Википедия:К переименованию/7 марта 2007

Jewel

Последнее сообщение: 17 лет назад9 сообщений8 человек в обсуждении

Переименовать в Килчер, Джуэл, поскольку статья о человеке вообще, а не только о певице с творческим псевдонимом. К тому же употребительно и его русское написание − Джуэл. — Эта реплика добавлена участником vow (о • в)

Солидарен, что нынешний заголовок статьи неприемлем, но лучше все-таки двигать на Джуэл, ибо певица известна именно под этим именем. --Ghirla ^-трёп- 14:22, 19 марта 2007 (UTC)

Против Бред, Jewel выступает только под этим именем и не под каким другим. Возражаю также: статья про певицу, а не про «человека вообще» (см. шаблон музыкант). Кроме того смотрите значение слова jewel — это не просто редкое имя. --D.wine 19:51, 19 марта 2007 (UTC)

Против неоднозначно. Почему не Джевел ?
Carn !? 16:38, 20 марта 2007 (UTC)
Переименовать. Пишем энциклопедию на русском языке. Анатолий 17:51, 20 марта 2007 (UTC)
Есть какие-то более веские доводы кроме неоднозначного/абстрактного/необъективного (нужное подчеркнуть) "пишем на русском языке"? --D.wine 17:49, 21 марта 2007 (UTC)
Переименовать —Zserghei 19:15, 20 марта 2007 (UTC)
не переименовывать, название на латинице в русском языке на порядок популярнее. Не нравится Яндекс - ищите авторитетные источники для наименования кириллицей. --AndyVolykhov ^↔ 19:21, 20 марта 2007 (UTC)
Оставить как есть. Это псевдоним. Вообще-то :) asta 05:54, 29 марта 2007 (UTC)

Итог

все сроки обсуждения вышли. оставлено как есть. Carossa 15:00, 11 апреля 2007 (UTC)