«Незнакомые потолки»[2], также «Зверь»[3] (яп. 見知らぬ、天井 Мисирану, тэндзё:, дословно — «Неизвестный потолки») — второй эпизод аниме-сериала «Евангелион» от студии Gainax. Режиссёром является Кадзуя Цурумаки, сценаристами — Ёдзи Энокидо и Хидэаки Анно. Производство эпизода началось в сентябре 1994 года и закончилось в мае 1995 года. Впервые был показан 11 октября 1995 года на TV Tokyo, набрав 5,3 % аудитории. Были выпущены футболки с вступительным кадром эпизода.

Незнакомые потолки
яп. 見知らぬ、天井
Серия телесериала «Евангелион»
Кадр с названием эпизода
Кадр с названием эпизода
Основная информация
Номер серии Серия 2
Режиссёр Кадзуя Цурумаки
Авторы сценария Ёдзи Энокидо
Хидэаки Анно
Дата выхода 11 октября 1995
Длительность 23 минуты[1]
Хронология серий
Предыдущая Следующая
Нападение Ангела Молчащий телефон
Список серий аниме «Евангелион»

В эпизоде события настоящего — пребывание Синдзи Икари в больнице, где его навещает капитан Мисато Кацураги, которая решает взять его к себе домой, — чередуются с его воспоминаниями о том, что произошло накануне: как он на Евангелионе-01 стоял перед ангелом Сакиилом, но не справился с управлением, как Ева-01 отключилась после атаки ангела, но затем реактивировалась и уничтожила Сакиила.

 
Косплей Сакиила на Anime Expo 2011

Эпизод начинается со сцены, в которой Синдзи Икари на Евангелионе-01 стоит перед третьим ангелом Сакиилом в Токио-3. Ему удаётся сделать первый шаг, однако на втором Ева падает лицом вниз. Синдзи окатывает страх, он не может ничего сделать. Ангел хватает Еву-01 за лицо, повреждает её левую руку и правый глаз. После этого сигнал пилота обрывается, а робот отключается.

Синдзи просыпается в больнице. Тем временем его отец Гэндо Икари, являющийся руководителем агентства Nerv, встречается с председателем Комитета совершенствования человечества[Комментарий 1] Килом Лоренцом, который поручает ему не допустить, чтобы из-за повторных пришествий ангелов проект совершенствования человечества отставал от графика. Капитан Nerv Мисато Кацураги навещает Синдзи. Узнав, что мальчику предстоит жить одному, она берёт его к себе домой.

В квартире Мисато царит беспорядок, её холодильник наполнен пивом, льдом и закусками. Знакомство Синдзи с домашним питомцем капитана, тепловодным пингвином Пен-Пеном, оборачивается конфузом. Вечером к мальчику возвращаются воспоминания вчерашнего дня: оказывается, после того, как Ева-01 отключилась, она реактивировалась и, перейдя на самостоятельное управление, напала на Сакиила. Робот уничтожил его ядро, важный орган. Затем ангел обволок собой Еву и самоуничтожился, образовав крестообразное облако. Робот вышел из эпицентра взрыва, и Nerv получило над ним контроль. В конце эпизода в комнату заходит Мисато и хвалит Синдзи за победу над ангелом.

Производство

править

В 1993 году Gainax опубликовала «Предложение» (яп. 企画書), презентационный документ о «Евангелионе», который содержал синопсис первого эпизода «Люди воссоединились» (яп. 再会する人々). В нём на Токио-3 нападает ангел Разиэль. Ему противостоит Рей на Еве-00, однако она терпит поражение. Тем временем Мисато сопровождает Синзи в штаб-квартиру Nerv, где он садится в Еву-01 и, попав в город, встречает Разиэля. Впоследствии сюжет был изменён: Разиэль заменён на Сакиила, а эпизод переименован в «Нападение Ангела». Сцена в конце с Синдзи и ангелом в городе была вырезана и перенесена во второй эпизод — «Незнакомые потолки»[6].

Работа над эпизодом «Незнакомые потолки», как и над «Нападением Ангела», началась в сентябре 1994 года[7]. По мнению Юитиро Огуро[англ.] из style.fm, на этапе раскадровки дизайн эпизода был схож со стилем «Ультрамена», но затем главный аниматор Такэси Хонда[англ.] решил придать ему стиль аниме[8]. В июле 1995 года оба эпизода были показаны в незавершённом виде на втором фестивале Gainax[9][10]. Производство «Незнакомых потолков» было закончено в мае 1995 года[11].

Режиссёром «Незнакомых потолков» является Кадзуя Цурумаки, сценаристами — Ёдзи Энокидо и Хидэаки Анно, раскадровщиками — Масаюки Ямагути[англ.] и Анно, главным аниматором — Такэси Хонда[12][13]. Во вступительной музыкальной теме эпизода была использована песня «A Cruel Angel’s Thesis» в исполнении Ёко Такахаси, а в заключительной — одна из версий «Fly Me to the Moon» в исполнении Клэр Литтли (в каждой серии используется своя версия этой композиции)[14]. Также в «Незнакомых потолках» была задействована песня «You are the only» Котоно Мицуиси, сэйю Мисато[15].

В отличие от «Нападения Ангела», в «Незнакомых потолках» было использовано нелинейное повествование сюжета[16][17]. Огуро отметил, что в эпизоде прослеживается стиль Масаюки, при котором персонажи находятся на краю экрана[8]. Для изображения AT-поля[Комментарий 2] в «Незнакомых потолках» были использованы мерцающие световые эффекты[19]. Один из аниматоров эпизода, Ё Ёсинари[англ.], рисовал Еву преимущественно линейкой для остроты и жёсткости изображения[20].

В сцене, где Мисато обедает с Синдзи, был использован так называемый «отскок Gainax» — элемент фансервиса, представляющий собой показ подпрыгивающей женской груди[21]. В эпизоде впервые упоминается проект совершенствования человека тайной организации Seele. По словам Анно, это было импровизацией, и он не имел чёткого представления о нём[22].

Отсылки

править

В «Незнакомых потолках» был использован один из христианских символов — крест. Его в качестве кулона носит Мисато, он присутствует в кабине пилота Евы-00[23], Сакиил перед смертью образует крестообразное облако[24]. Имя Сакиила является отсылкой к архангелу в иудаизме и христианствеСихаилу[25]. В эпизоде был впервые назван Токио-3, город, в котором происходит действия сериала. Это название является отсылкой к космическому кораблю «Tokyo III» из фильма 1984 года «Bye-Bye Jupiter[англ.]»[26]. Сцена, где Мисато рассказывает Рицуко о кондиционировании воздуха в грузовике, является отсылкой к Nadia: The Secret of Blue Water[21], предыдущему проекту Gainax, а сцена, где из головы Евы-01 течёт кровь — к манге Getter Robo[27]. Также в эпизоде были использованы реальные бренды, такие как грузовик Mitsubishi Fuso[28], Digital Audio Tape от Sony[29] и пиво Yebisu[30].

По мнению обозревателя Акио Нагатоми из Animé Café, техника воспоминаний в эпизоде была взята с Gunbuster, одного из предыдущих проектов Gainax[31]. По мнению писателя Денниса Редмонда, сцена, где крупным планом показывается дрожащий глаз Синдзи во время его воспоминаний о битве, является отсылкой к аналогичной сцене из фильма 1974 года «Техасская резня бензопилой» с главной героиней Салли Хардести[32].

Показ и критика

править

Впервые «Незнакомые потолки» был показан 11 октября 1995 года на TV Tokyo, набрав 5,3 % аудитории[33].

Редактор Film School Rejects[англ.] Макс Ковилл поставил «Незнакомые потолки» на 14-е место в своём рейтинге эпизодов «Евангелиона», похвалив его за элементы боевика, комедии и фансервиса[34]. Мэтью Гарсия из Multiversity Comics похвалил эпизод за динамичность и чувство масштабности[35]. Обозреватель Акио Нагатоми из Animé Café отметил, что, в отличие от предыдущего эпизода, «Незнакомые потолки» посвящён развитию персонажей. Он раскритиковал эпизод за манипулятивную атмосферу, которая вызывает чувство жалости к Синдзи из-за того, что он находится в неконтролируемой им ситуации. Джейн Нагатоми из Animé Café назвала сюжет «Незнакомых потолков» слабым и раскритиковала источник внешнего питания Евы-01, представленного в виде кабеля. Она похвалила эпизод за озвучку и юмористическую сцену с Пен-Пеном[31].

Битва Синдзи с Сакиилом получила смешанные отзывы критиков. Редакторы Screen Rant Джек Кэмерон и Адам Бич поставили её на 3-е и 7-е места соответственно в своих рейтингах лучших битв сериала[36][37], Леонард Мэнсон из Somagnews.com — на 7-е[38], Аджай Аравинд из Comic Book Resources — на 3-е[39]. Редактор Syfy Universal Дэниел Докери, включив сцену с впадающей в неистовство Евы-01 в «10 наиболее потрясающих моментов» сериала, писал, что в наблюдении за ней есть нечто «внушающее благоговейный трепет» и даже «некомфортное»[40]. По мнению Рубена Барона из Comic Book Resources, битва демонстрирует извращённую жестокость видения Анно[41]. Профессор Сьюзан Джолифф Нейпир[англ.] отметила, что Синдзи убил Сакиила с сильным нежеланием, что делает его поступок менее героическим в традиционном понимании[42]. Также она похвалила битву за увлекательную нетехнологическую манеру[43].

В культуре

править

Название песни «Unfamiliar Ceilings» (с англ. — «Незнакомые потолки») второго студийного альбома «One Day Son, This Will All Be Yours[англ.]» британской рок-группы Fightstar является отсылкой к «Незнакомым потолкам»[44][45].

Продукция

править

Американская компания ADV Films 27 мая 1997 года выпустила LaserDisc-сборник «Neon Genesis Deluxe Collection 1», в который были включены «Незнакомые потолки»[46][47]. Эпизод был включён в DVD-сборники «Second Impact Box» Gainax и «Евангелион. Том 1 серии 1―6» российской компании MC Entertainment, выпущенные 15 ноября 2000 и 21 апреля 2005 года соответственно[48][49][50]. «Незнакомые потолки» вошли в Blu-ray-сборник «Neon Genesis Evangelion Blu-ray BOX», выпущенный японской компанией King Records 26 августа 2015 года[51][52]. Японская компания Movic[англ.] выпустила футболки с вступительным кадром эпизода[53].

Примечания

править

Комментарии

править
  1. Проект совершенствования человечества — проект тайной организации Seele по возращении человечества к прежнему состоянию бытия, в котором отсутствует индивидуальность и эго, путём объединения всех душ в одну[4][5].
  2. AT-поле — область, окружённая пространством фазового перехода, способная создавать топологические пространства для предотвращения любого физическое воздействия[18].

Примечания

править
  1. Mishiranu, Tenjou (англ.). IMDb. Дата обращения: 20 сентября 2023. Архивировано 23 октября 2022 года.
  2. Евангелион. Netflix. Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года.
  3. Евангелион. Афиша. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года.
  4. Carlson P. 'Neon Genesis Evangelion' explained: 'Angel Attack' thru 'Rebuild' (англ.). escapeintofilm.com. Архивировано 27 октября 2021 года.
  5. Hernandez D. Evangelion: 10 Burning Questions, Answered (англ.). Comic Book Resources (14 ноября 2019). Архивировано 21 апреля 2022 года.
  6. Evangelion Chronicle, Vol. 17, 2010, pp. 27—28.
  7. Porori, 2010, pp. 126—127.
  8. 1 2 小黒祐一郎. 第35回 エヴァ雑記「第弐話 見知らぬ、天井」 (яп.). style.fm. Архивировано 8 января 2021 года.
  9. Otsuka, 2022, p. 169.
  10. Takeda, 2002, pp. 161—162.
  11. Neon Genesis Evangelion Theatralical VHS Box Booklet, 1997.
  12. Evangelion Chronicle, Vol. 41, 2010, p. 17.
  13. Gainax, 1997, p. 178.
  14. Evangelion Chronicle, Vol. 26, 2010, p. 23, 26.
  15. Neon Genesis Evangelion Film Books, 1995, p. 52.
  16. Evangelion Chronicle, Vol. 41, 2010, p. 32.
  17. Neon Genesis Evangelion Film Books, 1995, p. 66.
  18. Fujie & Foster, 2004, p. 41, 168.
  19. Neon Genesis Evangelion Film Books, 1995, p. 64.
  20. Yoh Yoshinari Interview (Animestyle, 03/2013) Part 1/3 (англ.). Wave Motion Cannon (19 декабря 2016). Архивировано 12 января 2021 года.
  21. 1 2 Cannarsi, 1997, p. 41.
  22. Anno H., Inoue S. June 1996 NewType Interview with Hideaki Anno (англ.). gwern.net (31 января 2014). Архивировано 14 июля 2018 года.
  23. Neon Genesis Evangelion Film Books, 1995, pp. 60—61.
  24. Evangelion Chronicle, Vol. 41, 2010, p. 31.
  25. Evangelion Chronicle, Vol. 9, 2010, p. 23.
  26. Neon Genesis Evangelion Film Books, 1995, p. 54.
  27. Evangelion Chronicle, Vol. 41, 2010, p. 27.
  28. Poitras, 2005, p. 57.
  29. Evangelion Chronicle, Vol. 14, 2010, p. 9.
  30. House M. Interviewing translator Michael House (англ.). gwern.net (28 ноября 2011). Архивировано 24 августа 2020 года.
  31. 1 2 Nagatomi A., Nagatomi J. Shinseiki Evangelion (Neon Genesis Evangelion). Episode 2: Unfamiliar Ceiling / The Beast (англ.). The Animé Café. Архивировано 2 августа 2018 года.
  32. Redmond, 2004, p. 133.
  33. 新世紀エヴァンゲリオン テレビ本放送時 視聴率 (яп.). Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года.
  34. Covill M. Every Episode of ‘Neon Genesis Evangelion’ Ranked (англ.). Film School Rejects[англ.] (17 июня 2019). Архивировано 7 ноября 2021 года.
  35. Garcia M. Five Thoughts on Neon Genesis Evangelion’s “Angel Attack” and “Unfamiliar Ceilings” (англ.). Multiversity Comics (13 июня 2021). Архивировано 1 мая 2023 года.
  36. Cameron J. Every Battle in Neon Genesis Evangelion Ranked (англ.). Screen Rant (8 июля 2019). Архивировано 29 июня 2023 года.
  37. Beach A. Neon Genesis Evangelion: The 10 Best Fight Scenes In The Anime, Ranked (англ.). Screen Rant (7 мая 2021). Архивировано 6 февраля 2023 года.
  38. Neon Genesis Evangelion: The 10 Best Anime Fight Scenes (англ.). somagnews.com (16 мая 2021). Архивировано 6 февраля 2023 года.
  39. Aravind A. Neon Genesis Evangelion: 10 Best Fights In The Anime, Ranked (англ.). Comic Book Resources (28 декабря 2020). Архивировано 29 января 2021 года.
  40. Dockery D. The 10 most awesome (non-depressing) moment in Neon Genesis Evangelion (англ.). Syfy Universal (23 июня 2019). Архивировано из оригинала 8 января 2021 года.
  41. Baron R. 10 Reasons Everyone Must Watch Evangelion (And 10 Aspects That Don't Quite Hold Up) (англ.). Comic Book Resources (2 декабря 2018). Архивировано 12 ноября 2020 года.
  42. Napier, 2002, p. 435.
  43. Napier, 2005, p. 98.
  44. Band Biography for fightstar (англ.). leedsgigs.co.uk. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года.
  45. Dan Haigh. Thinking about reoccurring influences while finishing this @GUNSHIPMUSIC song. I think EVANGELION is right up there. I've lost count of the number of songs I've titled after that series e.g. Nerv/Seele, Unfamiliar Ceilings, Shinji Ikari, H.I.P. (Enough) @EvaGeeks @evangelion_co (англ.). Twitter (23 октября 2019). Дата обращения: 20 сентября 2023. Архивировано 23 октября 2019 года.
  46. Neon Genesis Evangelion - Collection 1 [Deluxe Edition] (LD 1) (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 3 декабря 2023. Архивировано 3 декабря 2023 года.
  47. Announcements / Neon Genesis Deluxe Collection 1 (LD) (англ.). ADV Films. Архивировано из оригинала 25 октября 1996 года.
  48. Second Impact Box (яп.). Gainax. Архивировано из оригинала 10 ноября 2000 года.
  49. Планы на 2005 год. MC Entertainment. Архивировано из оригинала 27 октября 2005 года.
  50. «Евангелион. Том 1 серии 1—6» / Neon Genesis Evangelion". Аниме [Планы выпуска]. MC Entertainment. Архивировано из оригинала 25 декабря 2005 года.
  51. Neon Genesis Evangelion Blu-ray BOX Blu-ray (англ.). blu-ray.com. Архивировано 12 июня 2023 года.
  52. 新世紀エヴァンゲリオン Blu-ray BOX & 新世紀エヴァンゲリオン TV放映版 DVD BOX 発売中 (яп.). Studio Khara (26 августа 2015). Архивировано 11 ноября 2022 года.
  53. Evangelion Chronicle, Vol. 10, 2010, p. 28.

Литература

править

На японском языке

править
  • Evangelion Chronicle (яп.). — DeAgostini, 2010. — Vol. 9.
  • Evangelion Chronicle (яп.). — DeAgostini, 2010. — Vol. 10.
  • Evangelion Chronicle (яп.). — DeAgostini, 2010. — Vol. 14.
  • Evangelion Chronicle (яп.). — DeAgostini, 2010. — Vol. 17.
  • Evangelion Chronicle (яп.). — DeAgostini, 2010. — Vol. 26.
  • Evangelion Chronicle (яп.). — DeAgostini, 2010. — Vol. 41.
  • Gainax. Neon Genesis Evangelion Newtype 100% Collection = 新世紀エヴァンゲリオン NEWTYPE 100% COLLECTION. — Kadokawa Shoten, 1997. — ISBN 4-04-852700-2.
  • Neon Genesis Evangelion Film Books (яп.). — Kadokawa Shoten, 1995. — Vol. 1.
  • Neon Genesis Evangelion Theatralical VHS Box Booklet (яп.). — King Amusement Creative, 1997.

На других языках

править