Википедия

Субстанция (фильм)

У этого термина существуют и другие значения, см. Субстанция (значения).

«Субста́нция»[7] (англ. The Substance) — художественный фильм 2024 года в жанрах сатиры и боди-хоррора сопродюсера, сценариста и режиссёра Корали Фаржа с Деми Мур, Маргарет Куолли и Деннисом Куэйдом в главных ролях. Рассказывает историю постаревшей кинозвезды, которая принимает препарат с чёрного рынка, создающий более молодую её версию, и это приводит к непредсказуемым последствиям.

Субстанция
англ. The Substance
Официальный постер для кинотеатрального проката в России
Официальный постер для кинотеатрального проката в России
Жанры боди-хоррор
сатира
научная фантастика[1]
Режиссёр Корали Фаржа
Продюсеры
  • Корали Фаржа
  • Тим Беван
  • Эрик Феллнер
Автор
сценария		 Корали Фаржа
В главных
ролях
Оператор Бенджамин Кракун
Композитор Raffertie[англ.]
Кинокомпании
Дистрибьюторы
  • Mubi (США, Великобритания)
  • Metropolitan Filmexport (Франция)
Длительность 141 мин[2]
Бюджет $ 17,5 млн[3]
Сборы $ 46,6 млн[4][5]
Страны  Франция[6]
 Великобритания[6]
 США[6]
Язык английский
Год 2024
IMDb ID 17526714
Официальный сайт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Премьера картины состоялась в рамках основной программы 77-го Каннского кинофестиваля, причём Фаржа получила награду за лучший сценарий. В России фильм вышел в прокат 19 сентября 2024 года, а в США и Великобритании — 20 сентября.

Сюжет

править

Элизабет Спаркл, лауреата премии «Оскар» и ведущую телешоу о занятиях аэробикой, увольняют из программы в её пятидесятый день рождения — продюсер актрисы Харви решает, что она слишком старая. По пути домой актриса отвлекается на рабочих, снимающих афишу с ней с билборда, и попадает в аварию. В больнице медбрат незаметно подсовывает ей в пальто флешку с рекламным роликом препарата под названием «Субстанция», предлагающим создать новую версию потребителя, которая будет «моложе, красивее, идеальнее» его. Обе личности должны существовать в симбиозе друг с другом и меняться каждые семь дней, причём одна из них на этот срок теряет сознание и лежит на специальной «капельнице» с питанием; молодая версия обязана каждый день вкалывать себе сыворотку-стабилизатор из тела своей «матрицы».

Элизабет заказывает «Субстанцию» и вкалывает себе одноразовый «активатор», после чего её спина разрывается и из женщины вылезает более молодая её версия. Эта личность берёт себе имя Сью и вкалывает себе стабилизатор, набранный из позвоночника лежащей без сознания Элизабет.

Сью легко проходит кастинг, её выбирают на замену Элизабет в телешоу, и она начинает наслаждаться славой, некогда принадлежавшей оригинальной версии. В то время как Сью устраивает вечеринки и занимается сексом с мужчинами, Элизабет пьянствует и переедает. Сью не хочет меняться в срок и пользуется стабилизатором сверх нормы, вследствие чего тело Элизабет по пробуждении стремительно деформируется. Элизабет связывается с поставщиком, который сообщает, что той стоит либо придерживаться условленного баланса, либо отказаться от употребления «Субстанции», но в последнем случае такой, как раньше, она уже не станет. Актриса собирается на встречу со своим бывшим одноклассником Фредом, который всю жизнь был в неё влюблён, но, увидев плакат со Сью, теряет уверенность в себе и отказывается выходить из дома.

Проходят недели. Из-за злоупотреблений стабилизатором со стороны Сью Элизабет стремительно стареет. Когда Сью предлагают принять участие в новогоднем шоу, которое будут транслировать в прямом эфире, она делает запасы стабилизатора на три месяца. За день до трансляции стабилизатор заканчивается, и Сью звонит поставщику, чтобы попросить ещё, но тот говорит ей, что Элизабет — единственный источник и им нужно поменяться, чтобы пополнить запасы. Элизабет к тому моменту уже превратилась в престарелую почти лысую женщину с деформированным горбом.

Чтобы предотвратить своё дальнейшее старение и уродование, Элизабет заказывает шприц с сывороткой, с помощью которой нужно убить Сью. Тем не менее, так как Элизабет по-прежнему нужно признание, она не может убить свою молодую версию и приводит её в сознание. Увидев наполовину пустой шприц и поняв, что хотела сделать Элизабет, Сью избивает её до смерти, а после отправляется на новогоднее шоу.

Вследствие смерти Элизабет тело Сью начинает быстро разрушаться — так, она лишается трёх зубов, ногтя и правого уха. В панике Сью вкалывает себе остатки активатора, желая создать новую версию себя, но вместо этого на свет появляется «монстр Элизасью» (англ. Monstro Elisasue), гротескный гибрид обеих версий.

Элизасью надевает платье и самодельную маску Элизабет Спаркл и отправляется на шоу. Когда она выходит на сцену и обращается к зрителям, маска спадает. Зрители в панике; мужчина отрубает Элизасью голову, и сразу из тела вылезает другая голова, после чего её изуродованное тело заливает весь зал своей кровью. Всё, что осталось от Элизасью, убегает из студии и уже на улице распадается на внутренности. Первоначальное лицо Элизабет успевает доползти до звезды актрисы на «Аллее славы», где смотрит вверх, улыбается и тает. Наутро оставшуюся после неё лужу крови убирают скруббером.

В ролях

править
 
Маргарет Куолли, Корали Фаржа и Деми Мур на Кинофестивале в Торонто

Создание и релиз

править

Информация о проекте появилась в январе 2022 года. С самого начала было известно, что главные роли в фильме сыграют Деми Мур и Маргарет Куолли, производством займётся компания Working Title Films, а распространением — Universal Pictures. Корали Фаржа стала режиссёром ленты, а также продюсером наряду с Эриком Феллнером[англ.] и Тим Беван[англ.][8][9][10]. В создании также принимала участие парижская студия Blacksmith, которую Фаржа основала в том же году[11][12]. В феврале 2022 года к актёрскому составу присоединился Рэй Лиотта[13]. В мае 2022 года Лиотта умер, Фаржа выбрала ему на замену Денниса Куэйда[14].

Съёмки начались в мае 2022 года в Париже[15] и завершились в октябре[16]. «Субстанция» стала продуктом совместного производства Франции, Великобритании и США[6]

Премьера фильма состоялась 19 мая 2024 года на 77-м Каннском кинофестивале в рамках основной программы[17][18]. По окончании показа фильм удостоился стоячей овации, которая, по словам разных журналистов, длилась девять[19], то одиннадцать[20] или тринадцать минут[21].

Компания Universal Pictures, первоначальный дистрибьютор фильма, отказалась от его проката. По данным источников The Hollywood Reporter, студия «была взволнована перспективой выхода картины»[22]. Перед каннской премьерой стриминговый сервис Mubi приобрёл права на международный прокат за $ 12,5 млн[3]. Сервис выпустит фильм в Северной Америке, Великобритании, Ирландии, Германии, Австрии, Латинской Америке и Бенилюксе; кроме того, Mubi принадлежат права на распространение проекта в Турции и Индии, а его материнская компания The Match Factory продаёт лицензии на прокат в других странах[23]. «Субстанция» вышла в кинотеатрах США, Великобритании, Латинской Америки, Германии, Канады и Нидерландов 20 сентября 2024 года[24]. В России премьера состоялась на день раньше, 19 сентября (дистрибьютор — «Вольга»)[25]. Во французский прокат картину выпустит компания Metropolitan Filmexport[фр.][26][27], дата премьеры — 6 ноября[28].

Оценки

править

В США и Канаде «Субстанция» вышла в один день с фильмами «Трансформеры: Начало» и «Затерянное место». Согласно прогнозам, в свой первый уик-энд она должна была собрать $ 3 млн в 1949 кинотеатрах[29]. В первый день лента собрала $ 1,3 млн (с учётом $ 512 000, заработанных на предпоказах в среду и в четверг)[3]. К концу дебютного уик-энда фильм собрал $ 3,2 млн, заняв шестое место по сборам[30][31]. Во второй уик-энд сборы упали на 36 % и составили $ 2 млн[32]. По состоянию на 6 октября 2024 года «Субстанция» собрала $ 9,7 млн в США и Канаде и $ 6,8 млн на территории других стран, в общей сложности собрав $ 16,6 млн по всему миру[4][5].

По данным агрегатора Rotten Tomatoes, 91% из 288 обзоров были положительными, со средней оценкой 8,2 / 10 из 10. Сайт обобщает мнения критиков так: «Дерзкий, мерзкий, умный вероятный звёздный час Деми Мур, „Субстанция“ — работа мастера Корали Фаржа, от которой захватывает дух»[33].. На сайте-агрегаторе Metacritic средневзвешенная оценка фильма составляет 78 баллов из 100 на основе 57 рецензий, что соответствует критерию «в основном положительные отзывы»[34]. Зрители, опрошенные для CinemaScore[англ.] дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от «A+» до «F», а сервис PostTrak[англ.] опубликовал 80 % положительных отзывов, причём 75 % опрошенных заявили, что порекомендуют картину к просмотру[3]. Российский агрегатор рецензий «Критиканство» присвоил фильму 81 балл из 100 на основе 21 рецензии[35].

Питер Брэдшоу в своей 4-звёздной рецензии для The Guardian назвал фильм «весёлой, глупой и возмутительно снисходительной комедией в стиле гонзо-боди-хоррор»[36]. Журналист IndieWire Давид Эрлих дал картине оценку A, назвав её «эпичным, дерзким шедевром жанра боди-хоррор» и «самым изощрённо увлекательным фильмом года»[37]. Журналист «Би-би-си» Николас Барбер оценил фильм на четыре звезды из пяти, отметив актёрскую игру Мур. «Попадая на большой экран со своей лучшей за последние десятилетия ролью, Деми Мур не боится пародировать свой же публичный образ», — написал он[38]. В своём обзоре для издания Time Out Фил де Семлиен написал, что «Мур является собирательным образом, который в лучших традициях Изабель Аджани из фильма „Одержимая“ демонстрирует героиню с уязвлённым эго, чувством нарастающего ужаса и незащищённостью»[39].

Рецензент Variety Оуэн Глейберман похвалил работу режиссёра: «Корали Фаржа с чутьём грайндхаусного Кубрика создала до одури забавную, гротескную смесь фильмов „Доктор Джекилл и мистер Хайд“ и „Шоугёлз“»[40]. Журналистка Vogue Радика Сет назвала картину «дерзким произведением искусства… на данный момент это самая интересная премьера на Круазет»[41]. Деймон Уайз из Deadline Hollywood описал фильм как «буйный, сноподобный хоррор-триллер, заканчивающийся безумной симфонией крови, кишок и прочих внутренностей»[42].

Журналистка The Guardian Венди Айди похвалила «Субстанцию» за феминистический взгляд на стареющих женщин, отмечая, что прочие фильмы ужасов с женщинами в главных ролях (например, «Кэрри» и «Ребёнок Розмари») были сосредоточены на темах менструации и деторождения. «Субстанция» же, напротив, «не только позволяет взглянуть на женское тело с точки зрения женщины, но и спорит на тему того, действительно ли всё в жизни начинает идти кувырком в тот момент, когда женщина теряет возможность рожать»[43]. Критик газеты New York Times Алисса Уилкинсон обратила внимание на гиперболизированные ракурсы камеры и кадры, в которых женские персонажи изображены таким образом, «что в большей степени фильм напоминает порно». По её словам, «фильм не только напоминает об абсурдных стандартах женской красоты и о разрушительной силе популярности, но и заставляет снова взглянуть в зеркало. Самая резкая критика связана не с нашими телами, а с тем, как мы приучили себя на них смотреть, и с влиянием на них. Этот фильм и есть то самое зеркало, в котором наш дискомфорт раскрывает наши предубеждения и страхи по поводу самих себя. Старение, слава, заметность, любовь, захват кем-то более молодым и сексуальным — всё это собрано здесь. Это самое настоящее зеркало, напоминающее о том, что у нас внутри»[44].

Награды и номинации
Награда Дата вручения Категория Номинанты и получатели Результат Пр.
Каннский кинофестиваль
25 мая 2024
«Золотая пальмовая ветвь» Корали Фаржа Номинация
[45]
«Лучший сценарий» Победа
[46]
Международный кинофестиваль в Мишкольце[англ.]
14 сентября 2024
«Приз Эмерика Прессбургера» «Субстанция» Номинация
[47]
Кинофестиваль в Торонто
15 сентября 2024[англ.]
«Приз зрительских симпатий: Полуночное безумие[англ.]» Победа
[48]
Международный кинофестиваль в Хэмптонах[англ.]
5 октября 2024
«Приз за достижения в актёрской карьере» Деми Мур Удостоена
[49]

Примечания

править
  1. ↑ The Substance Review: 2024's Most Nauseating and Disturbing Horror Movie
  2. ↑ The Substance. BBFC (11 июля 2024). Дата обращения: 11 июля 2024.
  3. ↑ 1 2 3 4 D'Alessandro, Anthony Weekend Box Office Upset! 'Beetlejuice Beetlejuice' At $26M Dispels 'Transformers One' From No. 1; Halle Berry & Demi Moore Genre Pics Come Up Short — Sunday AM Update. Deadline Hollywood (23 сентября 2024). Дата обращения: 23 сентября 2024.
  4. ↑ 1 2 The Substance (2024). Box Office Mojo. Дата обращения: 14 октября 2024.
  5. ↑ 1 2 The Substance – Financial Information. The Numbers. Дата обращения: 14 октября 2024.
  6. ↑ 1 2 3 4 Lemercier, Fabien Review: The Substance. Cineuropa (20 мая 2024). — «The Substance is produced by Working Title (UK) and A Good Story (France) together with Universal Studios, in co-production with French firm Blacksmith.» Дата обращения: 28 сентября 2024.
  7. ↑ Субстанция (рус.). «Вольга». Дата обращения: 7 октября 2024. Архивировано 29 сентября 2024 года.
  8. ↑ Fleming, Mike Jr. Demi Moore & Margaret Qualley To Star In Universal/Working Title's 'The Substance'; 'Revenge' Helmer Coralie Fargeat Directs Her Script. Deadline Hollywood (31 января 2022). Дата обращения: 14 апреля 2022. Архивировано 20 мая 2024 года.
  9. ↑ Romanchick, Shane 'The Substance': Demi Moore, Margaret Qualley to Star in Body Horror Film From Coralie Fargeat. Collider (1 февраля 2022). Дата обращения: 14 апреля 2022. Архивировано 9 сентября 2023 года.
  10. ↑ Mathai, Jeremy Revenge Filmmaker To Direct Body Horror Movie The Substance With Margaret Qualley And Demi Moore. /Film (1 февраля 2022). Дата обращения: 14 апреля 2022. Архивировано 9 сентября 2023 года.
  11. ↑ Lemercier, Fabien Review: The Substance. Cineuropa (20 мая 2024). Дата обращения: 13 сентября 2024.
  12. ↑ Société BLACKSMITH à 75020 PARIS - SIREN 922 497 771 (неопр.). Annuaire des Entreprises. Дата обращения: 14 сентября 2024.
  13. ↑ Hamman, Cody The Substance: Ray Liotta joins Demi Moore, Margaret Qualley in body horror film. JoBlo.com (16 февраля 2022). Дата обращения: 14 апреля 2022. Архивировано 23 мая 2024 года.
  14. ↑ Shafer, Ellise (2024-05-19). "'The Substance' Director Coralie Fargeat on How Her Feminist Body Horror Film With Demi Moore and Margaret Qualley Mirrors #MeToo: 'We Need a Bigger Revolution'". Variety. Дата обращения: 16 июня 2024.
  15. ↑ Fleming, Mike Jr. Ray Liotta Joins Demi Moore & Margaret Qualley In Coralie Fargeat's The Substance'. Deadline Hollywood (15 февраля 2022). Дата обращения: 14 апреля 2022. Архивировано 21 мая 2023 года.
  16. ↑ coraliefargeat. And that’s a wrap!! Thank you to the amazing cast and crew who surrounded me during this amazing shoot. [твит]. Твиттер (28 октября 2022). Дата обращения: 16 апреля 2024.
  17. ↑ The Screenings Guide of the 77th Festival de Cannes. Festival de Cannes (8 мая 2024). Дата обращения: 8 мая 2024.
  18. ↑ Keslassy, Elsa; Shafer, Ellise; Ritman, Alex; Debruge, Peter (2024-04-11). "Cannes Film Festival Reveals Lineup: Coppola, Cronenberg, Lanthimos, Schrader and Donald Trump Portrait 'The Apprentice' in Competition". Variety. Дата обращения: 11 апреля 2024.
  19. ↑ Feinberg, Scott (19 May 2024). "Cannes: Body-Horror Flick 'The Substance' Wows Fest, Getting Nine-Minute Standing Ovation". The Hollywood Reporter. Дата обращения: 19 мая 2024.
  20. ↑ Donnelly, Matt; Shafer, Ellise (2024-05-19). "Cannes Goes Apes— for 'The Substance,' Demi Moore and Margaret Qualley's Flesh-Shredding Body Horror, With 11-Minute Standing Ovation". Variety. Дата обращения: 19 мая 2024.
  21. ↑ Tartaglione, Nancy; D'Alessandro, Anthony Demi Moore's 'The Substance' World Premiere Gets A 13-Minute Ovation At Cannes. Deadline Hollywood (19 мая 2024). Дата обращения: 19 мая 2024.
  22. ↑ Galuppo, Mia Demi Moore's Director Coralie Fargeat Is Not Afraid to Gross You Out With 'The Substance' (амер. англ.). The Hollywood Reporter (5 сентября 2024). Дата обращения: 13 сентября 2024.
  23. ↑ Goodfellow, Melanie Mubi Acquires Coralie Fargeat's Demi Moore, Margaret Qualley, Dennis Quaid Body Horror Movie 'The Substance' Ahead Of Cannes Debut. Deadline Hollywood (8 мая 2024). Дата обращения: 8 мая 2024.
  24. ↑ mubi. THE SUBSTANCE opens in theaters in the US, UK, Latin America, Germany, Canada and Netherlands from September 20. A MUBI Release. [твит]. Твиттер (3 сентября 2024). Дата обращения: 5 сентября 2024.
  25. ↑ «Субстанция» с Деми Мур получила дату релиза в России (рус.). Film.ru (14 июня 2024). Дата обращения: 7 октября 2024. Архивировано 7 октября 2024 года.
  26. ↑ Buzzy Cannes Competition Title 'The Substance,' Starring Margaret Qualley and Demi Moore, Sells to France's Metropolitan (EXCLUSIVE). Variety (13 мая 2024).
  27. ↑ 'The Substance', Starring Demi Moore, Margaret Qualley, Dennis Quaid, Sells Wide. Variety (24 мая 2024).
  28. ↑ THE SUBSTANCE - Metropolitan Films (неопр.). Metrofilms. Дата обращения: 16 августа 2024.
  29. ↑ D'Alessandro, Anthony Paramount & Hasbro's 'Transformers One' Rolling To $30M+ Opening – Box Office Preview. Deadline Hollywood (17 сентября 2024). Дата обращения: 18 сентября 2024.
  30. ↑ "Weekend Domestic Chart for September 20, 2024". The Numbers.com. Дата обращения: 23 сентября 2024.
  31. ↑ Kay, Jeremy Cannes sensation 'The Substance' opens in sixth place at North American box office (англ.). ScreenDaily (22 сентября 2024). Дата обращения: 22 сентября 2024.
  32. ↑ Ritman, Alex 'The Substance' Becomes Mubi's Biggest Box Office Success to Date as Company Plants Theatrical Flag in U.S. (EXCLUSIVE) (амер. англ.). Variety (1 октября 2024). Дата обращения: 1 октября 2024.
  33. ↑ «Субстанция» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
  34. ↑ The Substance Reviews (англ.). Metacritic. Fandom, Inc.. Дата обращения: 10 июля 2024.
  35. ↑ Рецензии на фильм Субстанция / The Substance (2024), отзывы (рус.). «Критиканство». Дата обращения: 7 октября 2024.
  36. ↑ Bradshaw, Peter (2024-05-19). "The Substance review – Demi Moore is game for a laugh in grisly body horror caper". The Guardian.
  37. ↑ Ehrlich, David 'The Substance' Review: Margaret Qualley Helps Demi Moore Feel Young Again in an Epic, Audacious, and Insanely Gross Body Horror Masterpiece. IndieWire (19 мая 2024). Дата обращения: 19 мая 2024.
  38. ↑ Barber, Nicholas The Substance review: 'Magnificently tasteless' horror comedy is Demi Moore's 'best big-screen role in decades'. BBC. Дата обращения: 19 мая 2024.
  39. ↑ de Semlyen, Phil Review: 'The Substance' is Demi Moore's supremely gory 'Sunset Boulevard'. Time Out (20 мая 2024). Дата обращения: 21 мая 2024.
  40. ↑ Gleiberman, Owen 'The Substance' Review: Demi Moore and Margaret Qualley in a Visionary Feminist Body-Horror Film That Takes Cosmetic Enhancement to Extremes. Variety (19 мая 2024). Дата обращения: 21 мая 2024.
  41. ↑ Seth, Radhika Dispatch From Cannes: Demi Moore's Mind-Melting Body Horror The Substance Is a Total Knockout. Vogue (20 мая 2024).
  42. ↑ Wise, Damon 'The Substance' Review: Demi Moore And Margaret Qualley Pair Up For The Year's Smartest, Goriest Horror Breakout – Cannes Film Festival. Deadline Hollywood (19 мая 2024).
  43. ↑ Ide, Wendy (2024-09-22). "The Substance review – Demi Moore is fearless in visceral feminist body horror". the Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Дата обращения: 22 сентября 2024.
  44. ↑ Wilkinson, Alissa (2024-09-19). "'The Substance' Review: An Indecent Disclosure". The New York Times.
  45. ↑ Ntim, Zac Cannes Film Festival Lineup Set: Competition Includes Coppola, Audiard, Cronenberg, Arnold, Lanthimos, Sorrentino & Abbasi's Trump Movie — Full List. Deadline Hollywood (11 апреля 2024). Дата обращения: 9 мая 2024.
  46. ↑ Debruge, Peter (2024-05-25). "Cannes Awards: Female-Centered Stories Win Big in Cannes, as Sean Baker's 'Anora' Earns Palme d'Or". Variety. Дата обращения: 25 мая 2024.
  47. ↑ The 20th Anniversary Edition of CineFest Miskolc IFF Ready to Take Off. FilmNewEurope (31 августа 2024). Дата обращения: 15 сентября 2024.
  48. ↑ Pond, Steve 'The Life of Chuck' Wins Toronto Film Festival's People's Choice Award. TheWrap (15 сентября 2024).
  49. ↑ McCracken, Kristin HIFF 2024: Conversations + Honorees (амер. англ.). Hamptons International Film Festival (28 августа 2024). Дата обращения: 26 сентября 2024.
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Субстанция_(фильм)&oldid=141398114