecting Jett was everything. He had to be in control. That's why he flew his own plane' says biographer". Daily Mail Online. 2009-01-03. Архивировано 28 апреля 2016.
- ↑ Вход • Instagram. www.instagram.com. Дата обращения: 19 июня 2023.
- ↑ "John Travolta and Kelly Preston Welcome Son Benjamin". People.com. 2010-11-24. Архивировано 29 ноября 2010. Дата обращения: 25 ноября 2010.
- ↑ John Travolta в Instagram: «Happy birthday Ben, we adore you!» Instagram. Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано 20 августа 2022 года.
- ↑ Linton, Marilyn (2009-02-10). "Therapy can keep it real when the honeymoon is over". London Free Press.
- ↑ Kelly Preston, Actress in ‘Mischief,’ ‘Jerry Maguire,’ Dies at 57 Архивная копия от 13 июля 2020 на Wayback Machine Variety
- ↑ Behar, Richard. The Thriving Cult of Greed and Power (англ.) // Time. — 1991. — 6 мая. Архивировано 9 декабря 2017 года.
- ↑ Wright, Lawrence. Going Clear: Scientology, Hollywood, and the Prison of Belief. — Vintage Books, A Division of Random House, 2013. — С. 199, 383. — ISBN 978-0307745309.
- ↑ Yahr, Emily (2015-03-30). "How Scientology controls John Travolta and Tom Cruise, according to 'Going Clear'". The Washington Post (англ.). Архивировано 2 августа 2018.
- ↑ "John Travolta Sued for Assault and Sexual Battery by Masseur, Actor's Rep Calls Claim a "Baseless Lie"". E! Online (неопр.). 2012-05-07. Архивировано 4 июля 2018.
{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (неизвестный язык) (ссылка) - ↑ "John Travolta faces more masseur abuse claims". BBC News (англ.). 2012-05-09. Архивировано 30 октября 2017.
- ↑ "Second masseur drops John Travolta lawsuit". The Daily Telegraph (англ.). 2012-05-17. Архивировано 4 июля 2018.
- ↑ "John Travolta addresses former pilot's gay romance allegations publicly for the first time: 'That was the lowest I'd ever felt'". The Independent (англ.). 2014-09-16. Архивировано 17 мая 2018.
- ↑ "John Travolta accused of 'sexual battery' by male masseur: report". NewsComAu. 2017-11-15. Архивировано 19 мая 2018.
- ↑ Actors' son Jett Travolta dies at 16 (англ.). CNN (2 января 2009). Дата обращения: 5 ноября 2009. Архивировано 2 июня 2012 года.
- ↑ 16-летний сын актёра Джона Траволты скончался во время отдыха на Багамах. Lenta.ru (3 января 2009). Дата обращения: 5 ноября 2009. Архивировано 27 февраля 2009 года.
- ↑ Successes of Scientology (англ.). Church of Scientology International (май 2007). Дата обращения: 30 октября 2011. Архивировано 2 июня 2012 года.
- ↑ Траволта в Москве рассказал о самолётах и пополнении в семье — РИА Новости, 29.09.2010. Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
- ↑ Максим Макарычев Джон Траволта летит на Гаити на своём самолёте Архивная копия от 20 декабря 2019 на Wayback Machine // Российская газета, 26.01.2012 г.
- ↑ Haiti. Дата обращения: 18 марта 2010. Архивировано 12 марта 2010 года.
- ↑ A. O. L. Staff. John Travolta shows off his ultra luxurious private jet (англ.). AOL.com. Дата обращения: 3 октября 2019. Архивировано 4 октября 2019 года.
- ↑ Lynette Rice. John Travolta joins Kirstie Alley sitcom. Entertainment Weekly (23 июля 2013). Дата обращения: 11 сентября 2013. Архивировано 22 августа 2013 года.
- ↑ Michael Riedel. Opera star to 'Dance'? (англ.). The New York Post (20 июля 2001). Дата обращения: 10 апреля 2013. Архивировано 15 апреля 2013 года.
Ссылки
править
- travolta.com — официальный сайт Джона Траволты