Наследница (фильм)

«Наследница» (англ. The Heiress) — кинофильм режиссёра Уильяма Уайлера. Сценарий написан Рут и Огастусом Гётц по собственной одноимённой пьесе, являющейся адаптацией романа «Вашингтон-сквер» (1880) Генри Джеймса. Премьера состоялась 6 октября 1949 года. В 1996 году лента включена в Национальный реестр фильмов.

Наследница
англ. The Heiress
Жанр	драма
Режиссёр	Уильям Уайлер
Продюсер	Уильям Уайлер
На основе	Вашингтонская площадь
Авторы сценария	Рут Гётц Огастус Гётц Генри Джеймс (роман)
В главных ролях	Оливия де Хэвилленд Монтгомери Клифт Ральф Ричардсон
Оператор	Лео Товер
Композитор	Аарон Копленд
Художник-постановщик	Гарри Хорнер
Кинокомпания	Paramount Pictures
Дистрибьютор	Paramount Pictures
Длительность	115 мин.
Бюджет	2,6 млн $
Страна	США
Язык	английский
Год	1949
IMDb	ID 0041452
Медиафайлы на Викискладе

Сюжет

Кэтрин Слоупер, простая, чрезвычайно застенчивая девушка, знакомится на званом вечере с Моррисом Таунсендом, в которого страстно влюбляется. Отец Кэтрин считает, что Моррис ухаживает за ней из-за наследства, и угрожает лишить дочь двух третей наследства. Кэтрин сообщает Моррису о планах отца и собирается бежать с ним. В ночь побега Кэтрин нетерпеливо ждёт Морриса, но он так и не приезжает…

В ролях

• Оливия де Хэвилленд — Кэтрин Слоупер
• Монтгомери Клифт — Моррис Таунсенд
• Ральф Ричардсон — доктор Остин Слоупер
• Мириам Хопкинс — тётя Лавиния
• Мона Фриман — Мэриан Олмонд
• Ванесса Браун — Мария
• Селена Ройл — Элизабет Алмонд
• Рэй Коллинз — Джефферсон Алмонд
• Гарри Энтрим — мистер Эбил
• Бетти Линли — миссис Монтгомери
• Пол Лис — Артур Таунсенд
• Расс Конуэй — Квинт
• Дэвид Тёрсби — Гайер
• Лестер Дорр — жених (в титрах не указан)

Приём

«Наследница» получил всеобщее признание критиков. Босли Краузер из The New York Times написал, что фильм «трещит символической жизнью и огнем в своем нежном и мучительном повествовании необычайно характерной истории» и добавил, что Уайлер «придал этой несколько суровой драме захватывающую интимность и согревающую иллюзию близости, которой не было на сцене. Он очень близко и ярко представил полных людей, сохранив при этом ясность и остроту их личностей, эмоций и стилей. „Наследница“ — одна из самых красивых, напряженных и взрослых драм года».

Brooklyn Eagle нашла фильм «чрезвычайно приятной драмой, вызывающей большой интерес во всем, неуклонно развивающейся до волнующей кульминации». Особенная похвала досталась режиссёру: «превращение Кэтрин Слоупер из жалкой застенчивой девушки в холодную красавицу» «выполнено с полнейщим мастерством».

Газета The Philadelphia Inquirer похвалила Гётца за умелую трансформацию их сценической версии, найдя её «почти во всех отношениях … превосходящей». Перспективы получения премии Оскар де Хэвилленд также были оценены как «вполне разумные».

Награды и номинации

• 1949 — премия Национального совета кинокритиков США за лучшую мужскую роль (Ральф Ричардсон), а также попадание в десятку лучших фильмов года.
• 1950 — 4 премии «Оскар»: лучшая женская роль (Оливия де Хэвилленд), лучшая работа художника-постановщика (Джон Миэн, Гарри Хорнер, Эмиль Кьюри), лучший дизайн костюмов (Эдит Хэд, Джайл Стил), лучшая музыка к фильму (Аарон Копленд). Кроме того, лента получила 4 номинации: лучший фильм (Уильям Уайлер), лучшая режиссёрская работа (Уильям Уайлер), лучшая мужская роль второго плана (Ральф Ричардсон), лучшая операторская работа (Лео Товер).
• 1950 — премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль (Оливия де Хэвилленд), а также две номинации: лучший режиссёр (Уильям Уайлер) и лучшая актриса второго плана (Мириам Хопкинс).
• 1950 — номинация на премию Гильдии сценаристов США за лучшую американскую драму (Рут Гётц, Огастус Гётц).