Чхаупади или чаупади (непальск. छाउपडी МФА: [t͡sʰäu̯pʌɽi]о файле — «неприкасаемое бытие») — древняя традиция «менструального изгнания» девочек и женщин из семейного жилища на время, пока у них происходит менструация, или сразу после родов[1][2][3].

Активисты проводят среди женщин разъяснительную работу, чтобы искоренить чхаупади

Чхаупади — одна из крайних форм гендерной дискриминации, уходящая своими корнями в индуистские табу. Согласно мифам, бог Индра создал менструацию как средство распределения проклятий, и женщины во время месячных или сразу после родов временно являются «нечистыми» и «оскверняющими» всё вокруг[4]. Наиболее широко обычай чхаупади распространён в западной части Непала, а также в сельской местности индийских штатов Уттаракханд, Тамилнад и Керала[5][6][7][8][9][10]. Кроме того, чхаупади сохранился у дардских народов Пакистана, в частности у калашей.

Согласно данным властей, 19 % непальских женщин в возрасте от 15 до 49 лет следуют традиции чхаупади. В западной части страны их доля увеличивается до 50 %, а в районе Ачхам — до 95 %[6][11]. В сельской части Индии каждая пятая девочка бросает школу, когда у неё начинается менструация[7].

Традиция

править

Согласно традиции, женщины и девушки, у которых наступает менструация, считаются «нечистыми» и контакт с ними чреват невзгодами. Нарушителей табу якобы ожидают стихийные бедствия, падёж домашнего скота, неурожаи зерновых и даже смерть родственников. Согласно укоренившимся в индуизме поверьям и табу, женщине во время менструации нельзя касаться других людей, а также коров, овощей, фруктов и даже деревьев, иначе они перестанут плодоносить, нельзя пить молоко, иначе корова перестанет его приносить, нельзя употреблять молочные продукты, нельзя доить буйволиц и коров, нельзя читать книгу, иначе это может вызвать гнев богини мудрости и знаний Сарасвати. Таким образом, дабы избежать несчастий в семье и деревне, женщины подлежат временному изгнанию из своего дома. В период менструации женщинам строго запрещено посещать индуистские храмы и святилища, участвовать в семейных торжествах, пудже, религиозных процессиях и праздниках, пользоваться общей посудой и другой кухонной утварью, заходить на кухню, мыться в реках и набирать воду из общественных колодцев[1][5][6][12][13].

Абсолютное большинство женщин, соблюдающих традицию чхаупади, ежемесячно вынуждены ютиться в «чхаупади готх» или сокращённо «чхауготх» — небольших глиняных сараях, хлевах для скота возле дома или в отдельных хижинах без окон, расположенных в лесу или горах. Лишь немногие женщины могут оставаться в семейном доме, в отдельной комнате, известной как «байтхак». Изгнанные женщины обычно спят в антисанитарных условиях прямо на земляном полу, укрываясь тонким одеялом, купаются и стирают вещи лишь в особом ручье или пруду за пределами деревни. Обычно замужние женщины изгоняются из дома на несколько дней (до пяти), в то время как незамужние могут находиться в вынужденной изоляции до недели. Девочки, испытавшие менструацию впервые, изолируются на 14 дней[1][14][15][16].

Религиозный запрет на чтение книг и письмо приводит к тому, что девушки, у которых начинается менструация, чаще пропускают школу или колледж, что лишь усиливает и так существующий разрыв между ними и юношами в образовании, и в дальнейшем приводит к значительной дискриминации в трудоустройстве по гендерному признаку[1].

Некоторые запреты чхаупади распространяются и на родивших женщин, так как роды сопровождаются кровотечением и также считаются «нечистыми» (в Непале 89 % женщин рожают дома, почти 60 % рожают без врачей, только в присутствии родственниц)[1][17]. После родов брахманы проводят в домах рожениц «очистительные» ритуалы.

Даже если женщины или девочки не соблюдают чхаупади, общество ограничивает их общественную жизнь из суеверных соображений. Например, многие сельские школы прямо запрещают менструирующим девочкам посещать школу, в итоге девочки в старших классах пропускают школу в среднем пять дней в месяц, от этого их общая успеваемость падает и они получают худшие оценки, нежели мальчики[18].

Запрет

править

В мае 2005 года Верховный суд Непала запретил исполнять обычай чхаупади. В августе 2017 года парламент страны признал чхаупади преступной традицией и криминализировал её. Отныне любой, кто принуждает женщину к «менструальному изгнанию», может быть заключён в тюрьму на три месяца или приговорён к крупному штрафу. Однако в сельской местности большинство населения продолжает следовать традициям и практиковать «менструальное изгнание». В западном Непале никого так и не обвинили в принуждении к чхаупади[5][19][20][21]. Однако запрет чхаупади активизировал работу неправительственных организаций, которые проводят разъяснительную работу среди женщин, учителей и врачей, защищают права подростков и женщин, добиваются строительства в школах отдельных туалетов для девочек[1].

К концу 2010-х годов правительство Непала усилило борьбу с традицией чхаупади, инициировав массовый снос хижин; за несколько лет в стране было уничтожено более 7 тыс. чхауготхов. Тем не менее, многие сельские жители принялись почти сразу же заново отстраивать эти хижины[22]. Кампания по сносу хижин была признана неэффективной и спорной, так как менструирующие женщины в итоге стали изгоняться в пещеры или на открытую дикую местность за пределами деревни[18].

Риски для здоровья и жизни

править

Во время изгнания женщины, а также их маленькие дети, следующие за матерью, нередко подвергают своё здоровье опасности. Женщины часто болеют, не соблюдают правила гигиены, лишены элементарного доступа к чистой воде, им дают меньше еды (рацион ограничивается лепёшкой с солью) и вообще не дают молока и топлёного масла, нередко на них нападают змеи, скорпионы и дикие животные. Зимой изгнанницы живут в крошечных хижинах и могут отравиться угарным газом в плохо проветриваемых помещениях. Скудное питание и тяжёлый физический труд лишь усугубляют уже имеющиеся болезни. Многие женщины, прошедшие чхаупади, испытывают чувство вины, унижение, печаль и депрессию. Во время изгнания женщина может умереть от болезни и кровопотери, так как её родственники из-за боязни быть «осквернёнными» не отвезут её в больницу. Также изолированные от семьи женщины нередко подвергаются сексуальному насилию со стороны пьяных мужчин[5][6][11][12][23][24][25][26].

Другие названия

править

В районе Ачхам обычай известен как чаупади, в районах Даделдхура, Байтади и Дарчула — как чхуе или бахирхуну, в районе Баджханг — как чаукулла или чаукуди[1].

Примечания

править
  1. 1 2 3 4 5 6 7 Field Bulletin: Chaupadi In The Far-West (англ.). United Nations Resident and Humanitarian Coordinator’s Office (апрель 2011). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 3 августа 2018 года.
  2. Jeffrey Gettleman. Where a Taboo Is Leading to the Deaths of Young Girls (англ.). The New York Times (19 июня 2018). Дата обращения: 10 октября 2020. Архивировано 1 августа 2018 года.
  3. Анастасия Мартынова. Непал без вранья. — Рипол Классик, 2017. — С. 144. — ISBN 9785386101800.
  4. K. Jaishankar, Natti Ronel. Second International Conference of the South Asian Society of Criminology and Victimology, 11-13 January 2013, Kanyakumari, Tamil Nadu, India. — 2013. — P. 142. — ISBN 9788190668750.
  5. 1 2 3 4 Женщина и двое детей погибли в Непале из-за запрещённого обычая «менструального изгнания». NEWSru.com. Дата обращения: 12 января 2019. Архивировано 13 января 2019 года.
  6. 1 2 3 4 Nepalese woman and her children die in hut after being banished for menstruating (англ.). Independent. Дата обращения: 12 января 2019. Архивировано 13 января 2019 года.
  7. 1 2 Teenage girl killed by Cyclone Gaja after being forced to sleep in hut while menstruating (англ.). Independent. Дата обращения: 12 января 2019. Архивировано 13 января 2019 года.
  8. 'I felt really, really scared': Nepalese women address horror of being banished to outside huts during periods (англ.). Independent. Дата обращения: 12 января 2019. Архивировано 13 января 2019 года.
  9. Menstruation and the religious taboos for women (англ.). DNA. Дата обращения: 13 января 2019. Архивировано 13 января 2019 года.
  10. In Nepal, a Monthly Exile for Women (англ.). The New York Times. Дата обращения: 15 января 2019. Архивировано 28 июня 2018 года.
  11. 1 2 В Непале 15-летняя девочка стала жертвой обычая изгнания женщин во время менструации. NEWSru.com. Дата обращения: 12 января 2019. Архивировано 13 января 2019 года.
  12. 1 2 Woman dies in Nepal after being forced into exile because she was menstruating (англ.). Independent. Дата обращения: 12 января 2019. Архивировано 13 января 2019 года.
  13. India's supreme court to review ban on women of menstruating age entering Hindu temple (англ.). Independent. Дата обращения: 12 января 2019. Архивировано 12 января 2019 года.
  14. Assessment Study on Chhaupadi in Nepal: Towards a Harm Reduction Strategy (англ.). Дата обращения: 15 января 2019. Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 года.
  15. Period shaming in Nepal: new law may finally end practice of banishing menstruating women (англ.). South China Morning Post. Дата обращения: 15 января 2019. Архивировано 1 августа 2018 года.
  16. Handbook of Research on Women's Issues and Rights in the Developing World. — IGI Global, 2017. — P. 157—158. — ISBN 9781522530190.
  17. Nepal's 'confined women' want change (англ.). BBC News. Дата обращения: 15 января 2019. Архивировано 5 марта 2009 года.
  18. 1 2 In remote west, campaigners tore down chhau sheds. They have sprung up again (англ.). kathmandupost.com. Дата обращения: 11 августа 2023. Архивировано 12 августа 2023 года.
  19. Nepal passes law to end practice of exiling women for menstruating (англ.). Independent. Дата обращения: 12 января 2019. Архивировано 13 января 2019 года.
  20. Власти Непала признали преступной традицию изгнания женщин во время менструации. NEWSru.com. Дата обращения: 12 января 2019. Архивировано 12 января 2019 года.
  21. Punam Yadav. Social Transformation in Post-conflict Nepal: A Gender Perspective. — Routledge, 2016. — P. 75. — ISBN 9781317353904.
  22. Adhikari, Rojita (2023-08-11). "Teenage girl dies after being forced to stay in a 'period hut' in Nepal". The Guardian (англ.). 0261-3077. Архивировано 11 августа 2023. Дата обращения: 11 августа 2023.
  23. Teen girl dies in menstruation hut in Achham district in Nepal (англ.). Дата обращения: 15 января 2019. Архивировано 21 декабря 2018 года.
  24. The Risky Lives of Women Sent Into Exile—For Menstruating (англ.). National Geographic. Дата обращения: 15 января 2019. Архивировано 17 января 2019 года.
  25. 15-Year-Old Girl Found Dead In A Menstrual Hut In Nepal (англ.). National Public Radio. Дата обращения: 15 января 2019. Архивировано 8 февраля 2018 года.
  26. Nepal woman and children die in banned 'menstruation hut' (англ.). BBC News. Дата обращения: 15 января 2019. Архивировано 11 января 2019 года.

Ссылки

править