Кубок УЕФА 2003/2004 | |
---|---|
Время проведения | 12 августа 2003 — 19 мая 2004 |
Число участников | 145 (всего) |
Сайт | ru.uefa.com/uefaeuropale… |
Призовые места | |
Победитель | Валенсия |
Финалист | Марсель |
Статистика турнира | |
Сыграно матчей | 287 |
Забито голов | 715 (2,49 за игру) |
Бомбардир(ы) | Сонни Андерсон (7) |
Кубок УЕФА 2003/2004 годов — 33-й розыгрыш кубка. Финальный матч состоялся на стадионе «Уллеви» в Гётеборге 19 мая 2004 года. Обладателем кубка в третий раз в своей истории стала «Валенсия», в финале со счётом 2:0 обыгравшая «Марсель». Для испанской команды этот трофей стал первым с 1980 года, когда был выигран Кубок обладателей кубков УЕФА.
Рейтинг ассоциаций
правитьРейтинг футбольных ассоциаций и соответственно распределение мест в Кубке УЕФА 2003/2004 среди стран формировался на основании таблицы коэффициентов УЕФА, в которой для этого розыгрыша учитывались результаты выступлений клубов в официальных европейских клубных соревнованиях с сезона 1997/1998 до сезона 2001/2002 включительно[1].
В связи с конфликтной ситуацией футбольных клубов и Ассоциацией футбольных федераций Азербайджана результаты чемпионата Азербайджана сезона 2002/2003 годов не были признаны УЕФА, и азербайджанские клубы не были допущены к участию в Кубке УЕФА сезона 2003/2004 годов. Места представителей Азербайджана заняли клубы Казахстана, чья федерация футбола годом ранее присоединилась к УЕФА.
|
|
|
Участники
правитьВ розыгрыше Кубка УЕФА 2003/2004 приняли участие 145 команд из 51 ассоциации УЕФА. Каждая ассоциация имеет право представить на участие в розыгрыше определённое количество команд в соответствии с коэффициентом после еврокубкового сезона 2001/2002:
- Ассоциации, занявшие места с 1 по 6: 3 команды
- Ассоциации, занявшие места с 7 по 8 (Нидерланды и Турция): 4 команды
- Ассоциации, занявшие места с 9 по 15: 2 команды
- Ассоциации, занявшие места с 16 по 21: 3 команды
- Ассоциации, занявшие места с 22 по 49: 2 команды (1 команда от Лихтенштейна)
- Ассоциации, занявшие места с 50 по 51 (Андорра и Сан-Марино): 1 команда
Вне указанных квот в турнире имели право принимать участие следующие команды:
- 3 команды из стран, победивших в конкурсе Fair-Play по итогам сезона-2002/2003
- 3 победителя Кубка Интертото 2003
- 16 проигравших в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов УЕФА 2003/2004
- 8 клубов, занявших третьи места в групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА 2003/2004
Квалификационный раунд
- 2 чемпиона ассоциаций Андорра и Сан-Марино
- 31 обладатель кубка из ассоциаций 19-49 мест
- 33 клуба, занявшие вторые места в ассоциациях 16-49 мест (кроме Лихтенштейна)
- 13 клубов, занявшие третьи места в ассоциациях 9-21 мест
- 3 клуба из стран-победителей конкурса Fair-Play
Первый раунд
- 41 клуб, победивший в квалификационном раунде
- 18 обладателей кубка из ассоциаций 1-18 мест
- 2 клуба, занявшие третьи места в ассоциациях 7-8 мест (Нидерланды и Турция)
- 5 клубов, занявшие четвёртые места в ассоциациях 4-8 мест
- 8 клубов, занявшие пятые места в ассоциациях 1-8 мест (от Франции — обладатель Кубка Лиги)
- 3 клуба, занявшие шестые места в ассоциациях 1-3 мест (Испания, Италия и Англия, от Англии — обладатель Кубка Лиги)
- 3 победителя Кубка Интертото 2003
- 16 проигравших в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов УЕФА 2003/2004
Второй раунд
- 48 клубов, победивших в первом раунде
Третий раунд
- 24 клуба, победивших во втором раунде
- 8 клубов, занявших третьи места на групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА 2003/2004
Четвёртый раунд
- 16 команд, победивших в третьем раунде
Плей-офф
- 8 команд, победивших в четвёртом раунде, играют четвертьфиналы, полуфиналы и финал
Список участников
правитьВ скобках указано, в каком качестве клуб квалифицировался в свой стартовый раунд турнира:
- ОК: обладатели национального кубка
- ФК: финалисты национального кубка
- ОКЛ: обладатели кубка Лиги
- н-е: место в национальном чемпионате
- ФП: Фейр-плей
- ИТ: победители Кубка Интертото
- ЛЧ: перешедшие из Лиги чемпионов
- ГЭ: занявшие третьи места на групповом этапе
- О-3: проигравшие в третьем квалиффикационном раунде
Квалификационный раунд
правитьПервые матчи прошли 13/14 августа, ответные 28 августа 2003 года.
Первые матчи
править12 августа 2003 |
|
Кошево, Сараево Зрителей: 25 000 Судья: Дамьен Ледентю |
12 августа 2003 |
|
Национальный стадион, Та-Кали Зрителей: 1 500 Судья: Куддуси Мюфтюоглу |
12 августа 2003 |
|
Техтаан кенття, Валкеакоски Зрителей: 3 000 Судья: Эрик Бларью |
13 августа 2003 |
|
Олимпийский центр, Вентспилс Зрителей: 5 000 Судья: Милан Шедивы |
14 августа 2003 |
|
Вёртерзе-Штадион, Клагенфурт-ам-Вёртерзе Зрителей: 2 400 Судья: Майк Дин |
14 августа 2003 |
|
Лоро Боричи, Шкодер Зрителей: 1 000 Судья: Ярослав Яра |
14 августа 2003 |
|
Кемаль Стафа, Тирана Зрителей: 2 200 Судья: Хаим Яков |
14 августа 2003 |
|
Трактор, Минск Зрителей: 2 000 Судья: Русмир Мркович |
14 августа 2003 |
|
Городской стадион, Ловеч Зрителей: 3 500 Судья: Джанлука Папареста[англ.] |
14 августа 2003 |
|
Кошево, Сараево Зрителей: 17 000 Судья: Кенни Кларк |
14 августа 2003 |
|
Сити оф Манчестер, Манчестер Зрителей: 34 103 Судья: Алексей Тюмин |
14 августа 2003 |
|
Кумбран Стэдиум, Кумран Зрителей: 1 052 Судья: Энтони Заммит |
14 августа 2003 |
|
Шоуграундс, Колрейн Зрителей: 1 700 Судья: Димитар Димитров |
14 августа 2003 |
|
Эсбьерг Идретспарк, Эсбьерг Зрителей: 1 605 Судья: Валерий Величко |
14 августа 2003 |
|
Брондбю Стадион, Брондбю Зрителей: 9 376 Судья: Атанассиос Бриакос |
14 августа 2003 |
|
Оденсе Стадион, Оденсе Зрителей: 5 242 Судья: Драженко Ковачич |
14 августа 2003 |
|
Фарум Парк, Фарум Зрителей: 2 833 Судья: Геннадий Орлик |
14 августа 2003 |
|
Хет Кастел, Роттердам Зрителей: 700 Судья: Йорг Кесслер |
14 августа 2003 |
|
Мунайшы, Атырау Зрителей: 8 000 Судья: Али Айдин |
14 августа 2003 |
|
ГСП, Никосия Зрителей: 10 000 Судья: Олег Орехов |
14 августа 2003 |
|
Аукштайтия, Паневежис Зрителей: 2 000 Судья: Петер Вервеккен |
14 августа 2003 |
|
Райнпарк, Вадуц Зрителей: 1 300 Судья: Павел Салый |
14 августа 2003 |
|
Стад ам Дейк, Эттельбрюк Зрителей: 1 000 Судья: Мераб Малагурадзе |
14 августа 2003 |
|
Городской стадион, Скопье Зрителей: 3 000 Судья: Марк Кортни |
14 августа 2003 |
|
Национальный стадион, Та-Кали Зрителей: 4 000 Судья: Пол Маккион |
14 августа 2003 |
|
Молде Стадион, Молде Зрителей: 868 Судья: Геральд Ленер |
14 августа 2003 |
|
Дискоболия, Гродзиск-Велькопольски Зрителей: 3 500 Судья: Сергей Шмолик |
14 августа 2003 |
|
Стадион имени Эдуарда Стрельцова, Москва Зрителей: 900 Судья: Эгилл Маркуссон |
14 августа 2003 |
|
Динамо, Бухарест Зрителей: 8 500 Судья: Олег Чикун |
14 августа 2003 |
|
Црвена звезда, Белград Зрителей: 15 000 Судья: Петер Зиппель |
14 августа 2003 |
|
Петржалка, Братислава Зрителей: 2 130 Судья: Альфонсо Перес Буррулль |
14 августа 2003 |
|
Городской стадион, Пухов Зрителей: 3 825 Судья: Антон Генов |
14 августа 2003 |
|
Бежиград, Любляна Зрителей: 3 000 Судья: Кшиштоф Слупик |
14 августа 2003 |
|
Арена Петрол, Целе Зрителей: 2 000 Судья: Леван Паниашвили |
14 августа 2003 |
|
Свангаскард, Тофтир Зрителей: 811 Судья: Игорь Егоров |
14 августа 2003 |
|
Савиниеми, Аньяланкоски Зрителей: 1 900 Судья: Георгиос Боровилос |
14 августа 2003 |
|
Феликс Боллар, Ланс Зрителей: 26 443 Судья: Дитмар Драбек |
14 августа 2003 |
|
Виктория, Прага Зрителей: 1 296 Судья: Алан Келли |
14 августа 2003 |
|
Мальмё Стадион, Мальмё Зрителей: 5 941 Судья: Андрей Сипайло |
14 августа 2003 |
|
Росунда, Стокгольм Зрителей: 7 556 Судья: Николь Петиньят |
14 августа 2003 |
|
Кадриорг, Таллин Зрителей: 2 000 Судья: Мариан Саломир |
Ответные матчи
править27 августа 2003 |
|
Стадион имени Хаджимукана Мунайтпасова, Астана Зрителей: 8 000 Судья: Кнуд Стадсгорд |
27 августа 2003 |
|
Центральный стадион, Клайпеда Зрителей: 500 Судья: Драго Кос |
28 августа 2003 |
|
Комуналь, Андорра-ла-Велья Зрителей: 900 Судья: Роберт Крайнц |
28 августа 2003 |
|
Республиканский стадион имени Вазгена Саркисяна, Ереван Зрителей: 8 000 Судья: Бен Хаверкорт |
28 августа 2003 |
|
Городской стадион, Гюмри Зрителей: 3 200 Судья: Рихард Гаврилла |
28 августа 2003 |
|
Динамо, Минск Зрителей: 5 000 Судья: Роб Стайлз |
28 августа 2003 |
|
Дакнамстадион, Локерен Зрителей: 2 500 Судья: Стен Калдма |
28 августа 2003 |
|
Георгий Аспарухов, София Зрителей: 7 000 Судья: Олегариу Бенкеренса |
28 августа 2003 |
|
Денс Парк, Данди Зрителей: 8 254 Судья: Карло Бертолини |
28 августа 2003 |
|
Миллениум, Кардифф Зрителей: 10 123 Судья: Жолт Сабо |
28 августа 2003 |
|
Шемрок Парк, Портадаун Зрителей: 2 000 Судья: Геворг Ованнесян |
28 августа 2003 |
|
Ола Габор Ут, Дебрецен Зрителей: 7 500 Судья: Албано Янку |
28 августа 2003 |
|
Иллёй Ут, Будапешт Зрителей: 3 500 Судья: Стефан Юханнессон |
28 августа 2003 |
|
Стадион имени Тамаза Степании, Болниси Зрителей: 3 500 Судья: Деян Станишич |
28 августа 2003 |
|
Центральный стадион, Кутаиси Зрителей: 7 500 Судья: Ференц Беде |
28 августа 2003 |
|
Алсанджак, Измир Зрителей: 250 Судья: Роланд Бек |
28 августа 2003 |
|
Брендиуэлл, Лондондерри Зрителей: 2 100 Судья: Иван Бебек |
28 августа 2003 |
|
Толка Парк, Дублин Зрителей: 3 500 Судья: Гюльфи Оррасон |
28 августа 2003 |
|
Лаугардалсвёллур, Рейкьявик Зрителей: 1 193 Судья: Марк Уитби |
28 августа 2003 |
|
Гриндавикюрвёллур, Гриндавик Зрителей: 975 Судья: Юнас Эрикссон |
28 августа 2003 |
|
Антонис Пападопулос, Ларнака Зрителей: 4 000 Судья: Паоло Бертини |
28 августа 2003 |
|
Даугава, Лиепая Зрителей: 2 000 Судья: Эмиль Лаурсен |
28 августа 2003 |
|
Йос Носбаум, Дюделанж Зрителей: 1 100 Судья: Панайотис Герасиму |
28 августа 2003 |
|
Младост, Струмица Зрителей: 1 500 Судья: Адриан Каша |
28 августа 2003 |
|
Шериф, Тирасполь Зрителей: 7 000 Судья: Роберт Малек |
28 августа 2003 |
|
Республиканский стадион, Кишинёв Зрителей: 3 000 Судья: Вольфганг Сова |
28 августа 2003 |
|
Уллевол, Осло Зрителей: 542 Судья: Райво Латтик |
28 августа 2003 |
|
Казимеж Гурский, Плоцк Зрителей: 2 500 Судья: Эспен Бернтсен |
28 августа 2003 |
|
ГКС, Катовице Зрителей: 2 000 Судья: Браге Саннмоэн |
28 августа 2003 |
|
Муниципальный стадион, Маринья-Гранди Зрителей: 3 000 Судья: Йозеф Дворжачек |
28 августа 2003 |
|
Генча, Бухарест Зрителей: 18 000 Судья: Марк Холси |
28 августа 2003 |
|
Олимпийский стадион, Серравалле Зрителей: 300 Судья: Роберт Йонсдорф |
28 августа 2003 |
|
Городской стадион, Смедерево Зрителей: 8 000 Судья: Виталий Годулян |
28 августа 2003 |
|
Метеор, Днепропетровск Зрителей: 3 500 Судья: Зохраб Гадиев |
28 августа 2003 |
|
Свангаскард, Тофтир Зрителей: 580 Судья: Юни Хюютия |
28 августа 2003 |
|
Вартекс, Вараждин Зрителей: 3 000 Судья: Эдуард Цихи |
28 августа 2003 |
|
Камен Инград, Велика Зрителей: 4 000 Судья: Виктор Кашшаи |
28 августа 2003 |
|
Полюд, Сплит Зрителей: 20 000 Судья: Антониу Кошта |
28 августа 2003 |
|
Стад де ля Маладьер, Невшатель Зрителей: 2 300 Судья: Паулюс Мальжинскас |
28 августа 2003 |
|
Санкт-Якоб Парк, Базель Зрителей: 7 000 Судья: Николай Иванов |
28 августа 2003 |
|
А. Ле Кок Арена, Таллин Зрителей: 500 Судья: Чарли Ричмонд |
Первый раунд
правитьПервые матчи прошли 24 сентября, ответные 15 октября 2003 года.
Первые матчи
править24 сентября 2003 |
|
Линцер, Линц Зрителей: 9 400 Судья: Эмил Божиновски |
24 сентября 2003 |
|
Эрнст Хаппель, Вена Зрителей: 30 500 Судья: Стюарт Доугал |
24 сентября 2003 |
|
Стад дю Пеи, Шарлеруа Зрителей: 14 200 Судья: Юрий Баскаков |
24 сентября 2003 |
|
Болгарска Армия, София Зрителей: 12 000 Судья: Юни Хюютия |
24 сентября 2003 |
|
Сент-Джеймс Парк, Ньюкасл-апон-Тайн Зрителей: 36 007 Судья: Николай Иванов |
24 сентября 2003 |
|
Сент-Мэрис, Саутгемптон Зрителей: 30 577 Судья: Томми Шервен |
24 сентября 2003 |
|
Сити оф Манчестер, Манчестер Зрителей: 29 067 Судья: Гжегож Гилевский |
24 сентября 2003 |
|
Денс Парк, Данди Зрителей: 9 911 Судья: Желько Ширич |
24 сентября 2003 |
|
Тайнкасл, Эдинбург Зрителей: 15 830 Судья: Як ван Хюлтен |
24 сентября 2003 |
|
Иллёй Ут, Будапешт Зрителей: 7 500 Судья: Ярослав Яра |
24 сентября 2003 |
|
Олимпийский стадион, Берлин Зрителей: 23 142 Судья: Фернандо Кармона Мендес |
24 сентября 2003 |
|
Фриц Вальтер, Кайзерслаутерн Зрителей: 18 511 Судья: Роб Стайлз |
24 сентября 2003 |
|
Неа-Смирни, Афины Зрителей: 2 500 Судья: Карел Видлак |
24 сентября 2003 |
|
Тумба, Салоники Зрителей: 5 500 Судья: Аттила Ханачек |
24 сентября 2003 |
|
Оденсе Стадион, Оденсе Зрителей: 13 500 Судья: Роман Лаюк |
24 сентября 2003 |
|
Брондбю Стадион, Брондбю Зрителей: 8 939 Судья: Гюльфи Оррасон |
24 сентября 2003 |
|
Городской стадион, Дунайска-Стреда Зрителей: 100 Судья: Лоуренс Саммут |
24 сентября 2003 |
|
Алсанджак, Измир Зрителей: 200 Судья: Сергей Шебек |
24 сентября 2003 |
|
Эль Мадригал, Вильярреаль Зрителей: 18 000 Судья: Лоран Дюамель |
24 сентября 2003 |
|
Олимпийский стадион, Рим Зрителей: 17 082 Судья: Флориан Майер |
24 сентября 2003 |
|
ГСП, Никосия Зрителей: 7 000 Судья: Марк Холси |
24 сентября 2003 |
|
Даугава, Лиепая Зрителей: 3 000 Судья: Пол Маккион |
24 сентября 2003 |
|
Городской стадион, Скопье Зрителей: 8 000 Судья: Рене Рогалла |
24 сентября 2003 |
|
Шериф, Тирасполь Зрителей: 5 000 Судья: Драженко Ковачич |
24 сентября 2003 |
|
Галгенвард, Утрехт Зрителей: 0 Судья: Энтони Заммит |
24 сентября 2003 |
|
Уллевол, Осло Зрителей: 2 594 Судья: Паулюс Мальжинскас |
24 сентября 2003 |
|
Муниципальный стадион, Маринья-Гранди Зрителей: 2 000 Судья: Александру Тудор |
24 сентября 2003 |
|
Жозе Алваладе, Лиссабон Зрителей: 26 000 Судья: Роберто Розетти |
24 сентября 2003 |
|
Динамо, Москва Зрителей: 6 500 Судья: Петтери Кари |
24 сентября 2003 |
|
Динамо, Бухарест Зрителей: 12 500 Судья: Бернхард Бруггер |
24 сентября 2003 |
|
Городской стадион, Смедерево Зрителей: 8 600 Судья: Карлос Мехия Давила |
24 сентября 2003 |
|
Стадион Антона Малатинского, Трнава Зрителей: 18 500 Судья: Куддуси Мюфтюоглу |
24 сентября 2003 |
|
Бежиград, Любляна Зрителей: 10 000 Судья: Хулиан Родригес Сантьяго |
24 сентября 2003 |
|
Стадион 19 мая, Анкара Зрителей: 18 000 Судья: Паоло Бертини |
24 сентября 2003 |
|
Малатья Инёню, Малатья Зрителей: 14 500 Судья: Мариан Саломир |
24 сентября 2003 |
|
Камиль Оджак, Газиантеп Зрителей: 17 500 Судья: Яцек Гранат |
24 сентября 2003 |
|
РСК Олимпийский, Донецк Зрителей: 17 000 Судья: Тонни Поульсен |
24 сентября 2003 |
|
Савиниеми, Аньяланкоски Зрителей: 2 275 Судья: Михаэль Вайнер |
24 сентября 2003 |
|
Аббе-Дешам, Осер Зрителей: 12 000 Судья: Антон Генов |
24 сентября 2003 |
|
Максимир, Загреб Зрителей: 6 000 Судья: Серж Гюмьенни |
24 сентября 2003 |
|
Вартекс, Вараждин Зрителей: 4 000 Судья: Дэвид Малкольм |
24 сентября 2003 |
|
Хардтурм, Цюрих Зрителей: 8 100 Судья: Алан Келли |
24 сентября 2003 |
|
Росунда, Стокгольм Зрителей: 25 433 Судья: Херманн Альбрехт |
25 сентября 2003 |
|
АОЛ Арена, Гамбург Зрителей: 26 831 Судья: Мартин Ингварссон |
25 сентября 2003 |
|
Де Кёйп, Роттердам Зрителей: 30 000 Судья: Кенни Кларк |
25 сентября 2003 |
|
Городской стадион, Краков Зрителей: 8 000 Судья: Леван Паниашвили |
25 сентября 2003 |
|
Шабан-Дельмас, Бордо Зрителей: 18 000 Судья: Йорг Кесслер |
25 сентября 2003 |
|
Камен Инград, Велика Зрителей: 10 000 Судья: Паскуале Родомонти |
Ответные матчи
править15 октября 2003 |
|
Арнольд Шварценеггер, Грац Зрителей: 9 000 Судья: Деян Станишич |
15 октября 2003 |
|
Дакнамстадион, Локерен Зрителей: 10 000 Судья: Дамьен Ледентю |
15 октября 2003 |
|
Георгий Аспарухов, София Зрителей: 2 510 Судья: Георгиос Дурос |
15 октября 2003 |
|
Кошево, Сараево Зрителей: 20 000 Судья: Антон Стредак |
15 октября 2003 |
|
Энфилд, Ливерпуль Зрителей: 42 880 Судья: Штефан Месснер |
15 октября 2003 |
|
Ивуд Парк, Блэкберн Зрителей: 14 573 Судья: Эрик Брамхар |
15 октября 2003 |
|
Ола Габор Ут, Дебрецен Зрителей: 8 000 Судья: Кери Ричардс |
15 октября 2003 |
|
Хидегкути Нандор, Будапешт Зрителей: 4 000 Судья: Кристинн Якобссон |
15 октября 2003 |
|
Вестфаленштадион, Дортмунд Зрителей: 50 500 Судья: Антониу Кошта |
15 октября 2003 |
|
Македоникос, Салоники Зрителей: 4 504 Судья: Алон Йефет |
15 октября 2003 |
|
Фарум Парк, Фарум Зрителей: 4 528 Судья: Филипп Лёба |
15 октября 2003 |
|
Орхус Идретспарк, Орхус Зрителей: 6 448 Судья: Кристиан Балаж |
15 октября 2003 |
|
Паркен, Копенгаген Зрителей: 16 597 Судья: Иван Добринов |
15 октября 2003 |
|
Хет Кастел, Роттердам Зрителей: 1 500 Судья: Виталий Годулян |
15 октября 2003 |
|
Камп Ноу, Барселона Зрителей: 29 000 Судья: Николай Воллькварц |
15 октября 2003 |
|
Месталья, Валенсия Зрителей: 20 000 Судья: Йохан Вербист |
15 октября 2003 |
|
Сон Моис, Пальма-де-Мальорка Зрителей: 7 000 Судья: Дамир Скомина |
15 октября 2003 |
|
Эннио Тардини, Парма Зрителей: 8 308 Судья: Лейф Сунделль |
15 октября 2003 |
|
Ренато Кури, Перуджа Зрителей: 10 000 Судья: Владимир Гриняк |
15 октября 2003 |
|
Фриули, Удине Зрителей: 15 000 Судья: Атанассиос Бриакос |
15 октября 2003 |
|
Городской стадион, Скопье Зрителей: 7 000 Судья: Мирослав Либа |
15 октября 2003 |
|
Рат Верлег, Бреда Зрителей: 16 400 Судья: Эспен Бернтсен |
15 октября 2003 |
|
Гоффертстадион, Неймеген Зрителей: 12 500 Судья: Жолт Сабо |
15 октября 2003 |
|
Молде Стадион, Молде Зрителей: 1 787 Судья: Виктор Кашшаи |
15 октября 2003 |
|
Леркендал, Тронхейм Зрителей: 17 077 Судья: Микко Вуорела[фин.] |
15 октября 2003 |
|
Уллевол, Осло Зрителей: 2 068 Судья: Дарко Чеферин |
15 октября 2003 |
|
Дискоболия, Гродзиск-Велькопольски Зрителей: 4 450 Судья: Паулу Парати |
15 октября 2003 |
|
Эштадиу ду Бесса, Порту Зрителей: 12 175 Судья: Паскаль Гарибян |
15 октября 2003 |
|
Стадион имени Эдуарда Стрельцова, Москва Зрителей: 8 500 Судья: Роланд Бек |
15 октября 2003 |
|
Генча, Бухарест Зрителей: 25 000 Судья: Стефан Юханнессон |
15 октября 2003 |
|
Црвена звезда, Белград Зрителей: 35 000 Судья: Бертран Лайек |
15 октября 2003 |
|
Под Дубнём, Жилина Зрителей: 3 500 Судья: Эдо Тривкович |
15 октября 2003 |
|
Тегельне поле, Братислава Зрителей: 3 300 Судья: Деян Делевич |
15 октября 2003 |
|
Арена Петрол, Целе Зрителей: 3 000 Судья: Виктор Эскинас Торрес |
15 октября 2003 |
|
Хюсейн Авни Акер, Трабзон Зрителей: 21 000 Судья: Маркус Нобс |
15 октября 2003 |
|
Метеор, Днепропетровск Зрителей: 25 700 Судья: Дуглас Макдональд |
15 октября 2003 |
|
Шахтёр, Донецк Зрителей: 30 000 Судья: Томаш Микульский |
15 октября 2003 |
|
Феликс Боллар, Ланс Зрителей: 22 671 Судья: Костас Капитанис |
15 октября 2003 |
|
Огюст Бональ, Монбельяр Зрителей: 8 885 Судья: Сельчук Дерели |
15 октября 2003 |
|
Полюд, Сплит Зрителей: 30 000 Судья: Рууд Боссен |
15 октября 2003 |
|
Стадион Эвжена Рошицкого, Прага Зрителей: 4 243 Судья: Дик ван Эгмонд |
15 октября 2003 |
|
Санкт-Якоб Парк, Базель Зрителей: 26 663 Судья: Аттила Юхош |
15 октября 2003 |
|
Стад де ля Маладьер, Невшатель Зрителей: 5 585 Судья: Энди Д'Урсо |
15 октября 2003 |
|
Мальмё Стадион, Мальмё Зрителей: 6 360 Судья: Урия Ренни |
16 октября 2003 |
|
Вёртерзе-Штадион, Клагенфурт-ам-Вёртерзе Зрителей: 6 800 Судья: Лоизос Лоизу |
16 октября 2003 |
|
Арена АуфШальке, Гельзенкирхен Зрителей: 52 600 Судья: Олегариу Бенкеренса |
16 октября 2003 |
|
На Стинадлех, Теплице Зрителей: 14 300 Судья: Мартин Ханссон |
16 октября 2003 |
|
Виктория, Прага Зрителей: 3 162 Судья: Геральд Ленер |
Второй раунд
правитьПервые матчи прошли 6 ноября, ответные 27 ноября 2003 года.
Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
---|---|---|---|---|
Русенборг | 1:0 | Црвена Звезда | 0:0 | 1:0 |
Динамо Загреб | 1:3 | Днепр | 0:2 | 1:1 |
Боруссия Дортмунд | 2:6 | Сошо | 2:2 | 0:4 |
Манчестер Сити | 1:1(гв) | Гроцлин | 1:1 | 0:0 |
Бенфика | 5:1 | Мольде | 3:1 | 2:0 |
Славия | 2:2(гв) | Левски | 2:2 | 0:0 |
Спартак Москва | 5:3 | Динамо Бухарест | 4:0 | 1:3 |
Газиантепспор | 6:1 | Ланс | 3:0 | 3:1 |
Шальке | 3:3(1:3п) | Брондбю | 2:1 | 1:2 |
Перуджа | 3:1 | Арис | 2:0 | 1:1 |
Утрехт | 0:4 | Осер | 0:0 | 0:4 |
Стяуа | 1:2 | Ливерпуль | 1:1 | 0:1 |
Волеренга | (4:3п)0:0 | Висла Краков | 0:0 | 0:0 |
ПАОК | 1:1(гв) | Дебрецен | 1:1 | 0:0 |
Копенгаген | 2:3 | Мальорка | 1:2 | 1:1 |
Базель | 2:4 | Ньюкасл Юнайтед | 2:3 | 0:1 |
Рома | 2:1 | Хайдук | 1:0 | 1:1 |
Генчлербирлиги | 4:1 | Спортинг | 1:1 | 3:0 |
Вильярреал | 2:1 | Торпедо | 2:0 | 0:1 |
Фейеноорд | 1:3 | Теплице | 0:2 | 1:1 |
Бордо | 2:1 | Харт оф Мидлотиан | 0:1 | 2:0 |
Паниониос | 0:5 | Барселона | 0:3 | 0:2 |
Зальцбург | 0:9 | Парма | 0:4 | 0:5 |
Валенсия | 4:0 | Маккаби Хайфа | 0:0 | 4:0 |
Первые матчи
править29 октября 2003 20:00 |
|
Леркендал, Тронхейм Зрителей: 12 600 Судья: Стив Беннетт |
6 ноября 2003 16:45 |
|
Камиль Оджак, Газиантеп Зрителей: 12 000 Судья: Деян Делевич |
6 ноября 2003 17:00 |
|
Стадион Эвжена Рошицкого, Прага Зрителей: 4 200 Судья: Майк Маккарри |
6 ноября 2003 17:00 |
|
Локомотив, Москва Зрителей: 8 500 Судья: Дик ван Эгмонд |
6 ноября 2003 17:30 |
|
Максимир, Загреб Зрителей: 12 000 Судья: Фриц Штухлик |
6 ноября 2003 18:00 |
|
Арена АуфШальке, Гельзенкирхен Зрителей: 50 000 Судья: Ален Сар |
6 ноября 2003 18:30 |
|
Галгенвард, Утрехт Зрителей: 20 000 Судья: Лесли Ирвайн |
6 ноября 2003 18:30 |
|
Уллевол, Осло Зрителей: 3 716 Судья: Сергей Шебек |
6 ноября 2003 18:30 |
|
Шабан-Дельмас, Бордо Зрителей: 15 536 Судья: Кристинн Якобссон |
6 ноября 2003 19:00 |
|
Стадион 19 мая, Анкара Зрителей: 20 000 Судья: Сорин Корподян |
6 ноября 2003 19:00 |
|
Неа-Смирни, Афины Зрителей: 10 000 Судья: Яцек Гранат |
6 ноября 2003 20:00 |
|
Эль Мадригал, Вильярреаль Зрителей: 10 000 Судья: Эмил Божиновски |
6 ноября 2003 20:00 |
|
Генча, Бухарест Зрителей: 25 000 Судья: Стефано Фарина |
6 ноября 2003 20:15 |
|
Тумба, Салоники Зрителей: 10 000 Судья: Эдо Тривкович |
6 ноября 2003 20:15 |
|
Паркен, Копенгаген Зрителей: 20 487 Судья: Роберто Розетти |
6 ноября 2003 20:30 |
|
Вестфаленштадион, Дортмунд Зрителей: 40 500 Судья: Владимир Гриняк |
6 ноября 2003 20:30 |
|
Санкт-Якоб Парк, Базель Зрителей: 30 000 Судья: Том Хеннинг Эвребё |
6 ноября 2003 20:30 |
|
Линцер, Линц Зрителей: 6 000 Судья: Эдуардо Итурральде Гонсалес |
6 ноября 2003 20:45 |
|
Де Кёйп, Роттердам Зрителей: 27 000 Судья: Атанассиос Бриакос |
6 ноября 2003 20:45 |
|
Ренато Кури, Перуджа Зрителей: 10 000 Судья: Фернандо Кармона Мендес |
6 ноября 2003 21:00 |
|
Олимпийский стадион, Рим Зрителей: 20 000 Судья: Луис Медина Канталехо |
6 ноября 2003 21:00 |
|
Сити оф Манчестер, Манчестер Зрителей: 32 506 Судья: Георгиос Каснаферис |
6 ноября 2003 22:00 |
|
Эштадиу да Луш, Лиссабон Зрителей: 35 385 Судья: Херманн Альбрехт |
6 ноября 2003 22:00 |
|
Месталья, Валенсия Зрителей: 35 000 Судья: Кенни Кларк |
Ответные матчи
править27 ноября 2003 16:00 |
|
Георгий Аспарухов, София Зрителей: 27 000 Судья: Николай Воллькварц |
27 ноября 2003 16:15 |
|
Дискоболия, Гродзиск-Велькопольски Зрителей: 5 500 Судья: Петер Фрёйдфельдт |
27 ноября 2003 17:00 |
|
Метеор, Днепропетровск Зрителей: 24 000 Судья: Жольт Сабо |
27 ноября 2003 17:00 |
|
Ола Габор Ут, Дебрецен Зрителей: 8 000 Судья: Алон Йефет |
27 ноября 2003 17:30 |
|
Лужники, Москва Зрителей: 4 000 Судья: Мартин Ингварссон |
27 ноября 2003 18:00 |
|
На Стинадлех, Теплице Зрителей: 17 054 Судья: Бертран Лайек |
27 ноября 2003 18:00 |
|
Эннио Тардини, Парма Зрителей: 6 000 Судья: Николай Иванов |
27 ноября 2003 18:15 |
|
Брондбю Стадион, Брондбю Зрителей: 25 817 Судья: Михал Бенеш |
27 ноября 2003 18:30 |
|
Феликс Боллар, Ланс Зрителей: 32 000 Судья: Штефан Месснер |
27 ноября 2003 19:00 |
|
Црвена звезда, Белград Зрителей: 53 000 Судья: Паулу Кошта |
27 ноября 2003 19:00 |
|
Динамо, Бухарест Зрителей: 14 000 Судья: Костас Капитанис |
27 ноября 2003 19:30 |
|
Тумба, Салоники Зрителей: 20 000 Судья: Филипп Лёба |
27 ноября 2003 20:00 |
|
Акер, Молде Зрителей: 4 181 Судья: Энди Д'Урсо |
27 ноября 2003 20:00 |
Городской стадион, Краков Зрителей: 8 500 Судья: Антониу Кошта |
27 ноября 2003 20:30 |
|
Огюст Бональ, Монбельяр Зрителей: 22 000 Судья: Юрий Баскаков |
27 ноября 2003 20:30 |
|
Аббе-Дешам, Осер Зрителей: 18 000 Судья: Карел Видлак |
27 ноября 2003 20:30 |
|
Сент-Джеймс Парк, Ньюкасл-апон-Тайн Зрителей: 40 395 Судья: Кнуд Эрик Фискер |
27 ноября 2003 20:45 |
|
Полюд, Сплит Зрителей: 35 000 Судья: Стюарт Доугал |
27 ноября 2003 20:45 |
|
Тайнкасл, Эдинбург Зрителей: 17 587 Судья: Гжегож Гилевский |
27 ноября 2003 21:00 |
|
Энфилд, Ливерпуль Зрителей: 42 837 Судья: Флориан Майер |
27 ноября 2003 21:00 |
|
Сон Моис, Пальма-де-Мальорка Зрителей: 9 000 Судья: Франц-Ксавер Вак |
27 ноября 2003 21:15 |
|
Камп Ноу, Барселона Зрителей: 25 324 Судья: Клод Коломбо |
27 ноября 2003 22:00 |
|
Жозе Алваладе, Лиссабон Зрителей: 38 000 Судья: Йохан Вербист |
11 декабря 2003 20:00 |
|
Хет Кастел, Роттердам Зрителей: 2 333 Судья: Эрик Брамхар |
Третий раунд
правитьПервые матчи прошли 26 февраля, ответные 3 марта 2004 года.
Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
---|---|---|---|---|
Брондбю | 1:3 | Барселона | 0:1 | 1:2 |
Парма | 0:4 | Генчлербирлиги | 0:1 | 0:3 |
Бенфика | (гв)2:2 | Русенборг | 1:0 | 1:2 |
Марсель | 1:0 | Днепр | 1:0 | 0:0 |
Селтик | 3:1 | Теплице | 3:0 | 0:1 |
Перуджа | 1:3 | ПСВ Эйндховен | 0:0 | 1:3 |
Гроцлин | 1:5 | Бордо | 0:1 | 1:4 |
Валенсия | 5:2 | Бешикташ | 3:2 | 2:0 |
Галатасарай | 2:5 | Вильярреал | 2:2 | 0:3 |
Брюгге | 1:0 | Дебрецен | 1:0 | 0:0 |
Сошо | 2:2(гв) | Интер | 2:2 | 0:0 |
Ливерпуль | 6:2 | Левски | 2:0 | 4:2 |
Спартак Москва | 1:3 | Мальорка | 0:3 | 1:0 |
Газиантепспор | 1:2 | Рома | 1:0 | 0:2 |
Осер | 1:0 | Панатинаикос | 0:0 | 1:0 |
Волеренга | 2:4 | Ньюкасл Юнайтед | 1:1 | 1:3 |
Первые матчи
править26 февраля 2004 17:00 |
|
Локомотив, Москва Зрителей: 15 000 Судья: Алон Йефет |
26 февраля 2004 17:00 |
|
Уллевол, Осло Зрителей: 17 039 Судья: Гжегож Гилевский |
26 февраля 2004 18:00 |
|
Дискоболия, Гродзиск-Велькопольски Зрителей: 5 000 Судья: Штефан Месснер |
26 февраля 2004 18:00 |
|
Камиль Оджак, Газиантеп Зрителей: 18 000 Судья: Юрий Баскаков |
26 февраля 2004 19:00 |
|
Велодром, Марсель Зрителей: 15 500 Судья: Георгиос Каснаферис |
26 февраля 2004 19:30 |
|
Ренато Кури, Перуджа Зрителей: 7 000 Судья: Михал Бенеш |
26 февраля 2004 19:30 |
|
Олимпийский стадион, Стамбул Зрителей: 55 000 Судья: Стефано Фарина |
26 февраля 2004 19:45 |
|
Эннио Тардини, Парма Зрителей: 3 598 Судья: Вольфганг Штарк |
26 февраля 2004 20:00 |
|
Аббе-Дешам, Осер Зрителей: 19 000 Судья: Стюарт Доугал |
26 февраля 2004 20:30 |
|
Брондбю Стадион, Брондбю Зрителей: 26 031 Судья: Франк де Блекере |
26 февраля 2004 20:30 |
|
Ян Брейдел, Брюгге Зрителей: 21 400 Судья: Эмил Божиновски |
26 февраля 2004 20:45 |
|
Селтик Парк, Глазго Зрителей: 48 947 Судья: Конрад Плауц |
26 февраля 2004 21:00 |
|
Огюст Бональ, Монбельяр Зрителей: 19 551 Судья: Луис Медина Канталехо |
26 февраля 2004 21:00 |
|
Энфилд, Ливерпуль Зрителей: 39 149 Судья: Рене Темминк |
26 февраля 2004 21:30 |
|
Месталья, Валенсия Зрителей: 15 000 Судья: Ален Сар |
26 февраля 2004 21:30 |
|
Эштадиу да Луш, Лиссабон Зрителей: 40 000 Судья: Пол Аллертс |
Ответные матчи
править3 марта 2004 16:45 |
|
Стадион 19 мая, Анкара Зрителей: 20 000 Судья: Эрик Пуля |
3 марта 2004 17:00 |
|
Метеор, Днепропетровск Зрителей: 40 000 Судья: Клаус Бо Ларсен |
3 марта 2004 17:30 |
|
Олимпийский стадион, Рим Зрителей: 13 500 Судья: Ален Хамер |
3 марта 2004 18:00 |
|
На Стинадлех, Теплице Зрителей: 10 000 Судья: Том Хеннинг Эвребё |
3 марта 2004 18:45 |
|
Шабан-Дельмас, Бордо Зрителей: 9 197 Судья: Паулу Кошта |
3 марта 2004 19:00 |
|
Ола Габор Ут, Дебрецен Зрителей: 7 000 Судья: Артуро Дауден Ибаньес |
3 марта 2004 19:30 |
|
Инёню, Стамбул Зрителей: 30 000 Судья: Доменико Мессина |
3 марта 2004 20:10 |
|
Васил Левски, София Зрителей: 40 281 Судья: Петер Фрёйдфельдт |
3 марта 2004 20:30 |
|
Филипс, Эйндховен Зрителей: 31 500 Судья: Эдуардо Итурральде Гонсалес |
3 марта 2004 20:30 |
|
Апостолос Николаидис, Афины Зрителей: 24 000 Судья: Флориан Майер |
3 марта 2004 20:45 |
|
Леркендал, Тронхейм Зрителей: 18 200 Судья: Владимир Гриняк |
3 марта 2004 20:45 |
|
Сан-Сиро, Милан Зрителей: 10 000 Судья: Стив Беннетт |
3 марта 2004 20:45 |
|
Сент-Джеймс Парк, Ньюкасл-апон-Тайн Зрителей: 38 531 Судья: Эрик Брамхар |
3 марта 2004 21:00 |
|
Сон Моис, Пальма-де-Мальорка Зрителей: 5 000 Судья: Стефан Бре |
3 марта 2004 21:15 |
|
Камп Ноу, Барселона Зрителей: 45 000 Судья: Массимо Бузакка |
3 марта 2004 21:30 |
|
Эль Мадригал, Вильярреаль Зрителей: 11 000 Судья: Ян Вегереф |
1/8 финала
правитьПервые матчи прошли 11 марта, ответные 25 марта 2004 года.
Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
---|---|---|---|---|
Селтик | 1:0 | Барселона | 1:0 | 0:0 |
Генчлербирлиги | 1:2 | Валенсия | 1:0 | 0:2(дв) |
Бордо | 4:1 | Брюгге | 3:1 | 1:0 |
Ньюкасл Юнайтед | 7:1 | Мальорка | 4:1 | 3:0 |
Осер | 1:4 | ПСВ Эйндховен | 1:1 | 0:3 |
Бенфика | 3:4 | Интер | 0:0 | 3:4 |
Ливерпуль | 2:3 | Марсель | 1:1 | 1:2 |
Вильярреал | 3:2 | Рома | 2:0 | 1:2 |
Первые матчи
править11 марта 2004 19:00 |
|
Шабан-Дельмас, Бордо Зрителей: 14 398 Судья: Стив Беннетт |
11 марта 2004 19:30 |
|
Стадион 19 мая, Анкара Зрителей: 25 000 Судья: Том Хеннинг Эвребё |
11 марта 2004 20:00 |
|
Селтик Парк, Глазго Зрителей: 59 539 Судья: Вольфганг Штарк |
11 марта 2004 20:30 |
|
Аббе-Дешам, Осер Зрителей: 17 500 Судья: Массимо Бузакка |
11 марта 2004 20:45 |
|
Сент-Джеймс Парк, Ньюкасл-апон-Тайн Зрителей: 38 012 Судья: Ален Хамер |
11 марта 2004 21:00 |
|
Эштадиу да Луш, Лиссабон Зрителей: 64 569 Судья: Ян Вегереф |
11 марта 2004 21:00 |
|
Энфилд, Ливерпуль Зрителей: 41 270 Судья: Юрий Баскаков |
11 марта 2004 21:30 |
|
Эль Мадригал, Вильярреаль Зрителей: 20 000 Судья: Франк де Блекере |
Ответные матчи
править25 марта 2004 19:30 |
|
Ян Брейдел, Брюгге Зрителей: 23 700 Судья: Массимо де Сантис |
25 марта 2004 20:30 |
|
Филипс, Эйндховен Зрителей: 21 000 Судья: Грэм Полл |
25 марта 2004 20:45 |
|
Олимпийский стадион, Рим Зрителей: 29 100 Судья: Жиль Вессьер |
25 марта 2004 21:00 |
|
Камп Ноу, Барселона Зрителей: 77 108 Судья: Доменико Мессина |
25 марта 2004 21:00 |
|
Сон Моис, Пальма де Майорка Зрителей: 11 500 Судья: Конрад Плауц |
25 марта 2004 21:00 |
|
Сан-Сиро, Милан Зрителей: 27 640 Судья: Ален Сар |
25 марта 2004 21:00 |
|
Велодром, Марсель Зрителей: 55 000 Судья: Артуро Дауден Ибаньес |
25 марта 2004 21:30 |
|
Месталья, Валенсия Зрителей: 30 000 Судья: Рене Темминк |
1/4 финала
правитьПервые матчи прошли 8 апреля, ответные 14 апреля 2004 года.
Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
---|---|---|---|---|
Бордо | 2:4 | Валенсия | 1:2 | 1:2 |
Марсель | 2:0 | Интер | 1:0 | 1:0 |
Селтик | 1:3 | Вильярреал | 1:1 | 0:2 |
ПСВ Эйндховен | 2:3 | Ньюкасл Юнайтед | 1:1 | 1:2 |
Первые матчи
править8 апреля 2004 19:15 |
|
Шабан-Дельмас, Бордо Зрителей: 29 108 Судья: Майк Райли |
8 апреля 2004 20:45 |
|
Филипс, Эйндховен Зрителей: 35 000 Судья: Жиль Вессьер |
8 апреля 2004 21:00 |
|
Велодром, Марсель Зрителей: 58 000 Судья: Лусилиу Батишта |
8 апреля 2004 21:00 |
|
Селтик Парк, Глазго Зрителей: 58 493 Судья: Кирос Вассарас |
Ответные матчи
править14 апреля 2004 20:00 |
|
Эль Мадригал, Вильярреаль Зрителей: 15 964 Судья: Массимо де Сантис |
14 апреля 2004 20:45 |
|
Сан-Сиро, Милан Зрителей: 36 044 Судья: Ким Милтон Нильсен |
14 апреля 2004 20:45 |
|
Сент-Джеймс Парк, Ньюкасл-апон-Тайн Зрителей: 50 083 Судья: Мануэль Мехуто Гонсалес |
14 апреля 2004 21:45 |
|
Месталья, Валенсия Зрителей: 32 000 Судья: Херберт Фандель |
1/2 финала
правитьПервые матчи прошли 22 апреля, ответные 6 мая 2004 года.
Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
---|---|---|---|---|
Вильярреал | 0:1 | Валенсия | 0:0 | 0:1 |
Ньюкасл Юнайтед | 0:2 | Марсель | 0:0 | 0:2 |
Первые матчи
править22 апреля 2004 20:45 |
|
Сент-Джеймс Парк, Ньюкасл-апон-Тайн Зрителей: 52 004 Судья: Валентин Иванов |
22 апреля 2004 21:45 |
|
Эль Мадригал, Вильярреаль Зрителей: 23 000 Судья: Лусилиу Батишта |
Ответные матчи
править6 мая 2004 21:00 |
|
Велодром, Марсель Зрителей: 58 897 Судья: Любош Михель |
6 мая 2004 21:45 |
|
Месталья, Валенсия Зрителей: 52 000 Судья: Терье Хауге |
Финал
править19 мая 2004 20:45 CEST |
|
Уллеви, Гётеборг Зрителей: 39 000 Судья: Пьерлуиджи Коллина |
Примечания
править- ↑ UEFA Country Ranking 2002 (англ.). Bert Kassies. Дата обращения: 26 июля 2019. Архивировано 27 октября 2009 года.
Ссылки
править- Лига чемпионов 2003/04
- Кубок УЕФА 2003/04 на сайте УЕФА.
- Кубок УЕФА 2003/04 на сайте «Спорт-Экспресс».
- Статистика Кубка УЕФА 2003/04 (англ.) на сайте RSSSF.