Двадцать второй сезон мультсериала «Симпсоны» выходил в эфир с 26 сентября 2010 года по 22 мая 2011 года в США на телеканале Fox.
Симпсоны | |||
---|---|---|---|
Сезон 22 | |||
| |||
Страна | США | ||
Число серий | 22 | ||
Выпуск | |||
Канал | Fox | ||
Трансляция | 26 сентября 2010 — 22 мая 2011 | ||
Хронология сезонов | |||
|
|||
Список серий |
Список серий
править№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
465 | 1 | «Elementary School Musical» «Мюзикл начальной школы» | Марк Киркленд | Тим Лонг | 26 сентября 2010 | MABF21 | 7.75[1] |
Мардж везёт Лизу в лагерь театрального искусства и оставляет её там жить на какое-то время. Тем временем, ко всеобщему удивлению, Нобелевская премия мира достаётся клоуну Красти, и Гомеру с Бартом выпадает шанс сопровождать комика в Осло на её вручение. Прилетев на место, троица обнаруживает, что самолёт был подставной, а Красти обманом заманили в Гаагу, чтобы судить его по всей строгости закона за унижения всей Голландии в своём шоу. Приглашённые звёзды: Flight of the Conchords (Джемейн Клемент и Брет Маккензи), Айра Гласс, Стивен Хокинг, Лиа Мишель, Кори Монтейт, Эмбер Райли. | |||||||
466 | 2 | «Loan-a Lisa» «Инвестор Лиза» | Мэттью Фонан | Валентин Гарза | 3 октября 2010 | MABF17 | 8.59[2] |
Дедуля Симпсон решает раздать своим родным все свои сбережения. Гомеру, Мардж, Барту, Лизе и Мэгги достаётся по 50 долларов, которые они могут потратить на что угодно. Лиза находит видеопослание Нельсона, который с помощью чьих-нибудь инвестиций мечтает открыть собственную мастерскую по производству велосипедов. Мардж, тем временем, покупает себе дорогую дамскую сумочку за 500 долларов, цену которой она неправильно рассмотрела. Приглашённые звёзды: Марк Цукерберг, Мухаммад Юнус и Крис Хансен. | |||||||
467 | 3 | «MoneyBart» «ДеньгоБарт» | Нэнси Круз | Тим Лонг | 10 октября 2010 | MABF18 | 6.72[3] |
Барт играет в бейсбол и принимает участие в чемпионате вместе с другими, но вскоре отказывается играть за ссоры с новым тренером – Лизой – из-за её методики тренировки. | |||||||
468 | 4 | «Treehouse of Horror XXI» «Дом ужасов 21» | Боб Андерсон | Джоэль Х. Коэн | 7 ноября 2010 | MABF16 | 8.19[4] |
«War and Pieces» (с англ. — «Война и мор») — Мардж, озабоченная времяпровождением Барта и Милхауса за жестокими видеоиграми, предлагает мальчикам достать с полок пыльные коробки с настольными играми. Начав игру «Путь Сатаны», в Спрингфилд приходит настоящий апокалипсис: все отброшенные настольные игры оживают и превращают город в гигантское поле для игры, а жителей — в игровые фишки. «Master and Cadaver» (с англ. — «Мастер и трупарита») — Гомер и Мардж наслаждаются своим вторым медовым месяцем, устроив его на яхте в открытом море. Неожиданно к ним приближается шлюпка с человеком, утверждающим, что ему чудом удалось спастись с корабля под названием «Альбатрос», добавив в описание жуткую сцену с отравлением всех членов экипажа. Гомер принимает чужака за убийцу и решает избавиться от него. «Tweenlight» (с англ. — «Шмумерки») — Лиза влюбляется в парня по имени Эдмунд, который оказывается вампиром. Приглашённые звёзды: Хью Лори, Дэниел Рэдклифф. | |||||||
469 | 5 | «Lisa Simpson, This Isn’t Your Life» «Лиза Симпсон, это не твоя жизнь» | Мэттью Настук | Джоэль Х. Коэн | 14 ноября 2010 | MABF20 | 8.97[5] |
Найдя мамин альбом, Лиза узнаёт, что раньше Мардж была умной девочкой, которая училась на одни пятёрки, но в выпускном классе её успеваемость скатилась до жалких двоек. Не желая стать такой же домохозяйкой, как Мардж, Лиза даёт себе установку: выкинуть все вещи, которые могут её отвлекать от учёбы и умиротворённых раздумий. Тем временем Нельсон, несколько раз случайно получивший от Барта по ушам, начинает охоту на Симпсона, выжидая подходящего момента, чтобы почесать об него свои кулаки. | |||||||
470 | 6 | «The Fool Monty» «Глупец Монти» | Стивен Дин Мур | Майкл Прайс | 21 ноября 2010 | NABF01 | 6.58[6] |
Барт находит в лесу мистера Бёрнса, который потерял память. Мальчик приводит его домой в качестве домашнего питомца. Однако вскоре Гомер и Мардж узнают об этом. Впоследствии весь город решает отыграться на нём за всё, что он им причинил. | |||||||
471 | 7 | «How Munched Is That Birdie in the Window?» «Что клевала птичка за окном?» | Майкл Полчино | Кэвин Каран | 28 ноября 2010 | NABF02 | 9.38[7] |
В дом Симпсонов через окно врывается почтовый голубь, поранив крыло. Из-за того, что Лиза терпеть не может этих птиц, за голубем берётся ухаживать Барт. Мальчик трогательно нянчится с пернатым, как с ребёнком, выхаживает, кормит и учит летать заново, из-за чего голубь тоже привязывается к своему новому хозяину и не хочет улетать. Но одним солнечным днём рычащий Маленький Помощник Санты делает с голубем то, что заставит мальчика плакать и возненавидеть своего некогда любимого пса. Приглашённые звёзды: Даника Патрик и Рэйчел Вайс. | |||||||
472 | 8 | «The Fight Before Christmas» «Сражение перед Рождеством» | Боб Андерсон и Мэттью Скофилд | Дэн Кастелланета и Деб Лакуста | 5 декабря 2010 | MABF22 | 9.54[8] |
В заснеженный Спрингфилд приходит Рождество, которое Мардж хочет встретить с воодушевлением и праздничным настроением, однако все члены ведут себя вяло и не проявляют признаков рождественского веселья. Семья ложится спать.
Приглашённые звёзды: Марта Стюарт и Кэти Перри в роли самих себя. | |||||||
473 | 9 | «Donnie Fatso» «Толстяк Донни» | Ральф Соса | Крис Глуэсс | 12 декабря 2010 | MABF19 | 7.18[9] |
Гомеру надо выплатить 1000 долларов за штрафы. Он приносит в полицию мешок с оплатой штрафов, но его сажают в тюрьму на 10 лет, потому что на мешке было написано «взятка». Гомер, чтобы побыстрей выбраться из тюрьмы, идёт к одному из служащих ФБР. Тот предлагает ему следить за жирным Тони. Приглашённые звёзды: Джон Хэмм и Джо Мантенья. | |||||||
474 | 10 | «Moms I’d Like to Forget» «Мамаши, которых хотелось бы забыть» | Крис Клементс | Брайан Келли | 9 января 2011 | NABF03 | 12.6[10] |
Во время школьного боя Барт с удивлением обнаруживает, что у его оппонента такой же шрам на руке, как у самого Барта. По случаю этого Мардж решает восстановить отношения с тремя старыми подругами, мамами тех самых мальчиков со шрамами, как у Барта. | |||||||
475 | 11 | «Flaming Moe» «Пылкий Мо» | Чак Шитс | Мэтт Сэлман | 16 января 2011 | NABF04 | 6.47[11] |
Находясь в отчаянии, Вэйлон Смитерс направляется в таверну Мо, где ему приходит гениальная идея: превратить ее в заведение для гомосексуалов со среднестатистической внешностью. Между тем в Спрингфилдской начальной школе приходит новый учитель музыки – очаровательная мисс Джунипер, в которую немедленно влюбляется директор Скиннер. Приглашённые звёзды: Элисон Ханниган, Кристен Уиг и Скотт Томпсон. | |||||||
476 | 12 | «Homer the Father» «Отец Гомер» | Марк Киркленд | Джоэль Х. Коэн | 23 января 2011 | NABF05 | 6.50[12] |
Гомер решает брать уроки отцовства у допотопного телевизионного сериала, вдумчиво наблюдая за поведением персонажей и применяя их действия на практике. Барт, тем временем, плюётся на свой дешёвый велик, который постоянно ломается, и мечтает о детском спортивном мотоцикле, модном и внушительном. Он просит у папы такую игрушку в подарок, но Гомер отказывает, помня из сериала, что если купить ребёнку подарок-мечту, у него этой мечты больше не останется… Приглашённые звёзды: Майкл Пол Чан, Джеймс Липтон, Гарри Маршалл и Дэвид Мэмет. | |||||||
477 | 13 | «The Blue and the Gray» «Синие и серые» | Боб Андерсон | Роб Лазебник | 13 февраля 2011 | NABF06 | 5.61[13] |
Для того, чтобы кого-то подцепить, Мо просит Гомера стать "вторым пилотом", на что тот соглашается. Тем временем, обнаружив у себя первый седой волос, Мардж серьезно решает стать полностью седой. | |||||||
478 | 14 | «Angry Dad: The Movie» «Злобный папа: Фильм» | Мэттью Настук | Джон Фринк | 20 февраля 2011 | NABF07 | 6.35[14] |
У двери Симпсонов раздаётся звонок и неизвестный мужчина предлагает Барту снять фильм на основе его некогда популярного интернет-мультфильма «Папа зол». Некоторое время спустя Симпсонов приглашают на фестиваль короткометражек, где Гомер не даёт сказать Барту ни слова, расхваливая себя-любимого и забывая назвать главного идеолога этого фильма. Расстроенный Барт получает шанс поквитаться с отцом на вручении «Оскара». Приглашённые звёзды: Рики Джервейс, Хэлли Берри, Рассел Брэнд, Ник Парк и Дж.Б. Смув. | |||||||
479 | 15 | «The Scorpion’s Tale» «Сказки скорпионов» | Мэттью Скофилд | Билли Кимбалл и Иан Макстон-Грэхэм | 6 марта 2011 | NABF08 | 6.20[15] |
Во время экскурсии по пустыне Лиза обнаруживает, что местная вода загадочным образом успокаивает обычно агрессивно настроенных её обитателей. Лиза решает взять немного волшебной водички и привозит её домой в качестве сувенира. Тем временем Деда выгоняют из дома престарелых и он переезжает в дом Симпсонов, где Гомер тайком тестирует на нём загадочную воду. И вдруг происходит чудо — дедуля мгновенно избавляется от всей своей придури. Приглашённые звёзды: Вернер Херцог и Кевин Майкл Ричардсон. | |||||||
480 | 16 | «A Midsummer’s Nice Dream» «Настоящее летнее наваждение» | Стивен Дин Мур | Дэн Кастелланета и Деб Лакуста | 13 марта 2011 | NABF09 | 5.44[16] |
Город гудит — ведь Чич и Чонг остановятся в Спрингфилде во время своего долгожданного турне в честь воссоединения. Когда дуэт выходит на сцену на суд преданных поклонников, Чонг отказывается произносить свои реплики из шуточного номера, потому что считает эти шутки избитыми и надоевшими. Но всех спасает Гомер, и он отправляется на гастроли вместе с Чичем в качестве участника нового дуэта «Чич и Толстяк». Пока Гомер находится в турне, Мардж пытается помочь Сумасшедшей кошатнице изменить её жалкое существование. Приглашённые звёзды: Чич Марин и Томми Чонг. | |||||||
481 | 17 | «Love Is a Many Strangled Thing» «Любовь — это что-то очень удушающее» | Майкл Полчино | Билл Оденкерк | 27 марта 2011 | NABF10 | 6.14[17] |
Гомер случайно унижает Барта на глазах у всех, из-за чего Мардж рекомендует ему отправиться в класс для развития родительских чувств, которым руководит доктор Зандер. Доктор, шокированный тем, что Гомер часто душит Барта за непослушание и проводит терапию, прибегая к помощи Карима Абдул-Джаббара, который душит Гомера. Приглашённые звёзды: Пол Радд, Кевин Майкл Ричардсон и Карим Абдул-Джаббар. | |||||||
482 | 18 | «The Great Simpsina» «Великая Симпсина» | Крис Клементс | Мэтт Уорбёттон | 10 апреля 2011 | NABF11 | 5.00[18] |
Симпсоны приходится питаться одними персиками. В поисках сбыта для них Лиза приходит в мрачный район, где хозяин одного из старых домов в прошлом — известный иллюзионист, Великий Рамондо. Он соглашается учить Лизу магии. Лиза становится известной иллюзионисткой, известной под псевдонимом «Великая Симпсина», потом Великий Рамондо рассказывает, что появился новый иллюзионист — Крег Демон, известный своими неординарными фокусами. Приглашённые звёзды: Мартин Ландау, Джек Макбрайер, Рикки Джей, Пенн и Теллер, Дэвид Копперфильд. | |||||||
483 | 19 | «The Real Housewives of Fat Tony» «Домохозяйки Жирного Тони» | Лэнс Крамер | Дик Блазуччи | 1 мая 2011 | NABF12 | 6.10[19] |
Жирный Тони и Сельма женятся, побуждая Мардж беспокоиться о безопасности своей сестры. Сёстры ссорятся. Тони, чтобы помириться, приглашает супругов Симпсонов в свой загородный дом для отдыха. Между тем Лиса использует Барта, чтобы найти трюфели. Приглашённая звезда: Джо Мантенья. | |||||||
484 | 20 | «Homer Scissorhands» «Гомер руки-ножницы» | Марк Киркленд | Питер Гэффни и Стив Вэкстон | 8 мая 2011 | NABF13 | 5.48[20] |
После того как Барт и Лиза испортили причёску тёти Пэтти, Гомеру пришлось привести её волосы в порядок. На удивление причёска получилась настолько хорошо, что Сельма решает воспользоваться услугами Гомера. Позже к Симпсонам, во время ужина, приходит женщина в поисках лучшего парикмахера в городе. Она даёт сто долларов, чтобы Гомер привёл её в порядок. Оставшись довольной результатом, она наводит Гомера на мысль о собственной парикмахерской. Приглашённая звезда: Кристен Шаал. | |||||||
485 | 21 | «500 Keys» «500 ключей» | Боб Андерсон | Джон Фринк | 15 мая 2011 | NABF14 | 6.00[21] |
В поисках запасного ключа от машины Симпсоны находят набор ключей от каждой двери. После этого семья начинает использовать ключи. В школе Лиза открывает одним из ключей запертую дверь с табличкой «Запрещённые оркестром книги» и обнаруживает там комнату, оборудованную под несколько классов, но когда она открывает комнату при директоре Скиннере и других детях, то за дверью оказываются только книги, соответствующие табличке. Приглашённая звезда: Альберт Брукс. | |||||||
486 | 22 | «The Ned-Liest Catch» «Лжепохищение Неда» | Чак Шитс | Джефф Вестбрук | 22 мая 2011 | NABF15 | 5.25[23] |
Нед Фландерс начинает встречаться с миссис Крабаппл после того, как спас её. Однако Фландрерс узнаёт, что Эдна встречалась с огромным количеством мужчин, что видится ему, как радикальному христианину, неприемлемым. Он не знает, стоит ли ему продолжать отношения с Эдной…[22] Приглашённые звёзды: Кен Бёрнс, Джоуи Крамер. |
Ссылки
править- Симпсоны (сезон 22) (англ.) на сайте Wikisimpsons
Примечания
править- ↑ Gorman, Bill TV Ratings: Sunday Night Football Wins; Simpsons, Cleveland Show, Family Guy, Makeover, Housewives All Down vs. Last Season's Premieres . TV by the Numbers (27 сентября 2010). Дата обращения: 27 сентября 2010. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert TV Ratings: Simpsons, Desperate Housewives, Sunday Night Football Rise; CSI: Miami Premieres . TV by the Numbers (4 октября 2010). Дата обращения: 4 октября 2010. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill TV Ratings: Against Sunday Night Football & Baseball; Simpsons, Cleveland, Family Guy, American Dad, Housewives Dive . TV by the Numbers (11 октября 2010). Дата обращения: 11 октября 2010. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года.
- ↑ Gorman, Bill TV Ratings: Sunday Night Football Wins; Desperate Housewives, Brothers & Sisters, Simpsons, Cleveland, Family Guy, American Dad Rise . TV by the Numbers (10 ноября 2010). Дата обращения: 10 ноября 2010. Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года.
- ↑ Seidman, Robert TV Ratings Sunday: NBC Wins with Football; Football Fuels Fox; 'Desperate Housewives' Drops . TV by the Numbers (15 ноября 2010). Дата обращения: 15 ноября 2010. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года.
- ↑ Seidman, Robert Sunday Final Ratings Including Amazing Race, Undercover Boss, and CSI: Miami . TV by the Numbers (23 ноября 2010). Дата обращения: 24 ноября 2010. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill Sunday Final Ratings: Amazing Race Adjusted Up; 60 Minutes Down; Plus Chargers/Colts . TV by the Numbers (30 ноября 2010). Дата обращения: 1 декабря 2010. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill Sunday Final Ratings: Desperate Housewives, 60 Minutes, Amazing Race Adjusted Up; Brothers & Sisters Down; Plus Steelers/Ravens . TV by the Numbers (7 декабря 2010). Дата обращения: 8 декабря 2010. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Sunday Final Ratings: Desperate Housewives, Adjusted Up; The Simpsons, Down; Plus 'Amazing Race,' 'Undercover Boss,' and 'CSI: Miami' . TV by the Numbers (14 декабря 2010). Дата обращения: 15 декабря 2010. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert TV Ratings Sunday: With Help from NFL Fox Animations Surge, 'Bob's Burgers' Strong ; 'The Cape' Premieres OK . TV by the Numbers (11 января 2011). Дата обращения: 11 января 2011. Архивировано из оригинала 12 января 2011 года.
- ↑ Gorman, Bill TV Ratings Sunday: 'Golden Globes' Down A Fraction; 'Desperate Housewives,' 'Brothers & Sisters' At Series Lows . TV by the Numbers (17 января 2011). Дата обращения: 17 января 2011. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года.
- ↑ Seidman, Robert Updated TV Ratings Sunday: CBS Wins With Most Watched AFC Championship Ever That Averaged 54.9 Million + 'Hawaii Five-0,' Fox Animations . Tvbythenumbers.zap2it.com (28 августа 2007). Дата обращения: 24 января 2011. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года.
- ↑ Gorman, Bill TV Ratings Sunday: 'Grammy Awards' Rise; 'Desperate Housewives,' 'Brothers & Sisters,' 'Makeover' Hit Lows; 'American Dad,' 'Simpsons,' 'Bob's Burger's,' 'Family Guy' Down . TV by the Numbers (14 февраля 2011). Дата обращения: 15 февраля 2011. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года.
- ↑ Seidman, Robert TV Ratings Sunday: Blame NBA All-Stars? 'Amazing Race' Off to Slow Start; 'Desperate Housewives,' 'Brothers & Sisters' & Fox Animations Rise, But. TV by the Numbers (21 февраля 2011). Дата обращения: 21 февраля 2011. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года.
- ↑ Seidman, Robert TV Ratings Sunday: 'Secret Millionaire' Money for ABC; Restaurant Not So Great, 'Celebrity Apprentice' Down; 'Housewives Up' . TV By the Numbers. Дата обращения: 7 марта 2011. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года.
- ↑ Gorman, Bill TV Ratings Sunday: 'CSI:Miami' Surge Leads CBS Win; 'Secret Millionaire' Falls; 'Simpsons,' 'Bob's Burgers' Hit Lows . Tvbythenumbers.zap2it.com (14 марта 2011). Дата обращения: 19 марта 2011. Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года.
- ↑ Gorman, Bill TV Ratings Sunday: Most Original Episodes Rise; 'Celebrity Apprentice' Hits A Season High . Tvbythenumbers.zap2it.com (28 марта 2011). Дата обращения: 3 апреля 2011. Архивировано из оригинала 30 марта 2011 года.
- ↑ Gorman, Bill TV Ratings Sunday: 'Cleveland Show' Up; 'Family Guy' Stable; As 'Brothers & Sisters,' 'Celebrity Apprentice,' 'Secret Millionaire,' 'Simpsons,' 'American Dad' Fall — Ratings | TVbytheNumbers . Tvbythenumbers.zap2it.com (11 апреля 2011). Дата обращения: 16 апреля 2011. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года.
- ↑ Gorman, Bill TV Ratings Sunday: Bin Laden News Scrambles Ratings, But ABC Likely Tops The Night . TV by the Numbers (2 мая 2011). Дата обращения: 3 мая 2011. Архивировано из оригинала 3 мая 2011 года.
- ↑ Gorman, Bill TV Ratings Sunday: Finales Of 'Brothers & Sisters,' 'CSI:Miami' Up; 'The Amazing Race' Hits Low — Ratings | TVbytheNumbers . Tvbythenumbers.zap2it.com (27 февраля 2011). Дата обращения: 9 мая 2011. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года.
- ↑ Seidman, Robert TV Ratings Sunday: 'Survivor' Finale Trumps 'Desperate Housewives' Finale, Trump and Everything Else — Ratings | TVbytheNumbers . Tvbythenumbers.zap2it.com (13 мая 2011). Дата обращения: 17 мая 2011. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.
- ↑ Впервые за историю сериала в конце эпизода зрителям было предложено проголосовать на сайте, чтобы решить, как продолжатся отношения персонажей.
- ↑ Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'Billboard Music Awards,' 'Celebrity Apprentice,' 'Funniest Videos,' 'Family Guy,' 'American Dad,' '60 Minutes' Adjusted Up — Ratings | TVbytheNumbers . TV by the Numbers (24 мая 2011). Дата обращения: 5 июня 2011. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.