Википедия:Толкование ссылок
В Википедии есть достаточно много страниц значений, ссылки на которые из текстов других статей, как правило, давать не следует. Ссылки должны направлять на статьи о требуемых понятиях, то есть имеющие энциклопедическое содержимое, а не заставлять читателей гадать, которая из целого списка статей им нужна.[1]
Допустимы, и в ряде случаев желательны, технические ссылки на страницы значений, например, устанавливаемые при помощи шаблона {{другие значения}} и ему подобных, как раз предназначенные для помощи читателю, попавшему не туда — однако, эти ссылки должны быть визуально отделены от текста статей. Также допустимы ссылки, ведущие с одной страницы значения на другую — например, со страницы Кузнецова на страницу Кузнецов.
Инструкция по исправлению проблемных ссылок
Если вы нашли ссылку, ведущую на страницу значений, но не знаете, что с ней делать, воспользуйтесь следующей инструкцией:
- Скорее всего, ссылка на искомую статью содержится на странице разрешения неоднозначности. Если это так, просто замените проблемную ссылку на прямую ссылку на нужную статью.
- Если искомая статья ещё не написана (ссылка, ведущая на неё, красная), попробуйте найти нужную вам статью в другом языковом разделе — например, в англоязычной википедии. В случае успеха, замените проблемную ссылку на шаблон {{не переведено}} или подобный.
- Если поиск не увенчался успехом, замените проблемную ссылку на ссылку на ещё не написанную статью. Убедитесь при этом, что она совпадает с той, что находится на странице значений, написана без ошибок и соответствует правилам именования статей. В случае необходимости, подредактируйте ссылку и на странице значений. Помните: в большинстве случаев, красная ссылка лучше, чем ссылка на страницу значений, которая не даст много информации по теме, но, возможно, собьёт с толку.
- Подумайте, нужна ли вообще ссылка на месте проблемной — возможно, её лучше просто удалить. Не стоит давать ссылки на термины, значение которых очевидно среднестатистическому читателю — перенасыщение текста ссылками тоже способно сбить с толку.
- Если вы уверены, что ссылка должна вести именно на страницу разрешения неоднозначности и её нельзя убрать, воспользуйтесь шаблоном {{d-}} или подобным, отключающим подсветку проблемных ссылок.
- Наконец, если ничего из вышеперечисленного не помогло, оставьте всё, как есть. Вероятно, искомая статья появится в будущем, или же ссылку сможет исправить более опытный участник.
Целенаправленный поиск и исправление ссылок
Вручную
- Выберите одну из страниц значений. Все такие страницы должны быть помечены шаблоном {{неоднозначность}} и отнесены к категории Страницы значений.
- С левой стороны страницы расположена панель навигации, на которой в разделе «инструменты» расположена ссылка «Ссылки сюда».
- Для облегчения поиска нужной ссылки в тексте статьи можно использовать поиск по её открытому на редактирование тексту, или, если у вас браузер Opera, вы можете воспользоваться функцией поиска ссылок на боковой панели (панель открывается нажатием кнопки F4).
-
Страницы, которые ссылаются на данную
С помощью автоматизированных средств
Для зарегистрированных участников:
- AutoWikiBrowser имеет функцию для массового толкования ссылок в полуавтоматическом режиме.
- popups (англ.): выдаёт несколько опций при наведении на ссылку, в том числе и для толкования ссылок, если эта ссылка ведёт на неё, и вы добавили
popupFixDabs=true;
в свой monobook.js или аналогичные файлы скриптов. - CorHomo (англ.)
- Wikipedia Cleaner (англ.)
- Википедия:Гаджеты/Выделение неоднозначностей
Комментарии
- ↑ Частым является вопрос — зачем нужны уточнения ссылок на неоднозначности. Хочется напомнить о том, что Википедия — проект, рассчитанный на долгое существование.
Пример: в мультфильме WALL-E наличествует пародия на неточные ссылки в Википедии: капитан корабля, уже 700 лет путешествующего вдали от Земли, расспрашивает бортовой компьютер о том, что такое земля, океан, сельское хозяйство… После ответа о сельском хозяйстве он спрашивает, что такое кабачок, и получает ответ, что это — маленькое питейное заведение.
Данный пример показывает не только важность точной ссылки, но и возможные последствия ошибки, допущенной при толковании. Поэтому к толкованию ссылок следует относиться не как к развлечению, в котором могут помочь различные технические приспособления, а как к серьёзной энциклопедической работе, требующей не меньшей концентрации внимания, чем написание текстов.