Нахна (хинди णाहणा), нана (в.-пандж. ਣਾਣਾ), ਣ — буква алфавита гурмукхи, обозначает ретрофлексный носовой согласный. Буква встречается внутри и в конце слова. Слов, начинающихся на букву нана, нет. Кроме того, после буквы нахна автоматически превращается в : ਕਰ + ਣਾ → ਕਰਨਾ.[1]

Нахна.
Рукописная нахна.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

В конце слова ਣ или ਣੀ = ਣ + ◌ੀ , «ни» часто указывают на женский род существительного, обозначающий самку, жену или малый размер, а именно:

  • если существительное в мужском роде заканчивается на ਈ — «и», то в женском роде меняется на ਣ:

ਮਾਲੀ (садовник) → ਮਾਲਣ (жена садовника)

  • если существительное в мужском роде заканчивается на согласный, то в женском роде добавляется ਈ, ਨੀ, ਣੀ или ਆਣੀ:

ਉਠ (верблюд) → ਉਠਣੀ (верблюдиха), ਨੌਕਰ (слуга) → ਨੌਕਰਾਣੀ (служанка)

При этом если существительное в мужском роде заканчивается на согласный и этот согласный ਣ, то добавляется только ◌ੀ «и»: ਤਰਖਾਣ (плотник) → ਤਰਖਾਣੀ (плотничиха, жена плотника).[1]

Символ юникода U+0A23.[2]

Ссылки

править

Примечания

править
  1. 1 2 Harjeet Singh Gill, Henry A. Gleason, Jr. A Reference Grammarof Punjabi Архивная копия от 10 января 2020 на Wayback Machine, 2013
  2. Compart AG. Find all Unicode Characters from Hieroglyphs to Dingbats – Unicode Compart (англ.). https://www.compart.com/en/unicode/U+0A23. Дата обращения: 22 апреля 2021. Архивировано 22 апреля 2021 года.