Яшар Кемаль
Яшар Кемаль (тур. Yaşar Kemal), настоящее имя Кемаль Садык Гёкчели (тур. Kemal Sadık Gökçeli; 6 октября 1923, село Хемите-Гёкчели, вилайет Адана, Турция — 28 февраля 2015[6], Стамбул, Турция) — турецкий прозаик-реалист, поэт и правозащитник. По происхождению курд. Известен как многократный кандидат на Нобелевскую премию по литературе[7], а также как активный сторонник создания независимого Курдистана и построения в Турции гражданского общества[8]. Иногда называется одним из крупнейших современных писателей Турции[9], его роман «Тощий Мемед» переведён на более чем сорок языков, в 1984 году экранизирован.
| Яшар Кемаль | |
|---|---|
| тур. Yaşar Kemal | |
 | |
| Имя при рождении | тур. Kemal Sadık |
| Дата рождения | 6 октября 1923[1][2][…] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 28 февраля 2015[3][1][…] (91 год) |
| Место смерти | |
| Гражданство (подданство) | |
| Род деятельности | сценарист, романист, журналист, поэт, новеллист, писатель, переводчик |
| Годы творчества | 1943 — 2015 |
| Язык произведений | турецкий[5] |
| Награды |
  премия Мира немецких книготорговцев (1997) Премия за лучшую иностранную книгу (1978) премия Бьёрнсона[вд] (2013) премия «Монисмания»[вд] (1997) Большая премия президента Турецкой Республики в области культуры и искусств[вд] (2008) Международная премия Каталонии[вд] (1996) Большая премия президента Турецкой Республики в области культуры и искусств[вд] премия Стига Дагермана[вд] (1997) премия Чино дель Дука (1982) почётный доктор Билькентского университета[вд] (2002) Премия Седата Симави[вд] почётный доктор Страсбургского университета[вд] (1991) Международная премия Nonino[вд] (1997) |
| Автограф |
 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Биография
правитьПроисходит из семьи беженцев из города Ван, спасавшихся на юге Турции от Первой мировой войны. В детстве в результате несчастного случая потерял правый глаз, когда его отец разделывал жертвенного барана на Курбан-байрам и в пятилетнем возрасте стал свидетелем убийства своего отца приёмным сыном в мечети, что привело к нервным потрясениям и проблемам с речью в течение нескольких лет[источник не указан 2741 день]. В начальную сельскую школу он пошёл только в девять лет, среднее образование получил в Кадирли. В юные годы работал разносчиком, затем был работником на хлопковой и рисовой ферме, водителем трактора, охранником речных участков, принадлежавших богатым фермерам, но при этом обучал окрестных крестьян, как можно незаметно воровать воду из них по ночам[источник не указан 3144 дня]. В 1941—1942 годах преподавал в сельской школе, позже работал помощником библиотекаря; его земляки в итоге сумели собрать деньги для его обучения в Стамбульском университете. После окончания университета стал работать журналистом, впоследствии стал писателем.
Дедушка, дядя и многие родственники по линии материи были разбойниками (eşkıya)[10].
Печататься начал в 1939 году, в 1944 году был опубликован его первый рассказ «Грязная история» (тур. Pis Hikâye). В 1955 году был опубликован его первый роман «Тощий Мемед» (тур. Ince Memed).
В 1962 году он вступил в Рабочую партию Турции[11]. В 1967 году основал литературно-общественный еженедельник «Ант», который выходил до 1971 года. Является лауреатом в общей сложности девятнадцати литературных премий. Среди примеров его общественной деятельности — пропаганда толерантного отношения к турецким мигрантам в Германии[12] и кампания по «очищению» турецкого языка от арабских и персидских заимствований.
В 1995 году Яшар Кемаль был официально обвинён турецким судом госбезопасности в "пропаганде сепаратизма" за свои статьи, в которых критиковал репрессивную политику Турции в отношении курдов и отрицание курдской идентичности правительством Турции[13].
Основные прозаические произведения: романы «Жестянка» (1955, русский перевод 1970; повествует о противостоянии интеллигента с помещиками и духовенством), «Тощий Мемед» (тома 1—2, 1955, русский перевод 1959; о неравной борьбе анатолийских крестьян за свои права), социальные романы «Опора» (1960), «Земля — железная, небо — медное» (1963), «Эфе из Чакырджа» (1972), «Легенда горы» (1970), «Разбойник» (1972), «Если убить змею» (1976), «Голос крови» (1991), дилогия «Хозяева поместья Акчасаз» («Преступление на Ковальским базаре» (1973) и «Юсуфчик Юсуф» (1975)), рассказывающая о жизни турецких кочевников, сборники рассказов «Жара» (1952) и репортажей «Эта страна из конца в конец» (1971).
Примечания
править- ↑ 1 2 Yaşar Kemal // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
- ↑ Yachar Kemal // Babelio (фр.) — 2007.
- ↑ Yasar Kemal // Encyclopædia Britannica (англ.)
- ↑ Archivio Storico Ricordi — 1808.
- ↑ https://www.cumhuriyet.com.tr/kultur-sanat/turkcenin-ruzgar-tanrisi-yasar-kemal-98-yasinda-1874716
- ↑ Famous Turkish author Yaşar Kemal dies at 92 Архивировано 23 сентября 2015 года.
- ↑ "Ölene kadar Nobel adayı olacağım". Hurriyet (тур.). 2007-07-02. Архивировано 29 сентября 2011. Дата обращения: 4 апреля 2008.
- ↑ Norman, Roger (1997-06-05). "Yasar Kemal and the last of the nomads". Turkish Daily News. Hürriyet. Архивировано из оригинала 5 марта 2009. Дата обращения: 15 декабря 2008.
...for Yasar Kemal has become perhaps the best known champion of human rights in Turkey, the godfather of freedom of conscience. He is no stranger to prison and currently has a suspended prison sentence hanging over him.
- ↑ Ertan, Nazlan (1997-03-06). "French pay tribute to Yasar Kemal". Turkish Daily News. Архивировано 31 мая 2008.
- ↑ Koca çınarın gölgesi: 5 kitapta Yaşar Kemal (тур.). Evrensel (28 февраля 2016). Дата обращения: 12 мая 2017. Архивировано 21 сентября 2016 года.
- ↑ «Yaşar Kemalle Edebiyat ve Politika». Дата обращения: 21 мая 2014. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года.
- ↑ "Yasar Kemal asks Germans not to mistreat Turks". Turkish Daily News. Reuters. 1997-10-19. Архивировано 14 ноября 2008.
- ↑ Giftiger Wind (нем.). Der Spiegel (8 сентября 1995). Дата обращения: 12 мая 2017. Архивировано 8 ноября 2018 года.
Ссылки
править- Яшар Кемаль — статья из Большой советской энциклопедии.