Сири́йская якови́тская церковь[5], официальное наименование Сири́йский правосла́вный патриарха́т Антио́хии и всего́ Восто́ка[6], также известная как Сири́йская правосла́вная церковь[7] (сир. ܥܺܕܬܳܐ ܣܽܘܪܝܳܝܬܳܐ ܬܪܺܝܨܰܬ݂ ܫܽܘܒܚܳܐ, ʿIdto Suryoyto Triŝath Šuḇḥo; араб. الكنيسة السريانية الأرثوذكسية) — одна из шести древневосточных православных церквей, признающих 3 Вселенских собора, также именуемых «нехалкидонскими» церквями, которая откололась от Антиохийской православной церкви в VI веке. При самоназвании «православная», Сирийская церковь (как и все другие древневосточные (ориентальные) православные церкви) своей богословской традицией отличается от православной традиции византийской церкви, строящей своё учение на решениях Халкидонского и последующих трёх соборов, и не состоит с ней в евхаристическом общении. Неофициально, чаще в разговорной речи, Сирийскую церковь не совсем корректно называют «Си́ро-якови́тской» по имени Иакова Барадея. Глава церкви носит титул Патриарх Антиохийский, согласно древней церковной традиции, патриарх обладает апостольской преемственностью от самого Апостола Петра[8][9]. Церковь придерживается миафизитской доктрины в христологии и использует литургию Апостола Иакова, названная в честь Иакова брата Господеня[10]. Сирийский язык является языком богослужения в церкви.
| Сирийская православная церковь | |
|---|---|
| сир. ܥܺܕܬܳܐ ܣܽܘ̣ܪܝܳܝܬܳܐ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܐ ܬܪܺܝܨܰܬ ܫܽܘ̣ܒ̣ܚܳܐ | |
 | |
 Собор Святого Георгия Победоносца в Дамаске | |
| Общие сведения | |
| Основание | I век[1][2] |
| Конфессия | древневосточные православные церкви |
| Церковь-мать | Церковь Антиохии |
| Соглашения | Всемирный совет церквей и Федеральный совет церквей[вд] |
| Руководство | |
| Управление | епископальное |
| Предстоятель | Патриарх Игнатий Ефрем II Керим |
| Кафедральный собор | Собор Святого Георгия (Дамаск) |
| Территории | |
| Юрисдикция (территория) | Ближний Восток, Индия и диаспора |
| Богослужение | |
| Обряд | западно-сирийский обряд, литургия апостола Иакова |
| Богослужебный язык | сирийский язык |
| Статистика | |
| Членов | около 1,4 миллиона[3][4] |
| Сайт | syriacpatriarchate.org |
 Медиафайлы на Викискладе | |
 Информация в Викиданных ? | |
Церковь появилась в 512 году, когда патриарх Антиохийский Флавиан II был низложен римским императором Анастасием I Дикором[11], и в Лаодикее в Сирии был проведён синод, чтобы выбрать его преемника[12], которым стал теолог-миафизит Севир (ум. в 538 году)[13]. Его последующее низложение в 518 году за ересь не было признано частью клира придерживавшейся миафизитства, из-за чего теми был создан свой миафизитский патриархат, который возглавили Севир и его преемниками. В VI веке иерархическая структура миафизитов в регионе была ещё более упорядочена Иаковом Барадеем (ум. в 578 году)[14][15][16], в то же время остальная часть клира, что не ушла в раскол, сохранила свою верность Антиохийской православной церкви, в будущем, однако, от церкви отпадут марониты.
В XVII веке, благодаря успешной деятельности иезутов и кармелитов, у сиро-яковитов наметились тенденции по сближению с католической церковью. В 1662 году новым сирийским патриархом был избран Андрей Акиджан, который официально присоединил сиро-яковитов к католической церкви. Его преемник Петр VI Шахбаддин продолжал политику своего предшественника, он проводил политику по сближению правил и обрядов в соответствии с требованиями католиков. Однако большая часть клира и мирян была крайне недовольна сложившейся ситуацией, ввиду чего данная часть клира всбунтовалось и избрало себе нового патриарха Абдулмасиха I, дядю Шахбаддина, таким образом восстановив независимость церкви. После смерти Шахбаддина в 1702 году церковь на несколько десятилетий ушла из под власти Рима, пока Священный синод в 1782 году не избрал Михаила III Джарву, который вновь попытался подчинить сиро-яковитов папе римскому. Что однако не увенчалось успехом и после периода насилия и интриг церковь сохранила свою независимость, а католиками была создана параллельная структура известная как Сирийская католическая церковь).
Монастырь Мор Хананье был местом заседания патриарха с 1160 по 1932 год[17]. Позже патриарх переехал в город Хомс из-за геноцида ассирийцев и последствий Первой мировой войны. С 1959 года кафедральным собором церкви является собор Святого Георгия в Дамаске[18][19]. Церковь имеет автономное подразделение в Индии, а также архиепархии и патриаршие викариатства в странах, охватывающих шесть континентов.
Название
правитьОфициально церковь называется «Сирийской православной церковью». Полное название — «Сирийский православный патриархат Антиохии и всего Востока». По-русски также известна как «Сиро-яковитская (православная) церковь», «Сирийская древневосточная церковь», «Сирийская ориентальная церковь», а её приверженцев обычно кратко именуют «яковитами».
Христиане, говорящие на сирийском языке, исходя из своей этнической принадлежности называют себя «Арамаями/Адураями/Сурьями»[20]. В большинстве языков уже давно используется специальное название, чтобы отличить церковь от государственного устройства Сирии. На арабском языке (государственном языке Сирии) церковь известна как «Кенисса сурьяния», поскольку термин «сурьяни» обозначает сирийский язык и народ. Представители кафологической церкви называют сирийскую церковь «яковитской» (в честь Иакова Барадея) из-за отделения сирийской церкви от остальных кафологических церквей и непризнания итогов Халкидонского собора 451 года[21]. Некоторые историки называют церковь «Сирийской церковью», а термин «сириец» используется для описания общины сирийцев в древней Сирии. В XV веке термин «православие» (не путать с классическим православием) использовался для обозначения церквей, исповедовавших набор доктрин, в которые верили ранние христиане. С 1922 года термин «сирийский» начал использоваться для обозначения объектов, названных в честь Сирийской федерации. Поэтому в 2000 году Священный синод церкви постановил, что церковь должна быть названа «Сирийской православной церковью» в честь сирийского языка, официального богослужебного языка церкви[22].
Церковь не является этнически исключительной, но существет две основные этнические группы индецифицирующиеся как «ассирийцы» и «арамеи»[23]. «Сурьойе» это термин, используемый для обозначения сирийцев в диаспоре[24]. Сирийская православная идентичность включает в себя вспомогательные культурные традиции Ассирийской империи и арамейских царств[25]. Церковные традиции выкристаллизовались в этногенез благодаря сохранению их историй и обычаев к XII веку. С 1910-х годов идентичность сирийского православия в Османской империи была в основном религиозной и языковой[26][27][28].
В недавних работах американского историка ассирийского происхождения Саргона Донабеда указывается, что приходы в США первоначально использовали ассирийские обозначения в своих официальных английских названиях, также отметив, что в некоторых случаях эти обозначения позже были изменены на сирийские, а затем на сирийско-арабские, в то время как некоторые другие приходы всё ещё продолжают использовать ассирийские обозначения[29][30][31][32].
История
правитьВ результате богословских споров V—VII вв. от Антиохийской православной Церкви откололись религиозные группировки несториан (оформившиеся в Сиро-Персидскую (Сиро-Халдейскую) церковь), монофизитов (образовавших Сиро-яковитскую церковь) и монофелитов (консолидировавшихся в Маронитскую церковь в Ливане)[33].
Появление термина «яковитская» связано с именем эдесского монаха Иакова Барадея — основателя Сиро-яковитской церкви. Он был рукоположен монофизитскими епископами, низложенными Юстинианом, в епископа всех монофизитов Сирии и Месопотамии, после чего 30 лет ходил по монофизитским регионам и рукополагал там пресвитеров и епископов, установляя тем самым монофизитскую иерархию[34].
К концу VI века яковитский митрополит жил в монастыре Map Маттаи в Месопотамии. В 629 году на собрании, состоявшемся в Map Маттаи, с одобрения антиохийского патриарха Афанасия Погонщика верблюдов[англ.] был поставлен «великий митрополит», или «католикос», юрисдикция которого включала более 12 диоцезов Востока. Первым великим митрополитом был Маруфа Тагритский[англ.] (629—649). Глава сирийских христиан в Месопотамии носил титул «мафриан», который был принят в 629 году, дабы отличать миафизитских иерархов от несторианских. В 991 году его престол перенесён в Тикрит, с 1089 по 1112 год пребывал в Мосуле, и после разрушения Тикрита в 1156 году окончательно перенесён в Мосул, в монастырь Мор Маттай. С появлением мафрианата в Турабдине, мафрианы Востока стали называть себя «мафрианами Мосула» (дабы отличаться от турабдинских) и стали всегда добавлять в начало имени «базелиос».
В период расцвета в XII веке границы патриархата Сирийской церкви достигли Средней Азии и охватили 20 митрополий и более 100 епархий. С 1293 года каждый патриарх Сирийской православной церкви носит имя Игнатий, в честь святого Игнатия Антиохийского, как преемника его кафедры.
В 1393—1404 годах церковь подверглась жестокому преследованию со стороны Тамерлана, в связи с чем численность сирийских христиан резко упала, так что в XVI веке патриархат включал всего 20 епархий.
Сирийские христиане расселились и в восточном направлении до самой Индии, где в 1665 году вошли в унию с Малабарской православной церковью.
Тяжёлое испытание выпало на долю этой церкви и после первой мировой войны, когда в Турции происходила жестокая резня христиан. Это вызвало бегство населения. В 1924 году из монастыря Дер эз Зафаран патриарх переехал в сирийский город Хомс, а в 1959 году — в Дамаск, где находится и сейчас.
В 1980—2014 годах эту церковь возглавлял патриарх антиохийский и всего Востока мар Игнатий Закка I Ивас (резиденция в Дамаске).
Последователи Сирийской православной церкви живут также в Индии, Армении, Ираке, Египте и Эфиопии. Из 11 непосредственно подчинённых патриарху епархий современной Сирийской церкви 4 находятся в Сирии, 2 — в Турции, 2 — в Ираке, по 1 — в Ливане, Израиле и США. Численность верующих самых больших общин около 680 тысяч человек в Сирии и около 1 200 000 в Индии (не включая Маланкарскую церковь)[35].
В 1860 году престол мафриана Востока (Мосула) был упразднён.
В доктринальном отношении Сирийская православная церковь, как все миафизитские Древневосточные церкви, следует дохалкидонскому богословию, исповедуя формулу святого Кирилла о единой природе Бога Слова воплощённого. Среди культовых особенностей крещение «триединым» обливанием, особая форма крестного знамения. Используется литургия святого Иакова иерусалимского, совершаемая на арабском и старосирийском языках. Широко распространено монашество, почитаемы монахи, совершающие отшельнический подвиг. Большая часть церкви с 1955 года пользуется григорианским календарём, однако Пасха и связанные с ней праздники отмечаются по юлианскому календарю. Юлианский календарь используют и храмы, находящиеся на Святой Земле.
Яковитской является и Православная сирийская церковь Южной Индии.
Духовенство готовит Сирийская православная семинария им. св. Ефрема, основанная в 1939 году в Мосуле (Ирак), но в 1960-х годах перебравшаяся в Ливан. В 1968 году были открыты новые факультеты в Атшане, близ Бейрута, но гражданская война в Ливане заставила перенести занятия в Дамаск. В 1996 году открыты новые отделения семинарии Святого Ефрема в Сайедная, близ Дамаска.
Внутри Сирийской православной церкви периодически возникали тенденции к воссоединению с церковью Римско-католической, в то время как к самой Сирийской православной церкви тяготеют марониты и мелькиты. В 1662 году патриарх Андрей Ахиджян вступил в унию с Римом, положив начало Сирийскому католическому патриархату. С 1702 по 1782 год католический патриархат не существовал, но в 1782 году часть епископов вновь восстановила церковное общение с Римом, возобновив существование Сирийской католической церкви с центром в Бейруте. 27 октября 1971 года папа Павел VI и яковитский патриарх мар Игнатий Якуб III подписали декларацию, исповедующую общую веру в Христа. Иоанн Павел II, встречаясь 23 июня 1984 года с маран мар Игнатием Заккой I Ивасом, подтвердил ранее выработанные определения.
Современное состояние
правитьПатриархом церкви с 14 сентября 1980 года по 21 марта 2014 года являлся Патриарх моран мор Игнатий Закка I Ивас.
31 марта 2014 года новым патриархом церкви был избран Игнатий Ефрем II Керим[36].
Церковь насчитывает около 26 диоцезов и около 2 250 000 членов во всём мире, включая 1 200 000 членов в Индии (Сирийская православная церковь Индии). В Сирии число верующих составляет около 680 000 и 5000 в Турции (цифры в Ираке и Израиле неизвестны). В Ливане число их до 50 000. Около 100 000 членов в Швеции, 80 000 членов в США, в Германии — 50 000, 15 000 — в Нидерландах, и большое, неизвестное точно, количество в Северной, Южной Америке и Австралии.
Церковь имеет 2 семинарии, многочисленные колледжи и другие учебные учреждения, а также международный христианский образовательный центр.
Патриархи Сирийской православной церкви
правитьПримечания
править- ↑ Beggiani, Seely J. Early Syriac Theology. — CUA Press, 2014. — ISBN 978-0-8132-2701-6. Архивная копия от 18 октября 2023 на Wayback Machine
- ↑ Simon, Thomas Collins. The Mission and Martyrdom of St. Peter: Or, Did St. Peter Ever Leave the East? Containing the Original Text of All the Passages in Ancient Writers Supposed to Imply a Journey Into Europe, with Translations and Roman-catholic Comments ... by Thomas Collyns Simon. — Rivingtons, 1862. — P. 70.
- ↑ "CNEWA – The Syrian Orthodox Church". cnewa.org. Архивировано 19 марта 2016. Дата обращения: 12 марта 2019.
- ↑ "Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East – World Council of Churches". oikoumene.org. January 1960. Архивировано 8 марта 2018. Дата обращения: 12 марта 2019.
- ↑ Seleznyov, 2013, pp. 382–398.
- ↑ Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East. World Council of Churches (январь 1960). Дата обращения: 30 января 2021. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ Sfar Mele – Deutsch Aramäisch Online Wörterbuch Übersetzer – Targmono. sfarmele.de. Дата обращения: 12 февраля 2023. Архивировано 12 февраля 2023 года.
- ↑ Gregorios, Paulos. Introducing the Orthodox Churches. — ISPCK, 1999. — ISBN 978-81-7214-487-6.
- ↑ O'Connor, Daniel William (2019). "Saint Peter the Apostle". Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica, inc. p. 5. Архивировано 29 апреля 2015. Дата обращения: 27 октября 2019.
- ↑ Saint James apostle, the Lord's brother. Encyclopedia Britannica (16 июня 2023). Дата обращения: 30 марта 2018. Архивировано 13 мая 2019 года.
- ↑ Meyendorff, 1989, pp. 202–206.
- ↑ Witakowski, Witold. Severus of Antioch in Ethiopian Tradition // Studia Aethiopica. — Harrassowitz Verlag, 2004. — P. 115–116. — ISBN 978-3-447-04891-0.
- ↑ Allen, Pauline. Severus of Antioch / Pauline Allen, C.T.R Hayward. — Routledge, 2004. — P. 12. — ISBN 978-1-134-56780-5.
- ↑ "Syriac Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East". Encyclopædia Britannica. Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc. 2018. Архивировано 22 ноября 2018. Дата обращения: 13 апреля 2023.
- ↑ Hilliard, Alison. Living Stones Pilgrimage / Alison Hilliard, Betty Bailey. — Bloomsbury Publishing, 1999. — ISBN 978-0-8264-2249-1.
- ↑ Taylor, 2013, p. 67.
- ↑ Markessini, 2012, p. 31
- ↑ The Hidden Pearl: The Syrian Orthodox Church and Its Ancient Aramaic Heritage. Trans World Film Italia (2018). Дата обращения: 19 марта 2018. Архивировано 18 октября 2023 года.
- ↑ Atiya, Aziz Suryal. A History of Eastern Christianity. — Methuen, 1968.
- ↑ Minahan, 2002, pp. 205–209.
- ↑ Grabar, 2001, p. 227.
- ↑ Syrian Orthodox Church – Full record view – Libraries Australia Search. librariesaustralia.nla.gov.au. Дата обращения: 19 октября 2019. Архивировано 20 июля 2020 года.
- ↑ Donabed, Mako, 2009, p. 90.
- ↑ Hämmerli, Mayer, 2016, "Suryoye as a Social Category in the Homeland".
- ↑ Hengel, 2004, p. 331.
- ↑ Haar Romeny, 2005, pp. 377–399.
- ↑ Donabed, Mako, 2009, p. 77.
- ↑ Taylor, 2013, p. 201.
- ↑ Donabed, 2006, pp. 77–78.
- ↑ Donabed, Mako, 2009, p. 81.
- ↑ Donabed, 2015, p. 232.
- ↑ Donabed, 2015, p. 3.
- ↑ Раздел I. Восточные Патриархаты, История Поместных Православных Церквей - Блохин В. С. azbyka.ru. Дата обращения: 21 сентября 2024.
- ↑ Период второй. От торжества Церкви над язычеством при Константине Великом до окончательного отпадения Западной Церкви от Восточной и устроения Церкви Русской (313-1054 гг.)., История христианской церкви - Евграф Иванович Смирнов. azbyka.ru. Дата обращения: 21 сентября 2024.
- ↑ Сиро-яковитская Церковь не намерена переносить свой патриарший престол из Дамаска в другой город. Дата обращения: 26 декабря 2013. Архивировано 27 декабря 2013 года.
- ↑ В Ливане избран новый глава сиро-яковитской православной церкви / Религия. Newsru.com. Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 7 апреля 2014 года.
Литература
править- Браницкий А. Г., Корнилов А. А. Религии региона. — Н. Новгород: ННГУ имени Н. И. Лобачевского, 2013. — 305 с.
- Софония (Сокольский), еп. Современный быт и литургия христиан инославных яковитов и несториан. — Санкт-Петербург : Тип. духов. журн. «Странник», 1876. — 507 с.
- Петров Л. П. Восточные христианские общества : Краткий очерк их минувшей судьбы и нынешнего состояния : Опыт ист.-стат. — Санкт-Петербург : тип. Мор. м-ва, 1869. — 97 с.
- Селезнёв Н. Н. Интерпретации происхождения названия «яковиты» у средневековых арабоязычных египетских авторов // Вестник РГГУ: Серия «Востоковедение, африканистика». 2012. — № 20 (100). — С. 153—168.
- Алфёров С. Г., Заболотный Е. А., Кораев Т. К., Кобищанов Т. Ю., Э. П. Г., Тёле Г., Давыденков О., прот. Сирийская яковитская церковь // Православная энциклопедия. — М., 2021. — Т. LXIV : Сингапур — Соловьёв. — С. 95-123. — 752 с. — 39 000 экз. — ISBN 978-5-89572-071-4.
Зарубежные источники
править- Akgündüz, Emrullah. Some Notes on the Syriac Christians of Diyarbekir in the Late 19th Century: A Preliminary Investigation of Some Primary Sources // Social Relations in Ottoman Diyarbekir, 1870–1915. — Leiden-Boston : Brill, 2012. — P. 217–240. — ISBN 978-90-04-22518-3.
- Armbruster, Heidi. Homes in Crisis: Syrian Orthodox Christians in Turkey and Germany // New Approaches to Migration? Transnational Communities and the Transformation of Home. — London : Routledge, 2002. — P. 17–33. — ISBN 978-1-134-52377-1.
- Atto, Naures. Hostages in the Homeland, Orphans in the Diaspora: Identity Discourses Among the syrian/Syriac Elites in the European Diaspora. — Leiden : Leiden University Press, 2011. — ISBN 978-90-8728-148-9.
- Atto, Naures. The Myth of an Ideal Leader: The Case of the Syriac Orthodox Community in Europe // Orthodox Identities in Western Europe: Migration, Settlement and Innovation. — Farnham : Ashgate Publishing, 2014. — P. 51–66. — ISBN 978-1-317-08491-4.
- Atto, Naures. Syriac Orthodox Leadership in the Post-Genocide Period (1918–26) and the Removal of the Patriarchate from Turkey // Let Them Not Return: Sayfo - The Genocide Against the syrian, Syriac, and Chaldean Christians in the Ottoman Empire / Naures Atto, Soner O. Barthoma. — New York-Oxford : Berghahn Books, 2017. — P. 113–131. — ISBN 978-1-78533-499-3.
- Aydin, Edip. The History of the Syriac Orthodox Church of Antioch in North America: Challenges and Opportunities. — Crestwood, NY : Saint Vladimir's Orthodox Theological Seminary, 2000.
- Aydin, Mor Polycarpus Augin (3 July 2018). "The Syriac tradition of the work of the Holy Spirit in the Church to make it One, Holy, Catholic and Apostolic". International Journal for the Study of the Christian Church. 18 (2—3). Informa UK Limited: 124—131. doi:10.1080/1474225x.2018.1516428. ISSN 1474-225X. S2CID 150675986.
- Bardakci, M. Religious Minorities in Turkey: Alevi, Armenians, and Syriacs and the Struggle to Desecuritize Religious Freedom / M. Bardakci, A. Freyberg-Inan, C. Giesel … [и др.]. — Palgrave Macmillan UK, 2017. — ISBN 978-1-137-27026-9.
- Barsoum, Ignatius Aphram. The History of Tur Abdin. — Piscataway, NJ : Gorgias Press, 2008. — ISBN 978-1-59333-715-5.
- Baum, Wilhelm. The Church of the East: A Concise History / Wilhelm Baum, Dietmar W. Winkler. — London & New York : Routledge-Curzon, 2003. — ISBN 978-1-134-43019-2.
- Benni, C.B. The Tradition of the Syriac Church of Antioch, Concerning the Primacy and the Prerogatives of St. Peter and of His Successors the Roman Pontiffs. — Burns, Oates, 1871.
- Borbone, Pier Giorgio. From Tur 'Abdin to Rome: The Syro-Orthodox Presence in Sixteenth-Century Rome // Syriac in its Multi-Cultural Context. — Leuven : Peeters Publishers, 2017. — P. 277–287. — ISBN 978-90-429-3164-0.
- Brock, Sebastian P. Studies in Syriac Christianity: History, Literature, and Theology. — Aldershot : Variorum, 1992. — ISBN 978-0-86078-305-3.
- Brock, Sebastian P. Syriac Studies: A Classified Bibliography, 1960–1990. — Kaslik : Parole de l'Orient, 1996.
- Brock, Sebastian P. A Brief Outline of Syriac Literature. — Kottayam : St. Ephrem Ecumenical Research Institute, 1997.
- Brock, Sebastian P. (1999). "The Importance of the Syriac Traditions in Ecumenical Dialogue on Christology". Christian Orient. 20: 189—197.
- Brock, S.P. The Hidden Pearl: At the turn of the third millennium ; the Syrian Orthodox witness / S.P. Brock, D.G.K. Taylor. — Trans World Film Italia, 2001.
- Brock, Sebastian P. The Syriac Churches in Ecumenical Dialogue on Christology // Eastern Christianity: Studies in Modern History, Religion and Politics. — London : Melisende, 2004. — P. 44–65. — ISBN 978-1-901764-23-9.
- Brock, Sebastian P. Fire from Heaven: Studies in Syriac Theology and Liturgy. — Aldershot : Ashgate, 2006. — ISBN 978-0-7546-5908-2.
- Brock, Sebastian P. The Syrian Orthodox Church in the Modern Middle East // Eastern Christianity in the Modern Middle East. — London & New York : Routledge, 2010. — P. 13–24. — ISBN 978-1-135-19371-3.
- Brock, Sebastian P. (2017). "Patriarch Severos' Letter on his Flight from Antioch in 518" (PDF). Hugoye: Journal of Syriac Studies. 20 (1): 25—50. doi:10.31826/hug-2018-200103. S2CID 212688775. Архивировано (PDF) 20 июня 2022. Дата обращения: 21 февраля 2021.
- Brock, S.P. Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage / S.P. Brock, G. Kiraz, Gorgias Press … [и др.]. — Gorgias Press, 2011. — ISBN 978-1-59333-714-8.
- Chaillot, Christine. The Syrian Orthodox Church of Antioch and All the East: A Brief Introduction to Its Life and Spirituality. — Geneva : Inter-Orthodox dialogue, 1998.
- Chatonnet, Francoise Briquel. The Syriac World: In Search of a Forgotten Christianity / Francoise Briquel Chatonnet, Muriel Debie. — Yale University Press, 20 June 2023. — ISBN 978-0-300-27125-6.
- Clements, Henry (2019). "Documenting Community in the Late Ottoman Empire". International Journal of Middle East Studies. 51 (3): 423—443. doi:10.1017/S0020743819000369. S2CID 201442968. Архивировано 8 июля 2023. Дата обращения: 20 февраля 2021.
- Curta, F. Great Events in Religion: An Encyclopedia of Pivotal Events in Religious History [3 volumes] / F. Curta, A. Holt. — ABC-CLIO, 2016. — ISBN 978-1-61069-566-4.
- Dalrymple, William. Introduction // The Slow Disappearance of the Syriacs from Turkey and of the Grounds of the Mor Gabriel Monastery. — Münster : LIT Verlag, 2012. — P. 7–13. — ISBN 978-3-643-90268-9.
- Debié, Muriel (2009). "Syriac Historiography and Identity Formation". Church History and Religious Culture. 89 (1—3): 93—114. doi:10.1163/187124109X408014. Архивировано 28 декабря 2021. Дата обращения: 20 февраля 2021.
- Dinno, Khalid S. (2017). Harrak, Amir (ed.). "The Synods and Canons in the Syrian (Syriac) Orthodox Church in the Second Millennium: An Overview". Journal of the Canadian Society for Syriac Studies. 17: 21—36. doi:10.31826/9781463238940-003. ISBN 978-1-4632-3894-0. S2CID 189674025. Архивировано 17 марта 2022. Дата обращения: 3 февраля 2021.
- Donabed, Sargon G. syrians of Eastern Massachusetts / Sargon G. Donabed, Ninos Donabed. — Charleston : Arcadia Publishing, 2006. — ISBN 978-0-7385-4480-9.
- Donabed, Sargon G.; Mako, Shamiran (2009). "Ethno-cultural and Religious Identity of Syrian Orthodox Christians" (PDF). Chronos: Revue d'Histoire de l'Université de Balamand. 19: 69—111. Архивировано (PDF) 27 января 2021. Дата обращения: 23 января 2021.
- Donabed, Sargon G. Reforging a Forgotten History: Iraq and the syrians in the Twentieth Century. — Edinburgh : Edinburgh University Press, 2015. — ISBN 978-0-7486-8605-6.
- Elwell, Walter; Comfort, Philip Wesley (2001), Tyndale Bible Dictionary, Tyndale House Publishers, ISBN 0-8423-7089-7
- Fahlbusch, E. The Encyclodedia of Christianity / E. Fahlbusch, G.W. Bromiley, J.M. Lochman … [и др.]. — Eerdmans Publishing Company, 2008. — ISBN 978-0-8028-2417-2.
- Farag, Lois. The Middle East // Christianities in Asia. — Chichester : John Wiley & Sons, 2011. — P. 233–254. — ISBN 978-1-4443-9260-9.
- Fischbach, Ingrid. Persecution of Christians in Turkey // The Slow Disappearance of the Syriacs from Turkey and of the Grounds of the Mor Gabriel Monastery. — Münster : LIT Verlag, 2012. — P. 171–177. — ISBN 978-3-643-90268-9.
- Gabriyel Akyüz. Osmanlı Devleti'nde Süryani Kilisesi: Osmanlı padişahları tarafından Süryani Kilisesi'nin ruhani liderlerine gönderilen fermanlar : [тур.]. — Mardin Kırklar Kilisesi, 2001. — ISBN 978-975-8233-09-0.
- Gaunt, David. Massacres, Resistance, Protectors: Muslim-Christian Relations in Eastern Anatolia During World War I / David Gaunt, Jan Beṯ-Şawoce, Racho Donef. — Piscataway, NJ : Gorgias Press, 2006. — ISBN 978-1-59333-301-0.
- Gaunt, David. Relations between Kurds and Syriacs and syrians in Late Ottoman Diyarbekir // Social Relations in Ottoman Diyarbekir, 1870–1915. — Leiden-Boston : Brill, 2012. — P. 241–266. — ISBN 978-90-04-22518-3.
- Ginkel, Jan J. van. History and Community: Jacob of Edessa and the West Syrian Identity // Redefining Christian Identity: Cultural Interaction in the Middle East Since the Rise of Islam. — Leuven : Peeters Publishers, 2005. — P. 67–75. — ISBN 978-90-429-1418-6.
- Ginkel, Jan J. van. The Perception and Presentation of the Arab Conquest in Syriac Historiography: How Did the Changing Social Position of the Syrian Orthodox Community Influence the Account of Their Historiographers? // The Encounter of Eastern Christianity with Early Islam. — Leiden-Boston : Brill, 2006. — P. 171–184. — ISBN 90-04-14938-4.
- Grabar, G.W.B.P.R.L.B.O. Interpreting Late Antiquity: Essays on the Postclassical World / G.W.B.P.R.L.B.O. Grabar, G.W. Bowersock, P. Brown … [и др.]. — Belknap Press of Harvard University Press, 2001. — ISBN 978-0-674-00598-3.
- Griffith, Sidney H. The Beginnings of Christian Theology in Arabic: Muslim-Christian Encounters in the Early Islamic Period. — Aldershot : Ashgate, 2002. — ISBN 978-0-86078-889-8.
- Griffith, Sidney H. Answering the Call of the Minaret: Christian Apologetics in the World of Islam // Redefining Christian Identity: Cultural Interaction in the Middle East Since the Rise of Islam. — Leuven : Peeters Publishers, 2005. — P. 91–126. — ISBN 978-90-429-1418-6.
- Grillmeier, Aloys. Christ in Christian Tradition: The Churches of Jerusalem and Antioch from 451 to 600 / Aloys Grillmeier, Theresia Hainthaler. — Oxford : Oxford University Press, 2013. — Vol. 2/3. — ISBN 978-0-19-921288-0.
- Haar Romeny, Bas ter (2004). "The Identity Formation of Syrian Orthodox Christians as Reflected in Two Exegetical Collections: First Soundings". Parole de l'Orient. 29: 103—121. Архивировано 17 марта 2022. Дата обращения: 23 января 2021.
- Haar Romeny, Bas ter (2005). "From Religious Association to Ethnic Community: A Research Project on Identity Formation among the Syrian Orthodox under Muslim Rule". Islam and Christian–Muslim Relations. 16 (4): 377—399. doi:10.1080/09596410500250248. S2CID 146155860.
- Haar Romeny, Bas ter. Ethnicity, Ethnogenesis and the Identity of Syriac Orthodox Christians // Visions of Community in the Post-Roman World: The West, Byzantium and the Islamic World, 300–1100. — Farnham : Ashgate Publishing, 2012. — P. 183–204. — ISBN 978-1-317-00136-2.
- Hage, Wolfgang. Das orientalische Christentum. — Stuttgart : Kohlhammer Verlag, 2007. — ISBN 978-3-17-017668-3.
- Hämmerli, Maria. Orthodox Identities in Western Europe: Migration, Settlement and Innovation / Maria Hämmerli, Jean-François Mayer. — Taylor & Francis, 2016. — ISBN 978-1-317-08490-7.
- Hengel, M. Studies in Early Christology. — Bloomsbury Academic, 2004. — ISBN 978-0-567-04280-4.
- Hunter, Erica C. D. The Syrian Orthodox Church // Eastern Christianity and Politics in the Twenty-First Century / Leustean, Lucian N.. — Routledge, 2014. — P. 541–562. — ISBN 978-1-317-81866-3.
- Janin, Raymond (1919). "Le rite syrien et les Églises syriennes". Revue des études byzantines (фр.). 18 (115): 321—341. doi:10.3406/rebyz.1919.4214.
- Jarjour, T. Sense and Sadness: Syriac Chant in Aleppo. — Oxford University Press, 2018. — ISBN 978-0-19-063528-2.
- Jastrow, Otto. Ṭuroyo and Mlaḥsô // The Semitic Languages: An International Handbook. — Berlin-Boston : Walter de Gruyter, 2011. — P. 697–707. — ISBN 978-3-11-025158-6.
- Jongerden, Joost. Social Relations in Ottoman Diyarbekir, 1870–1915 / Joost Jongerden, Jelle Verheij. — Brill, 2012. — P. 222–. — ISBN 978-90-04-22518-3.
- Joseph, John. Muslim-Christian Relations and Inter-Christian Rivalries in the Middle East: The Case of the Jacobites in an Age of Transition. — SUNY Press, 1983. — ISBN 978-0-87395-600-0.
- Kaufhold, Hubert (2000). "Notizen zur Späten Geschichte des Barsaumo-Klosters". Hugoye: Journal of Syriac Studies. 3 (2). Дата обращения: 23 февраля 2024.
- Kevorkian, Raymond. The Armenian Genocide: A Complete History. — I.B. Tauris, 2011. — P. 91, 94, 365–366, 368, 371–379, 887, 901. — ISBN 978-0-85773-020-6.
- Kiraz, George A. (2007). "Kthobonoyo Syriac: Some Observations and Remarks" (PDF). Hugoye: Journal of Syriac Studies. 10 (2): 129—142. Архивировано (PDF) 25 февраля 2021. Дата обращения: 20 февраля 2021.
- Kiraz, George A. The Syriac Orthodox in North America (1895–1995): A Short History. — Piscataway, NJ : Gorgias Press, 2019. — ISBN 978-1-4632-4037-0.
- Kiraz, George A. Negotiating Identity with the Homeland: The Syriac Orthodox of North America in the Early Twentieth Century // From Polarization to Cohabitation in the New Middle East. — Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2020. — P. 77–94. — ISBN 978-3-447-11456-1.
- Kitchen, Robert A. The Syriac Tradition // The Orthodox Christian World. — London & New York : Routledge, 2012. — P. 66–77. — ISBN 978-1-136-31484-1.
- Kurian, G. Nelson's Dictionary of Christianity: The Authoritative Resource on the Christian World / G. Kurian, T. Nelson. — Thomas Nelson, 2001. — ISBN 978-1-4185-3981-8.
- Loetscher, L.A. The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge: Embracing Biblical, Doctrinal, and Practical Theology and Biblical, Theological, and Ecclesiastical Biography from the Earliest Times to the Present Day, Based on the 3d Ed. of the Realencyklopädie Founded by J. J. Herzog, and Edited by Albert Hauck, Prepared by More Than Six Hundred Scholars and Specialists Under the Supervision of Samuel Macauley Jackson (editor-in-chief) with the Assistance of Charles Colebrook Sherman and George William Gilmore (associate editors) ... [et. al.].. — Baker, 1977. — ISBN 978-0-8010-7947-4.
- Loosley, Emma. Peter, Paul and James of Jerusalem: The Doctrinal and Political Evolution of the Eastern and Oriental Churches // Eastern Christianity in the Modern Middle East. — London & New York : Routledge, 2010. — P. 1–12. — ISBN 978-1-135-19371-3.
- Markessini, J. Around the World of Orthodox Christianity – Five Hundred Million Strong: The Unifying Aesthetic Beauty. — Dorrance Publishing Company, 2012. — ISBN 978-1-4349-1486-6.
- Masters, B. Christians and Jews in the Ottoman Arab World: The Roots of Sectarianism. — Cambridge University Press, 2004. — ISBN 978-0-521-00582-1.
- Meinardus, O.F.A. The Syrian Jacobites in the Holy City. — Almqvist & Wiksells Boktryckerl AB, 1964.
- Menze, Volker L. Justinian and the Making of the Syrian Orthodox Church. — OUP Oxford, 2008. — ISBN 978-0-19-156009-5.
- Messo, Johny (2011). "The Origin of the Terms Syria(n) and Suryoyo: Once Again". Parole de l'Orient. 36: 111—125. Архивировано 5 октября 2021. Дата обращения: 20 февраля 2021.
- Messo, Johny. Arameans and the Making of syrians: The Last Aramaic-speaking Christians of the Middle East. — Aramaic Press, 2017.
- Meyendorff, John. Imperial Unity and Christian Divisions: The Church 450–680 A.D.. — Crestwood, NY : St. Vladimir's Seminary Press, 1989. — ISBN 978-0-88141-056-3.
- Millar, Fergus (2013). "The Evolution of the Syrian Orthodox Church in the Pre-Islamic Period: From Greek to Syriac?" (PDF). Journal of Early Christian Studies. 21 (1): 43—92. doi:10.1353/earl.2013.0002. S2CID 170436440. Архивировано (PDF) 30 января 2021. Дата обращения: 23 января 2021.
- Minahan, J. Encyclopedia of the Stateless Nations: A–C. — Greenwood Press, 2002. — ISBN 978-0-313-32109-2.
- Murre van den Berg, Heleen. Syriac Orthodox Church // The Encyclopedia of Christian Civilization. — Malden : Wiley-Blackwell, 2011. — Vol. 4. — P. 2304–2309.
- Murre-van den Berg, Heleen (2013). "A Center of Transnational Syriac Orthodoxy: St. Mark's Convent in Jerusalem". Journal of Levantine Studies. 3 (1): 61—83. Архивировано 17 сентября 2021. Дата обращения: 2 февраля 2021.
- Murre van den Berg, Heleen. Classical Syriac and the Syriac Churches: A Twentieth-Century History // Syriac Encounters: Papers from the Sixth North American Syriac Symposium. — Louvain : Peeters Publishers, 2015. — P. 119–148. — ISBN 978-90-429-3046-9.
- Murre-van den Berg, Heleen. Syriac Identity in the Modern Era // The Syriac World. — London : Routledge, 2019. — P. 770–782. — ISBN 978-1-138-89901-8.
- Neill, Stephen. A History of Christianity in India: The Beginnings to AD 1707. — Cambridge : Cambridge University Press, 2004. — ISBN 978-0-521-54885-4.
- Neill, Stephen. A History of Christianity in India: 1707–1858. — Cambridge : Cambridge University Press, 2002. — ISBN 978-0-521-89332-9.
- Nieper, Jens. The Syrian Orthodox Church: The Aramean Community as an Ecumenical Entity in a Transnational Dimension // The Slow Disappearance of the Syriacs from Turkey and of the Grounds of the Mor Gabriel Monastery. — Münster : LIT Verlag, 2012. — P. 57–62. — ISBN 978-3-643-90268-9.
- Öktem, Kerem (2015). "Incorporating the time and space of the ethnic other: Nationalism and space in Southeast Turkey in the nineteenth and twentieth centuries". Nations and Nationalism. 10 (4): 559—578. doi:10.1111/j.1354-5078.2004.00182.x.
- O'Mahony, Anthony. Syriac Christianity in the modern Middle East // The Cambridge History of Christianity: Eastern Christianity. — Cambridge : Cambridge University Press, 2006. — Vol. 5. — P. 511–536. — ISBN 978-0-521-81113-2.
- Ostrogorsky, George. History of the Byzantine State. — Oxford : Basil Blackwell, 1956.
- Özcoşar, Ibrahim (2014). "Separation and Conflict: Syriac Jacobites and Syriac Catholics in Mardin in the Eighteenth and Nineteenth Centuries". Byzantine and Modern Greek Studies. 38 (2): 201—217. doi:10.1179/0307013114Z.00000000045. S2CID 162368464. Архивировано 8 июля 2023. Дата обращения: 20 февраля 2021.
- Özcoşar, Ibrahim. Community, Power, Identity: Identity Crisis of the Ottoman Süryanis // Syriac in its Multi-Cultural Context. — Leuven : Peeters Publishers, 2017. — P. 327–335. — ISBN 978-90-429-3164-0.
- Palmer, Andrew (1991). "The History of the Syrian Orthodox in Jerusalem". Oriens Christianus. 75: 16—43. Архивировано 18 октября 2023. Дата обращения: 2 февраля 2021.
- Parry, Ken. The Blackwell Companion to Eastern Christianity. — John Wiley & Sons, 2010. — ISBN 978-1-4443-3361-9.
- Perczel, István. Syriac Christianity in India // The Syriac World. — London : Routledge, 2019. — P. 653–697. — ISBN 978-1-138-89901-8.
- Saint-Laurent, Jeanne-Nicole Mellon. Missionary Stories and the Formation of the Syriac Churches. — University of California Press, 2015. — P. 94–. — ISBN 978-0-520-96058-9.
- Sato, Noriko (2005). "Selective Amnesia: Memory and History of the Urfalli Syrian Orthodox Christians". Identities: Global Studies in Culture and Power. 12 (3): 315—333. doi:10.1080/10702890500202803. S2CID 144800560.
- Seleznyov, Nikolai N. (2013). "Jacobs and Jacobites: The Syrian Origins of the Name and its Egyptian Arabic Interpretations". Scrinium: Journal of Patrology, Critical Hagiographyand Ecclesiastical History. 9: 382—398. Архивировано 28 декабря 2021. Дата обращения: 23 января 2021.
- Smith, W. A Dictionary of the Bible: Comprising Its Antiquities, Biography, Geography, and Natural History. — J. Murray, 1863. — P. 73.
- Snelders, Bas. Identity and Christian-Muslim Interaction: Medieval Art of the Syrian Orthodox from the Mosul Area. — Louvain : Peeters Publishers, 2010. — ISBN 978-90-429-2386-7.
- Sommer, Renate. The Role of Religious Freedom in the Context of the Accession Negotiations between the European Union and Turkey - The Example of the Arameans // The Slow Disappearance of the Syriacs from Turkey and of the Grounds of the Mor Gabriel Monastery. — Münster : LIT Verlag, 2012. — P. 157–170. — ISBN 978-3-643-90268-9.
- Swiderski, Richard Michael (1988). "Northists and Southists: A Folklore of Kerala Christians". Asian Folklore Studies. 47 (1). Nanzan University: 73—92. doi:10.2307/1178253. JSTOR 1178253.
- Taylor, William. Narratives of Identity: The Syrian Orthodox Church and the Church of England 1895–1914. — Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2013. — ISBN 978-1-4438-6946-1.
- The Oxford selection of Psalms and hymns, for the use of parish churches. — 1857.
- Thomas, D.R. Syrian Christians Under Islam: The First Thousand Years. — Brill, 2001. — ISBN 978-90-04-12055-6.
- Trigona-Harany, Benjamin. The Ottoman Süryânî from 1908 to 1914. — Piscataway, NJ : Gorgias Press, 2013. — ISBN 978-1-60724-069-3.
- Trimingham, John Spencer. Christianity Among the Arabs in pre-Islamic Times. — London : Longman, 1979. — ISBN 978-0-582-78081-1.
- Weltecke, Dorothea. Contacts between Syriac Orthodox and Latin Military Orders // East and West in the Crusader States: Context, Contacts, Confrontations. — Leuven : Peeters Publishers, 2006a. — Vol. 3. — P. 53–77. — ISBN 978-90-429-1287-8.
- Weltecke, Dorothea. On the Syriac Orthodox in the Principality of Antioch during the Crusader Period // East and West in the Medieval Eastern Mediterranean I: Antioch from the Byzantine Reconquest until the End of the Crusader Principality. — Leuven : Peeters Publishers, 2006b. — P. 95–124.
- Weltecke, Dorothea (2009). "Michael the Syrian and Syriac Orthodox Identity". Church History and Religious Culture. 89 (1—3): 115—125. doi:10.1163/187124109X408023. Архивировано 11 сентября 2021. Дата обращения: 25 ноября 2020.
- Whitehouse, T. Lingerings of light in a dark land: researches into the Syrian church of Malabar. — 1873.
- Wozniak, Marta (2015). From religious to ethno-religious: Identity change among syrians/Syriacs in Sweden (PDF). Joint Sessions of Workshops organized by the European Consortium for Political Research. ECPR. Архивировано (PDF) 26 октября 2019. Дата обращения: 22 июля 2019.
- Yakoub, Afram. The Path to syria: A Call For National Renewal. — Södertälje : Tigris Press, 2020.
- Yakup Bilge. Süryanilerin kökeni ve Türkiyeli Süryaniler : [тур.]. — Y. Bilge, 1991. — ISBN 978-975-95384-0-8.
Ссылки
править- Официальный сайт церкви
- Сиро-Яковитская православная церковь в интернет-проекте «Иерархия церквей»
- Beth Gazo d-ne`motho (певческий обиход Сирийской православной церкви)
В другом языковом разделе есть более полная статья Syriac Orthodox Church (англ.). |