Википедия

Ирвинг Берлин

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 26 августа 2022 года; проверки требуют 35 правок.
В Википедии есть статьи о других людях с фамилиями Берлин и Бейлин.

И́рвинг Бе́рлин (англ. Irving Berlin; наст. имя Израиль Моисеевич Бейлин[5], бел. Iзраiль Майсеевiч Бейлiн; 11 мая 1888, Тюмень или Тобольск, Тобольская губерния, Российская империя — 22 сентября 1989, Нью-Йорк, США) — американский композитор еврейского происхождения, родившийся в Российской империи. Прославился как автор эстрадных песен, а также песни «Боже, благослови Америку», которая считается неофициальным гимном США.

Ирвинг Берлин
англ. Irving Berlin
Основная информация
Имя при рождении Израиль Моисеевич Бейлин
Полное имя Израиль Моисеевич Бейлин
Дата рождения 11 мая 1888(1888-05-11)[1][2][…]
Место рождения Тюмень или Тобольск, Тобольская губерния, Российская империя
Дата смерти 22 сентября 1989(1989-09-22)[1][2][…] (101 год)
Место смерти Нью-Йорк, США
Похоронен
Страна  Российская империя
 США
Профессии композитор
Годы активности с 1907
Инструменты фортепиано
Жанры водевиль и мюзикл[4]
Псевдонимы Irving Berlin
Лейблы Columbia Records
Награды
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Alexander’s Ragtime Band, Edison Amberol cylinder, 1911

Биография

править

Израиль Бейлин был младшим из восьмерых детей в семье синагогального кантора Моисея Бейлина (1848—1901)[6] и Леи Липкиной (1850—1922)[7], уроженцев Толочина (ныне город Витебской области, Республика Беларусь)[8][9][10]. Старшие дети в семье родились в Толочине, и самый старший брат будущего композитора оставался там после эмиграции остальных членов семьи[11]. В своих интервью 1930—1940 годов И. Берлин рассказывал, что появился на свет в г. Могилёве[12][12][13].

Вскоре после рождения Израиля Бейлина семья переехала в г. Тобольск. Когда Стивен Спилберг в 1980-х годах задумал снимать фильм о И. Берлине и встречался по этому поводу с композитором, тот рассказал, что на самом деле он родом из Тобольска (в современной Тюменской области). На тюменских сайтах можно встретить утверждения, что Ирвинг Берлин родился в Тюмени[14][15].

Из Тобольска Бейлины через порт Антверпена на корабле «Rhynland» отправились в Нью-Йорк, куда прибыли 14 сентября 1893 года. Израиль Бейлин вырос на Манхэттене, в районе Нижнего Ист-Сайда (Lower East-Side), где в то время проживало много иммигрантов из Российской империи и Восточной Европы. Рано оставшись без отца, проучившись в школе только 2 года, И. Бейлин пошёл работать. Будущий композитор успел поработать посыльным в лавке, разносчиком газет. В одном из кафе нью-йоркского Чайна-тауна заслужил репутацию «поющего официанта». По заказу хозяина кафе Бейлин написал свою первую песню, «Мэри из солнечной Италии». Гонорар автора составил 37 центов (380 долларов на 2023 год)[16].

Систематического музыкального образования не получил. С 14 лет зарабатывал пением (на улице, в любительском хоре), самостоятельно освоил игру на фортепиано. В 1907 году Бейлин решил издать песню, и наборщики в типографии по небрежности исказили имя заказчика. В результате этой ошибки Бейлин стал Берлиным.

Берлин был масоном. Посвящение прошёл 12 мая 1910 года. Состоял в ложе «Munn» № 190, Нью-Йорк[17].

Получил американское гражданство в 1918 году.

Ирвинг Берлин умер во сне 22 сентября 1989 года. Экс-президент Рональд Рейган прислал на смерть композитора соболезнование, а действующий на тот момент президент Джордж Буш-старший на похоронной церемонии в Бостоне возглавил траурную колонну, певшую «God bless America», а затем выступил с речью, в которой назвал Берлина «легендарным человеком, чьи слова и музыка будут помогать пониманию истории нашего народа»[18].

Творчество

править

За свою жизнь Берлин создал полторы тысячи песен[источник не указан 727 дней] в самой разной стилистике — от песенок на идише, высмеивающих шаблонные представления о евреях, от подражаний афроамериканскому джазу и госпел, вплоть до гимнов, воспевающих традиционные «американские ценности» — верность семье, родной земле и т. д. Среди наиболее известных: «Alexanderʼs Ragtime Band» (1911), «Puttin' on the Ritz» («Одеваться как для „Рица“», из одноимённого фильма, 1930; с эффектным применением ложной полиметрии в припеве), «Cheek to cheek» («Щека к щеке»; из фильма «Цилиндр», 1935), «God bless America» («Боже, благослови Америку», 2-я редакция, 1938), «White Christmas» («Белое Рождество»; премия «Оскар», 1942). У афроамериканцев популярна песня «Suppertime» из мюзикла «As thousands cheer» («Тысячекратное ура», 1933) — плач жены о муже, которого линчевали белые. В 1914 году он написал единственную антивоенную песню «Оставайся внизу, где твоё место». Стихи для своих песен Берлин сочинял сам (всего ок. 1200 стихотворений), в некоторых случаях (как в God bless America[19] и Puttin' on the Ritz) редактировал тексты своих песен из идеологических соображений.

Патриотическая песня Берлина «Боже, благослови Америку» была написана в 1918 году (когда Берлин получил гражданство США) для бродвейского шоу «Гип-гип, Яфанк!», но автор посчитал её не соответствующей юмористическому направлению спектакля и премьера песни отсрочилась на 20 лет. В канун Второй мировой войны она неожиданно оказалась востребованной, приобрела надлежащее «патриотическое» звучание. Ещё одна чрезвычайно популярная песня Берлина «White Christmas» прозвучала впервые в 1942 году в фильме «„Холидэй Инн“» (гостиничный бренд) в исполнении Бинга Кросби. «White Christmas» вошла в Книгу рекордов Гиннесса как самая продаваемая песня XX века (более 30 миллионов пластинок)[20][21]. Ряд песен Берлин написал на идише (своём родном языке) в стиле, характерном для восточноевропейской еврейской музыки, в том числе, «Коган должен мне 97 долларов» (англ. заголовок песни — Cohen owes me 97 dollars)[22]. В 1929-50 написал музыку для 10 фильмов.

Творческая активность Берлина снизилась к 1950-м гг., после 1966 он перестал сочинять.

Влияние

править

Американский композитор-песенник Джером Керн считал, что «говорить о месте Ирвинга Берлина в истории американской музыки невозможно, ибо он сам — эта история!»

Примечания

править
  1. ↑ 1 2 Irving Berlin // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
  2. ↑ 1 2 Israel Isidore Baline // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
  3. ↑ Find a Grave (англ.) — 1996.
  4. ↑ Irving Berlin // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
  5. ↑ Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
  6. ↑ Надгробный памятник Моисея Бейлина на Вашингтонском кладбище в Бруклине. Дата обращения: 15 ноября 2013. Архивировано 23 февраля 2014 года.
  7. ↑ Моё местечко Тобольск. Архивировано 8 октября 2013 года.
  8. ↑ The Complete Lyrics of Irving Berlin. Дата обращения: 2 октября 2017. Архивировано 28 мая 2014 года.
  9. ↑ Семья Моисея Бейлина в списках пассажиров корабля «Rhynland», прибывшего на Эллис Айлэнд из Антверпена 14 сентября 1893 года. Дата обращения: 4 апреля 2022. Архивировано 3 декабря 2013 года.
  10. ↑ Моисей Бейлин, отец композитора, в музее Эллис Айлэнд. Дата обращения: 15 ноября 2013. Архивировано 2 декабря 2013 года.
  11. ↑ Irving Berlin: He is American Music! Дата обращения: 15 ноября 2013. Архивировано 13 июля 2013 года.
  12. ↑ 1 2 Биография И. Берлина на IMDb. Дата обращения: 22 марта 2013. Архивировано 1 января 2013 года.
  13. ↑ Биография И. Берлина на sing365.com. Архивировано 15 мая 2013 года.
  14. ↑ Сиротин А. Еврей из Тюмени — гордость Америки. Архивировано 9 августа 2007 года.
  15. ↑ Jewish.ru. Архивировано 3 декабря 2013 года.
  16. ↑ Супер-пупер, или Всё в шоколаде. Дата обращения: 11 июля 2009. Архивировано 17 июня 2009 года.
  17. ↑ Irving Berlin. Дата обращения: 4 мая 2011. Архивировано 22 октября 2015 года.
  18. ↑ Нехамкин Э. Пять песен Ирвинга Берлина. Дата обращения: 10 июля 2009. Архивировано 4 мая 2009 года.
  19. ↑ From Peace To Patriotism: The Shifting Identity Of 'God Bless America' (статья 2013). Архивировано 25 сентября 2017 года..
  20. ↑ Клигман Л. «Народные» песни и их создатели. Дата обращения: 10 июля 2009. Архивировано из оригинала 3 января 2011 года.
  21. ↑ Вергасов Ф. Джазовая импровизация. Дата обращения: 11 июля 2009. Архивировано 19 марта 2011 года.
  22. ↑ Jody Rosen. Jewface (2006). Дата обращения: 29 августа 2017. Архивировано 1 апреля 2014 года.

Ссылки

править
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Ирвинг_Берлин&oldid=140071252