Кубок УЕФА 1996/1997
| Кубок УЕФА 1996/1997 | |
|---|---|
| Время проведения | 17 июля 1996 — 21 мая 1997 |
| Число участников | 117 |
| Сайт | uefa.com |
| Призовые места | |
| Победитель |
 Шальке 04 |
| Финалист |
 Интер |
| Статистика турнира | |
| Бомбардир(ы) |
Маурицио Ганц (Интер) (8) |
Кубок УЕФА 1996/97 — 26-й розыгрыш кубка УЕФА, победителем стал «Шальке 04», обыгравший по пенальти в финале «Интернационале».
Это был последний двухматчевый финал Кубка УЕФА. Начиная с сезона 1997/98 финал Кубка УЕФА состоит из одного матча.
Список участников
правитьВ скобках указано, в каком качестве клуб квалифицировался в свой стартовый раунд турнира:
- н-ый: место в национальном чемпионате
- ОКЛ: обладатели Кубка Лиги (Англия, Франция)
- ФП: Фейр-плей
- ИТ: победители Кубка Интертото
- ОЛЧ: проигравшие в квалификационном раунде Лиги чемпионов
Предварительный раунд
правитьПервые матчи прошли 17—18 июля[1], ответные — 24 июля 1996 года.
| Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
|---|---|---|---|---|
Динамо (Тбилиси) .svg){kind=small}
|
6:2 |  Гревенмахер
|
4:0 | 2:2 |
Динамо-93 .svg){kind=small}
|
4:2 |  Тилигул
|
3:1 | 1:1 |
Кроация (Загреб) 
|
10:2 |  Тирана
|
4:0 | 6:2 |
Слима Уондерерс 
|
4:3 | Маргвети
|
1:3 | 3:0 |
Джаз 
|
4:1 |  Гота
|
3:1 | 1:0 |
Горица 
|
1:3 |  Вардар
|
0:1 | 1:2 |
Анортосис .svg){kind=small}
|
6:2 |  Ширак
|
4:0 | 2:2 |
Портадаун .svg){kind=small}
|
1:5 | .svg){kind=small} Войводина
|
0:1 | 1:4 |
| Пюник
|
5:6 | ХИК
|
3:1 | 2:5 (д. в.) |
Лантана 
|
2:1 |  ИБВ
|
2:1 | 0:0 |
Богемианc 
|
1:1 | Динамо (Минск)
|
1:1 | 0:0 |
Бейтар (Иерусалим) 
|
8:2 | Флориана
|
3:1 | 5:1 |
| Женесс
|
2:7 |  Легия
|
2:4 | 0:3 |
Славия (София) 
|
5:4 | .svg){kind=small} Инкарас
|
4:3 | 1:1 |
| Акранес
|
2:1 | Силекс
|
2:0 | 0:1 |
Нефтчи (Баку) 
|
2:7 | Локомотив (София)
|
2:1 | 0:6 |
Ньютаун 
|
1:7 |  Сконто
|
1:4 | 0:3 |
| Зимбру
|
1:6 | Хайдук (Сплит)
|
0:4 | 1:2 |
| Б71
|
3:9 | АПОЭЛ
|
1:5 | 2:4 |
| Барри Таун
|
2:1 | Динабург
|
0:0 | 2:1 |
| Жальгирис
|
3:2 | Крузейдерс
|
2:0 | 1:2 |
| Теута
|
2:6 |  Кошице
|
1:4 | 1:2 |
| Хака
|
3:2 | Флора
|
2:2 | 1:0 |
| Бечей
|
0:2 | Мура
|
0:0 | 0:2 |
| Хутник (Краков)
|
11:2 | Хазри Бузовна (Баку)
|
9:0 | 2:2 |
| Маккаби (Хайфа)
|
1:4 | Партизан
|
0:1 | 1:3 |
| Сент-Патрикс Атлетик
|
3:5 | Слован (Братислава)
|
3:4 | 0:1 |
Первые матчи
правитьОтчёты о матчах
| 17 июля 1996 |
|
Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова, Баку Зрителей: 6 000 Судья:  Рулоф Люинге |
| 17 июля 1996 |
|
Сельман Стермаси, Тирана Зрителей: 3 000 Судья: Джон Ферри |
| 17 июля 1996 |
|
Раздан, Ереван Зрителей: 4 500 Судья: Груица Томич |
| 17 июля 1996 |
|
Городской стадион, Молодечно Зрителей: 2 500 Судья:  Сергей Анохин |
| 17 июля 1996 |
|
Славия, София Зрителей: 4 000 Судья:  Джон Роуботем |
| 17 июля 1996 |
|
Лэтем Парк, Ньютаун Зрителей: 2 000 Судья:  Хуан Брито Арсео |
| 17 июля 1996 |
|
Шемрок Парк, Портадаун Зрителей: 1 500 Судья:  Рой Хельге Ольсен |
| 17 июля 1996 |
|
Национальный стадион имени Бориса Пайчадзе, Тбилиси Зрителей: 25 000 Судья:  Унсал Чимен |
| 17 июля 1996 |
|
Тедди, Иерусалим Зрителей: 11 000 Судья:  Атанасиос Захариадис |
| 17 июля 1996 |
|
Кирьят-Элиэзер, Хайфа Зрителей: 600 Судья: Сергей Хусаинов |
| 17 июля 1996 |
|
Далимаунт-Парк, Дублин Зрителей: 3 000 Судья: Виктор Эскинас Торрес |
| 17 июля 1996 |
|
Акранесвёллюр, Акранес Зрителей: 1 080 Судья: Джозеф Бирн |
| 17 июля 1996 |
|
Антонис Пападопулос, Ларнака Зрителей: 4 000 Судья:  Мирослав Либа |
| 17 июля 1996 |
|
Жальгирис, Вильнюс Зрителей: 1 500 Судья: Рожер Филиппи |
| 17 июля 1996 |
|
Стад де ля Фронтьер, Эш-сюр-Альзетт Зрителей: 1 500 Судья:  Жуаким Бенту Маркиш |
| 17 июля 1996 |
|
Национальный стадион, Та-Кали Зрителей: 3 400 Судья:  Майк Рид |
| 17 июля 1996 |
|
Республиканский стадион, Кишинёв Зрителей: 6 000 Судья: Грациано Чезари |
| 17 июля 1996 |
|
Сухе-Ставы, Краков Зрителей: 5 000 Судья:  Морган Норман |
| 17 июля 1996 |
|
Караджордже, Нови-Сад Зрителей: 6 000 Судья: Димитар Момиров |
| 17 июля 1996 |
|
Шпортни парк, Нова-Горица Зрителей: 8 000 Судья: Лорис Стаффоджа |
| 17 июля 1996 |
|
Свангаскард, Тофтир Зрителей: 297 Судья: Георг Дарденне |
| 17 июля 1996 |
|
Порин, Пори Зрителей: 3 190 Судья: Роман Лаюк |
| 17 июля 1996 |
|
Техтаан кенття, Валкеакоски Зрителей: 1 645 Судья: Яцек Гранат |
| 17 июля 1996 |
|
Максимир, Загреб Зрителей: 10 000 Судья:  Василий Мельничук |
| 17 июля 1996 |
|
Кадриорг, Таллин Зрителей: 650 Судья:  Альгирдас Дубинскас |
| 18 июля 1996 |
|
Дженнер Парк, Барри Зрителей: 2 500 Судья: Жозе Мендеш Праташ |
| 18 июля 1996 |
|
Ричмонд Парк, Дублин Зрителей: 4 500 Судья: Тимо Келтанен |
Ответные матчи
правитьОтчёты о матчах
| 23 июля 1996 |
|
Даугава, Даугавпилс Зрителей: 500 Судья: Стюарт Доугал |
| 23 июля 1996 |
|
Стад Оп Флор, Гревенмахер Зрителей: 1 200 Судья: Анте Кулушич |
| 24 июля 1996 |
|
Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова, Баку Зрителей: 10 000 Судья: Гэри Уиллард |
| 24 июля 1996 |
|
Сельман Стермаси, Тирана Зрителей: 1 000 Судья: Хосе Нуньес Манрике |
| 24 июля 1996 |
|
Раздан, Ереван Зрителей: 5 000 Судья: Геннадий Якубовский |
| 24 июля 1996 |
|
Городской стадион, Молодечно Зрителей: 3 700 Судья:  Георге Константин |
| 24 июля 1996 |
|
Локомотив, София Зрителей: 4 000 Судья: .svg){kind=small} Марникс Сандра |
| 24 июля 1996 |
|
Сивью, Белфаст Зрителей: 1 500 Судья: .svg){kind=small} Клод Коломбо |
| 24 июля 1996 |
|
Городской стадион, Зестафони Зрителей: 6 000 Судья: Луц-Михаэль Фрёлих |
| 24 июля 1996 |
|
Хастейнсвёллюр, Вестманнаэйяр Зрителей: 300 Судья: Кери Ричардс |
| 24 июля 1996 |
|
Макарио, Никосия Зрителей: 2 500 Судья: Дэвид Элрей |
| 24 июля 1996 |
|
Даугава, Лиепая Зрителей: 3 500 Судья: Мирослав Милевский |
| 24 июля 1996 |
|
Инкарас, Каунас Зрителей: 4 000 Судья: Алан Хоуэллз |
| 24 июля 1996 |
|
Городской стадион, Скопье Зрителей: 7 000 Судья: Костадин Гергинов |
| 24 июля 1996 |
|
Городской стадион, Кратово Зрителей: 3 000 Судья:  Курт Цуппингер |
| 24 июля 1996 |
|
Национальный стадион, Та-Кали Зрителей: 3 000 Судья: Владимир Гриняк |
| 24 июля 1996 |
|
Городской стадион, Тирасполь Зрителей: 5 100 Судья: Сречко Кандаре |
| 24 июля 1996 |
|
Стадион Войска Польского, Варшава Зрителей: 3 000 Судья: Казимир Знайдинский |
| 24 июля 1996 |
|
Городской стадион, Нови-Сад Зрителей: 8 000 Судья:  Костас Капитанис |
| 24 июля 1996 |
|
Партизан, Белград Зрителей: 10 000 Судья: Збигнев Пшесмыцкий |
| 24 июля 1996 |
|
Вшешпортовы ареал, Кошице Зрителей: 2 700 Судья: Джон Макдермотт |
| 24 июля 1996 |
|
Тегельне поле, Братислава Зрителей: 5 200 Судья: Владимир Антонов |
| 24 июля 1996 |
|
Фазанерия, Мурска-Собота Зрителей: 4 000 Судья:  Карл Финцингер |
| 24 июля 1996 |
|
Свангаскард, Тофтир Зрителей: 1 147 Судья: Эрик Ромен |
| 24 июля 1996 |
|
Олимпийский стадион, Хельсинки Зрителей: 1 100 Судья:  Кнуд Эрик Фискер |
| 24 июля 1996 |
|
Полюд, Сплит Зрителей: 10 000 Судья: Веселин Богданов |
| 24 июля 1996 |
|
Кадриорг, Таллин Зрителей: 617 Судья: Кристер Фелльстрём |
Квалификационный раунд
правитьПервые матчи прошли 6 августа, ответные — 20 августа 1996 года.
| Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
|---|---|---|---|---|
| Динамо (Москва)
|
4:2 | Джаз
|
1:1 | 3:1 |
| Рапид (Бухарест)
|
2:0 | Локомотив (София)
|
1:0 | 1:0 |
| Анортосис
|
1:6 | Нёвшатель Ксамакс
|
1:2 | 0:4 |
| Хальмстад
|
1:0 | Вардар
|
0:0 | 1:0 |
| Грацер АК
|
7:1 | Войводина
|
2:0 | 5:1 |
| Легия
|
4:1 | Хака
|
3:0 | 1:1 |
| Ираклис
|
1:3 | АПОЭЛ
|
0:1 | 1:2 |
| Хельсингборг
|
4:1 | Динамо-93
|
1:1 | 3:0 |
| Акранес
|
1:6 | ЦСКА (Москва)
|
0:2 | 1:4 |
| Слима Уандерерс
|
1:9 | Оденсе
|
0:2 | 1:7 |
| Жальгирис
|
4:5 | Абердин
|
1:4 | 3:1 |
БВСК 
|
4:4пен. | Барри Таун
|
3:1 | 1:3 |
| Сигма
|
2:3 | Хутник (Краков)
|
1:0 | 1:3 |
| Слован (Братислава)
|
3:5 | Трабзонспор
|
2:1 | 1:4 |
| Партизан
|
0:1 | Национал (Бухарест)
|
0:0 | 0:1 |
| Арау
|
4:2 | Лантана
|
4:0 | 0:2 |
| Кроациа (Загреб)
|
3:3 | Спартак (Москва)
|
3:1 | 0:2 |
| Славия (София)
|
2:5 | Тироль
|
1:1 | 1:4 |
| Хайдук (Сплит)
|
1:2 | Торпедо (Москва)
|
1:0 | 0:2 |
| Бейтар (Иерусалим)
|
2:7 | Будё-Глимт
|
1:5 | 1:2 |
| Люнгбю
|
2:0 | Мура
|
0:0 | 2:0 |
| Кошице
|
0:1 | Селтик
|
0:0 | 0:1 |
| ХИК
|
2:4 | Черноморец (Одесса)
|
2:2 | 0:2 |
| Динамо (Тбилиси)
|
2:1 | Мольде
|
2:1 | 0:0 |
| Сконто
|
1:4 | Мальмё
|
0:3 | 1:1 |
| Динамо (Минск)
|
2:3 | Бешикташ
|
2:1 | 0:2 |
Первые матчи
правитьОтчёты о матчах
| 6 августа 1996 |
|
Альпенштадион, Капфенберг Зрителей: 2 500 Судья: Иштван Вад |
| 6 августа 1996 |
|
Городской стадион, Молодечно Зрителей: 4 000 Судья: Андреас Шлюхтер |
| 6 августа 1996 |
|
Славия, София Зрителей: 3 000 Судья: Йоргос Бикас |
| 6 августа 1996 |
|
Сёньи Ут, Будапешт Зрителей: 2 000 Судья: Антониу Алмейда Марсал |
| 6 августа 1996 |
|
Кафтанзоглио, Салоники Зрителей: 6 000 Судья: Клод Коломбо |
| 6 августа 1996 |
|
Национальный стадион имени Бориса Пайчадзе, Тбилиси Зрителей: 19 000 Судья: Стюарт Доугал |
| 6 августа 1996 |
|
Люнгбю Стадион, Люнгбю Зрителей: 842 Судья: Гэри Уиллард |
| 6 августа 1996 |
|
Тедди, Иерусалим Зрителей: 9 000 Судья: Адриан Стойка |
| 6 августа 1996 |
|
Акранесвёллюр, Акранес Зрителей: 1 100 Судья: Финн Ламбек |
| 6 августа 1996 |
|
Антонис Пападопулос, Ларнака Зрителей: 7 000 Судья: Алан Хоуэллс |
| 6 августа 1996 |
|
Даугава, Лиепая Зрителей: 1 500 Судья: Кенни Кларк |
| 6 августа 1996 |
|
Жальгирис, Вильнюс Зрителей: 2 000 Судья: Ладислав Гадоши |
| 6 августа 1996 |
|
Национальный стадион, Та-Кали Зрителей: 3 000 Судья: Люк Хёйге |
| 6 августа 1996 |
|
Стадион Войска Польского, Варшава Зрителей: 5 000 Судья: Павлин Ирку |
| 6 августа 1996 |
|
Динамо, Москва Зрителей: 2 500 Судья: Збигнев Пжесмыцкий |
| 6 августа 1996 |
|
Джулешти, Бухарест Зрителей: 11 000 Судья: Рене Темминк |
| 6 августа 1996 |
|
Партизан, Белград Зрителей: 15 000 Судья: Фернан Мес |
| 6 августа 1996 |
|
Тегельне поле, Братислава Зрителей: 7 836 Судья: Дик Йол |
| 6 августа 1996 |
|
Вшешпортовы ареал, Кошице Зрителей: 16 000 Судья: Конрад Плауц |
| 6 августа 1996 |
|
Олимпийский стадион, Хельсинки Зрителей: 2 000 Судья: Джон Макдермотт |
| 6 августа 1996 |
|
Максимир, Загреб Зрителей: 15 000 Судья: Димитар Момиров |
| 6 августа 1996 |
|
Полюд, Сплит Зрителей: 20 000 Судья: Георге Константин |
| 6 августа 1996 |
|
Андрув, Оломоуц Зрителей: 0[2] Судья: Виктор Эскинас Торрес |
| 6 августа 1996 |
|
Брюгглифельд, Арау Зрителей: 3 500 Судья: Матео Беусан |
| 6 августа 1996 |
|
Эрьянс Валль, Хальмстад Зрителей: 2 479 Судья: Василий Мельничук |
| 6 августа 1996 |
|
Олимпия, Хельсингборг Зрителей: 6 007 Судья: Патрик Демпси |
Ответные матчи
правитьОтчёты о матчах
| 20 августа 1996 |
|
Тиволи, Инсбрук Зрителей: 6 000 Судья: Эммануэль Заммит |
| 20 августа 1996 |
|
Городской стадион, Молодечно Зрителей: 3 500 Судья: Зигмунт Зёбер |
| 20 августа 1996 |
|
Локомотив, София Зрителей: 5 500 Судья: Жиль Вессьер |
| 20 августа 1996 |
|
Питтодри, Абердин Зрителей: 8 722 Судья: Клаус Бо Ларсен |
| 20 августа 1996 |
|
Селтик Парк, Глазго Зрителей: 44 448 Судья: Юха Хирвиниеми |
| 20 августа 1996 |
|
Дженнер Парк, Барри Зрителей: 3 000 Судья: Андреас Георгиу |
| 20 августа 1996 |
|
Оденсе Стадион, Оденсе Зрителей: 3 159 Судья: Гюльфи Оррасон |
| 20 августа 1996 |
|
Макарио, Никосия Зрителей: 12 000 Судья: Буяр Прегья |
| 20 августа 1996 |
|
Городской стадион, Скопье Зрителей: 10 000 Судья: Альфред Микаллеф |
| 20 августа 1996 |
|
Аспмюра, Будё Зрителей: 2 400 Судья: Шарль Схак |
| 20 августа 1996 |
|
Молде Стадион, Молде Зрителей: 1 700 Судья: Херби Барр |
| 20 августа 1996 |
|
Сухе-Ставы, Краков Зрителей: 5 000 Судья: Владимир Овчинников |
| 20 августа 1996 |
|
Динамо, Москва Зрителей: 3 000 Судья: Ванчо Коцев |
| 20 августа 1996 |
|
Локомотив, Москва Зрителей: 10 000 Судья: Луц-Михаэль Фрёлих |
| 20 августа 1996 |
|
Торпедо, Москва Зрителей: 6 800 Судья: Венцель Тот |
| 20 августа 1996 |
|
Котрочень, Бухарест Зрителей: 7 000 Судья: Тарас Безубяк |
| 20 августа 1996 |
|
Караджордже, Нови-Сад Зрителей: 7 000 Судья: Ливио Баццоли |
| 20 августа 1996 |
|
Фазанерия, Мурска-Собота Зрителей: 5 000 Судья: Атанасиос Захариадис |
| 20 августа 1996 |
|
Хюсейн Авни Акер, Трабзон Зрителей: 35 000 Судья: Стефано Браски |
| 20 августа 1996 |
|
Инёню, Стамбул Зрителей: 45 000 Судья: Жуаким Бенту Маркиш |
| 20 августа 1996 |
|
Черноморец, Одесса Зрителей: 10 000 Судья: Морган Норман |
| 20 августа 1996 |
|
Порин, Пори Зрителей: 9 500 Судья: Рой Хельге Ольсен |
| 20 августа 1996 |
|
Техтаан кенття, Валкеакоски Зрителей: 2 100 Судья: Сергей Шмолик |
| 20 августа 1996 |
|
Стад де ля Маладьер, Нёвшатель Зрителей: 4 100 Судья: Хаим Липковиц |
| 20 августа 1996 |
|
Мальмё Стадион, Мальмё Зрителей: 2 074 Судья: Питер Джонс |
| 20 августа 1996 |
|
Кадриорг, Таллин Зрителей: 500 Судья: Йон Шервольд |
Первый раунд
правитьПервые матчи прошли 10 сентября, ответные — 24—25 сентября[3] 1996 года.
Первые матчи
правитьОтчёты о матчах
| 10 сентября 1996 |
|
Тиволи, Инсбрук Зрителей: 6 000 Судья: Дик Йол |
| 10 сентября 1996 |
|
Эдмонд Махтенс, Брюссель Зрителей: 9 000 Судья: Петер Миккельсен |
| 10 сентября 1996 |
|
Олимпиастадион, Брюгге Зрителей: 6 000 Судья: Марек Ковальчик |
| 10 сентября 1996 |
|
Велтвейкпарк, Антверпен Зрителей: 3 000 Судья: Эммануэль Заммит |
| 10 сентября 1996 |
|
Вилла Парк, Бирмингем Зрителей: 25 818 Судья: Лоизос Лоизу |
| 10 сентября 1996 |
|
Сент-Джеймс Парк, Ньюкасл-апон-Тайн Зрителей: 28 124 Судья: Кнуд Эрик Фискер |
| 10 сентября 1996 |
|
Хайбери, Лондон Зрителей: 36 900 Судья: Урс Майер |
| 10 сентября 1996 |
|
Селтик Парк, Глазго Зрителей: 45 400 Судья: Пьерлуиджи Коллина |
| 10 сентября 1996 |
|
Питтодри, Абердин Зрителей: 13 400 Судья: Алан Снодди |
| 10 сентября 1996 |
|
Иллёй Ут, Будапешт Зрителей: 6 000 Судья: Рене Темминк |
| 10 сентября 1996 |
|
Паркштадион, Гельзенкирхен Зрителей: 50 061 Судья: Грациано Чезари |
| 10 сентября 1996 |
|
Спирос Луис, Афины Зрителей: 25 185 Судья: Майк Рид |
| 10 сентября 1996 |
|
Брондбю Стадион, Брондбю Зрителей: 8 976 Судья: Хью Даллас |
| 10 сентября 1996 |
|
Оденсе Стадион, Оденсе Зрителей: 3 987 Судья: Штефан Тивольд |
| 10 сентября 1996 |
|
Месталья, Валенсия Зрителей: 40 000 Судья: Пьерлуиджи Пайретто |
| 10 сентября 1996 |
|
Элиодоре Родригес Лопес, Санта-Крус-де-Тенерифе Зрителей: 18 000 Судья: Бернд Хайнеманн |
| 10 сентября 1996 |
|
Олимпийский стадион, Рим Зрителей: 60 000 Судья: Ален Сар |
| 10 сентября 1996 |
|
Эннио Тардини, Парма Зрителей: 5 863 Судья: Йоргос Бикас |
| 10 сентября 1996 |
|
Макарио, Никосия Зрителей: 12 000 Судья: Тарас Безубяк |
| 10 сентября 1996 |
|
Аспмюра, Будё Зрителей: 1 955 Судья: Иржи Ульрих |
| 10 сентября 1996 |
|
Сухе Ставы, Краков Зрителей: 8 000 Судья: Жуаким Бенту Маркиш |
| 10 сентября 1996 |
|
Динамо, Москва Зрителей: 5 000 Судья: Руне Педерсен |
| 10 сентября 1996 |
|
Спартак, Владикавказ Зрителей: 35 000 Судья: Роберт Седлачек |
| 10 сентября 1996 |
|
Торпедо, Москва Зрителей: 8 000 Судья: Лейф Сунделль |
| 10 сентября 1996 |
|
Локомотив, Москва Зрителей: 7 000 Судья: Марникс Сандра |
| 10 сентября 1996 |
|
Джулешти, Бухарест Зрителей: 13 000 Судья: Рой Хельге Ольсен |
| 10 сентября 1996 |
|
Черноморец, Одесса Зрителей: 13 000 Судья: Метин Токат |
| 10 сентября 1996 |
|
НСК Олимпийский, Киев Зрителей: 60 000 Судья: Арман Ансьон |
| 10 сентября 1996 |
|
Феликс Боллар, Ланс Зрителей: 18 174 Судья: Джон Роуботем |
| 10 сентября 1996 |
|
Стад де Рудуру, Генган Зрителей: 6 981 Судья: Мануэль Диас Вега |
| 10 сентября 1996 |
|
Стад де ла Моссон, Монпелье Зрителей: 7 423 Судья: Рышард Вуйцик |
| 10 сентября 1996 |
|
Мальмё Стадион, Мальмё Зрителей: 3 961 Судья: Арон Хузу |
Ответные матчи
правитьОтчёты о матчах
| 24 сентября 1996 |
|
Альпенштадион, Капфенберг Зрителей: 3 000 Судья: Крсто Даниловски |
| 24 сентября 1996 |
|
Констант Ванден Сток, Брюссель Судья: Георге Константин |
| 24 сентября 1996 |
|
Дженнер Парк, Барри Зрителей: 6 500 Судья: Любош Михель |
| 24 сентября 1996 |
|
Фолькспаркштадион, Гамбург Зрителей: 29 600 Судья: Вадим Жук |
| 24 сентября 1996 |
|
Олимпийский стадион, Мюнхен Зрителей: 44 000 Судья: Николай Левников |
| 24 сентября 1996 |
|
Вильдпаркштадион, Карлсруэ Зрителей: 16 200 Судья: Хуберт Бирн |
| 24 сентября 1996 |
|
Караискакис, Пирей Зрителей: 27 118 Судья: Хартмут Штрампе |
| 24 сентября 1996 |
|
Национальный стадион имени Бориса Пайчадзе, Тбилиси Зрителей: 55 000 Судья: Хельмут Круг |
| 24 сентября 1996 |
|
Люнгбю Стадион, Люнгбю Зрителей: 3 721 Судья: Альгирдас Дубинскас |
| 24 сентября 1996 |
|
Силькеборг Стадион, Силькеборг Зрителей: 3 565 Судья: Драгутин Поляк |
| 24 сентября 1996 |
|
Блумфилд, Тель-Авив Зрителей: 15 000 Судья: Жиль Вессьер |
| 24 сентября 1996 |
|
Саррия, Барселона Зрителей: 19 000 Судья: Жуан Пинту Коррея |
| 24 сентября 1996 |
|
Олимпийский стадион, Рим Зрителей: 30 000 Судья: Герд Грабхер |
| 24 сентября 1996 |
|
Сан-Сиро, Милан Зрителей: 7 000 Судья: Ален Хамер |
| 24 сентября 1996 |
|
Де Кёйп, Роттердам Зрителей: 27 500 Судья: Жорже Короаду |
| 24 сентября 1996 |
|
Спортпарк Калхейде, Керкраде Зрителей: 8 000 Судья: Шандор Пуль |
| 24 сентября 1996 |
|
Стадион Войска Польского, Варшава Зрителей: 10 000 Судья: Хуан Ансуатеги Рока |
| 24 сентября 1996 |
|
Эштадиу ду Бесса, Порту Зрителей: 250 Судья: Алан Хоуэллс |
| 24 сентября 1996 |
|
Жозе Алваладе, Лиссабон Зрителей: 18 000 Судья: Илкка Кохо |
| 24 сентября 1996 |
|
Муниципальный стадион, Гимарайнш Зрителей: 28 000 Судья: Марк Батта |
| 24 сентября 1996 |
|
Динамо, Москва Зрителей: 16 000 Судья: Ласло Вагнер |
| 24 сентября 1996 |
|
Котрочень, Бухарест Зрителей: 15 000 Судья: Фернан Мес |
| 24 сентября 1996 |
|
Инёню, Стамбул Зрителей: 30 000 Судья: Василий Мельничук |
| 24 сентября 1996 |
|
Хюсейн Авни Акер, Трабзон Зрителей: 20 000 Судья: Филипп Ледюк |
| 24 сентября 1996 |
|
Сен-Симфорьен, Мец Зрителей: 11 940 Судья: Димитар Момиров |
| 24 сентября 1996 |
|
Луи II, Монако Зрителей: 4 500 Судья: Клод Детруш |
| 24 сентября 1996 |
|
Страгов, Прага Зрителей: 4 602 Судья: Альфредо Тренталанге |
| 24 сентября 1996 |
|
Брюгглифельд, Арау Зрителей: 2 010 Судья: Лесли Ирвайн |
| 24 сентября 1996 |
|
Стад де ля Маладьер, Нёвшатель Зрителей: 8 600 Судья: Чарльз Аджиус |
| 24 сентября 1996 |
|
Олимпия, Хельсингборг Зрителей: 16 000 Судья: Рожер Филиппи |
| 24 сентября 1996 |
|
Эрьянс Валль, Хальмстад Зрителей: 7 847 Судья: Шандор Пиллер |
| 25 сентября 1996 |
|
Мюнгерсдорфер, Кёльн Зрителей: 30 000 Судья: Антонио Лопес Ньето |
Второй раунд
правитьПервые матчи прошли 15 октября, ответные — 29 октября 1996 года.
| Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
|---|---|---|---|---|
| Динамо (Тбилиси)
|
1:5 | Боавишта
|
1:0 | 0:5 |
| Ференцварош
|
3:6 | Ньюкасл Юнайтед
|
3:2 | 0:4 |
| Брюгге
|
3:1 | Национал (Бухарест)
|
2:0 | 1:1 |
| Витория (Гимарайнш)
|
1:1 | Андерлехт
|
1:1 | 0:0 |
| Мец
|
3:2 | Спортинг (Лиссабон)
|
2:0 | 1:2 |
| Эспаньол
|
1:3 | Фейеноорд
|
0:3 | 1:0 |
| Абердин
|
0:2 | Брондбю
|
0:2 | 0:0 |
| Славия (Прага)
|
0:1 | Валенсия
|
0:1 | 0:0 |
| Лацио
|
4:5 | Тенерифе
|
1:0 | 3:5 |
| Интер
|
1:1пен. | Грацер АК
|
1:0 | 0:1 |
| Хельсингборг
|
3:1 | Нёвшатель Ксамакс
|
2:0 | 1:1 |
| Легия
|
2:3 | Бешикташ
|
1:1 | 1:2 |
| Шальке 04
|
4:3 | Трабзонспор
|
1:0 | 3:3 |
| Боруссия (Мёнхенгладбах)
|
3:4 | Монако
|
2:4 | 1:0 |
| Карлсруэ
|
4:2 | Рома
|
3:0 | 1:2 |
| Гамбург
|
5:2 | Спартак (Москва)
|
3:0 | 2:2 |
Первые матчи
правитьОтчёты о матчах
| 15 октября 1996 |
|
Олимпиастадион, Брюгге Зрителей: 10 000 Судья: Алан Хоуээлс |
| 15 октября 1996 |
|
Питтодри, Абердин Зрителей: 15 000 Судья: Матео Беусан |
| 15 октября 1996 |
|
Иллёй Ут, Будапешт Зрителей: 18 000 Судья: Лейф Сунделль |
| 15 октября 1996 |
|
Паркштадион, Гельзенкирхен Зрителей: 51 100 Судья: Хосе Гарсия Аранда |
| 15 октября 1996 |
|
Мюнгерсдорфер, Кёльн Зрителей: 25 000 Судья: Майк Рид |
| 15 октября 1996 |
|
Вильдпаркштадион, Карлсруэ Зрителей: 25 000 Судья: Жорже Короаду |
| 15 октября 1996 |
|
Национальный стадион имени Бориса Пайчадзе, Тбилиси Зрителей: 65 000 Судья: Фернан Мес |
| 15 октября 1996 |
|
Саррия, Барселона Зрителей: 29 000 Судья: Вацлав Крондл |
| 15 октября 1996 |
|
Олимпийский стадион, Рим Зрителей: 45 000 Судья: Шандор Пуль |
| 15 октября 1996 |
|
Джузеппе Меацца, Милан Зрителей: 8 145 Судья: Дик Йол |
| 15 октября 1996 |
|
Стадион Войска Польского, Варшава Зрителей: 16 000 Судья: Витор Мелу Перейра |
| 15 октября 1996 |
|
Муниципальный стадион, Гимарайнш Зрителей: 15 000 Судья: Стивен Лодж |
| 15 октября 1996 |
|
Сен-Симфорьен, Мец Зрителей: 14 000 Судья: Майк Рид |
| 15 октября 1996 |
|
Стадион Эвжена Рошицкого, Прага Зрителей: 10 012 Судья: Ахмет Чакар |
| 15 октября 1996 |
|
Олимпия, Хельсингборг Зрителей: 7 808 Судья: Мирослав Радоман |
| 16 октября 1996 |
|
Фолькспаркштадион, Гамбург Зрителей: 17 300 Судья: Терье Хауге |
Ответные матчи
правитьОтчёты о матчах
| 29 октября 1996 |
|
Альпенштадион, Капфенберг Зрителей: 10 500 Судья: Жиль Вессьер |
| 29 октября 1996 |
|
Констант Ванден Сток, Брюссель Зрителей: 17 694 Судья: Маркус Мерк |
| 29 октября 1996 |
|
Сент-Джеймс Парк, Ньюкасл-апон-Тайн Зрителей: 35 700 Судья: Сергей Хусаинов |
| 29 октября 1996 |
|
Брондбю Стадион, Брондбю Зрителей: 12 005 Судья: Василий Мельничук |
| 29 октября 1996 |
|
Месталья, Валенсия Зрителей: 38 000 Судья: Гюнтер Бенкё |
| 29 октября 1996 |
|
Элиодоре Родригес Лопес, Санта-Крус-де-Тенерифе Зрителей: 21 000 Судья: Илкка Кохо |
| 29 октября 1996 |
|
Олимпийский стадион, Рим Зрителей: 46 400 Судья: Урс Майер |
| 29 октября 1996 |
|
Де Кёйп, Роттердам Зрителей: 27 600 Судья: Пьеро Чеккарини |
| 29 октября 1996 |
|
Эштадиу ду Бесса, Порту Зрителей: 16 000 Судья: Рожер Филиппи |
| 29 октября 1996 |
|
Жозе Алваладе, Лиссабон Зрителей: 15 000 Судья: Альфредо Тренталанге |
| 29 октября 1996 |
|
Локомотив, Москва Зрителей: 8 000 Судья: Хуан Ансуатеги Рока |
| 29 октября 1996 |
|
Котрочень, Бухарест Зрителей: 15 000 Судья: Манфред Шюттенгрубер |
| 29 октября 1996 |
|
Инёню, Стамбул Зрителей: 35 000 Судья: Георге Константин |
| 29 октября 1996 |
|
Хюсейн Авни Акер, Трабзон Зрителей: 27 000 Судья: Эрик Бларью |
| 29 октября 1996 |
|
Луи II, Монако Зрителей: 17 000 Судья: Рене Темминк |
| 29 октября 1996 |
|
Стад де ля Маладьер, Нёвшатель Зрителей: 7 200 Судья: Николай Левников |
Третий раунд
правитьПервые матчи прошли 19 ноября, ответные — 3 декабря 1996 года.
| Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
|---|---|---|---|---|
| Брондбю
|
6:3 | Карлсруэ
|
1:3 | 5:0 |
| Брюгге
|
2:3 | Шальке 04
|
2:1 | 0:2 |
| Монако
|
5:0 | Гамбург
|
3:0 | 2:0 |
| Хельсингборг
|
0:1 | Андерлехт
|
0:0 | 0:1 |
| Валенсия
|
5:3 | Бешикташ
|
3:1 | 2:2 |
| Мец
|
1:3 | Ньюкасл Юнайтед
|
1:1 | 0:2 |
| Интер
|
7:1 | Боавишта
|
5:1 | 2:0 |
| Тенерифе
|
4:2 | Фейеноорд
|
0:0 | 4:2 |
Первые матчи
правитьОтчёты о матчах
| 19 ноября 1996 |
|
Олимпиастадион, Брюгге Зрителей: 14 000 Судья: Пьеро Чеккарини |
| 19 ноября 1996 |
|
Брондбю Стадион, Брондбю Зрителей: 24 400 Судья: Жиль Вессьер |
| 19 ноября 1996 |
|
Месталья, Валенсия Зрителей: 30 000 Судья: Мишель Пиро |
| 19 ноября 1996 |
|
Элиодоре Родригес Лопес, Санта-Крус-де-Тенерифе Зрителей: 22 000 Судья: Пьерлуиджи Пайретто |
| 19 ноября 1996 |
|
Джузеппе Меацца, Милан Зрителей: 20 018 Судья: Пол Даркин |
| 19 ноября 1996 |
|
Луи II, Монако Зрителей: 9 000 Судья: Андерс Фриск |
| 19 ноября 1996 |
|
Сен-Симфорьен, Мец Зрителей: 16 700 Судья: Гюнтер Бенкё |
| 19 ноября 1996 |
|
Олимпия, Хельсингборг Зрителей: 8 304 Судья: Реми Аррель |
Ответные матчи
правитьОтчёты о матчах
| 3 декабря 1996 |
|
Констант Ванден Сток, Брюссель Зрителей: 11 000 Судья: Чарльз Аджиус |
| 3 декабря 1996 |
|
Сент-Джеймс Парк, Ньюкасл-апон-Тайн Зрителей: 35 641 Судья: Серж Мументалер |
| 3 декабря 1996 |
|
Вильдпаркштадион, Карлсруэ Зрителей: 21 000 Судья: Дэвид Элрей |
| 3 декабря 1996 |
|
Паркштадион, Гельзенкирхен Зрителей: 46 300 Судья: Витор Мелу Перейра |
| 3 декабря 1996 |
|
Фолькспаркштадион, Гамбург Зрителей: 28 600 Судья: Хуан Фернандес Марин |
| 3 декабря 1996 |
|
Де Кёйп, Роттердам Зрителей: 30 000 Судья: Хельмут Круг |
| 3 декабря 1996 |
|
Эштадиу ду Бесса, Порту Зрителей: 15 000 Судья: Маркус Мерк |
| 3 декабря 1996 |
|
Инёню, Стамбул Зрителей: 35 000 Судья: Марио ван дер Энде |
Четвертьфиналы
правитьПервые матчи прошли 4 марта, ответные — 18 марта 1997 года.
| Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
|---|---|---|---|---|
| Ньюкасл Юнайтед
|
0:4 | Монако
|
0:1 | 0:3 |
| Андерлехт
|
2:3 | Интер
|
1:1 | 1:2 |
| Шальке 04
|
3:1 | Валенсия
|
2:0 | 1:1 |
| Тенерифе
|
2:1 | Брондбю
|
0:1 | 2:0 (д. в.) |
Первые матчи
править| 4 марта 1997 20:45 |
|
Констант Ванден Сток, Брюссель Зрителей: 27 000 Судья: Шандор Пуль |
| 4 марта 1997 20:45 |
|
Паркштадион, Гельзенкирхен Зрителей: 56 800 Судья: Рышард Вуйцик |
| 4 марта 1997 21:00 |
|
Сент-Джеймс Парк, Ньюкасл-апон-Тайн Зрителей: 35 641 Судья: Пьеро Чеккарини |
| 4 марта 1997 21:30 |
|
Элиодоре Родригес Лопес, Санта-Крус-де-Тенерифе Зрителей: 21 000 Судья: Пьерлуиджи Коллина |
Ответные матчи
править| 18 марта 1997 19:30 |
|
Паркен, Копенгаген Зрителей: 42 000 Судья: Мишель Пиро |
| 18 марта 1997 20:30 |
|
Луи II, Монако Зрителей: 18 500 Судья: Мануэль Диас Вега |
| 18 марта 1997 20:45 |
|
Джузеппе Меацца, Милан Зрителей: 43 321 Судья: Бернд Хайнеманн |
| 18 марта 1997 22:00 |
|
Месталья, Валенсия Зрителей: 46 000 Судья: Руне Педерсен |
Полуфиналы
правитьПервые матчи прошли 8 апреля, ответные — 22 апреля 1997 года.
| Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
|---|---|---|---|---|
| Интер
|
3:2 | Монако
|
3:1 | 0:1 |
| Тенерифе
|
1:2 | Шальке 04
|
1:0 | 0:2 (д. в.) |
Первые матчи
править| 8 апреля 1997 20:45 |
|
Джузеппе Меацца, Милан Зрителей: 49 078 Судья: Мишель Пиро |
| 8 апреля 1997 21:00 |
|
Элиодоре Родригес Лопес, Санта-Крус-де-Тенерифе Зрителей: 21 000 Судья: Дэвид Элрей |
Ответные матчи
править| 22 апреля 1997 20:45 |
|
Луи II, Монако Зрителей: 20 000 Судья: Марио ван дер Энде |
| 22 апреля 1997 20:45 |
|
Паркштадион, Гельзенкирхен Зрителей: 56 800 Судья: Шандор Пуль |
Финал
править| 7 мая 1997 20:45 |
|
Паркштадион, Гельзенкирхен Зрителей: 56 824 Судья: Марк Батта |
| 21 мая 1997 20:45 |
|
Джузеппе Меацца, Милан Зрителей: 81 675 Судья: Хосе Гарсия Аранда |
Примечания
правитьСсылки
править- Кубок УЕФА 1996/97 на сайте УЕФА
- Кубок УЕФА 1996/97 на сайте Спорт-Экспресс
- Статистика Кубка УЕФА 1996/97 на сайте RSSSF (англ.)
| |||||||
| |||||||
