69-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1996 год состоялась 24 марта 1997 года в Shrine Auditorium (Лос-Анджелес, Калифорния). Ведущим церемонии, после трёхлетнего перерыва, в пятый раз выступил комедийный актёр Билли Кристал[1].

69-я церемония награждения премии «Оскар»
Плакат 69-й церемонии вручения наград премии «Оскар»
Общие сведения
Дата 24 марта 1997 года
Место проведения Shrine Auditorium
Лос-Анджелес, Калифорния, США
Ведущие Билли Кристал
Продюсер Гилберт Кэйтс
Режиссёр Louis J. Horvitz
Трансляция
Канал ABC
Длительность 3 часа, 38 минут
oscars.org/oscars/ceremo…

Фильмы, получившие несколько номинаций

править
Фильм номинации победы
Английский пациент / The English Patient
12
9
Фарго / Fargo
7
2
Блеск / Shine
7
1
Джерри Магуайер / Jerry Maguire
5
1
Эвита / Evita
5
1
Тайны и ложь / Secrets & Lies
5
-
Гамлет / Hamlet
4
-
Отточенное лезвие / Sling Blade
2
1
Эмма / Emma
2
1
День независимости / Independence Day
2
1
Народ против Ларри Флинта / The People vs. Larry Flynt
2
-
Призраки Миссисипи / Ghosts of Mississippi
2
-
Суровое испытание / The Crucible
2
-
У зеркала два лица / The Mirror Has Two Faces
2
-
Портрет леди / The Portrait of a Lady
2
-
Майкл Коллинз / Michael Collins
2
-
Смерч / Twister
2
-

Список лауреатов и номинантов

править

Победители выделены отдельным цветом.

Основные категории

править
Категории Лауреаты и номинанты
Лучший фильм
Английский пациент (продюсер: Саул Зейнц)
Фарго (продюсер: Итан Коэн)
Джерри Магуайер (продюсеры: Джеймс Л. Брукс, Лоуренс Марк, Ричард Сакаи и Кэмерон Кроу)
Тайны и ложь (продюсер: Саймон Ченнинг-Уильямс)
Блеск (продюсер: Джейн Скотт)
Лучший режиссёр
Энтони Мингелла за фильм «Английский пациент»
Джоэл Коэн — «Фарго»
Милош Форман — «Народ против Ларри Флинта»
Майк Ли — «Тайны и ложь»
Скотт Хикс — «Блеск»
Лучший актёр
Джеффри Раш — «Блеск» (за роль Дэвида Хельфготта)
Том Круз — «Джерри Магуайер» (за роль Джерри Магуайера)
Рэйф Файнс — «Английский пациент» (за роль графа Ласло де Альмаши)
Вуди Харрельсон — «Народ против Ларри Флинта» (за роль Ларри Флинта)
Билли Боб Торнтон — «Отточенное лезвие» (за роль Карла Чайлдерса)
Лучшая актриса
Фрэнсис Макдорманд — «Фарго» (за роль Мардж Гандерсон)
Бренда Блетин — «Тайны и ложь» (за роль Синтии Роуз Пёрли)
Дайан Китон — «Комната Марвина» (за роль Бесси)
• Кристин Скотт Томас — «Английский пациент» (за роль Кэтрин Клифтон)
Эмили Уотсон — «Рассекая волны» (за роль Бесс МакНилл)
Лучший актёр второго плана
Кьюба Гудинг мл. — «Джерри Магуайер» (за роль Рода Тидуэлла)
Уильям Х. Мэйси — «Фарго» (за роль Джерри Лундегаарда)
Армин Мюллер-Шталь — «Блеск» (за роль Питера Хельфготта)
Эдвард Нортон — «Первобытный страх» (за роль Аарона Стэмплера)
Джеймс Вудс — «Призраки Миссисипи» (за роль Байрона де ла Беквита)
Лучшая актриса второго плана
Жюльет Бинош — «Английский пациент» (за роль Ханны)
Джоан Аллен — «Суровое испытание» (за роль Элизабет Проктор)
Лорин Бэколл — «У зеркала два лица» (за роль Ханны Морган)
Барбара Херши — «Портрет леди» (за роль мадам Серены Мерл)
Мэрианн Жан-Батист — «Тайны и ложь» (за роль Гортензии Камбербэтч)
Лучший сценарий, созданный непосредственно для экранизации
Итан Коэн, Джоэл Коэн — «Фарго»
Кэмерон Кроу — «Джерри Магуайер»
Джон Сейлз — «Звезда шерифа»
Майк Ли — «Тайны и ложь»
• Ян Сарди и Скотт Хикс — «Блеск»
Лучший адаптированный сценарий
Билли Боб Торнтон — «Отточенное лезвие»
Артур Миллер — «Суровое испытание»
Энтони Мингелла — «Английский пациент»
Кеннет Брана — «Гамлет»
• Джон Ходж — «На игле»
Лучший фильм на иностранном языке
 Коля / Kolja (Чехия) реж. Ян Сверак
 Тысяча и один рецепт влюблённого кулинара / შეყვარებული კულინარის 1001 რეცეპტი (Грузия) реж. Нана Джорджадзе
 Другая сторона Воскресенья[норв.] / Søndagsengler (Норвегия) реж. Берит Несхайм
 Кавказский пленник (Россия) реж. Сергей Бодров ст.
 Насмешка / Ridicule (Франция) реж. Патрис Леконт

Другие категории

править
Категории Лауреаты и номинанты
Лучшая музыка:
Саундтрек к драматическому фильму
Габриэль Яред — «Английский пациент»
Патрик Дойл — «Гамлет»
Эллиот Голденталь — «Майкл Коллинз»
Дэвид Хиршфелдер — «Блеск»
Джон Уильямс — «Спящие»
Лучшая музыка:
Саундтрек к музыкальному или комедийному фильму
Рэйчел Портман — «Эмма»
Марк Шейман — «Клуб первых жён»
Алан Менкен (музыка, оркестровая партитура), Стивен Шварц (слова) — «Горбун из Нотр-Дама»
Рэнди Ньюман — «Джеймс и гигантский персик»
Ханс Циммер — «Жена священника»
Лучшая песня к фильму
You Must Love Me — «Эвита» — музыка: Эндрю Ллойд Уэббер слова: Тим Райс
Because You Loved Me — «Близко к сердцу» — музыка и слова: Дайан Уоррен
For the First Time — «Один прекрасный день» — музыка и слова: Джеймс Ньютон Ховард, Джад Фридман и Аллан Дэннис Рич
I Finally Found Someone — «У зеркала два лица» — музыка и слова: Барбра Стрейзанд, Марвин Хэмлиш, Брайан Адамс, Роберт Джон Ланг
That Thing You Do! — «То, что ты делаешь» — музыка и слова: Адам Шлезингер
Лучший монтаж
Уолтер Мёрч — «Английский пациент»
• Джерри Хэмблинг — «Эвита»
Итан Коэн, Джоэл Коэн — «Фарго»
• Джо Хатшинг — «Джерри Магуайер»
Пип Кармел — «Блеск»
Лучшая операторская работа
Джон Сил — «Английский пациент»
Дариус Хонджи — «Эвита»
Роджер Дикинс — «Фарго»
Калеб Дешанель — «Летите домой»
Крис Менгес — «Майкл Коллинз»
Лучшая работа художника
Стюарт Крэйг (постановщик), Стефани Макмиллан (декоратор) — «Английский пациент»
• Бо Уэлш (постановщик), Шерил Карасик (декоратор) — «Клетка для пташек»
• Брайан Моррис (постановщик), Филипп Тюрлюр (декоратор) — «Эвита»
• Тим Харви — «Гамлет»
Кэтрин Мартин (постановщик), Бриджитт Брош (декоратор) — «Ромео + Джульетта»
Лучший дизайн костюмов
Энн Рот — «Английский пациент»
• Пол Браун — «Ангелы и насекомые»
• Рут Майерс — «Эмма»
Александра Бирн — «Гамлет»
• Джанет Паттерсон — «Портрет леди»
Лучший звук
Уолтер Мёрч, Марк Бергер, Дэвид Паркер, Кристофер Ньюман — «Английский пациент»
• Энди Нельсон, Анна Бельмер, Кен Уэстон — «Эвита»
• Крис Карпентер, Билл У. Бентон, Боб Бимер, Джефф Уэкслер — «День независимости»
Кевин О’Коннелл, Грег П. Расселл, Кейт А. Вэстер — «Скала»
• Стив Маслоу, Грегг Ландакер, Кевин О’Коннелл, Джеффри Паттерсон — «Смерч»
Лучший монтаж звуковых эффектов
Брюс Стамблер — «Призрак и Тьма»
• Ричард Л. Андерсон, Дэвид А. Уиттекер — «Дневной свет»
• Алан Роберт Мюррей, Буб Эсмэн — «Стиратель»
Лучшие визуальные эффекты
Фолькер Энджел, Дуглас Смит, Клэй Пинни, Джо Вискосил — «День независимости»
• Скотт Сквайрс, Фил Типпетт, Джеймс Страус, Кит Уэст — «Сердце дракона»
Стефан Фангмейер, Джон Фрейзер, Хабиб Заргарпур, Генри Ла Боунта — «Смерч»
Лучший грим
Рик Бейкер, Дэвид Лерой Андерсон — «Чокнутый профессор»
• Мэттью У. Мангл, Дебора Ла Миа Денавер — «Призраки Миссисипи»
• Майкл Уэстмор, Скотт Уилер, Джейк Гарбер — «Звёздный путь: Первый контакт»
Лучший документальный полнометражный фильм
Когда мы были королями[англ.] / When We Were Kings (Леон Гаст, Дэвид Соненберг)
Королевская линия: История Эла Хиршфельда[англ.] / The Line King: The Al Hirschfeld Story (Сьюзан У. Драйфус)
Мандела / Mandela (Джо Менелл, Энгус Гибсон)
Сюзанн Фаррелл: Уклончивая муза[англ.] / Suzanne Farrell: Elusive Muse (Энн Белль, Дебора Диксон)
Скажи правду и беги: Джордж Селдес и американская пресса[англ.] / Tell the Truth and Run: George Seldes and the American Press (Рик Голдсмит)
Лучший документальный короткометражный фильм
Уроки дыхания: Жизнь и работа Марка О’Брайена[англ.] / Breathing Lessons: The Life and Work of Mark O’Brien (Джессика Ю)
Космический вояж[англ.] / Cosmic Voyage (Джеффри Марвин, Бэйли Силлек)
Эссе про Матисса[англ.] / An Essay on Matisse (Перри Волфф)
Спецэффекты[англ.] / Special Effects: Anything Can Happen (Сюзанна Симпсон, Бен Бёртт)
Дикая банда: Монтажный альбом[англ.] / The Wild Bunch: An Album in Montage (Пол Сейдор, Ник Редман)
Лучший игровой короткометражный фильм
Дорогой дневник[англ.] / Dear Diary (Дэвид Френкель, Бэрри Джоссен)
Изнутри, сердце[исп.] / De tripas, corazón (Антонио Уррутиа)
Эрнст и свет[дат.] / Ernst & Lyset (Ким Магнуссон, Андерс Томас Йенсен)
Эспосадос[исп.] / Esposados (Хуан Карлос Фреснадильо)
Без слов[итал.] / Senza parole (Бернадетт Карранса, Антонелло Де Лео)
Лучший анимационный короткометражный фильм
Квест[нем.] / Quest (Тайрон Монтгомери, Томас Штельмах)
Голова-консервная банка[нем.] / Canhead (Тимоти Хиттл, Крис Петерсон)
Салла[англ.] / La Salla (Ричард Конди)
Поросёнок Вэта[англ.] / Wat’s Pig (Питер Лорд)

Специальные награды

править
Награда Лауреаты
Премия за выдающиеся заслуги в кинематографе (Почётный «Оскар»)
Майкл Кидд — В знак признания его заслуг в искусстве танца в рамках киноискусства. (In recognition of his services to the art of the dance in the art of the screen.)
Награда имени Ирвинга Тальберга
Саул Зейнц

См. также

править

Примечания

править
  1. Entertainment Weekly. NEWS Monitor. Дата обращения: 23 июня 2015. Архивировано 19 сентября 2015 года.

Ссылки

править