Левиафан (фильм, 2014)
«Левиафа́н» — российская социальная драма 2014 года, снятая режиссёром Андреем Звягинцевым.
Левиафан | |
---|---|
Жанр | социальная драма |
Режиссёр | Андрей Звягинцев |
Продюсеры |
Александр Роднянский Сергей Мелькумов |
Авторы сценария |
Олег Негин Андрей Звягинцев |
В главных ролях |
Алексей Серебряков Елена Лядова Владимир Вдовиченков Роман Мадянов |
Оператор | Михаил Кричман |
Композитор | Филип Гласс |
Кинокомпания | Нон-стоп продакшн |
Дистрибьюторы |
A Company Russia Двадцатый Век Фокс СНГ |
Длительность | 142 мин. |
Бюджет | 220 млн руб. |
Сборы | 4,4 млн долларов[1]. |
Страна | Россия |
Язык | русский |
Год | 2014 |
IMDb | ID 2802154 |
Официальный сайт (англ.) | |
Медиафайлы на Викискладе | |
Цитаты в Викицитатнике |
Левиафаном в Ветхом Завете (Иов. 40:20 — 41:26, Ис. 27:1) называют мифологическое морское чудовище. В фильме этот библейский образ используется как метафора государственной власти[2]. Подобное отождествление впервые использовал Томас Гоббс, который в своём трактате сравнил государственную машину с Левиафаном. Однако у Гоббса возникновение этого коллективного тела логически следует из необходимости прекратить войну всех против всех, ограничить естественные права во имя общественного договора; тогда как по фильму — никакой взаимной пользы не существует, и государство является единственным победителем в истребительной войне[3][4].
Главные роли исполнили Алексей Серебряков, Елена Лядова, Владимир Вдовиченков и Роман Мадянов. Над этой картиной Звягинцева работала почти та же съёмочная группа, что и над предыдущей, «Еленой»: операторскую работу осуществил Михаил Кричман, музыкальную — Филип Гласс (используется музыка из оперы «Эхнатон»)[5].
Картина вошла в основную конкурсную программу 67-го Каннского кинофестиваля и сразу после показа была высоко оценена российской[6][7] и зарубежной кинокритикой[8]: фильм был удостоен приза за лучший сценарий[9]. В ноябре 2014 года фильм вышел на экраны в Великобритании[4], 5 февраля 2015 года — в России[10].
В 2015 году «Левиафан» стал первым фильмом в истории постсоветской России, удостоенным премии «Золотой глобус» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» (в советский период «Золотой глобус» получил фильм «Война и мир»)[11]. Фильм был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке»[12], а также на премию BAFTA в категории «Лучший фильм не на английском языке».
В 2021 году вышла книга «„Левиафан“. Разбор по косточкам: Андрей Звягинцев — о фильме кадр за кадром». Автор — журналист и кинокритик Максим Марков. В основе книги интервью Маркова со Звягинцевым совокупной продолжительностью 30 часов о творческих и технических решениях картины[13][14].
Сюжет
правитьГлавный герой, автослесарь Николай Сергеев, живёт вместе с женой Лилией и сыном от первой жены Ромой в маленьком приморском городке Прибрежном, в доме на берегу небольшой бухты, куда порой заплывают киты. Николай поддерживает приятельские отношения с местным полицейским Поливановым и его супругой, а также с подполковником ДПС Дегтярёвым (Степаныч), которому он периодически чинит бесплатно его старенькую «Ниву».
Когда коррумпированный мэр города Вадим Шелевят пытается изъять практически всё имущество Николая — дом, автомастерскую и его собственные земли, установив выкупную сумму в 639 тысяч рублей (которая не позволяет приобрести жильё в городе), главный герой прибегает к помощи старого армейского друга Дмитрия Селезнёва, ныне уважаемого столичного адвоката. После того, как суд во второй раз выносит решение в пользу мэра, Дмитрий определяет единственный способ борьбы с политиком — найти на него компромат.
Вечером после второго суда, когда Николай и Дмитрий обсуждают, что делать дальше, к Николаю приезжает пьяный мэр, оскорбляя его («У тебя никогда никаких прав не было, нет и не будет!»). На следующий день друзья решают воспользоваться этим вторжением и пишут заявление в полицию, однако в итоге в полиции задерживают Николая, который начинает возмущаться тем, что полицейские не хотят принимать такое заявление. Дальнейшие попытки отдать заявление также ни к чему не приводят — в прокуратуре и суде не оказывается на месте уполномоченных людей. Лилия пытается выручить Николая через своих знакомых сотрудников ДПС, обращаясь к жене Поливанова.
Дмитрий идёт на встречу с мэром один. Предъявив мэру папку с компроматом, суть которого в фильме не раскрывается, и намекая на знакомство с влиятельным московским политиком Костровым («членом Комитета»), Дмитрий требует у него выплатить Николаю в качестве справедливой компенсации сумму, рассчитанную независимым оценщиком (3,5 миллиона рублей). После встречи у мэра Дмитрий с Лилией обедают в гостинице; в тот момент, когда Николая отпускают из полиции, Лилия изменяет ему с Дмитрием в его гостиничном номере.
Через несколько дней Николай с семьёй и друзьями едет по приглашению Степаныча на пикник с шашлыком, выпивкой и стрельбой по бутылкам, во время которого сын Поливановых Виктор рассказывает остальным, как «тот красивый дядя (как оказывается — Дмитрий) в кустах душит тётю Лилю». Между мужчинами на пикнике завязывается драка, пикник преждевременно сворачивается. Лилия отвозит побитого Дмитрия в гостиницу, между ними происходит объяснение, и в итоге она возвращается к Николаю, который сидит дома и выпивает с Поливановыми.
Мэр серьёзно напуган предъявленным ему компроматом, однако, посовещавшись с местными правоохранителями (судья, прокурор и начальник полиции), наведя справки об адвокате и заручившись моральной поддержкой местного архиерея, решает не идти на поводу у шантажиста, а заманивает его в безлюдное место, где вместе со своими подручными избивает Дмитрия и угрожает ему убийством.
После случая на пикнике и угроз от мэра Дмитрий уезжает в Москву, а Николай прощает Лилию. Однако Рома обвиняет Лилию в том, что она виновата во всём произошедшем, и требует, чтобы она ушла из семьи. На следующее утро Лилия выходит из дома и на берегу бухты видит ныряющего кита. В тот день она не приходит на работу и не отвечает на звонки. Вскоре её обнаруживают погибшей при невыясненных обстоятельствах.
Далее зрителю даются явные отсылки к истории библейского персонажа Иова — убитый горем и изрядно подвыпивший Николай встречает в магазине местного священника отца Василия и задаёт ему вызывающие вопросы: «Ну и чё, где твой … Бог, … милосердный? […] Если я стану в храме поклоны бить — может жена моя воскреснет?», на что тот отвечает: «Не знаю, пути Господни неисповедимы…» — и излагает отрывок из Книги Иова (Иов. 40:20)[15], попутно сравнив злоключения Николая со страданиями Иова.
Николая арестовывают по подозрению в убийстве собственной супруги, а его дом разрушают экскаватором. Ряд улик (включая молоток, которым якобы был нанесён удар Лилии, впоследствии обнаруженный в доме Николая, и показания Поливановых, ставших свидетелями событий на пикнике), по мнению следователя, указывают на вину Николая. Суд признаёт Сергеева виновным и приговаривает его к 15 годам лишения свободы, а Рому берут под опеку супруги Поливановы. Мэр, узнав про приговор, выражает явное удовлетворение — «будет знать, на кого залупаться».
В финале фильма тот самый архиерей в большом храме, построенном на месте снесённого дома Николая[уточ. 1], в присутствии самого мэра и других высокопоставленных гостей, обращается с проповедью об истине и правде, а Шелевят наклоняется к своему сыну и, показывая на икону Иисуса Христа, говорит: «Это наш Господь, он всё видит».
Герои фильма
правитьОбразы основных героев
править- Николай Сергеев — главный персонаж, вышедший на бой с властью и не желающий отдавать свой дом и свою землю.[16] «Маленький человек», противостоящий «системе», в обычной жизни — автослесарь, заботящийся только о своём благосостоянии, «безотказный терпила советского замеса», человек без амбиций, буйный и тайно нелюбимый женой, которая изменяет ему с лучшим другом, при этом серьёзно пьёт и «не ангельского темперамента», которого в процессе развития сюжетной линии все предают и «обирают до нитки».
- Лилия — жена Николая, работающая на рыбозаводе у ленты транспортёра, скучающая от однообразия будней. «Женщина с суровым северным опытом жизни», имеющая приличный опыт употребления алкоголя и прекрасно понимающая характер супруга и его друзей. Она изменила мужу с Дмитрием, приехавшим помочь её мужу защитить свои интересы, сначала в гостиничном номере, а затем — вторично на пикнике, чуть ли не на глазах у подвыпившего мужа, его друзей и их детей[16][17];
- Роман — сын Николая, «злой мальчик», ненавидящий свою мачеху, которому «здесь ещё жить, а какая тут может быть жизнь — непонятно»;
- Дмитрий — столичный адвокат и армейский товарищ Николая, приехавший к нему и пытающийся выпутать его из неприятностей посредством компромата, схватив мэра «за Фаберже»; по собственному признанию, «не верит в Бога, но верит в факты»[18];
- Мэр города — «хмельной от власти мэр, единоличный хозяин берега и моря, „руки по локоть в крови“, решивший „прикарманить“ место на берегу», в глазах которого автомеханик Коля и другие представители населения — «насекомые, тонущие в говне», необходимые исключительно для того, чтобы проголосовать на предстоящих в следующем году выборах;
- Архиерей — духовный покровитель коррупционной верхушки (мэр-судья-прокурор-главный «мент»), наставляющий мэра «показать силу».
Собирательный образ Левиафана
править- Левиафан (собирательный образ) — «олицетворение сатанинского беспощадного хаоса», иллюстрируемое лежащим на мели гигантским скелетом ископаемого животного — имя, которым маскируется власть, воплощённая в образе мэра — невидный мужик с казённым лицом, блатной ухмылкой и хозяйскими замашками — он и есть гидра[16]. Государство, которое «изощрённо и не без удовольствия при малейшем неповиновении скрутит, задушит в смертельном объятии и разотрёт в пыль»[19]. Киновед А. В. Долин выделяет в фильме трёх левиафанов:[20]
1) «остов кита на берегу, куда сбегает из дома подросток Ромка».
2) «спина морского чудовища, играющего в неспокойных волнах», которое «замечает в море с обрыва его мачеха Лиля», являющееся последним из живых существ, «что она видит перед смертью».
3) Третий левиафан представлен «Николаю в словах священника, отца Василия, цитирующего строки из Писания», а именно: «Можешь ли ты удою вытащить левиафана и верёвкою схватить за язык его? вденешь ли кольцо в ноздри его? проколешь ли иглою челюсть его? будет ли он много умолять тебя и будет ли говорить с тобою кротко? сделает ли он договор с тобою, и возьмёшь ли его навсегда себе в рабы?» (Иов. 40:20)
В ролях
правитьАктёр | Роль |
---|---|
Алексей Серебряков | Николай Николаевич Сергеев муж Лилии, отец Ромы |
Елена Лядова | Лилия Петровна Сергеева жена Николая, мачеха Ромы |
Владимир Вдовиченков | Дмитрий Михайлович Селезнёв старый друг Николая, член Московской коллегии адвокатов |
Роман Мадянов | Вадим Сергеевич Шелевят мэр города Прибрежный |
Анна Уколова | Анжела Ивановна Поливанова подруга семьи Сергеевых, жена Павла, мать Вити |
Алексей Розин | Павел Сергеевич Поливанов сержант ДПС, муж Анжелы, отец Вити |
Сергей Походаев | Ромка сын Николая |
Платон Каменев | Витя сын Анжелы и Павла |
Сергей Бачурский | Иван Степанович Дегтярёв (Степаныч) подполковник ДПС |
Валерий Гришко | архиерей |
Вячеслав Гончар | Василий водитель мэра |
Алла Еминцева | Тарасова председательствующая судья |
Маргарита Шубина | Горюнова прокурор города |
Сергей Мурзин | Горюнова прокурор |
Дмитрий Быковский | Ткачук начальник полиции |
Сергей Борисов | оперативник |
Игорь Савочкин | следователь |
Игорь Сергеев | отец Василий священник |
Ольга Лапшина | матушка |
Леся Кудряшова | Юля секретарь мэра |
Мария Шекунова | секретарь прокурора |
Саундтрек
правитьВ фильме использована музыка из оперы Филипа Гласса «Эхнатон» (Akhnaten, 1983), также звучат песни Михаила Круга «Золотые купола», «Владимирский централ».
История создания и места съёмок
правитьВесной 2008 года Звягинцеву рассказали историю американского сварщика Марвина Химейера, у которого местный цементный завод пытался отобрать дом, после чего он заперся в бульдозере, разрушил здание завода и ещё несколько сооружений, а затем покончил жизнь самоубийством[21][уточ. 2]. Звягинцев загорелся идеей снять фильм в США по этим событиям, но потом прочёл новеллу Генриха фон Клейста «Михаэль Кольхаас» со схожим сюжетом и решил, что имеет дело с вечным мотивом, а действие фильма следует перенести в современную Россию[22]. По признанию Звягинцева, данному им в интервью Виктору Матизену, «поначалу хотели посадить его на трактор, чтобы он своротил мэрию».
Старт работы над новым фильмом Звягинцева был дан в июле 2012 года, когда к процессу подключился продюсер Александр Роднянский[23].
Звягинцев искал «заштатный маленький городок», съёмочная группа побывала во Владимире, Пскове, Астрахани, доехали до Белоруссии, но в качестве места для съёмок выбрали всё же Кольский полуостров[5]. «Пока искали натуру, менялся замысел, появился новый финал», — говорил режиссёр[5].
Основа фильма снята в Кировске и селе Териберка[5]; режиссёр облюбовал берег Баренцева моря даже не из-за экзотической дикой красоты, считает кинокритик Е. Стишова, а за сохранившуюся первозданность, снятую «так, будто мы застали Вселенную в дни первотворения, когда в морской стихии безраздельно властвовал Левиафан»[16].
В мае 2013 года были построены декорации в Териберке (художник Андрей Понкратов). Сами съёмки прошли с августа по октябрь[23]. Помимо Кировска и Териберки дополнительные съёмки были проведены в других городах Мурманской области — Мончегорске[24] и Оленегорске[25].
Целый год Звягинцев подыскивал нужных актёров[5]. Алексей Серебряков, исполнивший главную роль, полностью вжился в образ, не покидал Териберку два с половиной месяца, не поддерживал никаких связей с внешним миром[5].
Звягинцев говорил:[23]
Для меня новый фильм по сравнению, скажем, с «Еленой» будет непривычно многолюдным. Круг центральных героев — это шесть-семь человек, но в целом в картине прописано более 15 персонажей. И все они для нас очень важны. Сюжет постепенно будет вовлекать их одного за другим в полную драматизма воронку.
Над фильмом работали около 80 человек, нужно было успеть завершить съёмочный процесс до 17 сентября, так как в последние сто лет, приблизительно в этот день, в этом регионе начинает выпадать снег[5].
Проблематика фильма
правитьВласть и её взаимоотношения с человеком
правитьСмысл фильма — реалистичное отображение социальной жизни в эпоху перемен, которую надо «видеть и чувствовать», «не бояться смотреть ей в глаза» и которая «бывает покруче самых жёстких придумок», а более конкретно — «убийственное портретирование путинской вертикали в действии»[16]. По одному из отзывов в The New York Times, режиссёр не щадит никого, в том числе и Владимира Путина, чьё неулыбчивое лицо смотрит сверху вниз с портрета на стене в кабинете мэра города, где и совершаются худшие махинации. Комментируя картину в интервью The Guardian, он охарактеризовал современную Россию как феодальную систему, где всё находится в руках одного человека, все остальные находятся в вертикали подчинения, а живя в ней, ощущаешь себя, как на минном поле, причём «у вас нет особых перспектив — ни в жизни, ни в профессии, ни в карьере, если вы не „подключены“ к ценностям системы. Это глупое устройство общества, которое является вечным проклятием нашей территории»[21].
Отсылая к библейской «Книге Иова», режиссёр проводит параллель между судьбой ветхозаветного праведника, подвергаемого различным испытаниям, и судьбой современного грешника, не задумывающегося о смысле своей жизни[16]. Сюжет Иова, подвергаемого испытаниям, но не утратившего веру, трансформируется в картину противостояния отдельно взятого человека и неподконтрольного ему государства, изначально призванного защищать и оберегать, но в кинокартине государство — Левиафан, который «изощрённо и не без удовольствия при малейшем неповиновении скрутит, задушит в смертельном объятии и разотрёт в пыль», а по ходу сюжета «вертикаль власти всей своей силищей и беспощадностью обрушивается на голову рядового автомеханика Коли»[19]. По мнению философа и культуролога Бориса Парамонова, фильм в образе скелета кита на морском берегу показывает, что Левиафана в понимании Томаса Гоббса — государства, защищающего граждан от всякого индивидуального произвола, — нет в нынешней российской жизни, поскольку в ней царит всевластие преступников[26].
Критика социальной реальности и проблемы нравственности
правитьИмеет в фильме место и критика социальной реальности, выходящей за пределы взаимоотношений человека с государством: «Главные фигуранты этой истории, исполненные лучших намерений, только и делают, что преступают»: мэр возжелал чужой дом, судьи «послушно лжесвидетельствуют», а адюльтер Дмитрия с Лилией — «не такой уж тяжкий грех по нынешним представлениям», но не из-за него ли, задаётся вопросом один из кинокритиков, захлебнулось судебное разбирательство, а слабая надежда выиграть дело обернулась новым тягчайшим обвинением?[16] «Кроме жертвы Николая, которого обирают до нитки, здесь все предают всех. Все друг перед другом виноваты. Люди в общем неплохие, даже симпатичные, сочувствующие»[19]. Дмитрий Быков задаётся риторическим вопросом: «неужели действительно власть виновата в том, что все герои картины друг друга ненавидят, адски пьют, ни во что не верят и всё терпят?»[17]
А драматург Аркадий Застырец, отмечая некоторое ментальное сходство между главным героем и его оппонентом (оба подчиняют жизнь своему благосостоянию и «на равных разговаривают, на равных водкой залив пустые души свои»), предлагает провести мысленный эксперимент, убрав из картины всех персонажей, притесняющих главного героя (ненавистного мэра, ненужных церковников, продажных судей), и обнаружить, что судьба всё равно останется незавидной, а жизнь — бессмысленной[27].
Церковная проблематика
правитьЗначительное место в фильме занимает и церковная проблематика.
- По мнению журналиста и писателя Д. Л. Быкова, Звягинцев — пока единственный, кто отважился высказаться об отпадении России от Бога и о том, какую роль сыграла в этом официальная церковь[17].
- Кинокритик Е. М. Стишова, отмечая противопоставление между главным героем, не посещающим церковь, и коррумпированным мэром — примерным прихожанином, к тому же периодически навещающим местного иерарха, в то же время отмечает отличие поведения Николая от терпеливости библейского Иова: он не понимает и не принимает своего «избранничества» и не получит от Бога воздаяния за все утраты и потери[16].
- Режиссёр фильма, апеллируя к Достоевскому, говорит о том, как люди приспособили учение Христа к своим плотским нуждам и скудным рабским представлениям, и осуждает церковных иерархов, принимающих дорогие дары от людей, которые творят беззаконие, воруют и бесчинствуют, и молчат, «соработничают», когда надо дать оценку их нравственным деяниям. «Задумайтесь, что бы сделал Христос, если бы явился в кабинет к такому служителю?» — задаётся риторическим вопросом Звягинцев[21].
- По мнению британского еженедельника The Economist, фильм иллюстрирует подчинение РПЦ государству. Издание указывает на историческую связь РПЦ и КГБ СССР. По мнению журнала, в постсоветское время РПЦ выполняет те же функции по идеологической охране государства, которые выполнял КГБ СССР[28].
- Главный редактор журнала «Государство, религия, Церковь в России и за рубежом», религиовед Д. А. Узланер отмечает, в фильме представлено «религиозное нехристианство»: «вроде бы всё на месте: купола позолочены, свечки поставлены, стулья расставлены — а чего-то главного нет […] всё канонично и величественно, а по сути — уничтожение человека».[29]
- Видеоблогер и кинообозреватель BadComedian обратил внимание на своеобразную подачу притчи об Иове, которая в версии создателей фильма существенно отличается от библейского первоисточника. «Из Коли такой же Иов, как из наркомана на коаксиле», — заметил блогер. Весьма сомнительно выглядит в фильме и архиерей, подталкивающий мэра на противозаконные действия. Почему этот персонаж «раскрывается хуже, чем в экранизации комиксов?» — недоумевает Баженов[30][неавторитетный источник].
Художественное своеобразие
правитьФильм содержит остросюжетные повороты с криминальными историями, любовным треугольником, изменой и таинственной гибелью героини. Начало фильма — мощно оркестрированная и крайне экспрессивная увертюра в исполнении Михаила Кричмана: «скалистый берег пожирают волны леденящего Баренцева моря, словно сам библейский Левиафан — олицетворение сатанинского беспощадного хаоса „кипятит пучину“», рядом с кладбищем кораблей в тихой заводи лежит гигантский скелет «то ли кита, то ли самого спрута Левиафана, чёрное тело которого на миг показавшись в волнах, призовёт к себе очередную жертву»[19].
В фильме используется простой и наглядный приём: медленное, «гипнотизирующее» приближение камеры с переходом от общего плана к крупному, что даёт эффект увеличения «пока ещё худосочного и невзрачного левиафана». Это и лицо судьи, «бесстрастной скороговоркой читающей приговор» (в начале фильма Николай лишается дома, в конце — свободы), и архиерей, читающий праздничную проповедь: «лицо всё больше, голос — громче и уверенней», при этом «виртуозное воспроизведение несуразно длинной судебной речи» запараллелено с проповедью, позаимствованной из реальности[21]. При этом вначале противник выглядит конкретно — немолодой пьющий мэр, смешной своими комичными ужимками и параноидально боящийся предстоящих в следующем году выборов, «идолище поганое — такое свалить сложно, но можно», и Николай с Дмитрием надеются взять его «за Фаберже».[31] Однако «короля делает свита», и бледные и невыразительные поначалу тарасовы-горюновы-ткачуки как будто размножаются делением, не оставляя шанса на достойное противостояние. Справься с одним, и из-за угла выйдет второй, третий, двадцать пятый, и даже два следователя, арестовывающие Николая, пугающе похожи друг на друга.
В фильме два раза упоминается «панк-молебен» Pussy Riot — ближе к концу фильма название группы мелькает на экране телевизора, а в концовке эту акцию упоминает архиерей в своей проповеди[21].
Финальная сцена фильма отличается от положенной в основу сюжета реальной истории, в ходе которой герой разрушает бульдозером здания своих обидчиков. «Тихий и безутешный финал» — осмысленный приём, придуманный по ходу съёмок; по словам режиссёра. «Если бы мы заканчивали бунтом, на титрах все бы завершилось. Зритель получил бы этот трудный вдох длиной в фильм, потом выдохнул бы, и, удовлетворённый, вышел из зала. Не удалось бы дать ощущение тотальной непостижимой безнадёжности происходящего»[19]. При этом эпилог, зарифмованный с прологом и представляющий точно те же пейзажи, но уже застывшие, замороженные, ледяные, «читается как приговор цивилизации и претензиям людей на связь с вышним миром»[21].
В фильме используются популярные в России песни: «Владимирский централ» (Михаил Круг), «Городской шалман, жизнь пропащая» (Любовь Успенская), «О Боже, какой мужчина!» (Натали). По словам режиссёра, он подбирал «песни, которые звучат в каждом кабачке и в каждом ресторанчике» и составляют нашу звуковую среду[32].
Показы и выход в прокат
правитьЭта статья описывает ситуацию применительно лишь к одному региону, возможно, нарушая при этом правило о взвешенности изложения. |
Фильм «Левиафан» должен был открывать программу российского кино на 36-м Московском международном кинофестивале. Но показ не состоялся — из-за ненормативной лексики фильму не было выдано прокатное удостоверение в России[33]. В конце июня прокатное удостоверение было получено с ограничением по возрасту «18+» в связи с наличием нецензурной лексики[34].
Прокатное удостоверение «Левиафан» получил до 1 июля 2014 года, то есть до вступления в силу закона о запрете нецензурной лексики в кино, и может быть показан в первоначальном виде. Однако продюсер картины Александр Роднянский заметил, что мат в фильме всё равно придётся править. «Прокатное удостоверение мы действительно получили, но это не освобождает нас от ответственности за соблюдение закона РФ». Мат в фильме будет переозвучен или попросту «запикан»[35][36].
По словам режиссёра, мат пришлось вырезать «по живому»: «Артикуляция есть, а звука нет — это травма. Эти два дня я сидел и чертыхался, вспоминал их всех, этих депутатов, прозаседавшихся, весь этот идиотизм. Я надеюсь, что будет инициатива к пересмотру этого закона, потому что совершенно очевидно, что есть запретительные меры, есть острожный ненорматив, есть „18+“ — этого достаточно. Кинозал — это место, где взрослый, ответственный человек приобретает в кассе билет. Билет является нашим с ним соглашением. Я хочу показать картину вот в таком виде, а он готов её посмотреть в таком виде. Почему сюда вмешивается третья сторона? Откуда? Что это за дичь такая?»[37]
В январе 2015 года, за месяц до предполагаемого начала кинопроката в России, пиратские копии фильма были нелегально выложены в Интернет и просмотрены многими зрителями и кинокритиками. Роднянский подозревает в этом отборщиков одного из кинофестивалей. Писатель Дмитрий Быков ввиду сомнительных, по его оценке, шансов на успех российского проката, советует продюсерам радоваться тому, что фильм в пиратской копии увидят хотя бы жители северных территорий, в которых он снят, и даже подозревает их самих в распространении фильма таким способом[17].
Посмотревшие пиратскую копию фильма и желавшие отблагодарить его создателей могли это сделать на сайте фильма www.leviathan-film.ru (ныне не работает). По словам продюсера фильма, полученные денежные средства были переданы в благотворительный фонд «Подари жизнь»[38].
Реакция
правитьВ России
правитьВ России фильм вызвал неоднозначную реакцию как со стороны кинокритиков, так и общественности.
- Пресса, критики
Обозреватель «Новой газеты» кинокритик Лариса Малюкова: «Левиафан», четвёртый фильм Андрея Звягинцева — самый брутальный портрет современной России со времён «Груза 200» <…> Монструозный «Левиафан» и не хочет нравиться, он груб, порой смешон, порой вульгарен. Здесь всего через край: и водки, и шансона, и гнева. И безысходности"[19].
Кинокритик Елена Стишова в журнале «Искусство кино» отмечала, что предвидит трудности в восприятии реалистичной картины российской публикой, привыкшей к «попкорну» (в то время как «правда жизни под хруст кукурузы не катит») и одновременно — к криминальным боевикам, на фоне которых сцены бандитского произвола выглядят привычно[16].
Кинокритик Алёна Солнцева считает, что название фильма «сразу отсылает зрителя к одному из основных конфликтов мировой культуры — спору между Богом и дьяволом за душу человека». Она отмечает, что «Левиафан — символ государства лишь во вторую очередь», поскольку «эту ассоциацию Гоббс использовал именно потому, что в библейской традиции Левиафан и есть одно из имён дьявола, то есть того хтонического зла, что изначально враждебно человеку и его попыткам найти гармонию». Она указывает на то, что действие фильма «происходит в таком месте, где холодная и зловещая красота природы доминирует над человеком, где чувствуется (и великолепно передана камерой оператора Кричмана) первобытная мощь природы, её давление — равнодушное и неотвратимое»[39].
Искусствовед Аркадий Штейнер на Лента.ру отмечает, что «это большой фильм, мастерски снятый, с прекрасной актёрской игрой» и считает, что перекличек с фильмом «Город Зеро» у фильма Звягинцева «слишком много, чтобы это было случайностью»[40].
Журналист и писатель Дмитрий Быков назвал «Левиафан» мрачным и сильным фильмом, но в то же время конъюнктурным, «невнятным». Быков указал на большое количество нестыковок в сценарии[41]. Также он отметил, что фильм «типично русская по нынешним временам попытка высказаться без попытки разобраться…»[17]
Кинокритик Сергей Сычёв отмечает, что «есть в фильме другой священник, бедный, бескорыстный и по-настоящему праведный, но с архиереем они стоят в одном храме. Всё это позволило ряду критиков приклеить к фильму ярлык антиклерикальности, что, пожалуй, не совсем так, иначе не было бы второго священника»[42].
Драматург Аркадий Застырец отмечал, что «конечно, эта актуальная философская притча — никакой не портрет современной России. Хотя материал в картине использован несомненно российский, и знание о том, что в основе сценария — история гражданина США, дела тут не меняет»[27].
Писатель Виктор Шендерович подчёркивает разоблачительное значение фильма: «… на наших ворах полыхает шапка… Воры узнали себя в героях кино — и верещат отвратительными голосами. Их нескрываемая обида на Звягинцева — явка с повинной: так обижаются только на правду»[43].
По наблюдениям журналиста Юрия Сапрыкина, фильм ещё до выхода в прокат расколол российских зрителей, в зависимости от политических убеждений воспринимающих его как «смелое разоблачение путинского режима» или «конъюнктурную русофобскую поделку на потребу Западу»[44].
Библеист, публицист, писатель и переводчик Андрей Десницкий считает, что фильм «целиком и полностью — за церковь, которой нам так часто не хватает» и отмечает, что «христианам стоит не обижаться, не оправдываться, не пытаться кому-то что-то доказать, а задуматься»[45].
По мнению издания Gazeta.ru, те, кто считает фильм «русофобским» и те, кто считает его «истинно патриотическим», сходятся в оценке показанных в картине явления (пьянство, фарисейство церковников и т. п.). Спор у них идёт лишь о соответствии показанного современной России — «все ли поголовно в России пьют, все ли, если есть возможность, воруют и много ли среди служителей церкви фарисеев»[46].
Фильм получил резко негативные отзывы от политолога Сергея Маркова, назвавшего его «антироссийским политическим заказом, снятым на российские бюджетные деньги» и «фильмом новой холодной войны Запада против России»[47].
Главный редактор газеты Культура, театральный критик Елена Ямпольская крайне отрицательно отозвалась о фильме следующим образом: «Убеждена: каждый спущенный в эту бездну бюджетный рубль обязаны компенсировать конкретные лица. Репутацией, должностью, собственным кошельком». По мнению Ямпольской, «проблема „Левиафана“ вовсе не в мате. А в том, что герой Мадянова на слух — самозванец, не принадлежащий ни к одной системе — ни к чиновничьей, ни к блатной. Аморфная, стёртая, лингвистически безликая речь выдаёт в нём (чтобы не сказать — в авторе диалогов) дилетанта и фраера». В то же время она высказала мнение, что «особой опасности для российской публики „Левиафан“ не представляет»[48].
По мнению Сергея Угольникова, вся история создания фильма «Левиафан», как и его «оскаровского конкурента», польского фильма «Ида» — это продукт спекуляций для западного зрителя, который начался уже давно, и выражает надежду, что «за примелькавшиеся кудри — режиссёров начнут просто бить»[49].
Видеоблогер и кинообозреватель BadComedian резко отрицательно оценил фильм в первую очередь за слабость сценарной и режиссёрской работы, которая не предполагает развития характеров героев, показа их мотивации, выстраивания драматургии конфликта. Главный герой («2D-персонаж») в ответ на возникающие проблемы перманентно глушит водку, а «факторы, которые должны складываться в историю, на персонажа никак не влияют… Алконавт, орёт, дерзит, грубит. В остальном он пуст. Сосуд, который забыл наполнить режиссёр»[30].
В опросе 30 российских кинокритиков, проведённом Srsly.ru в 2020 году, у фильма больше всего упоминаний — семь — среди лучших российских фильмов, снятых в 2010—2019 годах[50].
- Официальные лица
Министр культуры РФ Владимир Мединский после просмотра фильма заявил, что лента оставила у него «сложные» впечатления. Так, его поразила ненормативная лексика героев фильма, а также постоянное употребление ими алкогольных напитков. По мнению Мединского, фильм не пострадает от того, что из него вырежут мат. Фильм талантливый, но он ему не понравился[51].
Татьяна Трубилина, глава села Териберка (Мурманская область), в котором снимался фильм, 12 января 2015 года выступила против показа ленты на больших экранах: «Впечатлений (от фильма) особых нет, мы здесь все алкаши, живущие в собственной помойке. С эстетической точки зрения я против показа, я вообще не знаю, кому этот фильм стоит смотреть»[52][53].
Позднее в некоторых СМИ прошла информация о том, что администрация Мурманской области настоятельно рекомендовала кинотеатрам отказаться от показа фильма, однако губернатор Марина Ковтун опровергла эту информацию: «Всех пишущих о запрете показа фильма „Левиафан“ прошу успокоиться. Такого запрета просто не может быть. И потом мы живём в век Интернета»[54].
- Религиозные деятели
Митрополит Мурманский и Мончегорский Симон (Гетя) (в пределах Мурманской митрополии и снимался «Левиафан») в ответ на просьбу радиостанции «Говорит Москва» оценить фильм Звягинцева сказал: «Он мне понравился. Фильм честный» — и отметил, что запрещать показ фильма не следует. Говоря о наличии в фильме ненормативной лексики Симон заметил, что «Мат, на который в данной ситуации ссылаются, к большому сожалению, стал нашей позорной действительностью, и в фильме его не больше, чем в жизни, чего уж тут лицемерить» и «Кроме стыда за мат, ужасно удручает водка-водка-водка, которая везде и всюду. Однако в целом фильм вдохновляет тем, что в нём указано на жизненные проблемы страны, как на зияющие раны тела, от которых оно разлагается, страдает и умирает. Необходимо серьёзное врачевание»[55][56].
Протодиакон Андрей Кураев отмечал, что фильм Звягинцева совершенно не является антицерковным или антиправославным, поскольку обращается к теме «маленького человека» и «предостерегает от того, чтобы церковь не стала одной из шестерёнок безжалостного „Левиафана“ и маховиком власти», а антиклерикализм присутствует, поскольку «когда духовенство вмешивается в дела государственного управления, это называется клерикализм», который «запрещён российской Конституцией, и антиклерикальное высказывание находится в рамках закона и даже в интересах церкви»[57][58].
Глава «Ассоциации православных экспертов» Кирилл Фролов обратился к министру культуры Владимиру Мединскому с просьбой запретить показ фильма в России: «Левиафан — поганая клевета на Русскую Церковь и Российское государство»[59].
- Общественность
Власти Самары получили коллективное письмо с просьбой наказать исполнителя роли архиерея Валерия Гришко[уточ. 3] за участие в «клеветническом опусе» и «изощрённом поношении Российской власти и Православной Церкви»[60]. Гришко подал в суд иск к депутату Самарской губдумы Дмитрия Сивиркина о защите чести и достоинства, взыскании компенсации морального вреда в размере 1 млн рублей. В результате суд удовлетворил заявленные актёром требования частично, взыскав в его пользу с ответчика 50 000 рублей[61].
В мире
править- Пресса, критики
Британский киножурнал Sight & Sound признал «Левиафан» одним из десяти лучших фильмов 2014 года[62]. Согласно данным интернет-агрегатора Metacritic, «Левиафан» стал одной из тридцати картин, чьи наименования чаще всего встречались в списках лучших фильмов года[63].
Британский кинокритик Питер Брэдшоу в газете The Guardian назвал фильм «величественным» и упомянул о мотивах других кинокартин, привнесённых режиссёром в «Левиафан»[4][64]:
Этот величественный российский фильм переносит в современную российскую действительность ниспосланное на библейского Иова страшное испытание. «Левиафан» — трагическая драма, захватывающая своей моральной серьёзностью. Суровость и сила этой ленты возвышают её на уровень ужасающего, беспощадного величия.
Британский левый таблоид Morning Star охарактеризовал картину как беспощадное обличение «коалиции капиталистических гангстеров и святош, уничтожающих последние крупицы социализма в России» и политическую притчу о классовой системе[4].
Британская газета Evening Standard писала, что «нам вбивают в голову мысль о неизбывности коррупции и религиозного лицемерия в России. Мелькнувшие на заднем плане кадры Pussy Riot должны, казалось бы, придать фильму злободневности, но все равно главная мысль состоит в том, что в России так было всегда. И если путинская Россия не хуже всего того, что ей предшествовало, если страдания — всего лишь неотъемлемая часть панорамы российской жизни, то почему нас должна так волновать судьба Коли и его семьи? Предполагается, что мы должны выйти из зала, озадаченные Большими Вопросами. Вместо этого мы восторгаемся великолепно снятыми северными пейзажами (одна из прибрежных пещер светится в темноте, как Сикстинская капелла). Путин может спать спокойно: у этого зверя зубов нет»[4].
International Business Times[англ.] считает, что «в „Левиафане“ есть сцена загородного пикника, где, напившись водки, герои стреляют по мишеням — портретам бывших советских лидеров: от Ленина до Горбачёва. А на вопрос, где же вожди посовременней, звучит циничный ответ: „Ещё не дозрели“. Совершенно очевидно, что стоит за замыслом авторов. Поразительно, насколько (при том, что 25 % бюджета фильма поступило от Министерства культуры России) он стал беспощадной критикой коррупции в путинской России. Куда более тонкой и ничуть не менее жёсткой, чем панковские эскапады Pussy Riot»[4].
7 декабря 2019 года американский журнал The Hollywood Reporter включил фильм в список лучших картин десятилетия[65], поставив на 6 место в этом рейтинге[66].
Награды и номинации
правитьНаграды
править- Премия «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке[67]
- 67-й Каннский кинофестиваль:
- приз за лучший сценарий — Андрей Звягинцев и Олег Негин
- 32-й международный Мюнхенский кинофестиваль[68]
- приз за лучший иностранный фильм
- Фестиваль европейского кино в Паличе (Сербия)[69]
- Главный приз
- Лондонский кинофестиваль — приз за лучший фильм[70]
- 22-й международный фестиваль искусства кинооператоров Камеримидж, Быдгощ, Польша[71][72]
- главный приз «Золотая лягушка» — Михаил Кричман
- Международный кинофестиваль в Абу-Даби (2014):[73][74]
- Гран-при «Чёрная жемчужина»
- приз за лучшую мужскую роль — Алексей Серебряков
- 45-й Индийский международный кинофестиваль[75]:
- премия «Золотой павлин» за лучший фильм
- премия за лучшую мужскую роль (Алексей Серебряков)
- Премия киноакадемии Азиатско-Тихоокеанского региона (Asia Pacific Screen Awards)[74][76]:
- главный приз за лучший фильм года
- Премия «Золотой орёл»:
- Лучшая режиссёрская работа — Андрей Звягинцев
- Лучшая женская роль — Елена Лядова
- Лучшая мужская роль второго плана — Роман Мадянов
- Лучший монтаж фильма — Анна Масс
- Фестиваль египетского и европейского кино в Луксоре (Египет)
- «Золотой Джедд» — высшая награда кинофестиваля[77]
- Премия Гильдии киноведов и кинокритиков России «Белый слон»[78]:
- Лучший фильм
- Лучшая режиссёрская работа — Андрей Звягинцев
- Лучший сценарий — Андрей Звягинцев, Олег Негин
- Лучшая мужская роль — Алексей Серебряков
- Лучшая женская роль — Елена Лядова
- Лучшая мужская роль второго плана — Роман Мадянов
- Профессиональный приз Ассоциации продюсеров кино и телевидения в области телевизионного кино — специальный приз жюри за выдающиеся достижения в киноиндустрии[79]
- Премия «Ника»:
- Лучшая женская роль — Елена Лядова
- Лучшая мужская роль второго плана — Роман Мадянов
Номинации
править- Премия Европейской киноакадемии:
- номинация за лучший европейский фильм
- номинация за лучшую режиссёрскую работу (Андрей Звягинцев)
- номинация за лучший сценарий (Андрей Звягинцев, Олег Негин)
- номинация за лучшую мужскую роль (Алексей Серебряков)
- Премия «Независимый дух» — номинация за лучший международный фильм
- Премия «Спутник» — номинация за лучший фильм на иностранном языке
- Премия «Оскар» — номинация за лучший фильм на иностранном языке[80]
- Премия Британской киноакадемии — номинация за лучший не англоязычный фильм[81]
- Премия киноакадемии Азиатско-Тихоокеанского региона
- номинация за лучшую режиссёрскую работу (Андрей Звягинцев)
- номинация за лучшую операторскую работу (Михаил Кричман)
- Премия «Золотой орёл»:
- номинация за лучший игровой фильм
- номинация за лучший сценарий (Андрей Звягинцев, Олег Негин)
- номинация за лучшую мужскую роль (Алексей Серебряков)
- номинация на лучшую операторскую работу (Михаил Кричман)
- номинация на лучшую работу художника-постановщика (Андрей Понкратов)
- номинация на лучшую работу звукорежиссёра (Андрей Дергачёв)
- Премия «Ника»:
- номинация за лучший игровой фильм
- номинация на лучшую режиссёрскую работу (Андрей Звягинцев)
- номинация за лучший сценарий (Андрей Звягинцев, Олег Негин)
- номинация за лучшую мужскую роль (Алексей Серебряков)
- номинация на лучшую женскую роль второго плана (Анна Уколова)
- номинация на лучшую мужскую роль второго плана (Владимир Вдовиченков)
- номинация на лучшую операторскую работу (Михаил Кричман)
- номинация на лучшую работу художника-постановщика (Александр Понкратов)
- номинация на лучшую работу звукорежиссёра (Андрей Дергачёв)
Комментарии
править- ↑ Этот эпизод вызвал неоднозначные оценки. Так, искусствовед Аркадий Штейнер высказал мнение, что «воскресная проповедь в последних кадрах „Левиафана“ накладывается на кошмарное предчувствие, что этот новенький, сверкающий свежим золотом храм поставлен на месте дома Николая, что ради него случилась эта история предательств, насилия и несправедливости». (Аркадий Штейнер Театр русского зла или Как Андрей Звягинцев убил свою старушку Архивная копия от 26 января 2015 на Wayback Machine // Лента.ру, 19.01.2015) Киновед А. В. Долин в своей рецензии на Афиша.ру (Долин А. В. Канны-2014 День десятый: панк-молебен Звягинцева // Афиша-Воздух. — 23.05.2014. Архивировано 24 мая 2014 года.) отмечает, что «на этот дом и покусился местный мэр: место козырное», а в рецензии в журнале «Искусство кино» (Долин А. В. Три кита. «Левиафан», режиссёр Андрей Звягинцев // Искусство кино. — 2014. — № 7. Архивировано 15 января 2015 года.) отмечает, что «мэр позарился на землю Николая», а церковь «построена на месте дома Николая, как выясняется вдруг, снесённого вовсе не по прихоти мэра, а по воле властного иерарха». Журналист и писатель В. А. Губайловский в своём блоге (О правде и силе. «Левиафан» Андрея Звягинцева Архивная копия от 31 января 2015 на Wayback Machine) на сайте журнала «Новый мир» высказывает мнение, что на «месте дома Николая высится новенький храм». В свою очередь журналист и писатель Д. Л. Быков в своей статье в «Новой газете» (Быков Д. Л. Мимо Архивная копия от 22 января 2015 на Wayback Machine // «Новая газета», 19.01.2015) отмечает, что «если допустить, что мэр отжимает домик у Николая, чтобы на его месте построить храм, — „Левиафан“ лишается какого-либо смысла, какого-либо намёка на достоверность» и задаётся вопросом «Почему епархии нужен именно этот участок земли, когда рядом стоит разрушенная церковь?». А в передаче «Особое мнение» он говорил, что «А, скажите, пожалуйста, чем эксклюзивно этот кусок берега отличается от соседнего куска берега? Почему надо было вот этот дом надо было отнять для церкви? И кто тот иностранец, с которым мэр разговаривает в финале? […] Если они под церковь отжимали этот участок, что из фильма не следует никак». Киновед Е. М. Стишова считает, что Николай не хочет «отдавать свой дом и свою землю, приглянувшиеся мэру под строительство личного особняка», а кинокритик Ю. В. Гладильщиков высказал мнение (Гладильщиков Ю. В. Каннский итог: Звягинцев высказался о современной России без обиняков . Forbes Russia (23 мая 2014). Дата обращения: 23 мая 2014. Архивировано 24 мая 2014 года.), что «мэру нужен его участок, чтобы построить там своё».
- ↑ В 2009 году в городе Кировск Мурманской области (где преимущественно снимался «Левиафан»), местный предприниматель Иван Анкушев, недовольный высоким уровнем местных налогов и сборов, застрелил мэра и его заместителя по ЖКХ, после чего застрелился сам (В городе, где снимали «Левиафан», бизнесмен застрелил мэра . Znak.com (16 января 2015). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 18 января 2015 года.).
- ↑ В. В. Гришко работает в Самаре главным режиссёром местного драматического театра
Примечания
править- ↑ Leviathan (2014) — International Box Office Results . Box Office Mojo. Дата обращения: 14 января 2015. Архивировано 18 ноября 2018 года.
- ↑ Стишова, 2014, воплощённая в первую голову в образе мэра приморского северного городка.
- ↑ Долин, 2014, Первое чудище плавает у поверхности, подцепить его на крючок немудрено. Левиафан согласно одноимённому трактату (1651) Томаса Гоббса – государство. Фильм Звягинцева о взаимоотношениях человека с государством, о специфике русского левиафана. Если у британского рационалиста и гуманиста возникновение этого коллективного тела логически следует из необходимости прекратить войну всех против всех, ограничить естественные права во имя общественного договора, то в нашей национальной версии никакой взаимной пользы нет и быть не может. Государство и есть единственный победитель в истребительной войне. Пленных не берёт, к мирным договорам не расположено..
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Кан, 14.11.2014.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Хохрякова, 2014.
- ↑ Гладильщиков, 23.05.2014.
- ↑ Долин, 23.05.2014.
- ↑ Bradshow, 22.03.2014.
- ↑ Фильм Андрея Звягинцева «Левиафан» получил приз Каннского кинофестиваля за лучший сценарий Архивная копия от 25 мая 2014 на Wayback Machine // Первый канал, 24.05.2014
- ↑ Фильм «Левиафан» выйдет в российский прокат 13 ноября 2014 года . A Company Russia (22 сентября 2014). Дата обращения: 28 сентября 2014.
- ↑ «Левиафан» Звягинцева получил «Золотой глобус» . Дата обращения: 3 ноября 2015. Архивировано 18 октября 2015 года.
- ↑ Наталья Баринова. Фильм Андрея Звягинцева «Левиафан» выдвинут на «Оскар» . ИТАР-ТАСС (28 сентября 2014). Дата обращения: 28 сентября 2014. Архивировано 20 декабря 2014 года.
- ↑ «Левиафан» Разбор по косточкам»: фрагмент . Искусство кино. Дата обращения: 30 июня 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ «Левиафан». Разбор по косточкам:. режиссер Андрей Звягинцев — о фильме кадр за кадром - купить книгу Максима Маркова в «Альпина Паблишер» . ООО «Альпина Паблишер». Дата обращения: 30 июня 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ Долин, 2014, «Можешь ли ты удою вытащить левиафана и верёвкою схватить за язык его? вденешь ли кольцо в ноздри его? проколешь ли иглою челюсть его? будет ли он много умолять тебя и будет ли говорить с тобою кротко? сделает ли он договор с тобою, и возьмёшь ли его навсегда себе в рабы?».
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Стишова, 2014.
- ↑ 1 2 3 4 5 Быков, 14.01.2015.
- ↑ Радченко, 2015.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Малюкова, 26.05.2014.
- ↑ Долин, 2014.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Задорожный, 13.01.2015.
- ↑ Плахов, 14.05.2014.
- ↑ 1 2 3 Павлючик, 27.03.2013.
- ↑ В Териберке выступили против показа «Левиафана» . Lenta.ru (12 января 2015). Дата обращения: 12 января 2015. Архивировано 12 января 2015 года.
- ↑ Сергей Андреев (2015-01-15). "«Левиафан». Про правду и фальшь". Архивировано 2 февраля 2015. Дата обращения: 8 февраля 2015.
- ↑ Парамонов, 12.01.2015.
- ↑ 1 2 Застырец, 12.01.2015.
- ↑ «Russia’s Book of Job», Архивная копия от 3 мая 2017 на Wayback MachineThe Economist, Feb 11th 201
- ↑ Шевелева, 06.02.2015.
- ↑ 1 2 BadComedian. ЛЕВИАФАН . BadComedian (5 февраля 2015). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 21 апреля 2022 года.
- ↑ Долин, 2014, Под угрозой разоблачения своих «фаберже» (этот в меру изящный эвфемизм употребляется в отношении как интимных частей мэра, так и его былых преступлений, список которых привёз из Москвы в папке гость и друг Николая адвокат Дмитрий) Шелевят сзывает Тарасову, Горюнову и Ткачука..
- ↑ Интервью Buro 24/7 Украина: режиссёр «Левиафана» Андрей Звягинцев, Buro 24/7 . Дата обращения: 15 февраля 2015. Архивировано 15 февраля 2015 года.
- ↑ Фильм Михаила Сегала «Кино про Алексеева» на Московском кинофестивале . // Телеканал «Культура» (23 июня 2014). Дата обращения: 24 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ «Левиафан» режиссёра Андрея Звягинцева получил прокатное удостоверение . // Официальный сайт Министерства культуры России (8 июля 2014). Дата обращения: 9 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ «Левиафан» Звягинцнва получил прокатное удостоверение . // Телеканал Дождь (8 июля 2014). Дата обращения: 9 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ Кичин, 08.07.2014.
- ↑ В мурманском селе, где снимался «Левиафан», недовольны фильмом: «Бесполезный и неправдоподобный» // Newsru.com. — 13.01.2015. Архивировано 16 января 2015 года.
- ↑ Александр Роднянский: жанр драмы не востребован широкой аудиторией // Forbes. — 14.01.2015. Архивировано 18 января 2015 года.
- ↑ Солнцева, 13.01.2015.
- ↑ Штейнер, 19.01.2015.
- ↑ Быков, 12.01.2015.
- ↑ Сычёв, 26.05.2014.
- ↑ Шендерович, 22.01.2015.
- ↑ Сапрыкин, 12.01.2015.
- ↑ Десницкий, 19.01.2015.
- ↑ Суд Левиафана // Газета.ру. — 15.01.2015. Архивировано 16 января 2015 года.
- ↑ «Поганая клевета» и «тухлая ложь»: в Рунете раскритиковали «Левиафан» // НТВ. — 13.01.2015. Архивировано 22 января 2015 года.
- ↑ Ямпольская, 22.01.2015.
- ↑ Сергей Угольников. В чреве «Оскара» . // Завтра (29 января 2015). Дата обращения: 4 июня 2017. Архивировано 13 декабря 2019 года.
- ↑ Кинокритики выбирают лучшие российские фильмы десятилетия . Дата обращения: 1 сентября 2020. Архивировано 25 октября 2020 года.
- ↑ Ранее «Левиафан» Звягинцева оставил «сложные» впечатления у министра культуры РФ после просмотра картины в Каннах.. Архивировано 14 января 2015 года.
- ↑ Глава Териберки выступила против показа фильма «Левиафан» . Дата обращения: 13 января 2015. Архивировано 18 января 2015 года.
- ↑ «Горячая подсказка» насчёт возможного лауреата «Оскара» бросает Кремль в холодный пот (The Sunday Times) Архивная копия от 28 января 2015 на Wayback Machine // Inopressa.ru, 26.01.2015.
- ↑ Православные активисты требуют запретить «Левиафан» в РФ Архивная копия от 22 января 2015 на Wayback Machine // Русская служба Би-би-си, 15.01.2015.
- ↑ Мурманский митрополит поблагодарил Звягинцева за фильм «Левиафан» // Говорит Москва. — 21.01.2015. Архивировано 24 января 2015 года.
- ↑ Митрополит Мурманский и Мончегорский Симон поблагодарил Андрея Звягинцева за фильм «Левиафан» // Православие и мир. — 21.01.2015. Архивировано 24 января 2015 года.
- ↑ Андрей Кураев: «Левиафан» надо показывать как фильм-предостережение // Национальная служба новостей. — 15.01.2015. Архивировано 20 января 2015 года.
- ↑ Кармунин, Иванова, 15.01.2015.
- ↑ Православные активисты требуют запретить «Левиафан» в РФ // Русская служба Би-би-си. — 15.01.2015. Архивировано 22 января 2015 года.
- ↑ В Самаре просят наказать актёра за роль в «Левиафане» // Русская служба Би-Би-Си. Архивировано 22 января 2015 года.
- ↑ Суд оценил актерское мастерство // Коммерсантъ. Архивировано 23 июня 2015 года.
- ↑ The Best Films of 2014 (англ.). Sight & Sound (28 ноября 2014). Дата обращения: 30 ноября 2014. Архивировано 1 января 2016 года.
- ↑ Best of 2014: Film Critic Top Ten Lists (англ.). Metacritic. Дата обращения: 13 января 2015. Архивировано 29 июня 2016 года.
- ↑ Bradshow, 22.03.2014.
- ↑ 3. Inside Llewyn Davis (2013) - The 10 Best Films of the Decade (англ.). The Hollywood Reporter. Дата обращения: 8 декабря 2019. Архивировано 7 декабря 2019 года.
- ↑ Американский критик внёс "Левиафан" в число лучших фильмов десятилетия . Радио Sputnik (7 декабря 2019). Дата обращения: 8 декабря 2019. Архивировано 7 декабря 2019 года.
- ↑ Фильм «Левиафан» завоевал награду «Золотой глобус» . Лента.ру. Дата обращения: 11 января 2015. Архивировано 12 января 2015 года.
- ↑ Фильм «Левиафан» Андрея Звягинцева завоевал главный приз Мюнхенского кинофестиваля . ИТАР-ТАСС (6 июля 2014). Дата обращения: 16 июля 2014. Архивировано 8 января 2015 года.
- ↑ «Левиафан» Андрея Звягинцева выиграл главный приз на кинофестивале в Сербии . ProfiCinema (28 июля 2014). Дата обращения: 7 ноября 2014. Архивировано 7 ноября 2014 года.
- ↑ «Левиафан» признан лучшим фильмом на Лондонском кинофестивале . РБК (19 октября 2014). Дата обращения: 19 октября 2014. Архивировано 20 октября 2014 года.
- ↑ Camerimage 2014 winners! (англ.). camerimage.pl (23 ноября 2014). Дата обращения: 23 ноября 2014. Архивировано 21 декабря 2014 года.
- ↑ «Левиафан» Звягинцева взял главный приз на международном фестивале операторского искусства . Интерфакс (13 ноября 2014). Дата обращения: 23 ноября 2014. Архивировано 23 ноября 2014 года.
- ↑ «Испытание» А. Котта и «Левиафан» А. Звягинцева, созданные при поддержке Фонда кино, были отмечены наградами на кинофестивале Abu Dhabi Film Festival . Фонд кино (1 декабря 2014). Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года.
- ↑ 1 2 Кичин, 31.10.2014.
- ↑ Левиафан, созданный при поддержке Фонда кино, стал победителем Индийского международного фестиваля . Фонд кино (1 декабря 2014). Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
- ↑ Звягинцев считает номинацию на «Золотой Глобус» важной для «Левиафана» . Газета.ру (11 декабря 2014). Дата обращения: 11 декабря 2014. Архивировано 13 декабря 2014 года.
- ↑ «Левиафан» завоевал высшую награду кинофестиваля в Египте Архивная копия от 3 февраля 2015 на Wayback Machine // Лента.ру, 18.02.2015
- ↑ Валерий Кичин. «Белый слон» назвал лучшие киноработы года . Российская газета (3 февраля 2015). Дата обращения: 5 февраля 2015. Архивировано 29 сентября 2019 года.
- ↑ «Физрук» и «Мажор» стали самыми успешными сериалами 2014 года . ТАСС (20 марта 2015). Дата обращения: 20 марта 2015. Архивировано 20 марта 2015 года.
- ↑ The 87th Academy Award Nominations for the 2015 Oscars . Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано 19 февраля 2017 года.
- ↑ BAFTA Awards Search: Leviathan . Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано 20 января 2015 года.
Литература
править- на русском языке
- Амутных В. В. Чудовище Леви // газета «День литературы». — М., 2015-02-23. Архивировано 2 апреля 2015 года.
- Спиридон (Баландин), игум. «Или, Или! Лама савахфани» – почему в «Левиафане» нет места Богу? // Православие и мир. — 19.01.2015.
- Борисов, Максим. Сингулярность Териберки // Троицкий вариант. — 10.02.2015. — № 172. — С. 12.
- Быков Д. Л. «Особое мнение» // «Эхо Москвы». — 12.01.2015.
- Быков Д. Л. Learn, we are fun! // Новая газета. — 14.01.2015. — № 2.
- Быков Д. Л. Мимо // «Новая газета». — 19.01.2015. — № 4.
- Варава В. В. [nation-news.ru/2015-01-19/41821-russkaya-tma/ Русская тьма] // Народные новости. — 19.01.2015.
- Гарина, Татьяна. Не так Левиафан, как Голиаф // Православие и мир. — 19.01.2015.
- Гладильщиков Ю. В. Каннский итог: Звягинцев высказался о современной России без обиняков // Forbes Russia. — 23.05.2014.
- Десницкий А. С. «Левиафан»: против церкви… или за неё? // Православие и мир. — 19.01.2015.
- Долин А. В. Три кита. «Левиафан», режиссёр Андрей Звягинцев // Искусство кино. — 2014. — № 7.
- Долин А. В. Канны-2014 День десятый: панк-молебен Звягинцева // Афиша-Воздух. — 23.05.2014. Архивировано 24 мая 2014 года.
- Задорожный, Александр. Андрей Звягинцев: «Мы живём в феодальной системе, когда все находится в руках одного человека» // Znak.com. — 13.01.2015.
- Застырец А. В. Чудище обло, озорно, стозевно и лаяй // Znak.com. — 12.01.2015.
- Звягинцев о «Левиафане» и Каннах: «Убеждён, что история наша будет понятна и близка зрителям во всем мире» // Московский комсомолец. — 17.04.2014.
- Кан, Александр. «Пресса Британии о „Левиафане“: Библия, коррупция и водка» // Русская служба BBC. — 14.11.2014.
- Кармунин, Олег; Иванова, Марина. Активисты просят создать «православный Голливуд» // Известия. — 15.01.2015.
- Кичин, Валерий. «Левиафан» получил путёвку на российские экраны // Российская газета. — 08.07.2014.
- Кичин, Валерий. Российское кино получило ряд наград престижного фестиваля в Абу-Даби // Российская газета. — 31.10.2014.
- Крылов, Георгий, прот. Левиафан. На смерть Звягинцева // Богослов.ру. — 15.01.2015. Архивировано 21 января 2015 года.
- Диодор (Ларионов), монах. Левиафан. Честный фильм о Боге и вере // Православие и мир. — 18.01.2015.
- Савва (Мажуко), архим. Епископы и левиафаны // Православие и мир. — 29.01.2015.
- Малюкова Л. Л. «Левиафан»: какова система, таковы и её собутыльники // Новая газета. — 26.05.2014. — № 56.
- Манцов, Игорь. Тема шестая: как бледная смерть (случай Звягинцева) // Перемены.ру. — 21.01.2015.
- Миноровский, Алексей. Левиафан у ног патриарха Никона // Русский журнал. — 21.01.2015.
- Павлючик, Леонид. Звягинцев: Фильм «Левиафан» будет многолюдным // Труд. — 27.03.2013.
- Парамонов Б. М. Два кита Андрея Звягинцева // «Радио Свобода». — 12.01.2015.
- Перевезенцев, Вячеслав, прот. Козлиная песнь от Андрея Звягинцева // Православие и мир. — 29.01.2015.
- Писатель Юрий Поляков о фильме Андрея Звягинцева „Левиафан“ // Правда.ру. — 13.01.2015.
- Плахов А. С. «Если больше нет юродивых, кто скажет о беззаконии и лжи?» Андрей Звягинцев об участии своего «Левиафана» в Каннском фестивале // Коммерсантъ. — 14.05.2014.
- Радченко А. Ф. "Левиафан" как исповедь // Snob.ru. — 2015. — 30 января.
- Сапрыкин Ю. Г. Знак беды // Meduza. — 12.01.2015.
- Сергеева, Александра. Валерий Гришко, сыгравший священника в «Левиафане»: «Думающие люди поймут правильно» // Комсомольская правда. — 19.01.2015.
- Солнцева, Алёна. Челюсти империи // Газета.ру. — 13.01.2015.
- Соломатин, Михаил. "Левиафан" и вероломство образов // Русский журнал. — 26.01.2015.
- Стишова Е. М. Декалог от Андрея Звягинцева. «Левиафан», режиссёр Андрей Звягинцев // Искусство кино. — 2014. — № 7.
- Сычёв, Сергей. Поймать Левиафана // Православие и мир. — 26.05.2014.
- Хохрякова, Светлана. «Левиафан» к Каннам // Московский комсомолец. — 2014. — 21 марта.
- Шевелева, Александра. Религиовед Дмитрий Узланер — о том, почему религии становятся всё более опасными // The Village. — 06.02.2015.
- Шендерович В. А. Рентген «Левиафана» // «Ежедневный журнал». — 22.01.2015.
- Шрамко, Александр, свящ. «Левиафан»: Куда ведёт дорога к храму? // Православие и мир. — 18.01.2015.
- Штейнер, Аркадий. Театр русского зла или Как Андрей Звягинцев убил свою старушку // Лента.ру. — 19.01.2015.
- Ямпольская Е. А. Клевета на кита // газета «Культура». — 22.01.2015.
- Яблонская, Марина. Посмотри в глаза чудовищ // Городские новости. — 22.01.2015. — № 3111. Архивировано 23 февраля 2015 года.
- на других языках
- Bradshow, Peter. Cannes 2014 review: Leviathan — a new Russian masterpiece // The Guardian. — 22.03.2014.
- Hopewell, John; Keslassy, Elsa. Pyramide Intl. Rolls Out Pre-sales on ‘Leviathan,’ Russian Director Andrey Zvyagintsev’s Follow-Up to ‘Elena’ // Variety. — 17.01.2014.
- Smirnova, Julia. Die einzige Rettung vor dem Monster Russland ist Wodka // Die Welt. — 19.01.2015.
- «Russia’s Book of Job» // The Economist, 12.02.2015
Ссылки
правитьНекоторые внешние ссылки в этой статье ведут на сайты, занесённые в спам-лист |