Проект:Кандидаты в добротные статьи/13 декабря 2022
Завершённые обсуждения кандидатов в добротные статьи |
Номинирую заново статью, с которой вчера один из избирающих снял статус. Увы, но осенью у меня времени на это совершенно не было, да и забыл я откровенно про ту номинацию. Я сейчас по сути вернул статью к состоянию до «доработки», в результате которой один участник удалил большинство источников. Но попутно я её ещё переработал и дополнил. Не знаю, сколько она теперь будет висеть на номинации, если бы не итог о лишении, то всё было бы явно быстрее. — Vladimir Solovjev обс 13:01, 13 декабря 2022 (UTC)
- Комментарий: Подписи под первой картой только с лупой прочитать можно. — Zanka (обс.) 07:52, 20 декабря 2022 (UTC)
- Увеличил карту. Vladimir Solovjev обс 08:01, 20 декабря 2022 (UTC)
- Дело не в карте, дело в подписи. Подпись в карточке и в первой иллюстрации (карте) идёт с тегами small и получается очень мелкой. — Zanka (обс.) 07:13, 21 декабря 2022 (UTC)
- А, понял, не обратил на это внимание. Исправил описание. Vladimir Solovjev обс 07:43, 21 декабря 2022 (UTC)
- Дело не в карте, дело в подписи. Подпись в карточке и в первой иллюстрации (карте) идёт с тегами small и получается очень мелкой. — Zanka (обс.) 07:13, 21 декабря 2022 (UTC)
- Увеличил карту. Vladimir Solovjev обс 08:01, 20 декабря 2022 (UTC)
- Комментарий: У меня новый вектор, в нём широкая первая карта пересекается с карточкой и на текст остается два сантиметра. Может карту перенести пониже? — Zanka (обс.) 07:53, 20 декабря 2022 (UTC)
- Перенёс картинку ниже. Vladimir Solovjev обс 08:01, 20 декабря 2022 (UTC)
- Комментарий: Есть рассинхрон: в одних местах Мерикара склоняется (Место Мерикары в династии), в других - нет (К Мерикара обращён, По приказу Мерикара). Не берусь судить о поучениях, мне кажется они должны быть Поучения Мерикару, но не исключаю, что в историю они уже вошли как Поучения Мерикара. — Zanka (обс.) 07:11, 21 декабря 2022 (UTC)
- Да, пропустил в одном. Имя фараона не должно склоняться, везде должно быть Мерикара, исправил. Vladimir Solovjev обс 07:47, 21 декабря 2022 (UTC)
Итог
правитьСтатья избрана. Требованиям ВП:ТДС соответствует. Учитывая историю статьи, не вижу более смысла её тут держать. Спасибо за доработку! — Красныйхотите поговорить? 21:04, 22 декабря 2022 (UTC)
- @Красный , поторопились. В статье присутствуют неработоспособные вики-ссылки.
- НПВ (обс.) 12:18, 23 декабря 2022 (UTC)
- Не поторопился. Всё хуже. Там какой-то хитровывернутый шаблон для книги, в котором зачем-то указано два шаблона, в обоих есть параметр ref, но оно не бьётся с sfn вообще никаким образом. К статье эти проблемы не имеют прямого отношения, это вопрос скорее к шаблону источника. Красныйхотите поговорить? 15:22, 23 декабря 2022 (UTC)
- Спасибо, что объяснили. НПВ (обс.) 15:27, 23 декабря 2022 (UTC)
- Вопросы с исправлением неработающих ссылок к тому, кто исправлял работающие ссылки на неработающие. Есть несколько стилей цитирования, какой используют, выбирает обычно ОА. Я лично не понял, зачем подобное было сделано, сам я шаблон sfn никогда не использую (не люблю я его). Но воевать за него я не собираюсь. Vladimir Solovjev обс 15:37, 23 декабря 2022 (UTC)
- Починил. Там стоял якорь (которыми вы, как я понимаю, тоже не пользуетесь), и вместо "Фамилия1981" в нём было "Фамилия_1981", что и накрывало всю работу шаблона. Красныйхотите поговорить? 16:04, 23 декабря 2022 (UTC)
- Вопросы с исправлением неработающих ссылок к тому, кто исправлял работающие ссылки на неработающие. Есть несколько стилей цитирования, какой используют, выбирает обычно ОА. Я лично не понял, зачем подобное было сделано, сам я шаблон sfn никогда не использую (не люблю я его). Но воевать за него я не собираюсь. Vladimir Solovjev обс 15:37, 23 декабря 2022 (UTC)
- Спасибо, что объяснили. НПВ (обс.) 15:27, 23 декабря 2022 (UTC)
- Не поторопился. Всё хуже. Там какой-то хитровывернутый шаблон для книги, в котором зачем-то указано два шаблона, в обоих есть параметр ref, но оно не бьётся с sfn вообще никаким образом. К статье эти проблемы не имеют прямого отношения, это вопрос скорее к шаблону источника. Красныйхотите поговорить? 15:22, 23 декабря 2022 (UTC)
Сделано после Insmouse no Yakata в рамках Зимнего геймерского марафона 2022. — Katia Managan (обс.) 23:10, 13 декабря 2022 (UTC)
- Комментарий: "Игра начинается с того, что игроки, удерживая кнопку A" - в разделе Игровой процесс "игроки" везде во множественном числе. Почему? В карточке написано, что игра однопользовательская. Слово игроки так, кстати, почти в каждом предложении. Желательно как-нибудь перефразировать чтобы по-разнообразнее было. — M0d3M (обс.) 11:45, 20 декабря 2022 (UTC)
- Кстати, на указанной в источнике странице я большинство указанной под сноской информации не вижу. Vladimir Solovjev обс 15:29, 20 декабря 2022 (UTC)
- Там сноски действительно перепутаны; нужные страницы по другим ссылкам, например здесь. Разберусь. Sleeps-Darkly (обс.) 16:46, 9 января 2023 (UTC)
- Как всегда, при переводе информацию не проверяли. Результат - подлог источника. На доработку по причине отсутствия сверки.212.164.65.20 05:23, 4 января 2023 (UTC)
- Уходя - уходите. Sleeps-Darkly (обс.) 16:51, 9 января 2023 (UTC)
- @M0d3M: вроде переформулировано; сноски починены, надо только заметить что нумерация страниц на сайте не совпадает с нумерацией страниц в буклете, сделана по буклету. Sleeps-Darkly (обс.) 17:05, 9 января 2023 (UTC)
- Можете попробовать пройтись ёфикатором? Он у меня не работает вне России, вроде. Sleeps-Darkly (обс.) 17:37, 9 января 2023 (UTC)
- Кстати, на указанной в источнике странице я большинство указанной под сноской информации не вижу. Vladimir Solovjev обс 15:29, 20 декабря 2022 (UTC)
- @Sleeps-Darkly: пинг ОА. Vladimir Solovjev обс 17:37, 3 января 2023 (UTC)
- Да, спасибо! Путаница со сносками, но после перестановки по ним по наполнению текста почти ничего не поменялось. Sleeps-Darkly (обс.) 17:10, 9 января 2023 (UTC)
Итог
правитьСтатья избрана. Сделал некоторые исправления, источники сверил. Требованиям ВП:ТДС соответствует. — M0d3M (обс.) 20:39, 17 января 2023 (UTC)
По аналогии с номинацией Galactic Pinball чуть выше, но перевод более ранний, до марафона. — Katia Managan (обс.) 23:29, 13 декабря 2022 (UTC)
- Комментарий: "Nintendo Power назвали её дизайн «чудовищным» (англ. fiendish)" - что именно имели в виду Nintendo Power? Дизайн плохой? Или игра слишком сложная? Не понятно. — M0d3M (обс.) 11:19, 20 декабря 2022 (UTC)
- Дословная цитата «It’s one of the most fiendish game designs we’ve ever seen.». Есть идеи как это можно передать? Кмк если настолько неясно, то можно и оставить с цитатой про fiendish. Sleeps-Darkly (обс.) 17:27, 9 января 2023 (UTC)
- Длого долго думал над подходящим словом в русском языке. Вспомнил - КАВЕРЗНЫЙ. И в скобочках слово на английском не нужно. M0d3M (обс.) 16:27, 17 января 2023 (UTC)
- Я взял на себя смелость немного переделать. M0d3M (обс.) 16:57, 17 января 2023 (UTC)
- Дословная цитата «It’s one of the most fiendish game designs we’ve ever seen.». Есть идеи как это можно передать? Кмк если настолько неясно, то можно и оставить с цитатой про fiendish. Sleeps-Darkly (обс.) 17:27, 9 января 2023 (UTC)
- Комментарий: "должна была стать одной из первых игр перезапуска Virtual Boy" что такое "перезапуск Virtual Boy"? Нужно немного объяснить это в статье. — M0d3M (обс.) 11:20, 20 декабря 2022 (UTC)
- @M0d3M: не очень удачно наверное, но вот. Sleeps-Darkly (обс.) 17:19, 9 января 2023 (UTC)
- Олично! Мне нравится :). M0d3M (обс.) 11:13, 12 января 2023 (UTC)
- @M0d3M: не очень удачно наверное, но вот. Sleeps-Darkly (обс.) 17:19, 9 января 2023 (UTC)
- Комментарий: "в которой игроки управляют Чалво (англ. Chalvo), роботом, который" - тут неплохо бы перефразировать. — M0d3M (обс.) 17:00, 17 января 2023 (UTC)
- Тут маленькое изменение, но и «игроки» по статье изменены в единственное число теперь. Вроде всё ОК. Sleeps-Darkly (обс.) 20:53, 18 января 2023 (UTC)
- Комментарий: У меня с этой статьей только одна проблема. Я так и не понял в чём заключается игровой процесс :). — M0d3M (обс.) 15:15, 19 января 2023 (UTC)
- Ну вот игровой процесс прям так и описывается как в статье; https://www.youtube.com/watch?v=kSSlBgnKhbk . Попробую чуть подумать как дополнить для понимания. Sleeps-Darkly (обс.) 23:33, 21 января 2023 (UTC)
Итог
правитьСтатья избрана. Требованиям ВП:ТДС соответствует. — M0d3M (обс.) 10:36, 23 января 2023 (UTC)