Примечания

Це́рковь — многозначный термин, связанный с историей христианства, стран, государств, обществ и народов Запада (Европы), западных культур, литератур и языков, богословия и философии. Может означать:

  • Церковь[1] (др.-греч. ἐκκλησία[2], лат. Ecclesiam, нем. Gemeinde — «община»), Церковь Христова, христианская Церковь — сообщество Христа и Его людей-христиан (учеников, последователей, сподвижников), форма организации верующих христиан[3].
  • Церковь (через нем. Kirche[4], от греч. κυριακός (δόμος)[4] — «господний [дом]»[4][5][6]) — культовое сооружение, предназначенное для собрания христиан, совершения богослужений и религиозных обрядов.
  • Церковь — социальный институт, характеризующийся централизованным иерархическим управлением.
  • Церковь — термин, используемый для обозначения христианской конфессии или локального сообщества христиан (Православная церковь, Католическая церковь, Лютеранская церковь).

Правописание «церковь» с большой или малой буквы

править

Слово «церковь» пишется с большой буквы в следующих случаях[7][8]:

  1. Когда этому слову придаётся особый высокий смысл или когда оно используется как термин для обозначения ключевого понятия, например: Отцы Церкви, Заповеди Церкви.
  2. Если оно используется вместо полного названия религиозной организации (например, вместо Русская православная церковь): решение Церкви.
  3. В значении «Божественное учреждение» — в религиозных текстах. Например, в религиозных текстах: Русская Православная Церковь, Римско-Католическая Церковь. Однако в светских текстах — с малой буквы, например: Русская православная церковь, Римско-католическая церковь.

Слово «церковь» пишется с малой буквы в значениях «храм» и «религиозная организация», например: ходить в церковь, служить в церкви, отделение церкви от государства, его преследовали церковь и правительство[7].

См. также

править

Примечания

править
  1. Мф. 16:18
  2. словарь Стронга G1577. Дата обращения: 11 сентября 2023. Архивировано 22 сентября 2023 года.
  3. Church Архивная копия от 12 января 2019 на Wayback Machine // Encyclopaedia Britannica
  4. 1 2 3 Этимологический словарь русского языка Шанского Н. М.
  5. Дворецкий И. Х., Древнегреческо-русский словарь, Москва, 1958, стр. 999
  6. церковь // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch : в 4 т. / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва, под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина [т. I]. — Изд. 2-е, стер. — М. : Прогресс, 1986—1987.
  7. 1 2 Как писать слова, связанные с церковью? Справочно-информационный Интернет-портал «Русский язык». «Грамота.ру». Дата обращения: 22 мая 2020. Архивировано 23 мая 2020 года.
  8. Валгина Н. С., Еськова Н. А., Иванова О. Е., Кузьмина С. М., Лопатин В. В., Чельцова Л. К. Названия, связанные с религией // Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Лопатин В. В.. — М.: АСТ, 2009. — 432 с. — ISBN 978-5-462-00930-3. — ISBN 978-5-699-18553-5.
Примечания