Википедия

Shadows in the Night

У этого термина существуют и другие значения, см. One of the Boys (значения).

Shadows in the Night — 36-й студийный альбом американского автора-исполнителя Боба Дилана, изданный 3 февраля 2015 года на студии Columbia Records[10]. Альбом состоит из каверов песен, записанных ранее Фрэнком Синатрой и выбранных самим Бобом Диланом[11].

Shadows in the Night
Обложка альбома Боба Дилана «Shadows in the Night» (2015)
Студийный альбом Боба Дилана
Дата выпуска февраль 3, 2015 (2015-02-03)
Дата записи 2014
Жанр традиционный поп
Длительность 35:17
Продюсер Джек Фрост
Страна США
Язык песен английский
Лейбл Columbia Records
Хронология Боба Дилана
Tempest
(2012)		 Shadows in the Night
(2015)		 Fallen Angels
(2016)
Синглы с Shadows in the Night
  1. «Full Moon and Empty Arms[англ.]»
    Выпущен: декабрь 9, 2014 (2014-12-09)
  2. «Stay with Me»
    Выпущен: 19.01.2015
Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic82/100[1]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[2]
The A.V. ClubB+[3]
The Guardian5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[4]
The New York TimesPositive[5]
Paste9/10[6]
Pitchfork6.2/10[7]
Rolling Stone4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[8]
Slant Magazine3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[9]

Об альбоме

править

Shadows in the Night был записан в 2014 году на студии «B» в Capitol Studios, где Фрэнк Синатра часто записывал свои альбомы[5]. По словам звукорежиссёра Эла Шмитта, песни альбома были записаны Бобом Диланом вместе с его концертной группой из 5 музыкантов в одной комнате вживую и без наушников[5][12]. По окончании записи альбома удовлетворенный результатом Дилан сказал Шмитту, что никогда не слышал, чтобы его собственный голос звучал настолько хорошо[13]. Примечательно, что за всю карьеру Дилана это первый альбом, на записи которого он не играл ни на каком инструменте, ограничившись вокалом и продюсированием.

Всего было записано 23 песни, из которых для альбома было выбрано 10 баллад, записанных Синатрой в конце 1950-х и в начале 1960-х годов[5]. Все песни принадлежат к тому периоду, когда Синатра записал ряд тематических альбомов, посвященных теме расставания и неудачам на личном фронте. Четыре песни взяты с альбома 1957 года Where Are You?, традиционно считающегося одной из самых депрессивных пластинок Синатры. Темп, выбранный Диланом для аранжировок, очень медленный, что придает песням ещё больше меланхолического звучания. Как отмечает в своей рецензии газета New York Times, Дилан намеренно обходит стороной жизнеутверждающие песни Синатры, концентрируясь на одиночестве, разрушенных отношениях, ушедшей любви и, в конечном счете, смерти[5].

Релиз

править

23 января 2015 года было анонсировано, что первые 50,000 дисков будут предназначены для случайно выбранных читателей журнала AARP The Magazine[14]. Ещё задолго до релиза альбома Дилан записал кавер песни «Full Moon and Empty Arms», который свободно распространялся по интернету с 13 мая 2014 года[15]. Shadows in the Night был выпущен 3 февраля 2015 года.

После выхода альбома Дилан дал интервью, в котором пояснил, что запись альбома каверов не была его целью:

Не представляю себя каким бы то ни было образом записывающим каверы этих песен. Их слишком часто перепевали. В общем-то, их уже похоронили. Мы же с моей группой скорее открываем их заново. Достаем их из могилы и выносим на дневной свет.

Оригинальный текст (англ.)
I don't see myself as covering these songs in any way. They've been covered enough. Buried, as a matter a fact. What me and my band are basically doing is uncovering them. Lifting them out of the grave and bringing them into the light of day.

Боб Дилан

На песню «The Night We Called It a Day» был снят черно-белый клип в стилистике фильма-нуар. Клип, действие которого происходит предположительно в 1940-е годы, рассказывает о роковой женщине, танцующей в ночном клубе, и двух мужчинах, добивающихся её расположения. Его режиссёром выступил Нэш Эджертон, а сам Боб Дилан сыграл одну из главных ролей. Премьера музыкального видео состоялась на официальном сайте музыканта[16].

Список композиций

править
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«I'm a Fool to Want You»Фрэнк Синатра, Jack Wolf, Joel Herron4:51
2.«The Night We Called It a Day»Matt Dennis, Tom Adair3:24
3.«Stay with Me»Jerome Moross, Carolyn Leigh2:56
4.«Autumn Leaves»Joseph Kosma, Jacques Prévert (French), Johnny Mercer (English)3:02
5.«Why Try to Change Me Now»Cy Coleman, Joseph McCarthy3:38
6.«Some Enchanted Evening»Oscar Hammerstein II, Richard Rodgers3:28
7.«Full Moon and Empty Arms»Buddy Kaye, Ted Mossman, Сергей Рахманинов3:26
8.«Where Are You?»Harold Adamson, Jimmy McHugh3:37
9.«What'll I Do»Ирвинг Берлин3:21
10.«That Lucky Old Sun»Хейвен Гиллеспи, Beasley Smith3:39
Общая длительность:35:17

Участники записи

править

Технический персонал

  • Эл Шмитт – запись и сведение
  • Стив Геневик – ассистент звукорежиссёра
  • Д. И. Харпер – дирижирование
  • Даг Сэкс – мастеринг
  • Джофф Ганс – дизайн альбома
  • Джон Ширер – фото для обложки

Чарты

править
Чарт (2015) Высшая
позиция
  Австралия (ARIA)[17] 8
  Австрия (Ö3 Austria)[18] 3
  Бельгия/Фландрия (Ultratop)[19] 3
  Дания (Hitlisten)[20] 4
  Нидерланды (Album Top 100)[21] 2
  Финляндия (Suomen virallinen lista)[22] 8
  Германия (Media Control)[23] 6
  Ирландия (IRMA)[24] 1
  Италия (Classifica album)[25] 6
  Новая Зеландия (RMNZ)[26] 7
  Норвегия (VG-lista)[27] 1
  Польша (ZPAV)[28] 6
  Португалия (AFP)[29] 6
  Испания (PROMUSICAE)[30] 3
  Швеция (Sverigetopplistan)[31] 1
  Швейцария (Schweizer Hitparade)[32] 2
  Великобритания (UK Albums Chart)[33] 1
  США (Billboard 200)[34] 7
  США (Billboard Folk Albums)[35] 1

Награды и номинации

править
Год Организация Награда Результат Ссылка
2016 Grammy Awards Лучший традиционный вокальный поп-альбом Номинация [36][37]

Примечания

править
  1. ↑ Shadows in the Night - Bob Dylan. Metacritic. Дата обращения: 3 февраля 2015. Архивировано 7 февраля 2015 года.
  2. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. Bob Dylan - Shadows in the Night. Allmusic. Дата обращения: 3 февраля 2015. Архивировано 5 февраля 2015 года.
  3. ↑ Reiff, Corbin There's Nothing Standard About Bob Dylan's Latest. The A.V. Club (3 февраля 2015). Дата обращения: 8 февраля 2015. Архивировано 7 февраля 2015 года.
  4. ↑ Petridis, Alex. Bob Dylan: Shadows in the Night review – an unalloyed pleasure. The Guardian (29 января 2015). Дата обращения: 3 февраля 2015. Архивировано 10 июля 2017 года.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Pareles, Jon (2015-02-02). "Releases from Bob Dylan and Diana Krall". The New York Times. Архивировано 16 ноября 2018. Дата обращения: 8 февраля 2015.
  6. ↑ Heselgrave, Douglas. Bob Dylan: Shadows in the Night Review. Paste (3 февраля 2015). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 9 февраля 2015 года.
  7. ↑ Deusner, Stephen M. Bob Dylan - Shadows in the Night. Pitchfork (3 февраля 2015). Дата обращения: 3 февраля 2015. Архивировано 9 февраля 2015 года.
  8. ↑ Fricke, David. Bob Dylan - Shadows in the Night. Rolling Stone (3 февраля 2015). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 9 октября 2017 года.
  9. ↑ Cataldo, Jesse. Bob Dylan - Shadows in the Night. Slant Magazine (2 февраля 2015). Дата обращения: 3 февраля 2015. Архивировано 8 февраля 2015 года.
  10. ↑ Eakin, Marah There's a New Bob Dylan Record Coming in 2015. A.V. Club (31 октября 2014). Дата обращения: 8 февраля 2015. Архивировано 31 октября 2014 года.
  11. ↑ Bob Dylan Releasing New Album Shadows in the Night in 2015. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года.
  12. ↑ Peeples, Stephen K. Grammy Legend Al Schmitt Previews Bob Dylan's 'Shadows in the Night'. Stephen K. Peeples (3 февраля 2015). Дата обращения: 8 февраля 2015. Архивировано 9 февраля 2015 года.
  13. ↑ Engineer Al Schmitt Talks Bob Dylan’s Strange Studio Request, New Dylan Album. Дата обращения: 3 апреля 2015. Архивировано 27 марта 2016 года.
  14. ↑ Bob Dylan Is Giving His New CD (Yes, CD) to 50,000 Over-50s. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года.
  15. ↑ Greene, Andy Bob Dylan Releases Frank Sinatra Cover, Plans New Album. Rolling Stone (13 мая 2014). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 13 октября 2017 года.
  16. ↑ Watch "The Night We Called It A Day" Архивировано 6 апреля 2015 года.
  17. ↑ Bob Dylan — Shadows in the Night  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено 11 февраля 2015.
  18. ↑ Bob Dylan — Shadows in the Night  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 11 февраля 2015.
  19. ↑ Bob Dylan — Shadows in the Night  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 9 февраля 2015.
  20. ↑ Bob Dylan — Shadows in the Night  (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien. Проверено 14 февраля 2015.
  21. ↑ Bob Dylan — Shadows in the Night  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 9 февраля 2015.
  22. ↑ Bob Dylan: Shadows in the Night  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 13 февраля 2015.
  23. ↑ «Top 100 Longplay». Charts.de. Media Control. Проверено 9 февраля 2015.
  24. ↑ «GFK Chart-Track». Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Проверено 9 февраля 2015.
  25. ↑ Bob Dylan — Shadows in the Night  (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien. Проверено 12 февраля 2015.
  26. ↑ Bob Dylan — Shadows in the Night  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 14 февраля 2015.
  27. ↑ Bob Dylan — Shadows in the Night  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 14 февраля 2015.
  28. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart  (пол.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Проверено 13 февраля 2015.
  29. ↑ Bob Dylan — Shadows in the Night  (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Проверено 13 февраля 2015.
  30. ↑ Bob Dylan — Shadows in the Night  (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien. Проверено 13 февраля 2015.
  31. ↑ Bob Dylan — Shadows in the Night  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 8 февраля 2015.
  32. ↑ Bob Dylan — Shadows in the Night  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 11 февраля 2015.
  33. ↑ Bob Dylan — Full Official Chart History  (англ.). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Проверено 8 февраля 2015.
  34. ↑ Bob Dylan Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 13 февраля 2015.
  35. ↑ Bob Dylan — Chart History Billboard Folk Albums for Bob Dylan  (англ.). Проверено 13 февраля 2015.
  36. ↑ Grammy Nominations 2016: See the Full List of Nominees (англ.). billboard.com (7 декабря 2015). Дата обращения: 7 декабря 2015. Архивировано 7 мая 2018 года.
  37. ↑ Kendrick Lamar, Taylor Swift, The Weeknd Top 58th GRAMMY Nominations. Архивная копия от 8 декабря 2015 на Wayback Machine (December 07, 2015) — grammy.com

Ссылки

править
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Shadows_in_the_Night&oldid=140739402