Lady Bouvier’s Lover

Возлюбленный леди Бувье
Возлюбленный леди Бувье
	The Lady Bouvier’s Lover
	Серия телесериала «Симпсоны»
	; Бёрнс отбивает Жаклин у Абрахама
Основная информация
Номер серии	Сезон 5; Номер 102
Режиссёр	Уэс Арчер
Авторы сценария	Билл Оукли и Джош Вйнтштейн
Исполнительный продюсер	Дэвид Миркин
Код серии	1F21
Дата выхода	12 мая 1994 года
Характеристики серии
Надпись на доске	«Я не буду передавать без письменного разрешения высшей лиги бейсбола» (англ. I will not transmit without the express permission of major league baseball)
Сцена на диване	Симпсоны прибегают к дивану и разрываются в клочья
Приглашённые актёры
	Фил Хартман в роли Троя МакКлюра
Хронология серий
← Предыдущая	Следующая →
The Boy Who Knew Too Much	Secrets of a Successful Marriage
	Эпизоды сезонов 1—20; сезонов 21—;

«Lady Bouvier’s Lover» (с англ. — «Возлюбленный леди Бувье») — двадцать первый эпизод пятого сезона «Симпсонов» (премьерный показ — 12 мая 1994 года).

Сюжет

Симпсоны решили взять на день рождения Мэгги Абрахама и Жаклин. Встретившись на первом дне рождения Мэгги, Абрахам Симпсон и Жаклин Бувье обнаруживают, что у них много общего, и вскоре между ними завязывается любовь. Все довольны, что между матерью Мардж и отцом Гомера появились необратимые чувства, кроме Гомера. Он категорически против такой любви и даже заверил Мардж, что если у них родятся дети, то они будут совсем не похожими на нормальных людей. Он это себе представляет и у него появляется клаустрофобия. Тем временем Барт заказывает кадр Щекотки и Царапки за 350$. Полный радости, он открывает коробку с кадром и обнаруживает, что его надули. Барт и Лиза решают узнать всю правду о такой жестокой клевете. Они отправляются на танцы, где появляется невероятно экстравагантный для своих лет владелец Спрингфилдской атомной электростанции — миллиардер Чарльз Монтгомери Бёрнс и отбивает у Эйба его подругу. Мардж искренне жалеет как мать, так и Эйба. Тем временем Бёрнс делает Жаклин предложение. К счастью, свадьба расстраивается благодаря вмешательству Эйба. В итоге Жаклин решает ни за кого не выходить замуж, что вполне устраивает Эйба.

Культурные отсылки

Cцена, где у Эйба ноги-марионетки — отсылка на Золотая лихорадка.