Двадцать второй сезон мультсериала «Симпсоны» выходил в эфир с 26 сентября 2010 года по 22 мая 2011 года в США на телеканале Fox.

Симпсоны
Сезон 22
Постер к сезону
Постер к сезону
Страна  США
Число серий 22
Выпуск
Канал Fox
Трансляция 26 сентября 2010 — 22 мая 2011
Хронология сезонов
← Предыдущий
Сезон 21
Следующий →
Сезон 23
Список серий

Список серий

править

об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
Зрители в США
(млн)
4651«Elementary School Musical»
«Мюзикл начальной школы»
Марк КирклендТим Лонг26 сентября 2010MABF217.75[1]

Мардж везёт Лизу в лагерь театрального искусства и оставляет её там жить на какое-то время. Тем временем, ко всеобщему удивлению, Нобелевская премия мира достаётся клоуну Красти, и Гомеру с Бартом выпадает шанс сопровождать комика в Осло на её вручение. Прилетев на место, троица обнаруживает, что самолёт был подставной, а Красти обманом заманили в Гаагу, чтобы судить его по всей строгости закона за унижения всей Голландии в своём шоу.

Приглашённые звёзды: Flight of the Conchords (Джемейн Клемент и Брет Маккензи), Айра Гласс, Стивен Хокинг, Лиа Мишель, Кори Монтейт, Эмбер Райли.
4662«Loan-a Lisa»
«Инвестор Лиза»
Мэттью ФонанВалентин Гарза3 октября 2010MABF178.59[2]

Дедуля Симпсон решает раздать своим родным все свои сбережения. Гомеру, Мардж, Барту, Лизе и Мэгги достаётся по 50 долларов, которые они могут потратить на что угодно. Лиза находит видеопослание Нельсона, который с помощью чьих-нибудь инвестиций мечтает открыть собственную мастерскую по производству велосипедов. Мардж, тем временем, покупает себе дорогую дамскую сумочку за 500 долларов, цену которой она неправильно рассмотрела.

Приглашённые звёзды: Марк Цукерберг, Мухаммад Юнус и Крис Хансен.
4673«MoneyBart»
«ДеньгоБарт»
Нэнси КрузТим Лонг10 октября 2010MABF186.72[3]
Барт играет в бейсбол и принимает участие в чемпионате вместе с другими, но вскоре отказывается играть за ссоры с новым тренером – Лизой – из-за её методики тренировки.
4684«Treehouse of Horror XXI»
«Дом ужасов 21»
Боб АндерсонДжоэль Х. Коэн7 ноября 2010MABF168.19[4]

«War and Pieces» (с англ. — «Война и мор») — Мардж, озабоченная времяпровождением Барта и Милхауса за жестокими видеоиграми, предлагает мальчикам достать с полок пыльные коробки с настольными играми. Начав игру «Путь Сатаны», в Спрингфилд приходит настоящий апокалипсис: все отброшенные настольные игры оживают и превращают город в гигантское поле для игры, а жителей — в игровые фишки.

«Master and Cadaver» (с англ. — «Мастер и трупарита») — Гомер и Мардж наслаждаются своим вторым медовым месяцем, устроив его на яхте в открытом море. Неожиданно к ним приближается шлюпка с человеком, утверждающим, что ему чудом удалось спастись с корабля под названием «Альбатрос», добавив в описание жуткую сцену с отравлением всех членов экипажа. Гомер принимает чужака за убийцу и решает избавиться от него.

«Tweenlight» (с англ. — «Шмумерки») — Лиза влюбляется в парня по имени Эдмунд, который оказывается вампиром.

Приглашённые звёзды: Хью Лори, Дэниел Рэдклифф.
4695«Lisa Simpson, This Isn’t Your Life»
«Лиза Симпсон, это не твоя жизнь»
Мэттью НастукДжоэль Х. Коэн14 ноября 2010MABF208.97[5]
Найдя мамин альбом, Лиза узнаёт, что раньше Мардж была умной девочкой, которая училась на одни пятёрки, но в выпускном классе её успеваемость скатилась до жалких двоек. Не желая стать такой же домохозяйкой, как Мардж, Лиза даёт себе установку: выкинуть все вещи, которые могут её отвлекать от учёбы и умиротворённых раздумий. Тем временем Нельсон, несколько раз случайно получивший от Барта по ушам, начинает охоту на Симпсона, выжидая подходящего момента, чтобы почесать об него свои кулаки.
4706«The Fool Monty»
«Глупец Монти»
Стивен Дин МурМайкл Прайс21 ноября 2010NABF016.58[6]
Барт находит в лесу мистера Бёрнса, который потерял память. Мальчик приводит его домой в качестве домашнего питомца. Однако вскоре Гомер и Мардж узнают об этом. Впоследствии весь город решает отыграться на нём за всё, что он им причинил.
4717«How Munched Is That Birdie in the Window?»
«Что клевала птичка за окном?»
Майкл ПолчиноКэвин Каран28 ноября 2010NABF029.38[7]

В дом Симпсонов через окно врывается почтовый голубь, поранив крыло. Из-за того, что Лиза терпеть не может этих птиц, за голубем берётся ухаживать Барт. Мальчик трогательно нянчится с пернатым, как с ребёнком, выхаживает, кормит и учит летать заново, из-за чего голубь тоже привязывается к своему новому хозяину и не хочет улетать. Но одним солнечным днём рычащий Маленький Помощник Санты делает с голубем то, что заставит мальчика плакать и возненавидеть своего некогда любимого пса.

Приглашённые звёзды: Даника Патрик и Рэйчел Вайс.
4728«The Fight Before Christmas»
«Сражение перед Рождеством»
Боб Андерсон и
Мэттью Скофилд
Дэн Кастелланета и
Деб Лакуста
5 декабря 2010MABF229.54[8]

В заснеженный Спрингфилд приходит Рождество, которое Мардж хочет встретить с воодушевлением и праздничным настроением, однако все члены ведут себя вяло и не проявляют признаков рождественского веселья. Семья ложится спать.

  • Барт, разозлившийся на Санту за то, что он не дарит ему мотоцикл, засыпает в кресле с игрушечным ружьём. Ночью мальчишке снится, будто к их дому подъезжает локомотив «Полярный экспресс», который отвозит детей на Северный полюс к Санта Клаусу. Потирая руки в предвкушении этой эпической встречи, Барт намеревается поквитаться со стариком.
  • Лизе снится, что она вместе с семьёй живёт в далёком декабре 1944-го. Мардж на войне, Гомер дожидается её дома, а девочка поклялась, что до возвращения мамы домой она никогда не взглянет на рождественское дерево.
  • Когда засыпает Мардж, ей снится чудо: Марта Стюарт навещает дом Симпсонов и разгоняет унылую тоску, превращая его в яркий праздничный домик, используя детей и Гомера для украшений.
  • Уснув с книжкой в руках, малышке Мэгги снится, что на рождественские праздники семья собирается на Гавайи. К Симпсонам заходит Мо, мистер Бёрнс и Кэти Перри, подружка Мо. Все участники сна представлены куклами на манер «Маппет-шоу».

Приглашённые звёзды: Марта Стюарт и Кэти Перри в роли самих себя.

4739«Donnie Fatso»
«Толстяк Донни»
Ральф СосаКрис Глуэсс12 декабря 2010MABF197.18[9]

Гомеру надо выплатить 1000 долларов за штрафы. Он приносит в полицию мешок с оплатой штрафов, но его сажают в тюрьму на 10 лет, потому что на мешке было написано «взятка». Гомер, чтобы побыстрей выбраться из тюрьмы, идёт к одному из служащих ФБР. Тот предлагает ему следить за жирным Тони.

Приглашённые звёзды: Джон Хэмм и Джо Мантенья.
47410«Moms I’d Like to Forget»
«Мамаши, которых хотелось бы забыть»
Крис КлементсБрайан Келли9 января 2011NABF0312.6[10]
Во время школьного боя Барт с удивлением обнаруживает, что у его оппонента такой же шрам на руке, как у самого Барта. По случаю этого Мардж решает восстановить отношения с тремя старыми подругами, мамами тех самых мальчиков со шрамами, как у Барта.
47511«Flaming Moe»
«Пылкий Мо»
Чак ШитсМэтт Сэлман16 января 2011NABF046.47[11]

Находясь в отчаянии, Вэйлон Смитерс направляется в таверну Мо, где ему приходит гениальная идея: превратить ее в заведение для гомосексуалов со среднестатистической внешностью. Между тем в Спрингфилдской начальной школе приходит новый учитель музыки – очаровательная мисс Джунипер, в которую немедленно влюбляется директор Скиннер.

Приглашённые звёзды: Элисон Ханниган, Кристен Уиг и Скотт Томпсон.
47612«Homer the Father»
«Отец Гомер»
Марк КирклендДжоэль Х. Коэн23 января 2011NABF056.50[12]

Гомер решает брать уроки отцовства у допотопного телевизионного сериала, вдумчиво наблюдая за поведением персонажей и применяя их действия на практике. Барт, тем временем, плюётся на свой дешёвый велик, который постоянно ломается, и мечтает о детском спортивном мотоцикле, модном и внушительном. Он просит у папы такую игрушку в подарок, но Гомер отказывает, помня из сериала, что если купить ребёнку подарок-мечту, у него этой мечты больше не останется…

Приглашённые звёзды: Майкл Пол Чан, Джеймс Липтон, Гарри Маршалл и Дэвид Мэмет.
47713«The Blue and the Gray»
«Синие и серые»
Боб АндерсонРоб Лазебник13 февраля 2011NABF065.61[13]
Для того, чтобы кого-то подцепить, Мо просит Гомера стать "вторым пилотом", на что тот соглашается. Тем временем, обнаружив у себя первый седой волос, Мардж серьезно решает стать полностью седой.
47814«Angry Dad: The Movie»
«Злобный папа: Фильм»
Мэттью НастукДжон Фринк20 февраля 2011NABF076.35[14]

У двери Симпсонов раздаётся звонок и неизвестный мужчина предлагает Барту снять фильм на основе его некогда популярного интернет-мультфильма «Папа зол». Некоторое время спустя Симпсонов приглашают на фестиваль короткометражек, где Гомер не даёт сказать Барту ни слова, расхваливая себя-любимого и забывая назвать главного идеолога этого фильма. Расстроенный Барт получает шанс поквитаться с отцом на вручении «Оскара».

Приглашённые звёзды: Рики Джервейс, Хэлли Берри, Рассел Брэнд, Ник Парк и Дж.Б. Смув.
47915«The Scorpion’s Tale»
«Сказки скорпионов»
Мэттью СкофилдБилли Кимбалл и
Иан Макстон-Грэхэм
6 марта 2011NABF086.20[15]

Во время экскурсии по пустыне Лиза обнаруживает, что местная вода загадочным образом успокаивает обычно агрессивно настроенных её обитателей. Лиза решает взять немного волшебной водички и привозит её домой в качестве сувенира. Тем временем Деда выгоняют из дома престарелых и он переезжает в дом Симпсонов, где Гомер тайком тестирует на нём загадочную воду. И вдруг происходит чудо — дедуля мгновенно избавляется от всей своей придури.

Приглашённые звёзды: Вернер Херцог и Кевин Майкл Ричардсон.
48016«A Midsummer’s Nice Dream»
«Настоящее летнее наваждение»
Стивен Дин МурДэн Кастелланета и
Деб Лакуста
13 марта 2011NABF095.44[16]

Город гудит — ведь Чич и Чонг остановятся в Спрингфилде во время своего долгожданного турне в честь воссоединения. Когда дуэт выходит на сцену на суд преданных поклонников, Чонг отказывается произносить свои реплики из шуточного номера, потому что считает эти шутки избитыми и надоевшими. Но всех спасает Гомер, и он отправляется на гастроли вместе с Чичем в качестве участника нового дуэта «Чич и Толстяк». Пока Гомер находится в турне, Мардж пытается помочь Сумасшедшей кошатнице изменить её жалкое существование.

Приглашённые звёзды: Чич Марин и Томми Чонг.
48117«Love Is a Many Strangled Thing»
«Любовь — это что-то очень удушающее»
Майкл ПолчиноБилл Оденкерк27 марта 2011NABF106.14[17]

Гомер случайно унижает Барта на глазах у всех, из-за чего Мардж рекомендует ему отправиться в класс для развития родительских чувств, которым руководит доктор Зандер. Доктор, шокированный тем, что Гомер часто душит Барта за непослушание и проводит терапию, прибегая к помощи Карима Абдул-Джаббара, который душит Гомера.

Приглашённые звёзды: Пол Радд, Кевин Майкл Ричардсон и Карим Абдул-Джаббар.
48218«The Great Simpsina»
«Великая Симпсина»
Крис КлементсМэтт Уорбёттон10 апреля 2011NABF115.00[18]

Симпсоны приходится питаться одними персиками. В поисках сбыта для них Лиза приходит в мрачный район, где хозяин одного из старых домов в прошлом — известный иллюзионист, Великий Рамондо. Он соглашается учить Лизу магии. Лиза становится известной иллюзионисткой, известной под псевдонимом «Великая Симпсина», потом Великий Рамондо рассказывает, что появился новый иллюзионист — Крег Демон, известный своими неординарными фокусами.

Приглашённые звёзды: Мартин Ландау, Джек Макбрайер, Рикки Джей, Пенн и Теллер, Дэвид Копперфильд.
48319«The Real Housewives of Fat Tony»
«Домохозяйки Жирного Тони»
Лэнс КрамерДик Блазуччи1 мая 2011NABF126.10[19]

Жирный Тони и Сельма женятся, побуждая Мардж беспокоиться о безопасности своей сестры. Сёстры ссорятся. Тони, чтобы помириться, приглашает супругов Симпсонов в свой загородный дом для отдыха. Между тем Лиса использует Барта, чтобы найти трюфели.

Приглашённая звезда: Джо Мантенья.
48420«Homer Scissorhands»
«Гомер руки-ножницы»
Марк КирклендПитер Гэффни и
Стив Вэкстон
8 мая 2011NABF135.48[20]

После того как Барт и Лиза испортили причёску тёти Пэтти, Гомеру пришлось привести её волосы в порядок. На удивление причёска получилась настолько хорошо, что Сельма решает воспользоваться услугами Гомера. Позже к Симпсонам, во время ужина, приходит женщина в поисках лучшего парикмахера в городе. Она даёт сто долларов, чтобы Гомер привёл её в порядок. Оставшись довольной результатом, она наводит Гомера на мысль о собственной парикмахерской.

Приглашённая звезда: Кристен Шаал.
48521«500 Keys»
«500 ключей»
Боб АндерсонДжон Фринк15 мая 2011NABF146.00[21]

В поисках запасного ключа от машины Симпсоны находят набор ключей от каждой двери. После этого семья начинает использовать ключи. В школе Лиза открывает одним из ключей запертую дверь с табличкой «Запрещённые оркестром книги» и обнаруживает там комнату, оборудованную под несколько классов, но когда она открывает комнату при директоре Скиннере и других детях, то за дверью оказываются только книги, соответствующие табличке.

Приглашённая звезда: Альберт Брукс.
48622«The Ned-Liest Catch»
«Лжепохищение Неда»
Чак ШитсДжефф Вестбрук22 мая 2011NABF155.25[23]

Нед Фландерс начинает встречаться с миссис Крабаппл после того, как спас её. Однако Фландрерс узнаёт, что Эдна встречалась с огромным количеством мужчин, что видится ему, как радикальному христианину, неприемлемым. Он не знает, стоит ли ему продолжать отношения с Эдной…[22]

Приглашённые звёзды: Кен Бёрнс, Джоуи Крамер.

Ссылки

править

Примечания

править
  1. Gorman, Bill TV Ratings: Sunday Night Football Wins; Simpsons, Cleveland Show, Family Guy, Makeover, Housewives All Down vs. Last Season's Premieres. TV by the Numbers (27 сентября 2010). Дата обращения: 27 сентября 2010. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года.
  2. Seidman, Robert TV Ratings: Simpsons, Desperate Housewives, Sunday Night Football Rise; CSI: Miami Premieres. TV by the Numbers (4 октября 2010). Дата обращения: 4 октября 2010. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года.
  3. Gorman, Bill TV Ratings: Against Sunday Night Football & Baseball; Simpsons, Cleveland, Family Guy, American Dad, Housewives Dive. TV by the Numbers (11 октября 2010). Дата обращения: 11 октября 2010. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года.
  4. Gorman, Bill TV Ratings: Sunday Night Football Wins; Desperate Housewives, Brothers & Sisters, Simpsons, Cleveland, Family Guy, American Dad Rise. TV by the Numbers (10 ноября 2010). Дата обращения: 10 ноября 2010. Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года.
  5. Seidman, Robert TV Ratings Sunday: NBC Wins with Football; Football Fuels Fox; 'Desperate Housewives' Drops. TV by the Numbers (15 ноября 2010). Дата обращения: 15 ноября 2010. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года.
  6. Seidman, Robert Sunday Final Ratings Including Amazing Race, Undercover Boss, and CSI: Miami. TV by the Numbers (23 ноября 2010). Дата обращения: 24 ноября 2010. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года.
  7. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: Amazing Race Adjusted Up; 60 Minutes Down; Plus Chargers/Colts. TV by the Numbers (30 ноября 2010). Дата обращения: 1 декабря 2010. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года.
  8. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: Desperate Housewives, 60 Minutes, Amazing Race Adjusted Up; Brothers & Sisters Down; Plus Steelers/Ravens. TV by the Numbers (7 декабря 2010). Дата обращения: 8 декабря 2010. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года.
  9. Seidman, Robert Sunday Final Ratings: Desperate Housewives, Adjusted Up; The Simpsons, Down; Plus 'Amazing Race,' 'Undercover Boss,' and 'CSI: Miami'. TV by the Numbers (14 декабря 2010). Дата обращения: 15 декабря 2010. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года.
  10. Seidman, Robert TV Ratings Sunday: With Help from NFL Fox Animations Surge, 'Bob's Burgers' Strong ; 'The Cape' Premieres OK. TV by the Numbers (11 января 2011). Дата обращения: 11 января 2011. Архивировано из оригинала 12 января 2011 года.
  11. Gorman, Bill TV Ratings Sunday: 'Golden Globes' Down A Fraction; 'Desperate Housewives,' 'Brothers & Sisters' At Series Lows. TV by the Numbers (17 января 2011). Дата обращения: 17 января 2011. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года.
  12. Seidman, Robert Updated TV Ratings Sunday: CBS Wins With Most Watched AFC Championship Ever That Averaged 54.9 Million + 'Hawaii Five-0,' Fox Animations. Tvbythenumbers.zap2it.com (28 августа 2007). Дата обращения: 24 января 2011. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года.
  13. Gorman, Bill TV Ratings Sunday: 'Grammy Awards' Rise; 'Desperate Housewives,' 'Brothers & Sisters,' 'Makeover' Hit Lows; 'American Dad,' 'Simpsons,' 'Bob's Burger's,' 'Family Guy' Down. TV by the Numbers (14 февраля 2011). Дата обращения: 15 февраля 2011. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года.
  14. Seidman, Robert TV Ratings Sunday: Blame NBA All-Stars? 'Amazing Race' Off to Slow Start; 'Desperate Housewives,' 'Brothers & Sisters' & Fox Animations Rise, But. TV by the Numbers (21 февраля 2011). Дата обращения: 21 февраля 2011. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года.
  15. Seidman, Robert TV Ratings Sunday: 'Secret Millionaire' Money for ABC; Restaurant Not So Great, 'Celebrity Apprentice' Down; 'Housewives Up'. TV By the Numbers. Дата обращения: 7 марта 2011. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года.
  16. Gorman, Bill TV Ratings Sunday: 'CSI:Miami' Surge Leads CBS Win; 'Secret Millionaire' Falls; 'Simpsons,' 'Bob's Burgers' Hit Lows. Tvbythenumbers.zap2it.com (14 марта 2011). Дата обращения: 19 марта 2011. Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года.
  17. Gorman, Bill TV Ratings Sunday: Most Original Episodes Rise; 'Celebrity Apprentice' Hits A Season High. Tvbythenumbers.zap2it.com (28 марта 2011). Дата обращения: 3 апреля 2011. Архивировано из оригинала 30 марта 2011 года.
  18. Gorman, Bill TV Ratings Sunday: 'Cleveland Show' Up; 'Family Guy' Stable; As 'Brothers & Sisters,' 'Celebrity Apprentice,' 'Secret Millionaire,' 'Simpsons,' 'American Dad' Fall — Ratings | TVbytheNumbers. Tvbythenumbers.zap2it.com (11 апреля 2011). Дата обращения: 16 апреля 2011. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года.
  19. Gorman, Bill TV Ratings Sunday: Bin Laden News Scrambles Ratings, But ABC Likely Tops The Night. TV by the Numbers (2 мая 2011). Дата обращения: 3 мая 2011. Архивировано из оригинала 3 мая 2011 года.
  20. Gorman, Bill TV Ratings Sunday: Finales Of 'Brothers & Sisters,' 'CSI:Miami' Up; 'The Amazing Race' Hits Low — Ratings | TVbytheNumbers. Tvbythenumbers.zap2it.com (27 февраля 2011). Дата обращения: 9 мая 2011. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года.
  21. Seidman, Robert TV Ratings Sunday: 'Survivor' Finale Trumps 'Desperate Housewives' Finale, Trump and Everything Else — Ratings | TVbytheNumbers. Tvbythenumbers.zap2it.com (13 мая 2011). Дата обращения: 17 мая 2011. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.
  22. Впервые за историю сериала в конце эпизода зрителям было предложено проголосовать на сайте, чтобы решить, как продолжатся отношения персонажей.
  23. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'Billboard Music Awards,' 'Celebrity Apprentice,' 'Funniest Videos,' 'Family Guy,' 'American Dad,' '60 Minutes' Adjusted Up — Ratings | TVbytheNumbers. TV by the Numbers (24 мая 2011). Дата обращения: 5 июня 2011. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.