Борис Акунин

Бори́с Аку́нин (настоящее имя — Григо́рий Ша́лвович Чхартишви́ли (груз. გრიგორი შალვას ძე ჩხარტიშვილი); род. 20 мая 1956, Зестафони, Грузинская ССР, СССР), также публиковался под литературными псевдонимами А́нна Бори́сова и Анато́лий Брусни́кин, — русский писатель, литературовед, переводчик и общественный деятель.

Борис Акунин
Акунин в 2013 году
Акунин в 2013 году
Имя при рождении Григорий Шалвович Чхартишвили
Псевдонимы Борис Акунин, Анатолий Брусникин, Анна Борисова
Дата рождения 20 мая 1956(1956-05-20)[1][2][…] (68 лет)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности
Годы творчества с 1980
Направление постмодернизм
Жанр детектив, историческая литература
Язык произведений русский
Награды
Орден Восходящего солнца 4 класса
* ТЭФИ (2002)
babook.org
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике
Борис Акунин. Встреча с читателями в театре «Гешер». 2018

Известен своими политическими высказываниями и критикой режима президента России Владимира Путина[4][5]. Так, в интервью газете «Libération» Чхартишвили сравнил Путина с императором Калигулой, «который предпочитал, чтобы его больше боялись, чем любили»[6] (по мнению Путина, это связано с личной обидой Григория Чхартишвили из-за его грузинского происхождения[7]). С 2014 года проживает в Лондоне[8].

Биография

править

Григорий Шалвович Чхартишвили родился в Зестафони 20 мая 1956 года в семье кадрового офицера-артиллериста, участника Великой Отечественной войны, кавалера орденов Красного Знамени (1943)[9] и Красной Звезды (1953)[10] Шалвы Ноевича Чхартишвили (1919—1997) и выпускницы филологического факультета МГУ, учителя русского языка и литературы Берты Исааковны Бразинской (1921, Москва — 2007, там же)[11]. Отец был уроженцем села Цихисперди (ныне Озургетский муниципалитет), служил начальником штаба дивизиона 1232-го пушечного артиллерийского полка 9-й артиллерийской дивизии РГК, закончил войну в звании майора и уволился в запас в 1959 году в звании подполковника[12]. Семья матери происходила из Таращи[13][14].

В 1958 году семья переехала в Москву.

В 1973 году окончил школу № 36 с углублённым изучением английского языка, а в 1978 году — историко-филологический факультет Института стран Азии и Африки (МГУ).

Занимался литературным переводом с японского и английского языков, в его переводе изданы японские авторы Юкио Мисима, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Масахико Симада, Кобо Абэ, Синъити Хоси, Такэси Кайко, Сёхэй Оока, а также представители американской и английской литературы (Ти Си Бойл, Малкольм Брэдбери, Питер Устинов и другие).

 
Борис Акунин в 2012 году

Работал заместителем главного редактора журнала «Иностранная литература» (1994—2000), главный редактор 20-томной «Антологии японской литературы», председатель правления мегапроекта «Пушкинская библиотека» (Фонд Сороса). Работал в издательстве «Иностранка». С 1998 года пишет художественную прозу под псевдонимом «Б. Акунин». Расшифровка «Б» как «Борис» появилась через несколько лет, когда у писателя стали часто брать интервью. Японское слово «акунин» (яп. 悪人), по словам одного из литературных героев Чхартишвили (в романе «Алмазная колесница»), переводится как «негодяй, злодей», но исполинских масштабов, другими словами, выдающаяся личность, стоящая на стороне зла. Критические и документальные работы публикует под своим настоящим именем.

Помимо принёсших ему известность романов и повестей из серии «Новый детектив» («Приключения Эраста Фандорина»), Акунин создал серии «Провинциальный детектив» («Приключения сестры Пелагии»), «Приключения магистра», «Жанры» и был составителем серии «Лекарство от скуки». В 2000 году Акунин был номинирован на премию «Букер — Smirnoff» за роман «Коронация, или Последний из Романов», однако не попал в число финалистов. При этом в том же году был номинирован и стал лауреатом премии «Антибукер» с «Коронацией». В 2003 году роман «Азазель» попал в шорт-лист Британской Ассоциации писателей-криминалистов в разделе «Золотой кинжал».

После вынесения второго приговора Михаилу Ходорковскому и Платону Лебедеву в декабре 2010 года предложил план «ампутинации» России[15]. О деле ЮКОСа писатель отзывался как о «самой стыдной странице постсоветского суда»[16]. После выборов в Госдуму 2011 года сказал[17]:

Главный цирк ожидает нас впереди. Теперь на авансцену выйдет кандидат в пожизненные правители. Все тухлые помидоры полетят не в бутафорскую партию, а лично в него, родного и любимого. Три месяца тупые подхалимы из путинского окружения будут стимулировать у населения рвотные позывы своей пропагандой. А расплачиваться ему, бедняжке.

Он будет ездить по стране, встречаться с избирателями. Посвистите ему, он это любит. И позавидуйте москвичам. У нас есть чудесная возможность дудеть во все клаксоны, когда нацлидер будет мчаться мимо парализованных автомобильных потоков. Ду-ду, Владимир Владимирович. Слышите наши голоса? И пускай потом пресс-секретарь объяснит, что это звуки народного ликования.

Неизбежно возникнет ситуация, когда низы больше не хотят, верхи вконец разложились, а деньги кончились. В стране начнётся буза. Уходить по-хорошему Вам будет уже поздно, и Вы прикажете стрелять, и прольётся кровь, но Вас всё равно скинут. Я не желаю Вам судьбы Муаммара Каддафи, честное слово. Откосили бы, пока ещё есть время, а? Благовидный предлог всегда сыщется. Проблемы со здоровьем, семейные обстоятельства, явление архангела. Передали бы бразды преемнику (по-другому ведь Вы не умеете), а уж он бы позаботился о Вашей спокойной старости.

В январе 2012 года Григорий Чхартишвили стал одним из учредителей общественно-политической организации «Лига избирателей», целью которой является контроль за соблюдением избирательных прав граждан. В том же году выступил как комментатор политической ситуации в фильме «Болотная лихорадка»[18].

В 2013 году приступил к работе над проектом «История Российского государства», рассчитанным на 10 лет и включающим в себя исторические тексты и беллетристику[19].

В марте 2014 года вместе с рядом других деятелей науки и культуры выразил своё несогласие с аннексией Крыма[20].

С 2014 года проживает с семьёй в Великобритании, Франции и Испании, где имеет недвижимость[21][22].

В январе 2017 года вышел из членов состава ПЕН-Центра, российского отделения международной организации ПЕН-клуба, в знак протеста против исключения из ПЕН-Центра Сергея Пархоменко, журналиста и оппозиционера, а также игнорирования ареста украинского режиссёра Олега Сенцова[23].

В июле 2019 года ряд российских информационных изданий исказил интервью Акунина англоязычному изданию American Interest, утверждая, что писатель призвал «растерзать Россию»[24].

В 2021 году Борис Акунин стал самым популярным писателем из России согласно данным сервиса Storytel. Его аудиокнига «Алмазная колесница» заняла 12-е место в рейтинге топ-20 самых прослушиваемых в России[25].

В феврале 2022 года выступил против вторжения России на Украину[26][27].

В марте 2022 года вместе с Михаилом Барышниковым и Сергеем Гуриевым запустил благотворительный проект «Настоящая Россия» (англ. True Russia), направленный на сбор средств в пользу украинских беженцев[28][29]. 24 мая 2022 года сайт «Настоящей России» был заблокирован по решению российской Генпрокуратуры[30].

В июне 2022 года издательство «Захаров» обвинило дом книги «Молодая Гвардия» в том, что тот убрал со своих полок произведения Бориса Акунина по собственной инициативе во избежание возможных неприятностей из-за оппозиционной и антивоенной позиции писателя. После этого издательство объявило о прекращении сотрудничества с писателем[31].

После начала полномасштабного вторжения России в Украину в 2022 году выступающих против войны с Украиной российских писателей, в том числе и Бориса Акунина, начали преследовать и «отменять»: их книги прекращают продавать и выпускать, на писателей заводят уголовные дела[32][33][34].

13 декабря 2023 года российские пранкеры Владимир Кузнецов (Вован) и Алексей Столяров (Лексус) под видом бывшего министра культуры Украины Александра Ткаченко поговорили с Акуниным, который заявил, что «готов помочь Киеву». Аналогичный разговор у этих пранкеров был и с также проживающим за пределами России писателем Дмитрием Быковым. После этого издательство «АСТ», торговая сеть «Читай-город» и интернет-сервис «Литрес» заявили, что прекращают распространение книг Бориса Акунина и Дмитрия Быкова в связи с их общественно-политической позицией[35][36], а депутат Госдумы РФ Андрей Гурулёв в эфире ток-шоу Владимира Соловьёва назвал Акунина «врагом» и призвал его уничтожить: «его не должно быть на этом свете»[37].

18 декабря 2023 года стало известно, что Следственный комитет Российской Федерации в отношении Бориса Акунина возбудил уголовное дело по статьям о «фейках» об армии (207.3 УК РФ) и о публичном оправдании терроризма (205.2 УК РФ). Также СК России заявил о намерении объявить его в розыск[38][39]. Тогда же Росфинмониторинг включил Бориса Акунина в перечень террористов и экстремистов (указан под настоящим именем)[40].

12 января 2024 года Акунин был включён Министерством юстиции России в список иностранных агентов[41].

27 января 2024 года МВД России объявило Акунина в розыск[42].

6 февраля 2024 года Басманный районный суд Москвы заочно арестовал писателя Бориса Акунина. «В отношении Чхартишвили судом избрана мера пресечения сроком на два месяца с момента его задержания на территории РФ или экстрадиции в РФ»,— уточнили в пресс-службе суда[43][44].

Награды

править
  • 2005 — почётная грамота МИД Японии. Вручена за вклад в углубление российско-японских отношений. Поводом к награждению послужило 150-летие установления межгосударственных отношений между Японией и Россией[45].
  • 2007 — лауреат премии «Нома» (издательство «Коданся», Япония) «за лучший перевод с японского сочинений писателя Юкио Мисимы»[46].
  • 29 апреля 2009 — кавалер ордена Восходящего солнца IV степени[47][48]. Награждение состоялось 20 мая в посольстве Японии в Москве.
  • 10 августа 2009 — премия действующего под эгидой правительства Японского фонда за вклад в развитие культурных связей между Россией и Японией[49][50][51].
  • 26 марта 2014 года — антипремия «Абзац». Профессиональная антипремия, которой отмечают худшие работы в книгоиздательском бизнесе России, была вручена в день открытия XVII национальной выставки-ярмарки «Книги России». Специальный приз «Почётная Безграмота» за «особо циничные преступления против российской словесности» присуждён Борису Акунину за книгу «История российского государства. От истоков до монгольского нашествия»[52].
  • 13 мая 2024 года — премия British Books Awards в номинации Freedom to Publish[53].

Критика

править

Станислав Говорухин:

Успех Акунина меня не удивляет. Меня уже ничто не способно удивить. Сегодня публика кинотеатров, да и читающая публика, резко изменилась. Шестьдесят процентов кинозрителей — это тинейджеры. Двадцать пять — офисная дурь, тридцатилетние яппи, чей уровень развития ещё ниже, чем у подростков. Читают теперь только то, что входит в джентльменский набор: Мураками, Коэльо, Акунин, Донцова и прочее. Акунин — это не исторические романы, это псевдоистория. Мне как члену Союза Советских читателей, как человеку, который читает много и легко ориентируется даже в нынешнем океане издаваемой литературы — это читать скучно[54].

Павел Басинский:

Я знаю Акунина-Чхартишвили. Он стопроцентный западник, стопроцентный глобалист и стопроцентный праволиберал. Все его романы — я уже писал об этом и настаиваю на этом сейчас — насквозь идеологичны. В гораздо большей степени, например, чем сентиментальная «Мать» Горького или наивный роман-предупреждение Кочетова «Чего же ты хочешь?» Это тем более любопытно, что на сегодняшний день Акунин — единственный реально удавшийся «либеральный» проект[55].

Игорь Данилевский о книге «История российского государства»:

Если коротко, то это произведение можно отнести к жанру, который называют folk-history — это когда дилетант пишет для дилетанта, излагая свою личную точку зрения на прошлое. Собственно, сам Акунин об этом и говорит. Это невероятно распространённый жанр — таких книг каждый год выходят сотни, если не тысячи. Единственное их отличие от этого произведения в том, что на них не значится фамилия «Акунин», которая, конечно, придаёт «Истории российского государства» широкий общественный резонанс[56].

Дмитрий Быков:

Литература Акунина продиктована сверхзадачей, в ней есть чрезвычайно сильный, чрезвычайно постоянный, на редкость константный мотив, заявленный с самого начала, — мотив человеческого достоинства.

Женат. Первая жена — японка, с которой Акунин прожил несколько лет. Вторая жена, Эрика Эрнестовна, — корректор и переводчик[57]. Детей нет.

Произведения и переводы

править

Фильмография

править

Экранизации

править

См. также: Экранизации произведений Бориса Акунина

В мае 2015 года Борис Акунин сообщал, что заключено соглашение с британским телеканалом о телеадаптации серии его книг о приключениях Эраста Фандорина. Название канала, сроки выхода фильмов на экран и другие подробности названы не были[58]. Однако в интервью изданию The Bell, данном в январе 2020 года, Борис Акунин сказал: «У меня развалился контракт с BBC на Фандорина. Спасибо Скрипалям, потому что я, честно говоря, с трудом представляю, как в современной Англии можно снимать сериал про доблестного агента российских спецслужб даже из XIX века. Дело закончилось тем, что мне продюсеры, когда я с ними встречался в последний раз, сказали: а вы не хотите поменять национальность вашего героя, будет просто викторианский сыщик? Для меня это не представляет никакого интереса, потому что смысл экранизации в том, чтобы продвигать свои книги. Сейчас появились другие интересные проекты, не связанные уже с моими книжками. Я сделал сценарий большого сериала»[59].

Документальные фильмы

править
  • 2012 — съёмки в фильме «Болотная лихорадка»[60][61].

Примечания

править
  1. Boris Akunin // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
  2. Boris Akunin // Babelio (фр.) — 2007.
  3. Akunin, Boris // Чешская национальная авторитетная база данных
  4. Григорий Чхартишвили: Либо Путин избавится от путинизма, либо надо избавляться от Путина Архивная копия от 28 ноября 2019 на Wayback Machine. snob.ru.
  5. Борис Акунин: Россия превратится в театр марионеток под управлением Барабаса Архивная копия от 25 февраля 2011 на Wayback Machine. vazhno.ru.
  6. Борис Акунин: C Грузией Путин поступает, как император Калигула Архивная копия от 2 декабря 2013 на Wayback Machine. inosmi.ru.
  7. Путин критикует «Эхо» и готов к встрече с оппозицией Архивная копия от 24 октября 2013 на Wayback Machine BBC Russian.
  8. ZIMA 4 YEARS. Лучшие материалы. Борис Акунин о книгах, Лондоне и социальных сетях. ZIMA (28 мая 2020). Дата обращения: 4 марта 2022. Архивировано 4 марта 2022 года.
  9. Наградной лист на сайте «Память народа» (недоступная ссылка)
  10. Наградной лист Ш. Н. Чхартишвили (1953)). Дата обращения: 21 июля 2018. Архивировано 1 января 2021 года.
  11. Б. И. Бразинская (1921—2007) (недоступная ссылка)
  12. Сводная карточка на сайте «Память народа». Дата обращения: 29 апреля 2020. Архивировано 20 июля 2020 года.
  13. О. А. Сухорукова «Семейные хроники» Архивная копия от 22 июля 2018 на Wayback Machine: Родители матери — участник Гражданской войны Исаак Соломонович Файнгольд (1891—1975) и учительница Циля Григорьевна Бразинская (1899—?). Б. И. Бразинская была в первом браке замужем за поэтом Юрием Абрамовичем Окуневым (1919—1988).
  14. Борис Акунин «Семейный сбор». Дата обращения: 21 июля 2018. Архивировано 15 августа 2017 года.
  15. Писатель Борис Акунин настаивает на «ампутинации» России Архивная копия от 8 октября 2013 на Wayback Machine. uaport.net.
  16. Разговор писателя Григория Чхартишвили с Михаилом Ходорковским Архивная копия от 1 декабря 2009 на Wayback Machine // Esquire, октябрь 2008
  17. Борис Акунин предрекает Путину судьбу Каддафи Архивная копия от 21 февраля 2012 на Wayback Machine. mignews.co.il, 06.12.2011.
  18. «Болотная лихорадка» Архивная копия от 7 октября 2016 на Wayback Machine. youtube.com.
  19. Акунин пишет биографию России. Газета.Ru. Дата обращения: 7 июня 2020. Архивировано 7 июня 2020 года.
  20. Обращение инициативной группы по проведению Конгресса интеллигенции «Против войны, против самоизоляции России, против реставрации тоталитаризма» и письмо деятелей культуры в поддержку позиции Владимира Путина по Украине и Крыму. Новая газета (13 марта 2014). Дата обращения: 30 июля 2017. Архивировано 30 июля 2017 года.
  21. Александр Бакланов. Акунин перечислил условия возвращения в Россию. snob.ru. Дата обращения: 21 августа 2021. Архивировано 21 августа 2021 года.
  22. Борис Акунин заразился коронавирусом. Главные новости мира — последние события в мире сегодня | RTVI (26 марта 2020). Дата обращения: 21 августа 2021. Архивировано 21 августа 2021 года.
  23. Світлана Алексієвич вийшла з російського ПЕН-центру. Дата обращения: 23 февраля 2019. Архивировано 12 января 2017 года.
  24. Б.Акунин: Не перестаю удивляться. Дата обращения: 30 июля 2019. Архивировано 30 июля 2019 года.
  25. Борис Акунин стал самым популярным автором из России внутри страны и в мире. РИА Новости. — новость. Дата обращения: 18 декабря 2021. Архивировано 18 декабря 2021 года.
  26. Десятки российских знаменитостей выступили против вторжения РФ в Украину. Дата обращения: 16 марта 2022. Архивировано 9 апреля 2022 года.
  27. "Никому эта война не нужна". Десятки российских знаменитостей выступили против войны на Украине. BBC News Русская служба (24 февраля 2022). Дата обращения: 29 апреля 2023. Архивировано 28 февраля 2022 года.
  28. Борис Акунин: Думаю, что последняя глава путинского государства началась. Архивная копия от 18 марта 2022 на Wayback Machine // Русская служба BBC, 17 марта 2022
  29. Благотворительный проект True Russia. Дата обращения: 19 марта 2022. Архивировано 17 марта 2022 года.
  30. Михаил Барышников обратился с письмом к Владимиру Путину Архивная копия от 1 июня 2022 на Wayback Machine, Радио Свобода, 1.06.2022
  31. "Дом книги "Молодая Гвардия" снял с продажи книги Акунина". Радио Свобода. 2022-06-17. Архивировано 18 июня 2022. Дата обращения: 18 июня 2022.
  32. В России снова преследуют самых известных писателей. На них заводят дела, их книги снимают с продажи, у них даже пытаются украсть их творчество Эти авторы — Борис Акунин, Владимир Сорокин, Дмитрий Быков, Людмила Улицкая. Meduza. Дата обращения: 2 февраля 2024. Архивировано 2 февраля 2024 года.
  33. Книжное аутодафе. Тиражи Бориса Акунина изымают из издательств, а работы снимают с магазинных полок. Что происходит и что на самом деле запрещено. Новая газета (20 декабря 2023). Дата обращения: 7 февраля 2024. Архивировано 7 февраля 2024 года.
  34. Запрет Акунина — мера, несомненно, политическая. Но что насчёт денег? Сколько потеряет рынок? И в состоянии ли Z-авторы заменить «нацпредателей»? Meduza (20 декабря 2023). Дата обращения: 7 февраля 2024. Архивировано 7 февраля 2024 года.
  35. Издательство АСТ приостановило выпуск книг Акунина и Быкова. Известия. Дата обращения: 19 декабря 2023. Архивировано 19 декабря 2023 года.
  36. «Запретить книгу невозможно»: из российских магазинов исчезли произведения Быкова* и Акунина. Газета.ру. Дата обращения: 19 декабря 2023. Архивировано 20 декабря 2023 года.
  37. Список террористов и экстремистов пополнился маститым писателем. Комментарий Георгия Бовта. Дата обращения: 19 декабря 2023. Архивировано 18 декабря 2023 года.
  38. На Бориса Акунина завели дело сразу по двум статьям УК — о «фейках» и «оправдании терроризма». BBC News Русская служба (18 декабря 2023). Дата обращения: 19 декабря 2023. Архивировано 19 декабря 2023 года.
  39. На Бориса Акунина завели дело об «оправдании терроризма» и о «фейках» про армию. Meduza. Дата обращения: 19 декабря 2023. Архивировано 19 декабря 2023 года.
  40. Росфинмониторинг внес Бориса Акунина в перечень «террористов и экстремистов». Meduza. Дата обращения: 19 декабря 2023. Архивировано 19 декабря 2023 года.
  41. Писателя Бориса Акунина* и журналиста Александра Минкина** признали иноагентами. Фонтанка.ру. Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 17 января 2024 года.
  42. МВД объявило в розыск Бориса Акунина. Дата обращения: 27 января 2024. Архивировано 27 января 2024 года.
  43. Рыковцева, Елена (2024-02-07). "Заочные аресты. Реальные и... мнимые?!". Радио Свобода. Архивировано 6 февраля 2024. Дата обращения: 7 февраля 2024.
  44. "Суд в Москве заочно арестовал писателя Бориса Акунина". Радио Свобода. 2024-02-06. Архивировано 7 февраля 2024. Дата обращения: 7 февраля 2024.
  45. Борис Акунин награждён почётной грамотой МИД Японии. Дата обращения: 20 января 2013. Архивировано 10 января 2014 года.
  46. Борис Акунин награждён премией Нома за перевод сочинений Юкио Мисимы. Дата обращения: 30 августа 2015. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года.
  47. Бориса Акунина наградили в Японии орденом Восходящего солнца Архивная копия от 30 апреля 2009 на Wayback Machine Gazeta.ru
  48. «Музей Фандорина» Архивировано 24 июня 2009 года.
  49. Борису Акунину присуждена премия Японского фонда // Новости Известия. — 2009. — 10 августа. Дата обращения: 25 мая 2018. Архивировано 26 мая 2018 года.
  50. Григорий Шалвович Чхартишвили (Борис Акунин). Биографическая справка // Справки — РИА Новости. — 2011. — 20 мая. Дата обращения: 25 мая 2018. Архивировано 26 мая 2018 года.
  51. Akunin book // Прохоренков В. Б. The Ebook. Книга об электронных книгах: основы, контент, устройства, программы. — М.; Берлин: 2016. — 416 с. — ISBN 978-5-4475-6221-2. — С. 413—415. Дата обращения: 25 мая 2018. Архивировано 3 июля 2023 года.
  52. Литературную антипремию «Полный абзац» получила «Автобиография» Маргарет Тэтчер. Газета.Ру (27 марта 2014). Дата обращения: 27 марта 2014. Архивировано 28 марта 2014 года.
  53. Heloise Wood. Boris Akunin receives Freedom to Publish Award at 2024 Nibbies (англ.). The Bookseller (13 мая 2024). Дата обращения: 17 мая 2024.
  54. Что вы думаете о Борисе Акунине?// Сеанс, № 23/24. Архивная копия от 22 июня 2013 на Wayback Machine
  55. Павел Басинский. Космополит супротив инородца. Об «Алмазной колеснице» Бориса Акунина Архивная копия от 24 октября 2013 на Wayback Machine // Русский Журнал, 31.12.2003.
  56. Рудаков В. Преданья старины глубокой// Профиль, 28.01.2014. Архивная копия от 1 марта 2014 на Wayback Machine
  57. Кто вы, мистер Акунин? Дата обращения: 2 мая 2011. Архивировано 30 октября 2011 года.
  58. Акунин продал права на экранизацию книг о Фандорине британскому ТВ. // Гордон, 5 мая 2015. Дата обращения: 16 декабря 2019. Архивировано 16 декабря 2019 года.
  59. Софья Самохина. «Россия не обязана быть империей»: Борис Акунин — о национальной идее, злокачественном постмодернизме и новой книге. // The Bell, 29 января 2020. Дата обращения: 8 сентября 2021.
  60. Братская могила интернета Архивная копия от 30 июля 2014 на Wayback Machine — Блог Олеси Матвеевой — TOP.oprf.ru
  61. Братская могила Интернета Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine — Росбалт.ру

Ссылки

править

Интервью

править