Список глав манги Gunnm
Манга Battle Angel Alita (Gunnm) была впервые опубликована в журнале Business Jump, который принадлежит издательству Shueisha. Это первоначальная версия, вышедшая до GUNNM: Gaiden (объединённой позже с изначальной версией под названием Complete Edition).
Первоначальная версия
править| № | В Японии | В Северной Америке | ||
|---|---|---|---|---|
| Дата публикации | ISBN | Дата публикации | ISBN | |
| 01 | 24 сентября 1991 | ISBN 4-08-875071-3 | 1994 год | ISBN 1-56931-003-3 |
| Доктор Идо находит на помойке, куда сваливается весь мусор из Небесного города, останки киборга-женщины: безволосую голову, грудь и шею. Принеся её к себе, он заключает, что это старая модель 200—300 летней давности, и что мозг каким-то чудом находится в спячке. После пробуждения выясняется, что киборг ничего не помнит, и Идо даёт ей кошачье имя «Гали»[1]. | ||||
| 02 | 24 февраля 1992 | ISBN 4-08-875072-1 | 1994 год | ISBN 1-56931-049-1 |
|
| |||
| Во время очередной охоты Гали оказывается на цветочной поляне возле заброшенной фабрики. Она лежит на поляне, любуясь небом и цветами, и случайно знакомится с Юго (в OVA она с ним уже знакома). Гали не знает, что Юго вместе с двумя сообщниками занимаются тем, что под видом торговцев смазкой нападают на киборгов[2], а затем, вынув их спинной мозг[3], анонимно вызывают врача. Но однажды одиноким прохожим, которого они заманили в ловушку, оказывается профессиональный охотник за головами, в результате схватки помощники Юго гибнут, а с него самого сорвана маска. Юго получает ранение в плечо, но ему удаётся убежать. Теперь за него назначена награда в 80 тыс. Это очень расстроило Гали, которая сама является охотником за головами. | ||||
| 03 | 22 июля 1992 | ISBN 4-08-875073-X | 1995 год | ISBN 1-56931-092-0 |
|
| |||
| После истории с Юго Гали пропала. Идо отправляется на поиски и забредает в Западный Сектор, где обнаруживает, что Гали участвует в экстремальном спорте — моторболе под псевдонимом Убивающий Ангел. Одновременно девушка Сюмира (シュミラ), которую спас Идо во время поисков Гали, оказывается сестрой чемпиона высшей лиги моторбола по имени Дзясюган (ジャシュガン). | ||||
| 04 | 24 мая 1993 | ISBN 4-08-875074-8 | 1995 год | ISBN 1-56931-082-3 |
|
||||
| Гали попала во вторую лигу моторбола и стремится в высшую. Идо, считающий её своей дочерью, очень хочет вернуть Гали домой. Он считает, что единственный путь — добиться её поражения в игре, поэтому становится спортивным врачом Дзясюгана (ジャシュガン). В то же время должен состояться прощальный матч с Дзясюганом, непобеждённым чемпионом высшей лиги, который смертельно болен. Чувствуя близкий конец, он желает уйти красиво и сразиться в мачте против пяти игроков, одна из которых — Гали. | ||||
| 05 | 22 сентября 1993 | ISBN 4-08-875075-6 | 1996 год | ISBN 1-56931-053-X |
|
| |||
| Запан влюбился. И влюбился в девушку, которая не выносит насилия, поэтому теперь он пытается изменить свою жизнь и стать гуманным и милосердным: вместе с возлюбленной работает в благотворительной организации, разливая бездомным бесплатный суп. Начинается телетрансляция прощального матча Дзясюгана (ジャシュガン), в котором показывают Гали, от чего Запан, вспомнив, как Гали снесла ему лицо, впадает в истерику, размахивает руками и нечаянно попадает своей бронированной, многократно усиленной кибернетической рукой по голове девушки и сносит её начисто… Он винит во всем Гали и мечтает отомстить. С другой стороны, за голову Запана уже назначена награда в 50000 и он вынужден скрываться от охотников за головами. К сожалению, у Гали больше нет тела киборга-берсеркера, так как она поменяла тела во время игры в моторбол, а покойный тренер, убитый фанатом-болельщиком (принял на себя выстрел из самопала, предназначенный Гали), успел тайком то ли продать, то ли заложить тело. Только через два года напряженных поисков выясняется, что теперь этим телом владеет некий Десути Нова. | ||||
| 06 | 24 января 1994 | ISBN 4-08-875076-4 | 1996 год | ISBN 1-56931-127-7 |
|
| |||
| Гали приговорена к смертной казни за использование огнестрельного оружия, но поскольку роботы с фабрики поймали её в тяжелораненом состоянии, то за голову не стали назначать награду, а просто забрали на фабрику. Гали сначала теряет сознание, а затем, очнувшись, обнаруживает, что находится в серой комнате с кроватью, с… человеческим телом, вместо своего кибернетического. Изумленная Гали решает, что это сон и решает прилечь на кровать, но тут на стене включается экран. Человек со знаком Салема на лбу сообщает, что она в виртуальной реальности, а мозг и всё что, осталось после схватки с берсеркером, медленно умирают на мусороперерабатывающей фабрике. После чего обещает спасти Гали и дать новое тело, если она согласиться стать форсированным[4] агентом Салема. Время на раздумье есть, но Гали все равно долго не выдержит без медицинской помощи. В знак согласия ей нужно пройти в жёлтую дверь на другом конце комнаты. | ||||
| 07 | 24 апреля 1994 | ISBN 4-08-875077-2 | 1997 год | ISBN 1-56931-178-1 |
|
| |||
| Прошло десять лет с тех пор как Гали открыла жёлтую дверь и согласилась стать форсированным[4] агентом Салема. Она хочет найти Идо, чей труп увез с собой Десути, пообещав реанимировать. Она получила от Салема новое тело, которое не только может получать разведданные со спутников, но и оснащено сканерами и разнообразными роботами-инсектоидами. Такие роботы выполняют разведывательные функции и способны атаковать как в качестве самонаводящихся снарядов, так и в качестве самоустанавливающихся мин-растяжек. В случае осложнений, Гали также может получить авиаподдержку — беспилотный летательный аппарат с лазерной пушкой. Недостатков же у нового тела всего два: во-первых, оператор видит и слышит всё то же, что и она; во-вторых, в случае непослушания оператор может дистанционно добиться у Гали болевого шока. Главная цель её миссии как агента — найти профессора Десути Нова, когда-то сбежавшего из Салема. А сейчас она уже много дней находиться в пустыне (за пределами нижнего города) и ищет логово вооружённой банды, которая оснащена бронетехникой и нападает на поезда, поставляющие пищевые продукты и сырьё с ферм и шахт в Салем. По слухам, именно профессор Десути поставляет этой банде оружие, изготовленное по забытым технологиям. | ||||
| 08 | 24 сентяря 1994 | ISBN 4-08-875078-0 | 1997 год | ISBN 1-56931-243-5 |
|
| |||
| Гали и новый оператор Лу Коллинс[5] стали хорошими подругами. В качестве дополнительного средства обратной связи на столе у Лу стоит маленькая дистанционно управляемая тибийная кукла, изображающая Гали. Она также знакомится с известным диджеем Хаосом [6] — владельцем «Радио Хаос» и сыном профессора Десути Нова. Выясняется, что в Хаоса вживлен мозг гигантского киборга-кентавра по имени Дэн (電)[7], тело которого управляется дистанционно и который является главарём банды Bar Jack (バージャック, киридзи: Ба: Дзякку). Именно эта банда известна своими нападениями на поезда, фермы и шахты, снабжающие Салем сырьём и продуктами питания. Дэн, поставивший своею целью борьбу с Салемом, втайне строит огромную пушку. Он хочет сбить верхний город, а тот факт, что падающий Салем похоронит под собой весь нижний город вместе с жителями, его даже радует, так как при этом будут уничтожены все «предатели» и фабрики, работающие на Салем. Диджей Хаос, узнавший эти новости, решает выйти в эфир в последний раз и уговорить Дэна не стрелять в Салем, а заодно на всякий случай предупредить жителей обоих городов об опасности. | ||||
| 09 | 24 июля 1995 | ISBN 4-08-875079-9 | 1998 год | ISBN 1-56931-293-1 |
|
| |||
| Гали, захваченная в плен профессором Новой и погружённая в виртуальные грёзы, неожиданно очнулась на операционном столе. Диджей Хаос[6] лежит связанный на соседнем столе — за отказ сотрудничать. Вырубив охранника, Гали узнала, что пока она была в виртуальной реальности, её успели предать: Нова решил посмеяться над Салемом, переключив её канал связи на свой монитор, но в ответ ему неожиданно предложили вернуться, причем на почётных условиях, а Гали оставить себе. Профессор согласился. Разъярённая Гали чуть было не убила Десути, но решила спросить, почему Идо пять лет назад стёр себе всю память, включая воспоминания о Гали. Что за ужасный секрет Салема он узнал? После рассказа профессора, все кто смотрел это онлайн-видео из Салема, включая начальника Бюро, предложившего сделку профессору, были почти немедленно подвергнуты «чистке»[8]. | ||||
Версия Complete Edition
правитьПервоначальная версия манги Gunnm и GUNNM: Gaiden позже были объединены и вошли в полную официальную японскую версию, известную как Complete Edition (銃夢 完全版), при этом получившиеся 12 томов были переразбиты на 6 томов и выпущены в формате «люкс» (отсюда альтернативе название — De Lux Edition), с дополнительными материалами и иллюстрациями, включая Gunnm: 3D CG — Movie, а также скетчи к игре Gunnm: Memories of Mars. Кроме того, в Complete Edition в связи с выходом продолжения Gunnm: Last Order, была удалена концовка с эпилогом, и история обрывается на ловушке в которую попала Гали ехавшая на багги.
Существует, так же определение Space Edition, которое полуофициально использовалось в интервью в журнале Ultra Jump[9] по отношению к игре Gunnm: Memories of Mars.
Для Complete Edition Юкито Кисиро создал дополнительные иллюстрации в 3D-редакторах с последующей обработкой в графическом редакторе.[10]
Список глав
править| № | Дата публикации | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | Декабрь 1998 | ISBN 4-08-782576-0 [11] |
| Доктор Идо — изгнанник из Небесного Города, врач, открывший свою клинику для киборгов, а также охотник за головами, ловящий преступников за награду. Однажды находит на свалке мусора, сброшенного из Небесного города, останки киборга-гиноида из безволосой головы и груди с шеей. Принеся их к себе в клинику, он обнаруживает, что у неё каким-то чудом уцелел мозг, который находится в спячке. Притом, что на вид эта модель из тех, что делали 200—300 лет назад. После того как Идо удалось вывести её мозг из спячки, он обнаружил у девушки амнезию, и, после некоторых раздумий, дал ей имя своей покойной кошки — Гали[1]. Через некоторое время, Гали случайно узнав, что доктор Идо является охотником за головами, а сама она неизвестно откуда владеет panzer kunst[12], решает стать одним из охотников и ловить преступников. | ||
| 2 | Февраль 1999 | ISBN 4-08-782579-5 [11] |
| Однажды Гали, в поисках опасного преступника случайно забрела на заброшенную фабрику, и пришла в полный восторг, обнаружив цветочную поляну полную цветов! Светило солнце, дул лёгкий свежий ветерок, разносящий дивный аромат цветов, а Гали, пребывая в романтическом настроении, лежала на цветочной поляне, любуясь цветами, небом и бабочками. Настроения совпали с тем, что на поляне случайно оказался парень, с которым тут же завязалось знакомство, и он повёл её на крышу любоваться видом на Салем… Она не знала, что Юго вместе с двумя другими малолетними преступниками вооружённый тяжёлым двуручным топором, занимается тем, что под видом торговцев смазкой, нападают на киборгов со спины[2], а затем, вынув их спинной мозг[3], анонимно вызывают им врача. Гали пребывала в романтических мечтах, и только мысль о том что у неё нечеловеческое тело, омрачала её жизнь. Мысль, которая порой портила ей настроение до слёз, и от которой она во время охоты на преступников, совершала действия на грани самоубийства, но стоило её узнать о появлении Юго, как она снова улыбалась и радовалась жизни. Ну а Юго, мечтал попасть в Салем, и был готов ради этого на любые преступления, ведь сам Вектор ему обещал, что за десять миллионов он сможет попасть в Салем. Но однажды одиноким прохожим, которого они заманили в ловушку, оказался профессиональный охотник за головами, в результате схватки с которым помощники Юго погибли, а с Юго с него самого оказалась сорвана маска, и вдобавок он получил ранение в плечо. И хоть ему и удалось убежать, но его личность была идентифицирована, установлена связь с другими преступлениями, а за его голову назначена награда в 80000. Новость об этом крайне расстроила Гали, являющуюся охотником за головами. | ||
| 3 | Апрель 1999 | ISBN 4-08-782584-1 [11] |
| Гладиаторские бои и моторбол — два самых популярных зрелища в нижнем городе. Когда-то Гали не интересовалась ни ареной, ни моторболом, но это в прошлом, а сейчас она сама участвует в игре в моторбол, и делает впечатляющие успехи — она, играя всего несколько недель, уже попала во вторую лигу моторбола, и теперь стремится в высшую. Более того, она бросила вызов самому непобедимому чемпиону моторбола королю Дзясюгану (ジャシュガン). Она не знает, что Дзясюган, личным врачом которого с недавних пор является Идо, смертельно болен — у него всё чаще и чаще встречаются приступы, во время в которых он впадает на короткое время в кому (прекращается мозговая активность). И один из матчей едва не закончился тем, что он впал в кому прямо во время игры, от чего он, предчувствуя, что однажды всё может этим закончиться, решил дать свой прощальный матч, матч в котором он выйдет против пяти игроков, одна из которых — Гали. | ||
| 4 | Август 1999 | ISBN 4-08-782588-4 [11] |
| Прошло два года с прощального матча непобедимого чемпиону моторбола короля Дзясюгана (ジャシュガン). Гали после того матча покинула моторбол и теперь ведёт мирную жизнь, поёт и играет на пианино в баре «Канзас». Мирную жизнь вёл и Запан (Zapan), который влюбился в добрую девушку, не любящую насилия, живое воплощение гуманности и милосердия. Он работал вместе с ней в благотворительной организации, разливая суп бездомным, пока однажды случайно не увидел прямой репортаж прощального матча Дзясугана. Во время просмотра, он вдруг впал в истерику, и, размахивая руками, нечаянно попал своей рукой боевой модели, оставшейся ещё со времён, когда он охотился за преступниками, по голове своей девушки пытавшейся его успокоить, снеся ей голову. Это случилось, после того он узнал в одном из игроков Гали, которая когда-то ему начисто снесла лицо из-за Юго, которой он теперь мечтает отомстить. К сожалению, Гали больше не имеет тело киборга-берсеркера, так как во время игр в моторбол использовала другое тело, а её покойный тренер по моторболу до того как был убит, перед тем матчем, фанатом-болельщиком, приняв на себя выстрел из самопала предназначенный Гали, успел в тайне от неё то ли продать то ли заложить это тело. На следующий день, после того матча, было ещё одно покушение на Гали, когда она получила пулю в голову, но выжила, а затем и победила стрелка, бросившего ей вызов. На фоне всех этих событий она получила письмо от своего бывшего спортивного врача-механика, в котором сообщается, что теперь телом киборга-берсеркера владеет некий Десути Нова. | ||
| 5 | Декабрь 1999 | ISBN 4-08-782589-2 [11] |
| Прошло уже десять лет с тех пор как Гали открыла жёлтую дверь в виртуальной комнате и согласилась стать форсированным[13] агентом Салема, чтобы найти Идо, которого когда-то пообещал реанимировать Десути увезя его труп с собой. Главная цель её миссии, как агента — это найти профессора Десути Нова, когда-то сбежавшего из Залема. А сейчас она уже сопровождает вместе с остальной охраной поезд, поставляющий пищевые продукты и сырьё с ферм и шахт в Салем. Так как участились случаи нападений на поезда вооружённой банды, имеющей собственную бронетехнику. По слухам именно профессор Десути поставляет этой банде оружие, изготовленное по забытым технологиям. | ||
| 6 | Август 2000 | ISBN 4-08-782594-9 [11] |
| Хаос и Дэн (電)[14] — как Джекилл и Хайд, две сущности неразрывные и разделённые одновременно. Когда-то их отец профессор Десути Нова, узнав о том, что его сын Хаос, страдает раздвоением личности, которое выражается в том, что у него бывают приступы, во время которых добрый Хаос, превращается в злобного Дэна, а, придя в себя ничего, не помнит и не подозревает, разделил их. Разделил, дав Дэну другое тело — тело киборга управляемого по радио, притом, что его мозг по-прежнему находится у Хаоса. В результате у Хаоса прекратились приступы, но раздвоение личности стало постоянным. Прошли годы, Дэн, покинувший город, сколотил себе банду, а затем обзавёлся новым телом — телом гигантского киборга-кентавра, притом, что его мозг по-прежнему находится у Хаоса. Банда выросла до размеров армии и обзавелась тяжёлой бронетехникой, а сам Дэн стал лидером и кумиром тех, кто ненавидит паразитический Салем, сосущий все соки из шахт и полей на Земле, презирая всех тех, кто не принадлежит к числу граждан и живёт на поверхности. Дэн, мечтая уничтожить Салем, и всех тех, кто служит Салему, работая на его фабриках, фермах, шахтах и поездах, строит колоссальную пушку, чтобы сбить Салем на Город Свалки Металлолома. Уничтожив тем самым как его граждан, так и тех, кто кого считает предателями, просто за то, что они живут в городе под ним. Диджей Хаос узнавший как о пушке, так и о том, что мозг Дэна где-то в его теле, решает выйти в эфир в последний раз, чтобы уговорить Дэна, не сбивать Салем, а за одной на всякий случай предупредить жителей нижнего и небесного городов об угрожающей им опасности. А Гали, недавно получившая, в качестве обратной связи с новым оператором по имени Лу Коллинс, ставшей ей хорошей подругой, получила ещё одно тело — тело маленькой дистанционно управляемой тибийной куклы на столе оператора, получает приказ продолжать поиски профессора Десути Новы. | ||
Gunnm: Mars Chronicle
правитьСписок глав
править| № | Дата публикации | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 22 мая 2015 года | ISBN 978-4-06-377195-4 |
| 2 | 20 ноября 2015 года | ISBN 978-4-06-377357-6 |
| ||
| 3 | 22 июля 2016 года | ISBN 978-4-06-377488-7 |
| 4 | 23 мая 2017 года | ISBN 978-4-06-393195-2 |
| 5 | 22 декабря 2017 года | ISBN 978-4-06-510608-2 |
| 6 | 21 ноября 2018 года | ISBN 978-4-06-512862-6 |
| ||
| 7 | 20 ноября 2020 года | ISBN 978-4-06-519223-8 |
| 8 | 22 ноября 2021 года | ISBN 978-4-06-525955-9 |
| ||
| 9 | 22 ноября 2022 года | ISBN 978-4-06-530199-9 ISBN 978-4-06-530219-4 (специальное издание) |
| ||
| 10 | 23 апреля 2024 года | ISBN 978-4-06-535282-3 |
Примечания
править- ↑ 1 2 Гали — имя кошки Идо, которая умерла за месяц до событий OVA и манги.
- ↑ 1 2 Юго с Дандзи (в манге Юго, Дандзи и Ван). Они заманивают людей в ловушку, предлагая бесплатную пробу силиконовой смазки с тефлоном, и как только жертва поворачивается спиной и наклоняет голову, подставляя сочленения под каплю смазки, в открытые сочленения вонзают электрошок и парализуют жертву.
- ↑ 1 2 По манге, спинной мозг с позвонками стоит в среднем 50000
- ↑ 1 2 «Tuned Agent» — в английской версии, а в японской просто TUNED, где слово «tuned» буквально означает «тюнингованный», но часто приводится как «форсированный» когда речь идёт об усилении чего-либо
- ↑ В японской версии «Ру Коринс» стала Lou Collins — в связи с заменой «р» на отсутствующую в японском языке букву «л». Для сравнения, Гали в японской версии записывается и произносится как Гари, а запись Gally (которую можно найти на сайте мангаки) основана на французской версии манги. Там тоже заменили «р» на «л».
- ↑ 1 2 В японской версии его зовут Кэйосу(ケイオス), что является японской транскрипцией англ. слова chaos (произносится Кэос) — хаос
- ↑ Иероглиф 電 (дэн), используется в словах имеющих отношение к электричеству (например 電光 дэнко означает молнию), поэтому имя Дэна примерно означает «Электро»
- ↑ Неожиданно прибыл робот и расстрелял всех шприцами, после чего связь прервалась. На удивление Гали, профессор, весело улыбаясь, любезно прокомментировал, что они подвергнуты чистке. К счастью, там не было Лу Коллинс — её уволили за то, что она вмешалась в бой между Гали и её двойником, спася тем самым Гали. К тому же, она была арестована и отправлена в Медицинское Бюро для «лечения».
- ↑ Ultra Jump № 10/25, 1998 г.
- ↑ Рассказ о создании иллюстраций для Complete Edition Архивная копия от 8 марта 2008 на Wayback Machine.
- ↑ нем. Panzer Kunst (Танковое искусство, броневое искусство) или англ. Armored Arts («Одоспешенное искусство») считается одной из самых эффективных техник ведения боя, разработанных для киборгов-гуманоидов. В манге упоминается, что Panzer Kunst создано на Марсе и потому на Земле малоизвестно. Одновременно в манге фигурирует система техник именуемая Asian Arts (Азиатское Искусство), в число которых помимо Mue Katchuan и Yuan Yang Ti Kon Chun, входит и Тхэквондо.
- ↑ «Tuned Agent» — в английской версии, а в японской просто TUNED, где слово «tuned» буквально означает «тюнингованный», но часто приводится как «форсированный» когда речь идёт об усилении чего-либо.
- ↑ Иероглиф 電 (дэн) используется в словах имеющих отношение к электричеству (например 電光 дэнко означает молнию), поэтому имя Дэна примерно означает «Электро».
См. также
правитьСсылки
править- Внешний вид танкобонов первого издания из 9 танкобонов (отличаются от обложек Complete Edition, переразбитого на 6 танкобонов)
- Внешний вид американского издания в форме «графического романа» («в твёрдой обложке»)(web.archive) (Каждый том графического романа соответствутет танкобону)
- Внешний вид американского издания в форме «комиксов» («в мягкой обложке») (web.archive) (Каждый комикс насчитывает около 20-30 страниц. Что соответствует коротким главам из танкобона, длинные главы разбиты на несколько комиксов)