Румсен (Rumsen, Rumsien, San Carlos) — мёртвый язык костаноанской ветви утийской языковой семьи, использовался племенем румсен[англ.], проживающим от течения реки Пахаро до региона Биг-Сур и на нижних течениях Пахаро, а также на реках Салинас[англ.] и Кармел[англ.], в окрестностях современных городов Кармел-бай-те-Си, Монтерей и Салинас на севере Калифорнии, в США.

Румсен
Страны США
Регионы Северная Калифорния
Вымер 1939 (смерть последней носительницы)[1]
Классификация
Йок-утийские языки
Утийские языки
Костаноанские языки
Южнокостаноанские языки
Румсен
Письменность латиница
WALS cos
Glottolog rums1243
Миссия Сан-Карлос-Борромео-де-Кармело, куда были вывезены многие румсены

История

править

Румсен вместе с семью другими ныне исчезнувшими языками входил в костаноанскую ветвь утийской языковой семьи. Вместе с эсселенским языком румсен был широко распространён в католической миссии Сан-Карлос-Борромео-де-Кармело, основанной в 1770 году.

Последним человеком, свободно владевшим румсеном, была Изабел Мидоуз[англ.][1], умершая в 1939 году. Сотрудник Бюро американской этнологии, лингвист Джон Харрингтон, много работал с Мидоуз в последние годы её жизни. Его заметки, в том числе неопубликованные, составляют основу для изучения и возрождения языка[1]. Племя румсен вовлечено в этот процесс, в том числе в составление нового англо-румсенского словаря.

Диалекты языка румсен были распространены среди неродственных племён, включая племя румсен, энсенов из окрестностей Салинаса, календаруков из бухты Монтерей и саргентаруков с побережья Биг-Сур. К северу от ареала румсена говорили на авасвасе, на востоке — на муцуне, на юго-востоке — на чалоне, а на юге — на эсселенском[2].

Фонология

править
Согласные звуки[3]
Губные Зубные Ретрофлексные Палатальные Велярные Глоттальные
Носовые [m] m [n] n
Взрывные [p] p [t] t [ʈ] [k] k [ʔ]
Аффрикаты [t͡s] ts [t͡ʃ] č
Фрикативные [s] s [ʂ] [ʃ] š [x] x
Аппроксиманты [w] w [l] l [j] y
Ротические [ɾ] r [r] rr
Гласные звуки[3]
Передние Задние
Верхние [i] i [u] u
Средние [ɛ] e [o] o
Нижние [ɑ] a

Примечания

править
  1. 1 2 3 Hinton 2001:430 [1] Архивная копия от 13 мая 2016 на Wayback Machine
  2. Milliken, Randall. 1987. Ethnohistory of the Rumsen. Papers in Northern California Anthropology No. 2. Salinas, CA: Coyote Press.
  3. 1 2 John Peabody Harrington Papers. Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 5 июля 2021 года.

Литература

править
  • Breschini, Gary S. and Trudy Haversat. 1994. Rumsen Seasonality and Population Dynamics. In The Ohlone Past and Present, pp. 183–197, Lowell J. Bean, editor. Menlo Park, CA: Ballena Press.
  • Hackel, Steven W. 2005. Children of Coyote, Missionaries of Saint Francis: Indian-Spanish Relations in Colonial California, 1769—1850. University of North Carolina Press. ISBN 0-8078-2988-9
  • Hinton, Leanne. 2001. The Ohlone Languages, in The Green Book of Language Revitalization in Practice, pp. 425–432. Emerald Group Publishing ISBN 0-12-349354-4.
  • Kroeber, Alfred L. 1925. Handbook of the Indians of California. Washington, D.C: Bureau of American Ethnology Bulletin No. 78. (map of villages, page 465)
  • Levy, Richard. 1978. Costanoan, in Handbook of North American Indians, Vol. 8 (California). William C. Sturtevant, and Robert F. Heizer, eds. Washington, DC: Smithsonian Institution, 1978. ISBN 0-16-004578-9 / 0160045754, pages 485—495.
  • Milliken, Randall. 1987. Ethnohistory of the Rumsen. Papers in Northern California Anthropology No. 2. Salinas, CA: Coyote Press.
  • Teixeira, Lauren. The Costanoan/Ohlone Indians of the San Francisco and Monterey Bay Area, A Research Guide. Menlo Park, CA: Ballena Press Publication, 1997. ISBN 0-87919-141-4.

Ссылки

править