Википедия

Мерфи, Киллиан

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 27 июня 2024 года; проверки требуют 12 правок.
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Мерфи.

Ки́ллиан Мёрфи (англ. Cillian Murphy; род. 25 мая 1976) — ирландский актёр и музыкант, работающий в театре, кино и на телевидении. Начав творческую карьеру в качестве вокалиста и музыканта в рок-группе, он отказался от контракта с лейблом звукозаписи и решил посвятить себя актёрскому мастерству. В 2020 году газета The Irish Times назвала его одним из величайших ирландских киноактеров в истории.

Киллиан Мерфи
англ. Cillian Murphy
Мерфи в 2024 году
Мерфи в 2024 году
Имя при рождении Киллиан Мерфи (англ. Cillian Murphy)
Дата рождения 25 мая 1976(1976-05-25)[1][2][…] (48 лет)
Место рождения
Гражданство  Ирландия
Профессия актёр, музыкант
Карьера 1996 — наст. время
Награды «Оскар» (2024)
«BAFTA» (2024)
«Золотой глобус» (2024)
IMDb ID 0614165
Автограф Изображение автографа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Его профессиональный дебют состоялся в 1996 году в постановке по пьесе Энды Уолша[англ.] «Дискосвиньи», роль, которую он позже повторил в экранизации 2001 года. Среди его ранних киноработ — постапокалиптический фильм ужасов «28 дней спустя» (2002), чёрная комедия «Разрыв» (2003), экшн-триллер «Ночной рейс» (2005), военная драма «Ветер, который качает вереск» (2006) и научно-фантастический триллер «Пекло» (2007). Роль ирландской транс-женщины в комедийной драме «Завтрак на Плутоне» (2005) принесла ему первую номинацию на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в комедии или мюзикле.

Мерфи известен своим сотрудничеством с режиссером Кристофером Ноланом: он сыграл Пугало в трилогии «Тёмный рыцарь» (2005—2012), снялся в научно-фантастическом боевике «Начало» (2010) и военной драме «Дюнкерк» (2017). Большую известность он получил благодаря роли Томми Шелби в драматическом сериале BBC «Острые козырьки» (2013—2022). В 2023 году Киллиан исполнил роль физика Роберта Оппенгеймера в фильме Нолана «Оппенгеймер». Эта работа принесла ему премии BAFTA, «Золотой глобус», Гильдии киноактёров США и «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль».

Ранние годы и образование

править

Киллиан Мёрфи родился 25 мая 1976 года в Дугласе, пригороде Корка[3]. Его мать Мэри работала преподавателем французского языка в школе, а отец Брендан занимал должность в министерстве образования Ирландии[4][5]. В семье было традиционно много учителей: дед, тети и дяди Киллиана также посвятили себя этому призванию. «Моя мама — учительница французского, папа — ирландского и математики, тети и дяди — все они были учителями. Я был уверен на 100%, что никогда не свяжу свою жизнь с этой профессией», — вспоминал Мёрфи[6]. В семье Мёрфи было четверо детей: Киллиан, его младший брат Паиди и сёстры Сил и Орла. Детство Киллиана прошло в Баллинтемпле, где он получил музыкальное образование и научился играть на гитаре. С ранних лет он мечтал стать рок-звездой и уже в десятилетнем возрасте начал сочинять и исполнять собственные песни.

 
Мёрфи (третий слева) в 1992 году

Киллиан был воспитан в католической вере и посещал частную католическую среднюю школу Presentation Brothers College[англ.]. Он был способным учеником, но часто попадал в неприятности, из-за чего его иногда временно отстраняли от занятий[5]. В учебном заведении много внимания уделялось спорту, особенно регби. «Но меня всегда восхищали творческие люди: писатели, драматурги, музыканты. Тогда это казалось чем-то чуждым и потусторонним. Мне казалось невозможным, что я буду как-то связан с этим миром», — рассказывал Мёрфи[7]. Ещё в школе он попробовал себя в роли актёра, приняв участие в театральном модуле под руководством режиссёра театральной труппы «Corcadorca» Пэта Кирнана. Позже он описал этот опыт как «невероятную эйфорию» и ощущение «полноты жизни», к которым он стремился и в дальнейшем[8].

В юности Киллиан вместе с братом пел и играл на гитаре в нескольких группах. Своё самое успешное детище они назвали The Sons of Mr. Green Genes, позаимствовав название из одноимённой песни Фрэнка Заппы из альбома Hot Rats[9]. Позднее Мёрфи говорил, что группа «специализировалась на безумных текстах и бесконечных гитарных соло»[10]. Большое влияние на молодых музыкантов оказали жанр эйсид-джаз и группы James Taylor Quartet[англ.], Corduroy[англ.] и Galliano[англ.][11]. Лондонский лейбл Acid Jazz Records[англ.] предложил им контракт на пять альбомов, который братья отклонили, потому что Паиди тогда ещё учился в школе, а также дуэт не устроила сумма, которую им предлагали за передачу прав на композиции звукозаписывающей компании[10]. Позже Мёрфи признался: «Оглядываясь назад, можно сказать, что музыкальная индустрия просто ужасна. Если ты не суперуспешен, то действительно трудно зарабатывать на жизнь. В этой индустрии мы бы довольно быстро потерпели крах»[12].

В 1996 году Мёрфи поступил на юридический факультет Университетского колледжа Корка, но провалил экзамены за первый курс, потому что у него «не было амбиций заниматься этим»[13]. Он был занят своей группой и уже через несколько дней после начала учёбы понял, что не хочет работать юристом. После того как он увидел сценическую постановку «Заводного апельсина» от экспериментальной театральной труппы «Corcadorca», он начал уделять больше внимания актёрскому мастерству[14]. Его первая крупная роль была в любительской постановке «Наблюдайте, как сыновья Ольстера маршируют к Сомме[англ.]», которую ставило драматическое общество колледжа[15]. Мёрфи также исполнил главную роль в их постановке «Магазинчик ужасов[англ.]», которая была представлена в Оперном театре Корка[англ.].

Карьера

править

1996—2001: начало карьеры

править

Вдохновлённый «Заводным апельсином», Киллиан Мёрфи обратился к основателю театральной труппы «Corcadorca» Пэту Кирнану с предложением принять его в свой следующий проект[14]. В сентябре 1996 года состоялся дебют Мёрфи на профессиональной сцене в спектакле «Дискосвиньи» по пьесе Энды Уолша[англ.]. Это была напряженная двухсерийная постановка о паре, состоящей в разрушительных отношениях, действие которой происходит в сюрреалистичной альтернативной версии Корка. Уолш так вспоминал встречу с Мёрфи: «В нём было нечто особенное — он был невероятно загадочен и входил в комнату с такой харизмой, что ты думал: „Боже мой“. И это не имело никакого отношения к тем чертовым глазам, о которых все постоянно говорят»[16]. Изначально постановка должна была идти три недели в Корке, но спектакль быстро набрал популярность, его показали в Дублине, Эдинбурге, Лондоне, а затем труппа отправилась на 18-месячные гастроли в Европу, Австралию и Северную Америку. Мёрфи оставил университет и свою группу. Хотя он и собирался вернуться к музыке, после того как его игру увидел первый агент, его актёрская карьера начала развиваться[17].

Он исполнил главные роли во многих других театральных постановках, включая «Много шума из ничего» по пьесе Шекспира (1998), «Деревенский парень» и «Юнона и павлин» (обе — 1999)[18]. Вскоре Мёрфи начал сниматься в независимых картинах, таких как «На краю[англ.]» (2001), а также в короткометражных фильмах, среди которых «Предательство возвращается» (2000) и «Хранители» (2001). Он также повторил свою роль в киноадаптации «Дискосвиньи» (2001) и появился в телевизионном мини-сериале[англ.] BBC по мотивам романа «Как мы теперь живём[англ.]» Энтони Троллопа[17]. В этот период он переехал из Корка, сначала на пару лет в Дублин, а затем в Лондон в 2001 году[19]. В 2002 году Мёрфи сыграл Адама в театральной постановке пьесы Нила Лабута «Форма вещей» в дублинском «Гейт-театре[англ.]»[20]. Рецензент The Irish Times похвалил игру актёра,заметив, что «Мёрфи проделывает свои метаморфозы с впечатляющей тонкостью и умом»[21].

2002—2004: 28 дней спустя и прорыв

править

Вскоре Мёрфи получил главную роль в фильме ужасов Дэнни Бойла «28 дней спустя» (2002). Он сыграл Джима — героя, который выжил после пандемии и, очнувшись из комы в лондонской больнице, с недоумением обнаружил, что оказался один в пустынном постапокалиптическом мире[22]. Кастинг-директор Гейл Стивенс предложила Бойлу прослушать Мёрфи на эту роль, впечатлившись его игрой в «Дискосвиньях». По словам Стивенс, только увидев стройное телосложение актёра во время съёмок, они решили показать его полностью обнажённым в начале фильма[23]. Она вспоминала, что Мёрфи был застенчив на съёмочной площадке и имел привычку слегка отводить взгляд от камеры, но при этом у него было «мечтательное, слегка деэнергизированное, парящее качество, которое идеально подходило для фильма». Фильм вышел в Великобритании в конце 2002 года, а к июлю следующего года стал хитом в Северной Америке, получив признание во всём мире. Он впервые представил Мёрфи широкой аудитории[24][25].

Его игра была отмечена номинациями в категориях «Лучший дебют» на 8-й церемонии вручения наград премии «Империя» и «Прорыв года: актёр» на церемонии MTV Movie Awards 2004[26][27]. Мёрфи признавался, что считает фильм гораздо более глубоким, чем просто зомби-хоррор, и выразил удивление успехом картины, а также тем, что американские зрители хорошо отреагировали на её содержание и сцены насилия[28]. Он сказал: «Фильм получился настолько удачным … мы были первыми, кто заставил зомби бегать, и это всё изменило. Этот фильм занимает особое место в моём сердце»[29].

В 2003 году Мёрфи сыграл роль молодого писателя Константина в сценической постановке чеховской «Чайки» на Эдинбургском международном фестивале. Он объяснил свой выбор этой роли тем, что персонаж «проходит через удивительное путешествие по пьесе... он приходит к пониманию, что нет смысла быть иконоборческим писателем только ради этого, и что поиск новых форм должен иметь под собой какую-то основу»[30].

В том же году он снялся в фильме «Разрыв», сыграв страдающего от неразделённой любви неудачливого работника супермаркета, который вместе с персонажем Колина Фаррелла планирует ограбление банка. Этот фильм стал самым кассовым ирландским независимым фильмом в истории ирландского проката на тот момент[31]. Размышляя о ролях Мёрфи в «28 дней спустя» и «Перемотке», рецензент International Herald Tribune отметила, что он привносит в свои роли «непринуждённость, изящную и полностью правдоподобную интенсивность. Его утончённая привлекательность, как и актёрское мастерство, заставила людей считать его следующим Колином Фарреллом из Ирландии, хотя и менее склонным к любовными похождениями или пьяными драками на премьерах»[32].

Кроме того, у него была роль второго плана в успешной голливудской драме «Холодная гора» (2003), где он сыграл дезертира, который участвует в мрачной сцене с персонажем Джуда Лоу. Съёмки в Румынии заняли всего неделю, и Мёрфи назвал их «масштабной постановкой», отметив, что режиссёр Энтони Мингелла был самым спокойным из всех, кого он встречал[28]. В том же 2003 году он исполнил роль сына мясника в фильме «Девушка с жемчужной серёжкой» со Скарлетт Йоханссон и Колином Фёртом. В 2004 году Мёрфи гастролировал по Ирландии с театральной труппой «Друид», играя роль Кристи Мэгона в постановке «Удалой молодец — гордость Запада[англ.]» под руководством Гарри Хайнса[англ.], который ранее работал с актёром в театральных постановках «Юнона и павлин» и «Деревенский парень»[33].

2005—2006: роли злодеев и успех у критиков

править
 
Мёрфи на 43-м кинофестивале в Нью-Йорке, октябрь 2005

В 2005 году Мёрфи исполнил роль доктора Джонатана Крейна в фильме Кристофера Нолана «Бэтмен: Начало». Хотя его первоначально рассматривали на роль Брюса Уэйна / Бэтмена, актёр не считал, что его фигура подходит для этого персонажа. Однако он с радостью принял предложение поработать с Ноланом, который был впечатлён его талантом[19]. Режиссёр утвердил его на роль второго плана — доктора Крейна, чьё альтер эго — суперзлодей Пугало[17]. Нолан в интервью журналу Spin отметил: «У него самые необыкновенные глаза, и я всё время пытался придумать предлоги, чтобы он снимал очки в крупных планах»[34][35]. В том же году Мёрфи сыграл Джексона Риппнера, который терроризирует персонажа Рейчел Макадамс во время ночного перелёта в триллере Уэса Крейвена «Ночной рейс». Кинокритик Манола Даргис назвала Мёрфи «идеальным злодеем», отметив, что его «голубые глаза выглядят достаточно холодными, чтобы заморозить воду, а его волчий взгляд внушает ужас сам по себе»[36]. Фильм получил положительные отзывы и заработал почти 100 миллионов долларов в мировом прокате[37][38].

Мёрфи был номинирован на несколько наград за свои роли антагонистов в 2005 году, включая «Лучший злодей» на церемонии MTV Movie Awards 2006 года за роль в фильме «Бэтмен: Начало»[39]. Издание Entertainment Weekly включило его в список «Лучших игроков летнего сезона — 2005», куда вошли десять артистов с выдающимися прорывными выступлениями[40]. Дэвид Денби написал: «Киллиан Мёрфи, обладающий ангельской внешностью, которая может становиться зловещей, является одним из самых элегантно соблазнительных монстров в последних фильмах»[41].

В том же 2005 году Киллиан исполнил роль Патрика (Патриции) «Киттен» Брэйден, ирландской трансгендерной женщины, в комедийной драме Нила Джордана «Завтрак на Плутоне», основанном на одноимённом романе Патрика Маккейба. На фоне калейдоскопического сочетания модного глиттер-рока 1970-х, магических шоу, кварталов красных фонарей и насилия со стороны ИРА, Мерфи превращается из андрогинного подростка в белокурую дрэг-квин. Он был утверждён на эту роль ещё в 2001 году, но, несмотря на симпатию к нему со стороны Джордана, режиссёр «Жестокой игры» не решался вновь обратиться к проблемам трансгендеров и ИРА. Актер несколько лет уговаривал Джордана снять фильм до того, как он станет слишком стар для этой роли. Хотя отзывы о «Завтраке на Плутоне» были сдержанными, они обычно высоко оценивали игру Мёрфи[42]. Некоторые критики были иного мнения: рецензент The Village Voice, раскритиковавший фильм, посчитал его «неубедительным» и чрезмерно милым[43]. Киллиан был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии[44], а также получил награду Ирландской академии кино и телевидения за лучшую мужскую роль[45].

В 2006 году Мёрфи сыграл в драме «Ветер, который качает вереск» о войне за независимость и гражданской войне в Ирландии. Этот фильм получил «Золотую пальмовую ветвь» на Каннском кинофестивале 2006 года и стал самым успешным независимым ирландским фильмом в местном прокате[46]. Мёрфи особенно хотел сняться в этой картине из-за своей тесной связи с Корком, где проходили съёмки. Он шесть раз прослушивался на роль Дэмиена О'Донована, молодого доктора, ставшего революционером, прежде чем получить эту роль. Мёрфи заявил, что «чрезвычайно гордится» фильмом, отметив, что «воспоминания очень, очень глубоки — политика, разногласия, и у каждого есть истории о членах семьи, которые были вовлечены в борьбу»[47]. Кинокритик Кеннет Туран отметил, что «Мёрфи особенно хорошо удаётся играть как фанатизм, так и самокопание и сожаление, показывать нам человека, которого съедает заживо то, что он вынужден действовать вопреки своему происхождению и воспитанию»[48]. Журнал GQ вручил Мёрфи свою награду «Актёр года» за работу в этом фильме[49].

2006—2010: дальнейшие роли в театре и кино

править
 
Мёрфи в 2010 году

В ноябре 2006 года Мёрфи вернулся на театральные подмостки в главной роли в постановке «Песня о любви» по пьесе Джона Колвенбаха. Спектакль с успехом шёл до февраля 2007 года в театре «Амбассадорз[англ.]» в лондонском Вест-Энде. Издание Theatre Record описало персонажа Мёрфи как обаятельного и чудаковатого, психически нестабильного сентиментального героя-одиночку. Критики отметили, что актёр мастерски изобразил комический переход от болезненно застенчивого тихони к словоохотливому влюблённому мужчине[50]. Рецензент Variety назвал игру Мёрфи столь же притягательной на сцене, как и на экране, отметив, что неспешное удивление его персонажа балансирует на грани наивной гениальности и придаёт образу глубину и очарование[51].

Продолжая карьеру в кино, Мёрфи снялся в научно-фантастическом фильме «Пекло» (2007) режиссёра Дэнни Бойла. В этой картине актёр исполнил роль физика-астронавта, задача которого — вновь зажечь Солнце[52]. Затем последовала роль в романтической комедии Пола Сотера «Насмотревшись детективов» (2007), где его партнёром стала Люси Лью. Этот независимый фильм был впервые показан на кинофестивале «Трайбека» в 2007 году и выпущен сразу на DVD[53]. В том же 2007 году начались съёмки фильма «Хиппи Хиппи Шейк», где Мёрфи сыграл Ричарда Невилла[англ.], редактора психоделического радикального андеграундного журнала Oz[54]. Однако проект столкнулся с задержками и был отложен в 2011 году[55].

В 2008 году Мёрфи вновь появился на экране в роли Пугала в фильме «Тёмный рыцарь» Кристофера Нолана, который стал продолжением «Бэтмен: Начало»[56]. Затем он снялся в драме «Запретная любовь», где сыграл в любовном четырёхугольнике вместе с актёрами Кирой Найтли, Сиенной Миллер и Мэттью Ризом[57]. В 2009 году Мёрфи снялся вместе с рок-певицей Файст и актёром Дэвидом Фоксом[англ.] в канадском короткометражном фильме «Вода[англ.]» режиссёра Кевина Дрю[англ.], участника группы Broken Social Scene. Фильм был выпущен онлайн в апреле 2009 года и длился всего 15 минут. Он почти не содержит диалогов, а ближе к концу звучит песня, исполненная Файст. Мёрфи был привлечён к этому проекту как поклонник Broken Social Scene и возможностью сыграть в немом кино, которое он считал «самым сложным испытанием для любого актёра»[58]. Также Киллиан снялся в криминальной драме «Щедрость Перрье», где сыграл мелкого преступника, который скрывается от гангстера в исполнении Брендана Глисона.

В 2010 году Мёрфи вернулся на театральную сцену, сыграв в постановке From Galway to Broadway and back again, посвящённой 35-летию театральной труппы «Друид»[59]. В том же году на вышел психологический триллер «Пикок», созданный специально для видеопроката. Партнёрами Мёрфи по фильму стали Эллиот Пейдж, Сьюзан Сарандон и Билл Пуллман. Актёр исполнил роль человека с раздвоением личности, который убеждает окружающих, что он — это также его жена. Критик газеты The Washington Times назвал фильм «красиво смонтированной психологической драмой с захватывающей главной ролью Киллиана Мёрфи». Он отметил, что хотя актёр и раньше играл роли, где переодевался в женскую одежду, его работа в этом фильме задала «новый стандарт для гендерно-гибких выступлений»[60]. Затем Мёрфи снялся в фильме Кристофера Нолана «Начало», где сыграл предпринимателя Роберта Фишера, в разум которого проникает герой Леонардо Ди Каприо, чтобы убедить его закрыть бизнес. В том же 2010 году актёр появился в эпизодической роли программиста Эдварда Диллингера-младшего, сына антагониста Эда Диллингера из оригинального фильма «Трон», в картине «Трон: Наследие».

2011—2015: дальнейшее признание и Острые козырьки

править
 
Киллиан Мерфи представляет фильм «На высоте» в Берлине, 2014

В 2011 году Мёрфи исполнил главную роль в монодраме «Человек-загадка», созданной и поставленной ирландским драматургом Эндой Уолшем, с которым актёр ранее работал над спектаклем «Дискосвиньи». Премьера постановки состоялась в Голуэе, а затем её перенесли в бруклинский театр «Склад Святой Анны[англ.]». Мёрфи так отзывался о своей роли: «Живой характер постановки делает её такой опасной. Ты здесь только благодаря доброй воле зрителей, и это усугубляется тем, что это моноспектакль». Его работа получила признание критиков и принесла ему две награды — театральную премию газеты The Irish Times и «Драма Деск»[61]. Рецензент International Herald Tribune описала персонажа Мёрфи, Томаса Мэджилла, как «сложную смесь сочувствия и абсолютного недружелюбия — глубоко раненного, но с опасным искажённым моральным кодексом», высоко оценив его способность к злому пародированию. Она также отметила «необычайную способность Мёрфи создавать и воплощать на экране и на сцене пугающих, но притягательных персонажей». В том же 2011 году Мёрфи исполнил главную роль в британском фильме ужасов «Побег», который был представлен только в ограниченном кинопрокате. Также актёр сыграл в фантастической картине «Время» вместе с Джастином Тимберлейком и Амандой Сейфрид. Фильм получил негативные отзывы критиков[62].

 
Мерфи на премьере второго сезона «Острых козырьков», 2014

В 2012 году Мёрфи принял участие в триллере «Красные огни» вместе с Робертом Де Ниро и Сигурни Уивер. Он сыграл Тома Бакли, помощника героини Уивер, которая занимается расследованием паранормальных явлений. Мёрфи считал работу с Де Ниро одним из самых пугающих моментов в своей карьере. Актёр признвался: «В моей первой сцене, когда я прихожу навестить его, мой персонаж должен быть напуган и запуган. Здесь не было актёрской игры. Этот человек обладает харизмой. Вы не можете сыграть харизму. У меня никогда её не будет». Фильм получил негативные отзывы критиков и не оправдал кассовых ожиданий. Кроме того, Мёрфи в третий раз сыграл Пугало в фильме «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды», а также исполнил роль Майка в британском независимом фильме «Сломленные». Работа принесла ему номинацию на премию британского независимого кино в категории «Лучший актёр второго плана»[63].

С 2013 по 2022 год Мёрфи исполнял главную роль Томми Шелби в телесериале BBC «Острые козырьки», рассказывающем о преступной группировке из Бирмингема в период после Первой мировой войны. Режиссёр Стивен Найт изначально выбрал на эту роль Джейсона Стейтема, но позже признался, что совершил ошибку. После получения от Мёрфи сообщения со словами «Помни, я актёр» Найт отдал роль ему[64]. В интервью The Independent Мёрфи сказал: «[Сценарии] были настолько убедительными и уверенными, а персонаж — таким богатым и сложным, многослойным и противоречивым, что я подумал: „Я должен это сделать“»[65]. Сериал получил высокие оценки критиков и зрителей. Вышедший в 2022 году шестой сезон стал последним, на 2024 год запланированы съёмки продолжения в формате полнометражного фильма.

В 2013 году Мёрфи дебютировал в качестве режиссёра, сняв клип на песню «Hold Me Forever» группы Money. В клипе, который был снят в лондонском театре «Олд Вик», приняли участие танцоры из Английского национального балета[66]. В 2014 году актёр исполнил роли в драме «На высоте» и фантастическом триллере «Превосходство». Оба фильма получили в основном негативные отзывы критиков. Также в 2014 году Мёрфи вновь поработал с Эндой Уолшем над пьесой «Баллитурк[англ.]»[67][68]. В 2015 году актёр снялся в фильме Рона Ховарда «В сердце моря».

2016—н. в.: Оппенгеймер и предстоящие проекты

править

В 2016 году Мёрфи сыграл в фильме «Перестрелка» и исполнил роль Йозефа Габчика, участвовавшего в операции «Антропоид» — покушении на Рейнхарда Гейдриха — в одноимённом фильме. Критики высоко оценили игру Мёрфи, хотя и отметили, что роль не требовала от актёра многого, кроме как курить и выглядеть озадаченным[69]. В 2017 году Мёрфи сыграл контуженного офицера, который был спасён с затонувшего корабля в военном фильме Кристофера Нолана «Дюнкерк». Фильм стал критическим и коммерческим успехом[70][71]. Актёр считал, что его безымянный персонаж, обозначенный просто как «дрожащий солдат», олицетворяет опыт тысяч солдат, переживших глубокие эмоциональные и психологические последствия войны[72]. В своём следующем фильме «Тихое место 2» (2021) Мёрфи исполнил роль Эмметта, закалённого выжившего и старого друга семьи Эбботтов. Его герой неохотно принимает Эбботтов после событий первого фильма[73]. Критики высоко оценили игру актёра[74].

Кроме того, Мёрфи сыграл Роберта Оппенгеймера в биографическом триллере «Оппенгеймер»[75]. Фильм стал шестым совместным проектом Нолана и Мёрфи и первым, где Мёрфи получил главную роль. Готовясь к роли, актёр сильно похудел, чтобы соответствовать почти истощённому внешнему виду Оппенгеймера, тщательно изучил жизнь учёного и вдохновлялся образом Дэвида Боуи в 1970-х годах[76]. Фильм вышел в прокат в 2023 году и собрал более 975 миллионов долларов по всему миру, а также получил положительные отзывы критиков[77][78]. Игра Мерфи была высоко оценена, рецензенты отметили, что он «неотразим на протяжении всего фильма»[79]. За свою игру он получил премию «Золотой глобус» за лучши драматический фильм, премию BAFTA за лучшую мужскую роль, премию Гильдии киноактеров за выдающееся исполнение мужской роли и премию «Оскар» за лучшую мужскую роль[80].

В феврале 2024 года Мёрфи вместе с Аланом Молони[англ.] основал независимую продюсерскую компанию Big Things Films[81]. Он выступил продюсером и исполнителем главной роли в исторической драме «Мелочи жизни», премьера которой открыла 74-й Берлинский международный кинофестиваль[82]. Также в сотрудничестве с Netflix он работает над фильмом «Стив»[81][83]. Кроме того, Мёрфи будет исполнительным продюсером сиквела фильма «28 дней спустя» под названием «28 лет спустя». Он также ведёт переговоры о повторении своей роли[84]. Также Мёрфи вернётся к роли в фильме по сериалу «Острые козырьки», съёмки которого начнутся в сентябре 2024 года. Он выступит продюсером и сыграет главную роль в фильме «Кровь истекает углём» для Universal Pictures[85].

Прочие проекты

править

В 2015 году актёр принял участие в записи альбома 8:58[англ.] Пола Хартнолла[англ.], исполнив партии в треках «8:58» и The Clock». Они познакомились, когда Хартнолл работал над музыкой ко второму сезону сериала «Острые козырьки»[86].

С 2013 года Мёрфи ведёт шоу на BBC Radio 6 Music. С 2020 года он является ведущим Cillian Murphy’s Limited Edition — серии передач с ограниченным тиражом, которые транслируются поздно вечером в воскресенье. В этом шоу актёр отвечает на «разумные вопросы» слушателей, опираясь на свою личную музыкальную коллекцию. На 2024 год выпущено три сезона этого шоу, всего 28 эпизодов.

Личная жизнь

править

В 2004 году Мёрфи женился на своей давней подруге Ивонн Макгиннесс, с которой познакомился в 1996 году на концерте своей рок-группы. До 2001 года они жили в Дублине, а затем переехали в Лондон, чтобы его жена могла поступить в Королевский колледж искусств. Через 14 лет, в 2015 году, они вернулись в Дублин. У пары двое сыновей, родившихся в 2005 и 2007 годах.

Мёрфи был воспитан католиком и был близок к агностицизму, пока не начал готовиться к роли физика-астронавта для фильме «Пекло» 2007 года, что укрепило его атеистические взгляды[87][88]. В 2019 году он сказал, что католическая вера всё ещё формирует его мораль[89].

Около 15 лет Мёрфи был вегетарианцем, по его словам, из-за опасений заразиться коровьим бешенством, а не из моральных соображений[90]. Также у него были сомнения относительно нездоровых методов ведения сельского хозяйства. Он снова начал есть мясо, чтобы набрать массу для роли в сериале «Острые козырьки»[90]. В интервью 2022 года он сообщил, что вернулся к вегетарианству[91].

Публичный образ

править

Киллиан Мёрфи ведёт закрытый образ жизни и признаётся, что не интересуется миром знаменитостей. Он считает посещение красных дорожек «вызовом», который он не хочет преодолевать. Актёр намеренно ведёт такой образ жизни, который не вызовет интереса у таблоидов, заявляя: «Я не создавал никаких скандалов, я не сплю со всеми подряд, не напиваюсь». Мёрфи предпочитает не говорить о своей жизни вне актёрской карьеры и до 2010 года не появлялся на телевизионных ток-шоу. Тогда он стал гостем ирландского The Late Late Show для продвижения фильма «Щедрость Перрье», но по-прежнему оставался сдержанным[92][93].

Замкнутый характер Мёрфи и отсутствие интереса к соцсетям стали причиной появления мемов о его отстранённом поведении во время интервью и пресс-конференций[94][95]. В 2017 году, когда актёра спросили о меме «Разочарованный Киллиан Мёрфи», он ответил: «Что такое мем?»[96][97]. В 2023 году усталый и разочарованный взгляд актёра стал «мемом»[98].

В 2015 году Мерфи был назван одним из 50 самых хорошо одетых мужчин Британии по версии журнала GQ[99], а в 2024 году был объявлен новым лицом дома моды Versace[100].

Активизм

править

В 2007 году Мёрфи участвовал в ирландской кампании Rock the Vote, целью которой было привлечь молодых избирателей к участию в выборах. Также он выступал за права бездомных совместно с организацией Focus Ireland[англ.]. В 2011 году актёр стал покровителем Центра исследований детей и семьи при Ирландском национальном университете в Голуэе.

В феврале 2012 года Мёрфи написал сообщение в поддержку рабочих бывшего предприятия Vita Cortex, которые участвовали в сидячей забастовке на заводе. Актёр поздравил их с тем, что они «подчеркнули то, что чрезвычайно важно для всех нас как нации»[101].

Мёрфи поддержал ирландский референдум 2018 года об отмене восьмой поправки к Конституции Ирландии, которая ограничивала доступ к абортам. Он появился в The Blindboy Podcast[англ.], чтобы призвать мужчин поддержать женщин и проголосовать за отмену поправки[102][103].

Избранная фильмография

править
Год Русское название Оригинальное название Роль
2001 ф Дискосвиньи Disco Pigs Даррен «Свин»
2001 с Дороги, которые мы выбираем The Way We Live Now Пол Монтегю
2002 ф 28 дней спустя 28 Days Later Джим
2003 ф Девушка с жемчужной серёжкой Girl with a Pearl Earring Питер
2003 ф Разрыв Intermission Джон
2003 ф Холодная гора Cold Mountain Бардольф
2005 ф Бэтмен: Начало Batman Begins доктор Джонатан Крэйн / Пугало
2005 ф Ночной рейс Red Eye Джексон Риппнер
2005 ф Завтрак на Плутоне Breakfast On Pluto Патрик (Патриция) «Киттен» Брэйден
2006 ф Ветер, который качает вереск The Wind That Shakes the Barley Демиан О’Донован
2007 ф Пекло Sunshine Роберт Кейпа
2007 ф Насмотревшись детективов Watching the Detectives Нейл
2008 ф Тёмный рыцарь The Dark Knight доктор Джонатан Крэйн / Пугало (в титрах не указан)
2008 ф Запретная любовь The Edge of Love Уильям Киллик
2009 ф Щедрость Перрье Perrier’s Bounty Майкл Маккрей
2009 кор Вода The Water сын
2010 ф Пикок Peacock Джон Скилпа/Эмма Скилпа
2010 ф Хиппи Хиппи Шейк Hippie Hippie Shake Ричард Невилл
2010 ф Начало Inception Роберт Фишер
2010 ф Трон: Наследие Tron Legacy Эдвард Диллинджер-младший (в титрах не указан)
2011 ф Время In Time Страж времени Рэймонд Леон
2011 ф Отступление Retreat Мартин
2011 ф Сломленные Broken Майк Кирнан
2012 ф Красные огни Red Lights Том Баккли
2012 ф Тёмный рыцарь: Возрождение легенды The Dark Knight Rises доктор Джонатан Крэйн / Пугало
2013 —2022 с Острые козырьки Peaky Blinders Томас Шелби
2014 ф Превосходство Transcendence агент Бьюкенен
2014 ф В воздухе Aloft Айван
2015 ф В сердце моря In the Heart of the Sea Мэттью Джой
2016 ф Антропоид Anthropoid Йозеф Габчик
2016 ф Перестрелка Free Fire Крис
2017 ф Дюнкерк Dunkirk Выживший солдат
2017 ф Вечеринка The Party Том
2018 ф Сезон измен Delinquent Season Джим
2019 ф Анна Anna Ленни Миллер
2021 ф Тихое место 2 A Quiet Place: Part II Эмметт
2023 ф Оппенгеймер Oppenheimer Роберт Оппенгеймер
2024 ф Мелочи жизни Small Things Like These Билл Ферлонг
2025 ф 28 лет спустя 28 Years Later Джим
TBA ф Стив Steve Стив
TBA ф Острые козырьки Peaky Blinders Томас Шелби

Избранные награды

править
Основная статья: Список наград и номинаций Киллиана Мёрфи

Примечания

править
  1. ↑ Cillian Murphy // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
  2. ↑ Cillian Murphy // filmportal.de — 2005.
  3. ↑ "Cillian Murphy: All about the lead actor who plays the role of haunted scientist in Christopher Nolan's Oppenheimer". The Economic Times. 2023-07-21. 0013-0389. Дата обращения: 2 октября 2024.
  4. ↑ 'We had a cake': Cillian Murphy's parents host family Oscars party in Ballintemple (англ.). Echo (12 марта 2024). Дата обращения: 2 октября 2024.
  5. ↑ 1 2 Walsh, John. Murphy's lore: Meet the action hero who looks on the verge of tears (англ.). The Independent (31 марта 2007). Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года.
  6. ↑ O’Donoghue, Denise Cillian Murphy: I moved back to Ireland because my kids had very posh English accents (англ.). Irish Examiner (15 апреля 2022). Дата обращения: 2 октября 2024.
  7. ↑ "Cillian Murphy: 'Is this it, for the rest of my days?'". The Guardian (англ.). 2016-04-23. 0261-3077. Дата обращения: 2 октября 2024.
  8. ↑ Jackson, Joe. From Cork to Gotham (англ.) // Sunday Independent Life Magazine. — 2004. — 8 February.
  9. ↑ Revisit Cillian Murphy's experimental pre-fame band (англ.). faroutmagazine.co.uk (25 мая 2022). Дата обращения: 2 октября 2024.
  10. ↑ 1 2 O'Hagan, Sean (2006-06-11). "'I just want to challenge myself with each role'". The Observer (англ.). 0029-7712. Дата обращения: 2 октября 2024.
  11. ↑ Moore, Sam Cillian Murphy recalls how his teenage band were once offered a record deal (англ.). NME (16 октября 2020). Дата обращения: 2 октября 2024.
  12. ↑ Green, Jessica Cillian Murphy and wife of 19 years live in Dublin with their two kids (англ.). Mail Online (15 июля 2023). Дата обращения: 2 октября 2024.
  13. ↑ Alan Corr. Cillian Murphy: from Disco Pigs to Oscar glory (англ.). — 2024-03-09.
  14. ↑ 1 2 ‘Who’s the dude playing acid jazz?’: The music scene that made Cillian Murphy a star (англ.). The Independent (11 марта 2024). Дата обращения: 2 октября 2024.
  15. ↑ London, Luxury Cillian Murphy: Hollywood's Mr Nice Guy (англ.). Luxury London (30 мая 2022). Дата обращения: 2 октября 2024.
  16. ↑ Lyall, Sarah. One stage can barely contain him; Cillian Murphy packs lots of emotion and energy into one-man show (англ.). International Herald Tribune (26 сентября 2011). Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года.
  17. ↑ 1 2 3 Riley, Jenelle. Luck of the Irish (англ.). Back Stage (18 ноября 2005). Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года.
  18. ↑ John A. Willis. Screen World. — Crown Publishers, 2002. — 426 с. — ISBN 978-1-55783-479-9.
  19. ↑ 1 2 Heller, Scott. Murphy's law: seek diversity (англ.). The Boston Globe (1 января 2006). Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года.
  20. ↑ The Shape of Things (англ.). Gate-Theatre.ie. Архивировано из оригинала 8 февраля 2005 года.
  21. ↑ O'Toole, Fintan. Reviews (англ.). The Irish Times (7 февраля 2002). Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года.
  22. ↑ Dendle, Peter. The Zombie Movie Encyclopedia: 2000–2010 (англ.). — McFarland, 2012. — P. 200. — ISBN 978-0-7864-6163-9.
  23. ↑ Derry, Charles. Dark Dreams 2.0: A Psychological History of the Modern Horror Film from the 1950s to the 21st Century (англ.). — McFarland, 2009. — P. 263. — ISBN 978-0-7864-5695-6.
  24. ↑ DiOrio, Carl Summer summary: A fish tale (англ.). Variety (3 августа 2003). Дата обращения: 3 октября 2024.
  25. ↑ DiOrio, Carl Summer of love for specialty labels (англ.). Variety (17 августа 2003). Дата обращения: 3 октября 2024.
  26. ↑ 2004 MTV Movie Awards (англ.). MTV. Архивировано из оригинала 7 июня 2007 года.
  27. ↑ The Eighth Annual Empire Awards (англ.). Empire. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  28. ↑ 1 2 Just trying to mix it up; With 'The Seagull' in Edinburgh, 'Intermission' set to open and '28 Days Later' a US hit, Cillian Murphy is on a roll, writes Michael Dwyer (англ.). The Irish Times (9 августа 2003). Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года.
  29. ↑ Moore, Sam The new ‘28 Days Later’ film — everything we know so far about the third instalment (англ.). NME (25 июня 2019). Дата обращения: 2 октября 2024.
  30. ↑ Hoggard, Liz (2003-08-09). "'I was a Chekhov virgin'". The Observer (англ.). 0029-7712. Дата обращения: 2 октября 2024.
  31. ↑ Loach Film Sets New Money Mark. Raidió Teilifís Éireann (8 августа 2006). Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года.
  32. ↑ Lyall, Sarah. Cillian Murphy vies to remain unspoiled (англ.). International Herald Tribune (11 декабря 2003). Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года.
  33. ↑ The Playboy of the Western World; Town Hall Theatre, Galway (англ.). The Irish Times (12 февраля 2004). Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года.
  34. ↑ Itzkoff, Dave. Cillian's Irish Dread (англ.) // Spin. — 2005. — June.
  35. ↑ Rose, Steve (2011-11-05). "Cillian Murphy, the owner of the most in-demand eyes in Hollywood". The Guardian (англ.). 0261-3077. Дата обращения: 3 октября 2024.
  36. ↑ Dargis, Manohla. Sticking Out a Tense Flight With a Terrorist as Seatmate (англ.). The New York Times (19 августа 2005).
  37. ↑ Red Eye (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 3 октября 2024.
  38. ↑ Red Eye. Box Office Mojo. Дата обращения: 3 октября 2024.
  39. ↑ 2006 MTV Movie Awards (англ.). MTV. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года.
  40. ↑ Jensen, Jeff. Summer's MVPs (англ.). Entertainment Weekly (26 августа 2005). Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года.
  41. ↑ David Denby. Partners (англ.) // The New Yorker. — 2005-09-04. — ISSN 0028-792X.
  42. ↑ Breakfast on Pluto Reviews (англ.). www.metacritic.com. Дата обращения: 3 октября 2024.
  43. ↑ Atkinson, Michael. Men Are From Mars, Bad Transvestite Movies Are From Pluto (англ.). The Village Voice (15 ноября 2005). Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года.
  44. ↑ 63rd Golden Globe Awards Nominations (англ.). Golden Globes (13 декабря 2005). Дата обращения: 3 октября 2024.
  45. ↑ Winners 2007. www.ifta.ie. Дата обращения: 3 октября 2024.
  46. ↑ "Loach film wins top Cannes prize" (англ.). 2006-05-29. Дата обращения: 3 октября 2024.
  47. ↑ Quigley, Maeve. Star Cillian Will Shake Film World. Murphy Tells of His Joy as Irish Movie Blows Critics Away (англ.). The Mirror (30 мая 2006). Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года.
  48. ↑ Turan, Kenneth. The Wind That Shakes the Barley Goes Beyond Zealotry (англ.). Los Angeles Times (16 марта 2007). Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года.
  49. ↑ "McCartney is GQ's Man of the Year" (англ.). 2006-09-06. Дата обращения: 3 октября 2024.
  50. ↑ Theatre Record (англ.). — I. Herbert, 2006. — P. 1462.
  51. ↑ Benedict, David Love Song (англ.). Variety (5 декабря 2006). Дата обращения: 3 октября 2024.
  52. ↑ Bradshaw, Peter (2007-04-06). "Sunshine". The Guardian (англ.). 0261-3077. Дата обращения: 3 октября 2024.
  53. ↑ Lucy Liu: Lesbian Vampire, Party Girl (англ.). Vulture (30 апреля 2007). Дата обращения: 3 октября 2024.
  54. ↑ Fleming, Michael; Dawtrey, Adam. ‘Hippie’ grooves for Universal (англ.). Variety (3 мая 2007). Дата обращения: 3 октября 2024.
  55. ↑ Maddox, Garry; Meacham, Steve. Hippies tossed aside in corporate decision (англ.). The Sydney Morning Herald (13 февраля 2011). Дата обращения: 3 октября 2024.
  56. ↑ Is Cillian Murphy in Dark Knight Rises? (англ.). Digital Spy (15 июня 2012). Дата обращения: 3 октября 2024.
  57. ↑ Thomas, Archie. Maybury’s ‘Love’ to open Edinburgh (англ.). Variety (9 апреля 2008). Дата обращения: 3 октября 2024.
  58. ↑ Cillian Murphy Takes to 'The Water'. www.ifc.com (8 апреля 2009). Дата обращения: 3 октября 2024.
  59. ↑ From Galway to Broadway and Back Again - Druid Theatre (англ.). www.druid.ie. Дата обращения: 3 октября 2024.
  60. ↑ Toto, Christian. DVD review: 'Peacock'. The Washinginton Times (21 апреля 2010). Архивировано из оригинала 28 апреля 2010 года.
  61. ↑ “Inception” actor Cillian Murphy wins theatre award for “Misterman” (англ.). IrishCentral.com (29 февраля 2012). Дата обращения: 3 октября 2024.
  62. ↑ In Time (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 3 октября 2024.
  63. ↑ Child, Ben (2012-11-06). "Broken fixed up with nine British independent film award nominations". The Guardian (англ.). 0261-3077. Дата обращения: 3 октября 2024.
  64. ↑ White, Adam. Peaky Blinders: Jason Statham lost Tommy Shelby role over text message, Steven Knight reveals (англ.). The Independent (3 июня 2020).
  65. ↑ Williams, Holly. Cillian Murphy: 'My foot's in the door... I hang out with musicians (англ.). The Independent (8 сентября 2013).
  66. ↑ Renninger, Bryce J. Watch: ‘Inception’ Star Cillian Murphy’s Directorial Debut, a ‘Meh’-Worthy Ballet Music Video (англ.). IndieWire (3 июля 2013). Дата обращения: 3 октября 2024.
  67. ↑ Clapp, Susannah (2014-09-20). "Ballyturk review – frenzied, incessant, sententious". The Observer (англ.). 0029-7712. Дата обращения: 3 октября 2024.
  68. ↑ Ballyturk - Galway International Arts Festival 14 - 27 July 2014 (англ.). www.giaf.ie. Дата обращения: 3 октября 2024.
  69. ↑ Hawksley, Rupert (2016-09-08). "Nazi nail-biter Anthropoid shows Jamie Dornan has many more than 50 shades – review". The Telegraph (англ.). 0307-1235. Дата обращения: 3 октября 2024.
  70. ↑ McMillan, Graeme ‘Dunkirk’: What the Critics Are Saying (англ.). The Hollywood Reporter (17 июля 2017). Дата обращения: 3 октября 2024.
  71. ↑ Brace, Samuel Dunkirk becomes the highest grossing WWII film of all time (англ.). Flickering Myth (12 сентября 2017). Дата обращения: 3 октября 2024.
  72. ↑ Brightmore, Dan Cillian Murphy talks ‘Dunkirk’ and working with Christopher Nolan (англ.). NME (20 июля 2017). Дата обращения: 3 октября 2024.
  73. ↑ Kroll, Katy How Cillian Murphy Accidentally Changed The Way A Quiet Place Part II Was Filmed (англ.). Looper (7 июня 2021). Дата обращения: 3 октября 2024.
  74. ↑ Bradshaw, Peter (2021-05-18). "A Quiet Place Part II review – Emily Blunt horror is something to scream about". the Guardian (англ.). 0261-3077. Дата обращения: 3 октября 2024.
  75. ↑ Keegan, Rebecca “This Can’t Be Safe. It’s Got to Have Bite”: Christopher Nolan and Cast Unleash ‘Oppenheimer’ (англ.). The Hollywood Reporter (14 июля 2023). Дата обращения: 3 октября 2024.
  76. ↑ Cumming, Ed (2022-02-20). "'It's the end of a big adventure': Cillian Murphy bids farewell to Peaky Blinders". The Observer (англ.). 0029-7712. Дата обращения: 3 октября 2024.
  77. ↑ Oppenheimer (2023) - Financial Information. The Numbers. Дата обращения: 3 октября 2024.
  78. ↑ Couch, Aaron ‘Oppenheimer’: First Reactions After Paris Premiere (англ.). The Hollywood Reporter (11 июля 2023). Дата обращения: 3 октября 2024.
  79. ↑ Jolin, Dan. Oppenheimer Review (англ.). Empire (19 июля 2023). Дата обращения: 3 октября 2024.
  80. ↑ Verhoeven, Beatrice Oscars: ‘Oppenheimer’ Star Cillian Murphy Dedicates Best Actor Win to “Peacemakers Everywhere” (англ.). The Hollywood Reporter (11 марта 2024). Дата обращения: 3 октября 2024.
  81. ↑ 1 2 Tartaglione, Nancy Cillian Murphy Sets Next Movie: Will Star In & Produce ‘Steve’ For Netflix As He & Alan Moloney Officially Launch Production Company Big Things Films – Q&A (англ.). Deadline (8 февраля 2024). Дата обращения: 3 октября 2024.
  82. ↑ Shafer, Ellise Cillian Murphy Historical Drama ‘Small Things Like These’ to Open Berlin Film Festival (англ.). Variety (18 января 2024). Дата обращения: 3 октября 2024.
  83. ↑ Tartaglione, Nancy Cillian Murphy-Led ‘Steve’ Wraps Production With Jay Lycurgo Co-Starring: First-Look Set Photo (англ.). Deadline (3 июля 2024). Дата обращения: 3 октября 2024.
  84. ↑ Kit, Borys Zombie Sequel ’28 Years Later’ Lands at Sony (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (31 января 2024). Дата обращения: 3 октября 2024.
  85. ↑ Jr, Mike Fleming Universal Lands Epic Mining-Crime Story ‘Blood Runs Coal’ For Its Oscar-Winning ‘Oppenheimer’ Star Cillian Murphy; Jez & John-Henry Butterworth Adapting Mark Bradley Book; Davis Entertainment Producing With Murphy (англ.). Deadline (25 марта 2024). Дата обращения: 3 октября 2024.
  86. ↑ Cillian Murphy Stars in "The Clock" Video From Paul Hartnoll (Ex-Orbital) (англ.). Pitchfork (2 марта 2015). Дата обращения: 3 октября 2024.
  87. ↑ Fulton, Rick. Danny's New Golden Boy (англ.). Daily Record (30 марта 2007). Дата обращения: 4 октября 2024.
  88. ↑ Killing time with Cillian Murphy (англ.). GamesRadar (2 апреля 2007). Дата обращения: 4 октября 2024.
  89. ↑ Schube, Sam. Cillian Murphy on ‘Peaky Blinders,’ Playing Bond, and Keeping the Fame Wolves at Bay (англ.). GQ (2 октября 2019). Дата обращения: 4 октября 2024.
  90. ↑ 1 2 O'Connor, Roisin. Cillian Murphy gave up vegetarianism after 15 years for Peaky Blinders (англ.). Independent (29 марта 2017).
  91. ↑ Cumming, Ed (2022-02-20). "'It's the end of a big adventure': Cillian Murphy bids farewell to Peaky Blinders". The Observer (англ.). 0029-7712. Дата обращения: 4 октября 2024.
  92. ↑ Eyre, Hermione Cillian Murphy is shaking up theatre this spring (англ.). Evening Standard (19 апреля 2012). Дата обращения: 4 октября 2024.
  93. ↑ Late Late Show: Friday, 19 March 2010. RTÉ.ie. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года.
  94. ↑ Kelly, Guy (2024-02-19). "Cillian Murphy's strange journey from jazz crooner to 'the greatest actor of his generation'". The Telegraph (англ.). 0307-1235. Дата обращения: 4 октября 2024.
  95. ↑ Here’s Why Introverts Have Made Cillian Murphy Their Patron Meme Saint (англ.). Yahoo News (12 марта 2024). Дата обращения: 4 октября 2024.
  96. ↑ Aurthur, Kate When Barbie Meets Oppenheimer: Margot Robbie and Cillian Murphy Discuss Their Blockbuster Hits in Epic ‘Barbenheimer’ Conversation (англ.). Variety (5 декабря 2023). Дата обращения: 4 октября 2024.
  97. ↑ Ford, Lucy Cillian Murphy wants to nuke the internet (англ.). British GQ (13 июля 2023). Дата обращения: 4 октября 2024.
  98. ↑ Усталый и грустный взгляд Киллиана Мерфи стал поводом для мемов. Пользователи TikTok узнают себя в смотрящем в пустоту актере. Правила жизни. Дата обращения: 12 марта 2024. Архивировано 12 марта 2024 года.
  99. ↑ Johnston, Robert 50 Best Dressed Men in Britain 2015 (англ.). British GQ (5 января 2015). Дата обращения: 4 октября 2024.
  100. ↑ Cartter, Eileen Cillian Murphy Is the New Face of Versace (англ.). GQ (13 марта 2024). Дата обращения: 4 октября 2024.
  101. ↑ Rogers, Stephen Cillian Murphy supports Vita Cortex workers (англ.). Irish Examiner (24 февраля 2012). Дата обращения: 4 октября 2024.
  102. ↑ Together for Yes: Saoirse Ronan, Cillian Murphy support Ireland's abortion referendum (англ.). IrishCentral.com (7 мая 2018). Дата обращения: 4 октября 2024.
  103. ↑ Brolly Tonsils | The Blindboy Podcast (1 мая 2018). Дата обращения: 4 октября 2024.
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Мерфи,_Киллиан&oldid=140737258