Сэ́мюэл А́ткинсон Уо́терстон (англ. Samuel Atkinson Waterston; род. 15 ноября 1940, Кембридж, Массачусетс, США) — американский актёр, продюсер и режиссёр. Номинант на премию «Оскар» в 1985 году как «Лучший актёр» за роль в фильме Ролана Жоффе «Поля смерти» (1984), лауреат премий «Золотой глобус» и «Эмми»[1], обладатель собственной звезды на Голливудской «Аллее славы». Наибольшую известность получил благодаря роли Джека Маккоя в телесериале «Закон и порядок», где он снимался с 1994 по 2010 год, и роли Чарли Скиннера в «Новостях» (2012—2014).
| Сэм Уотерстон | |
|---|---|
| англ. Sam Waterston | |
 Уотерстон в 2013 году. | |
| Имя при рождении | Сэмюэл Аткинсон Уотерстон |
| Дата рождения | 15 ноября 1940 (83 года) |
| Место рождения | Кембридж, Массачусетс, США |
| Гражданство |
 США |
| Профессия | актёр, продюсер |
| Карьера | 1962 — настоящее время |
| Награды | «Золотой глобус» (1993) |
| IMDb | ID 0001832 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Молодость
правитьУотерстон родился в Кембридже, штат Массачусетс, и был третьим из четырёх братьев и сестёр. Его мать, Элис Такер (урождённая Аткинсон), была потомком колонистов с корабля «Мейфлауэр» и художником-пейзажистом, а его отец Джордж Чичел Уотерстон приехал в США из шотландского города Лейта и работал преподавателем иностранного языка, занимаясь также семантикой[2][3]. Уотерстон учился в Brooks School, школе-интернате в Северном Андовере, штат Массачусетс, где преподавал его отец, и Groton School в массачусетском Гротоне. В 1958 году поступил в Йельский университет и окончил его со степенью бакалавра искусств в 1962 году. Позже в течение нескольких месяцев учился в Clinton Playhouse. Уотерстон также посещал Парижский университет и Американский семинар актёров[источник не указан 742 дня].
Карьера
правитьУотерстон начинал свою актёрскую деятельность как театральный актёр. Например, он играл Бенедикта в спектакле Джозефа Паппа «Много шума из ничего» и заглавную роль в «Гамлете». Также он участвовал в спектаклях «Long Wharf Theatre» и «Yale Repertory Theatre» в Нью-Хейвене[4][5].
Уотерстон дебютировал в кино в 1965 году в картине «The Plastic Dome of Norma Jean», но первую значимую роль получил в фильме «Фицуилли» (1967). Снялся в роли Тома в телефильме 1973 года «Стеклянный зверинец» по одноимённой пьесе Теннесси Уильямса с Кэтрин Хепбёрн в главной роли. В роли Джима там снимался Майкл Мориарти, которого позже Уотерстон заменил в роли исполнительного помощника окружного прокурора в «Законе и порядке». Среди других его ролей — ленты «Дикари» (1972), «Великий Гэтсби» (1974, две номинации на «Золотой глобус»), «Путешествие в страх» (1975), «Козерог один» (1978), «Врата рая», «Игра в классики» (оба — 1980)[источник не указан 742 дня].
Заметными в его кино-карьере стали роли индейского вождя Белого Быка в вестерне Энтони Харви «Крыло орла» (1979), а также американского репортера Сиднея Шенберга в политической драме Ролана Жоффе «Поля смерти» (1984, номинации на «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA).
В 1985 году снялся c Робертом Престоном в телефильме «Finnegan Begin Again» (1985), исполнил главную роль в «Линкольне» в 1988 году (в обоих проектах главную женскую роль исполняла Мэри Тайлер Мур) и сыграл в фильме «Избиение в Вест-пойнте: Трибунал Джонсона Уиттэйкера» (1994) с Сэмюэлем Л. Джексоном. Снимался в фильмах Вуди Аллена «Интерьеры» (1978), «Ханна и её сёстры» (1986, камео), «Сентябрь» (1987) и «Преступления и проступки» (1989). Уотерстон восемь раз номинировался на «Эмми» (одна победа), семь раз на «Золотой глобус» (одна победа), одиннадцать раз на премию Гильдии киноактёров США (одна победа) и по два раза на BAFTA и «Спутник».
Помимо «Закона и порядка», среди его работ на телевидении можно выделить роль окружного прокурора Форреста Бедфорда в сериале «Я улечу»[англ.], за которую он получил премию «Золотой глобус» в категории «Лучший актёр в драматическом сериале» в 1993 году. У него также была главная роль в эпизоде «Зеркальце, зеркальце» сериала «Удивительные истории»(1986). В 1994 году сыграл президента США Уильяма Фостера в телефильме «Внутренний враг», ремейке политической драмы 1964 года «Семь дней в мае».
Уотерстон также входил в состав консультативного комитета по празднованию 200-летнего юбилея Авраама Линкольна. Уотерстон играл Линкольна на сцене и телеэкране: документальный фильм «Гражданская война», «Линкольн», спектакль «Эйб Линкольн в Иллинойсе» на Бродвее (номинация на «Тони»), его голосом говорит Линкольн на выставке в Национальном центре Конституции в Филадельфии, а также читал речь Линкольна Cooper Union speech 5 мая 2004 года.
В скетче передачи «Субботним вечером в прямом эфире» Уотерстон сыграл самого себя, выступив в качестве пресс-секретаря компании Old Glory Insurance, предлагающей защиту пожилым людям от атаки роботов[6].
Уотерстон озвучил доктора Каплана, психиатра Брайана Гриффина, в эпизодах Brian in Love и Road to Rhode Island мультсериала «Гриффины». Уотерстон также был рассказчиком в документальном фильме NBC «Большие гонки», повествующем о знаменитой победе в мужской эстафете 4×10 км на Зимних Олимпийских играх 1994 команды Италии, обогнавшей в последний момент команду Норвегии. В документальной ленте «Lewis & Clark: The Journey of the Corps of Discovery» Уотерстон говорил от лица Томаса Джефферсона, также он играл его роль в документальном фильме «Томас Джефферсон». Он также появился в первом эпизоде сериала «Хроники будущего» под названием Идеальный побег, сыграв человека, у которого подозревают синдром Корсакова.
Уотерстон 10 ноября 2006 года вместе с Кэтрин Эрбе из «Закон и порядок: Преступное намерение» и Кристофером Мелони из «Закон и порядок: Специальный корпус» появился в 5100-м выпуске игры «Jeopardy!». Уотерстон занял второе место после Мелони, выиграв 25000 долларов, которые передал благотворительным организациям Refugees International и Oceana.
Уотерстон регулярно появлялся в рекламе TD Ameritrade, где он заменил бывшего актёра «Закона и порядка» Стивена Хилла. Также принимал участие в озвучивании рекламы журнала The Nation.
Об Уотерстоне упомянула программа «Отчёт Кольбера», заявив, что «Сэм Уотерстон говорит вещи, которым вы никогда не должны верить, в заслуживающем доверия тоне». Сам актёр заявил, что, очевидно, очень убедительно говорит неправильные цитаты из фильмов.
Уотерстон в 2008 году сыграл Полония в постановке «Гамлета». Его игра получила отличные рецензии в нескольких газетах, в том числе и в The New York Times[7][8].
12 февраля 2009 года Уотерсон присоединился к торжествам по случаю двухсотлетия Авраама Линкольна в церкви Riverside в Нью-Йорке, организованным Aaron Copland School, Riverside Inspirational Choir и NYC Labor Choir. В музыкальном представлении Мориса Пересса по произведению Эрла Робинсона The Lonesome Train: A Music Legend for Actors, Folk Singers, Choirs, and Orchestra Уотерстон сыграл Линкольна[9].
7 января 2010 года на 7040—Голливудском бульваре Уотерстон был удостоен звезды на голливудской «Аллее славы».
В «Законе и порядке» Уотерстон снимался в 16 сезонах. Дольше него в сериале снималась только Эпата Меркерсон.
30 октября 2010 года Уотерстон зачитал поэму Стивена Кольбера Are you sure на митинге Rally to Restore Sanity and/or Fear в Вашингтоне.
C 2012 по 2014 год Уотерстон снимался вместе с Джеффом Дэниэлсом и Эмили Мортимер телесериале Аарона Соркина «Новости», рассказывающем о жизни службы новостей на кабельном канале[10].
Личная жизнь
правитьУотерстон был женат на своей первой супруге Барбаре Рутледж-Джонс Уотерстон с 1964 по 1975 год. Их сын Джеймс стал актёром (исполнитель роли Джерарда Питтса в «Обществе мёртвых поэтов»). Второй раз Сэм Уотерстон женился на бывшей модели Линн Луизе Вудрафф в 1976 году[11]. У них трое детей: дочери Кэтрин и Элизабет, которые также являются актрисами, и сын Грэм[12].
Сэм активно занимается благотворительной деятельностью, Уотерстон участвует в работе таких организаций, как Oceana, являясь там членом совета директоров, Refugees International, Meals on Wheels, United Way of America и Американской гильдии актёров-епископалов. Уотерстон является приверженцем Епископальной церкви[13]; он даже озвучил документальный фильм «Here Am I, Send Me» (1999) об их проповеднике Джонатане Дэниелсе.
Являлся представителем движения Unity08, которое безуспешно выступало против двухпартийной системы на президентских выборах в США в 2008 году[14]. Уотерстон заявил, что он был демократом, пока не вышел из партии после предвыборного ролика Линдона Джонсона «Дэйзи»[15]. Уотерстон также появлялся в печатных изданиях, телевизионных рекламных роликах для либерального журнала The Nation.
В 2002 году Уотерстон и его коллега по «Закону и порядку» Джерри Орбах были награждены премией «Живые ориентиры» от организации по охране старых зданий New York Landmarks Conservancy.
Фильмография
править| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1974 | ф | Великий Гэтсби | The Great Gatsby | Ник Кэррауэй |
| 1975 | ф | Путешествие в страх[англ.] | Journey into Fear | мистер Грэм |
| 1978 | ф | Козерог-1 | Capricorn One | Питер Уиллис |
| 1978 | ф | Интерьеры | Interiors | Майк |
| 1979 | ф | Крыло орла | Eagle's Wing | «Белый бык» |
| 1979 | тф | Дружественный огонь[англ.] | Friendly Fire | Си Ди Брайан |
| 1980 | ф | Врата рая | Heaven's Gate | Фрэнк Кантон |
| 1980 | мтф | Оппенгеймер[англ.] | Oppenheimer | Роберт Оппенгеймер |
| 1984 | ф | Поля смерти | The Killing Fields | Сидней Шенберг |
| 1985 | ф | Предостережение | Warning Sign | Сэл Морз |
| 1986 | ф | Ханна и её сёстры | Hannah and Her Sisters | Дэвид |
| 1986 | ф | Только между друзьями[англ.] | Just Between Friends | Гарри Крэндалл |
| 1987 | ф | Сентябрь | September | Питер |
| 1989 | ф | Добро пожаловать домой[англ.] | Welcome Home | Вуди |
| 1989 | ф | Преступления и проступки | Crimes and Misdemeanors | Бен |
| 1990 | ф | Диспут | Mindwalk | Джек Эдвардс |
| 1991 | ф | Человек на Луне | The Man in the Moon | Мэттью Трант |
| 1991—1993 | с | Я улечу[англ.] | I’ll Fly Away | Форрест Бедфорд |
| 1993 | ф | Пленник земли | A Captive in the Land | Ройс |
| 1994 | тф | Мать Дэвида | David's Mother | Джон Нильс |
| 1994 | ф | Мамочка — убийца-маньячка | Serial Mom | Юджин Сатфин |
| 1994—2010 | с | Закон и порядок | Law & Order | Джек Маккой |
| 1995 | ф | Путешествие Августа Кинга[англ.] | The Journey of August King | Муни Райт |
| 1997 | ф | Теневой заговор[англ.] | Shadow Conspiracy | президент |
| 1997—1999 | с | Убойный отдел | Homicide: Life on the Street | Джек Маккой |
| 2000 | мс | Гриффины | Family Guy | доктор Каплан |
| 2000—2018 | с | Закон и порядок: Специальный корпус | Law & Order: Special Victims Unit | Джек Маккой |
| 2002 | тф | История Мэттью Шепарда | The Matthew Shepard Story | Дэннис Шепард |
| 2003 | ф | Развод | Le Divorce | Честер Уокер |
| 2005 | с | Закон и порядок: Суд присяжных | Law & Order: Trial by Jury | Джек Маккой |
| 2007 | с | Хроники будущего | Masters of Science Fiction | Хавелмэн |
| 2012—2014 | с | Новости | The Newsroom | Чарли Скиннер |
| 2013 | с | Джо | Jo | Дэвид Зифкин |
| 2015 | ф | Анестезия | Anesthesia | профессор Уолтер Зарроу |
| 2015 — н. в. | с | Грейс и Фрэнки | Grace and Frankie | Сол Бергстайн |
| 2016 | ф | Опасная игра Слоун | Miss Sloane | Джордж Дюпон |
| 2017 | с | Забытые Богом | Godless | Джон Кук |
| 2018 | ф | По половому признаку | On the Basis of Sex | Эрвин Грисволд |
Премии и номинации
правитьПримечания
править- ↑ Awards for Sam Waterston — IMDb. Дата обращения: 21 ноября 2011. Архивировано 10 марта 2016 года.
- ↑ Ancestry of Sam Waterston. Дата обращения: 22 ноября 2011. Архивировано 27 октября 2011 года.
- ↑ Sam Waterston Biography — Biography.com. Дата обращения: 22 ноября 2011. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года.
- ↑ Playbill.com, «Sam Waterston Travesties Opens at Long Wharf Theatre May 11,» Архивная копия от 17 октября 2012 на Wayback Machine
- ↑ Celia Wren, "When Chekov had a Bad Dream, New York Times
- ↑ Hulu.com: [1] Архивная копия от 27 января 2012 на Wayback Machine. Retrieved June 9, 2009.
- ↑ Public Theater — Shakespeare in the Park. Дата обращения: 22 ноября 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года.
- ↑ NYTheatre (недоступная ссылка)
- ↑ Theriversdechurchny.org. Дата обращения: 22 ноября 2011. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года.
- ↑ Dave Itzkoff, «HBO Picks Up Aaron Sorkin Series About Cable TV News», New York Times Архивная копия от 21 марта 2015 на Wayback Machine
- ↑ Sam Waterston Trivia and Quotes on TV.com. CBS Interactive Inc.. Дата обращения: 21 мая 2010. Архивировано 4 сентября 2012 года.
- ↑ SMITH, DINITIA (2004-07-15). "Father and Daughter, in Life and in Shakespeare - NYTimes.com". The New York Times Company. Архивировано 17 мая 2013. Дата обращения: 21 мая 2010.
- ↑ The General Theological Seminary of the Episcopal Church
- ↑ Unity08.org: «Actor Sam Waterston Calls on Americans to Join Growing 2008 Political Movement, Unity08». Retrieved 2008-01-04.
- ↑ The Real McCoy — Newsweek. Дата обращения: 22 ноября 2011. Архивировано 23 января 2011 года.