Нобуко Отова (яп. 乙羽信子 : Отова Нобуко), англ. Nobuko Otowa, настоящее имя — Нобуко Кадзи, яп. 加治信子. (1 октября 1924 года — 22 декабря 1994 года), одна из выдающихся японских киноактрис XX века[3]. Была спутницей жизни и музой кинорежиссёра с мировым именем Канэто Синдо (1912-2012).

Нобуко Отова
яп. 乙羽信子
англ. Nobuko Otowa
Имя при рождении Нобуко Кадзи
Дата рождения 1 октября 1924(1924-10-01) или 1924[1]
Место рождения Йонаго, префектура Тоттори, Япония
Дата смерти 22 декабря 1994(1994-12-22)[2]
Место смерти
Гражданство  Япония
Профессия
Карьера 1950—1994
Награды
медаль Почёта с пурпурной лентой премия «Голубая лента» за лучшую женскую роль[вд] (1954) премия «Голубая лента» за лучшую женскую роль второго плана[вд] (1967) Театральная премия Кадзуо Кикуты[вд] кинопремия «Майнити» за лучшую женскую роль[вд]
IMDb ID 0652961
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография

править

Ранние годы

править

Нобуко Отова (настоящая фамилия Кадзи) была незаконнорождённой дочерью гейши из Осаки[3], родившейся 1 октября 1924 года в городке Йонаго, уезд Сайхаку[англ.], префектура Тоттори. Девочка ранние годы провела с отцом в Осаке, в дальнейшем они переехали в Кобе[3]. Маленькую Нобуко с ранних лет начали обучать музыке и совсем юной, после окончания начальной школы, в 1937 году отдали в студию при старейшем музыкальном ревю Такарадзука, где она будет обучаться пению и танцам[4].

Одарённость Нобуко проявилась сразу, и после успешного завершения учёбы, в пятнадцать лет, она была зачислена в основной состав труппы Takarazuka Revue[3]. В течение одиннадцати лет Нобуко блистала как солистка в этом ныне всемирно известном ревю. А в 1950 году неожиданно для всех покинет его, чтобы начать сниматься в кино[4].

Карьера в кино

править

Нобуко Отова поступила на студию «Дайэй». Это был период процветания студии. В съёмочных павильонах в том, 1950 году, Акира Куросава снимал свой знаменитый «Расёмон». На «Дайэй» были созданы последние шедевры классика японского кино Кэндзи Мидзогути. Молодая Нобуко Отова была замечена сразу. Она дебютировала в фильме «Вершина Девичья» (1950, режиссёр Кэйго Кимура). А уже на следующий год актриса снимется у Кэндзи Мидзогути в «Госпоже Ою», где её партнёршей будет прославленная японская актриса Кинуё Танака; у ветерана Тэйносукэ Кинугаса в «Прелётных птицах в поднебесье» и в исторической драме Кодзабуро Ёсимуры «Повесть о Гэндзи» она сыграет вместе со знаменитым Кадзуо Хасэгава.

Интеллигентная Отова первоначально воплощала на экране образы скромных и воспитанных девушек из благородной семьи, либо нежных и чутких гейш. Возможно этими образами и ограничилась бы биография актрисы, если бы не встреча со сценаристом и режиссёром Канэто Синдо, оказавшаяся поворотной в её судьбе. Синдо в это время дебютировал на «Дайэй» как режиссёр фильмом «Рассказ о любимой жене» (1951). За год до этого Синдо вместе со своим другом, режиссёром Кодзабуро Ёсимура, ушёл из кинокомпании «Сётику», отказавшейся поставить по его сценарию фильм «Фальшивый наряд». Синдо и Ёсимура организуют свою независимую компанию «Киндай эйга кёкай»[англ.] («Общество современного кино»), но из-за нехватки средств на первоначальном этапе студия их существовала лишь номинально, и Синдо пришлось обратиться к компании «Дайэй» с предложением о совместном производстве фильмов[4]. Здесь, в павильонах кинокомпании «Дайэй» и произошла встреча Синдо с Нобуко Отова, которую он пригласил на роль в своём первом фильме. С этой работы и началось их многолетнее сотрудничество. Уже в этой первой картине прозвучал мотив тяжёлой женской доли, который станет постоянным в творчестве Синдо. Этим мотивом стали наполнены и образы, которые актриса воплотит в дальнейших своих работах на протяжении всей своей карьеры в кинематографе.

Поднакопив денег на полностью независимую, в том числе и от «Дайэй», постановку, режиссёр Канэто Синдо снимет фильм «Дети атомной бомбы» (другое название, от английского названия в мировом прокате — «Дети Хиросимы», 1952). Ради исполнения роли учительницы Такако Исикавы в этом фильме Нобуко Отова расторгнет свой контракт со студией «Дайэй»[4]. Начиная с 1951 года и до своей кончины в 1994 году актриса играла роли почти во всех фильмах Канэто Синдо, снимаясь и у других известных мастеров экрана — Хэйноскэ Госё, Сиро Тоёды, Кэйсукэ Киноситы, Кодзабуро Ёсимуры, Хироси Инагаки, Нобору Накамуры, Нагисы Осимы

В 1954 году Нобуко Отова будет удостоена первой своей кинонаграды, премии «Голубая лента», отмеченная как лучшая актриса 1953 года за роли в трёх фильмах: «Миниатюра», «Жизнь женщины» (режиссёр обеих лент Канэто Синдо) и «Желание» (режиссёр Кодзабуро Ёсимура). К лучшим ролям Нобуко Отовы, сделанным ей в 1950-х относится[4] также роль пристрастившейся к выпивке гейши Увабами, сыгранная актрисой в фильме режиссёра Хэйноскэ Госё «Гостиница в Осака» (1954).

Известность получила роль крестьянки в фильме без единого слова «Голый остров»[5] (1960, режиссёр Канэто Синдо), награждённого Главным призом Московского кинофестиваля 1961 года и получившем международное признание. В 1967 году Нобуко Отова во второй раз получила премию «Голубая лента» за роль второго плана в фильме Канэто Синдо «Инстинкт» (1966), где она сыграла служанку, пытавшуюся излечить от импотенции своего хозяина. На церемонии награждения кинопремии «Майнити» Отова будет названа лучшей актрисой 1968 года за работы в фильмах Канэто Синдо «Чёрные кошки в бамбуковых зарослях» и «Сильная женщина, слабый мужчина».

К лучшим работам актрисы более позднего периода относятся[4] — роль матери девятнадцатилетнего преступника в фильме «Обнажённые девятнадцатилетние» (1970, в советском прокате — «Сегодня жить, умереть завтра») и ещё роль матери в фильме «Одинокое путешествие Тикудзана» (1977). За исполнение роли Рёко Карибы в киноленте «Удушение» (1979) Отова была названа лучшей актрисой на кинофестивале в Венеции. Впервые была отмечена премией журнала «Кинэма Дзюмпо» уже после своей смерти в 1996 году за лучшую роль второго плана в фильме «Послеобеденное завещание» (режиссёром последних четырёх упомянутых фильмов является Канэто Синдо).

Личная жизнь

править

После многих лет, в течение которых Нобуко Отова и Канэто Синдо были любовниками, и родителями сына Дзиро Синдо, они наконец-то зарегистрируются браком в 1977 году после того как умрёт официальная на тот момент супруга режиссёра[3]. Нобуко Отова станет третьей и последней женой Канэто Синдо, прожив с ним до своей кончины в 1994 году.

Смерть

править

Актриса скончалась в 1994 году в возрасте семидесяти лет после тяжёлой продолжительной болезни — рака печени. Её прах захоронен в Киото, половина из останков в виде пепла была рассеяна в Михаре, префектура Хиросима, в местах где проходили съёмки, пожалуй, самого знаменитого фильма с её участием, — «Голый остров».

Нобуко Отова была награждена несколькими наградами в 1995-1996 годах, в том числе кинопремией «Майнити» и Nikkan Sports Film Awards за достижения в карьере и вклад в кинематограф (посмертно).

Премии и номинации

править

Кинопремия «Голубая лента»

  • 4-я церемония награждения (за 1953 год) — приз за лучшие женские роли — в трёх фильмах: «Миниатюра», «Желание» и «Жизнь женщины»[6]
  • 17-я церемония награждения (за 1966 год) — приз за лучшее исполнение женской роли второго плана — в фильме «Инстинкт»[6].

Кинопремия «Майнити»

  • 23-я церемония награждения (за 1968 год) — приз за лучшие женские роли — в двух фильмах: «Чёрные кошки в бамбуковых зарослях» и «Сильная женщина, слабый мужчина»[7].
  • 47-я церемония награждения (за 1992 год) — приз за лучшую женскую роль второго плана — в фильме «Удивительная история с восточного берега»[8].
  • 50-я церемония награждения (за 1995 год) — Специальная премия за выдающиеся достижения в карьере (посмертно)[9].

Кинопремия Японской академии[англ.]*

  • 1978 — номинация на премию за лучшую роль второго плана (за 1977 год) — в фильме «Одинокое путешествие Тикудзана»[6].
  • 1996 — премия за лучшее исполнение женской роли второго плана (за 1995 год, посмертно) — в фильме «Полуденное завещание»[6].

Международный кинофестиваль в Венеции

  • 1979 — приз за лучшее исполнение женской роли — в фильме «Удушение»[6].

Nikkan Sports Film Award[англ.]

  • 1995 — специальная премия за вклад в кинематограф (посмертно)[6].

Кинопремия «Кинэма Дзюмпо»

  • 1996 — приз за лучшую женскую роль второго плана (за 1995 год, посмертно) — в фильме «Полуденное завещание»[6].

Фильмография

править

Комментарии

править

Примечания

править
  1. Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (нем.)
  2. Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  3. 1 2 3 4 5 Нобуко Отова (кит.) на сайте baike.baidu.com
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Генс, И. Сборник «Актёры зарубежного кино» (выпуск 11), Искусство, М.— 1977, С. 184—206 — 215, 212—213 с
  5. «Кинословарь» / Под редакцией С. И. Юткевича. — М.: Советская энциклопедия, 1986—1987. — С. 313. — 640 с.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 IMDb-Awards Архивная копия от 15 августа 2015 на Wayback Machine (англ.)
  7. Лауреаты премий за работы 1968 года Архивная копия от 21 февраля 2015 на Wayback Machine (яп.) на официальном сайте премии «Майнити»
  8. Лауреаты премий за работы 1992 года Архивная копия от 21 февраля 2015 на Wayback Machine (яп.) на официальном сайте премии «Майнити»
  9. Лауреаты премий за 1995 год Архивная копия от 28 апреля 2016 на Wayback Machine (яп.) на официальном сайте премии «Майнити».
  10. 乙羽信子 Архивная копия от 27 февраля 2016 на Wayback Machine on Japanese Movie Database (JMDb) (ja)
  11. Nobuko Otowa Архивная копия от 22 марта 2016 на Wayback Machine on imdb.com (en)

Ссылки

править