Википедия

Морская полиция: Гавайи

Данная страница не проверялась участниками с соответствующими правами.

Морская полиция: Гавайи (гав. NCIS: Hawaiʻi) — это американский криминальный драматический телесериал, который дебютировал на канале CBS в телевизионном сезоне 2021-22 годов[1]. Это спин-офф продолжительного сериала Морская полиция: Спецотдел, и это будет четвёртый сериал по франшизе NCIS. В марте 2022 года сериал был продлен на второй сезон.[2]

Морская полиция: Гавайи
англ. NCIS: Hawaiʻi
Официальный постер
Официальный постер
Жанры Полицейский процедурал
Драма
На основе Морская полиция: Спецотдел
В главных ролях Ване́сса Джой Лаше́
Ясмин Аль-Бустами
Джейсон Антун
Композитор Три Адамс
Страна  США
Язык английский
Число сезонов 3
Число серий 54 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Рэнди Саттер
  • Джошуа Рексон
  • Ялун Ту
Оператор Ясу Танида
Места съёмок Оаху,ГавайиОаху,Гавайи
Длина серии 44-45 мин.
Студии
  • CBS Studios
  • Harp to the Party Productions
  • Close to the Land Productions
Дистрибьютор CBS Media Ventures
Оригинальная трансляция
Телеканал CBS
Трансляция 20 сентября 2021 — 6 мая 2024
Формат изображения HDTV 1080i
Хронология
Связанные произведения Морская полиция: Спецотдел
франшиза NCIS[англ.]
Ссылки
IMDb ID 14218674
cbs.com/shows/nci… (англ.)

Премьера третьего сезона телесериала состоялась 12 февраля 2024 года.[3]

26 апреля 2024 года сериал был отменен после трех сезонов[4], что сделало его третьим сериалом во франшизе «Морская полиция» , завершившимся после «Морская полиция: Лос-Анджелес» и «Морская полиция: Новый Орлеан» ; на сегодняшний день это самый недолговечный сериал франшизы[5].CBS объяснил, что причиной такого решения стали финансовые затраты, рейтинги шоу и состав телешоу сети на 2024-2025 годы.[6] Третий сезон NCIS: Hawaiʻi занял 16-е место со средним количеством зрителей 7,78 миллиона.[7]

Посылка сюжета

править

Сюжет сериала будет строиться вокруг NCIS: Pearl — вымышленной команды Службы криминальных расследований ВМС США.[8] В центре сюжета — первая женщина-специальный агент (SAC), возглавляющая Морскую полицию Перл-Харбора, и её команда, которая отвечает за безопасность острова, расследуя преступления с высокими ставками, связанные с участием военных, национальной безопасностью и тайнами самого райского острова, залитого солнцем. Сама Теннант кроме того, что первая женщина-босс в морской полиции Перл-Харбора, курирующая 40 агентов, также разведённая мама, присматривающая за двумя детьми, исполняет свой служебный долг перед страной и пытается вести обычную жизнь. Команда NCIS: Hawai’i — это опытный состав из переселенцев с материка, перебравшихся к безмятежности Тихого океана, и искушенных местных жителей, которые знают их «махало» с «капу».

Актёрский состав

править

Основной

править

Повторяющийся

править
  • Энвер Джокай (Гьокай) — Джо Милиус: высокопоставленный офицер ВМС и заместитель начальника штаба командующего Тихоокеанским флотом.[13]
  • Махина Наполеон — Джулия Теннант: младший ребёнок Джейн Теннант.
  • Джули Уайт — Мэгги Шоу: наставник и друг Джейн.
  • Энтони Руйвивар — Даниель Теннант, бывший муж Джейн.
  • Шариф Аткинс — Норман «Бум-Бум» Гейтс: специалист по взрывному делу.
  • Шона Кофоуд — Карла Чейз: судмедэксперт морской полиции.

Гостевой состав

править

Известные гости

править
  • Беула Коале — Дэвид Сола: специалист новозеландской разведки.[14]
  • Кейт Кобб — Дженни Алика, шеф-повар и совладелец популярного ресторана «Ho’olua».
  • Мозес Гудз — Уолли Холман, отец Кая, владелец и шеф-повар собственной закусочной.

Специальный приглашенный гость 3 сезона

править

Кроссовер-персонажи

править

Список серий

править
СезонСерииДаты показа
Первая серияПоследняя серия
122сентябрь 20, 2021 (2021-09-20)май 23, 2022 (2022-05-23)
222сентябрь 19, 2022 (2022-09-19)май 22, 2023 (2023-05-22)
314февраль 12, 2024 (2024-02-12)май 6, 2024 (2024-05-06)


Сезон 1 (2021—2022)

править
№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ние [19]Ре­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­ры [19]Про­изв.
код		Зрители США
(млн)
11«Pilot»
«Пилот»		Ларри Тэнг[20]Мэтт Босак & Кристофер Силбер & Ян Нэш[20]20 сентября 2020 (2020-09-20)[21]HAW1016.59[22]
На гавайском острове Оаху терпит крушение экспериментальный самолёт военно-морского флота. Несмотря на то, что официальной версией хотят признать несчастный случай из-за плохого самочувствия пилота, местный отдел морской полиции под командованием специального агента Джейн Теннант берётся за расследование. Вскоре выясняется, что в крови пилота был декстроамфетамин, сильный наркотик-психостимулятор, а позднее в лесу. в разбитом внедорожнике, находят мёртвое тело девушки, с которой у пилота были отношения. Расследование постепенно выводит на возможный шпионаж в пользу других стран. На почве доступа к секретным данным у агента Люси Тара происходит конфликт с агентом ЦРУ Кейт Уистлер, с которой у неё тайный роман. В отдел приходит новичок по имени Кай, который по традиции должен угостить своих новых коллег, а Джейн знакомится с капитаном Миллисом, к которому начинает чувствовать взаимную симпатию.
22«Boom»
«Взрыв»		Ларри ТэнгКристофер Силбер & Ян Нэш27 сентября 2021 (2021-09-27)HAW1025.54[23]
Неизвестные подрывают и грабят броневик, в котором перевозили деньги для тайского правительства. В процессе гибнет один из водителей транспорта, а второй тут же попадает под подозрение. Через некоторое время кто-то по той же схеме грабит банк. Консультация с экспертом по взрывом проясняет, что в обоих случаях была использована крайне нестабильная взрывчатка времён Второй мировой. Морская полиция выслеживает отъявленную команду международных грабителей. Команда Теннант должна поймать преступников прежде, чем они завершат своё последнее большое дело и исчезнут. Кроме того, Кай ищет новое место для проживания для себя и своего пса, не желая возвращаться в дом своего отца. Люси и Уистлер конфликтуют из-за их предыдущей встречи, а миссия компьютерного специалиста Эрни "в поле" более тревожна, чем он ожидал.
33«Recruiter»
«Вербовщик»		Рубен ГарсияМэтт Босак & Ялун Ту4 октября 2021 (2021-10-04)HAW1035.54[24]
Петти-офицер, который пытается помочь сбившимся с пути трудным подросткам обрести новый путь в морской пехоте, убит в своей машине. Убийца пытался замаскировать преступление под обычное ограбление. Кай работает под прикрытием с одной из старейших банд серферов на Гавайях, ненавидящих хаоле. Команда Теннант вышла на преступника, и личность убийцы оказалась неожиданной. Эпизод заканчивается торжественным посвящением подростков в морпехи.
54«Paniolo»
«Паниоло»		Ларри ТэнгНоа Ивслин11 октября 2021 (2021-10-11)HAW1045.29[25]
Мастер-сержант Калео Уитман, из семьи паниоло (гавайских ковбоев), был тяжело ранен в живот во время прогулки на лошади. Агенты морской полиции подозревают, что он не всё сообщил при допросе, а вскоре выясняется, что сын Калео и он сам внезапно исчезли. Расследование приводит команду к производству наркотиков для последующего их распространения школьниками. Джейн и её группа должны заслужить доверие сообщества паниоло, чтобы помочь найти виновных и защитить их жизни. тем временем, Кай пытается убедить своего упрямого отца проконсультироваться с врачом.
55«Gaijin»[26]
«Гайдзин»		Тим ЭндрюРон МакГи18 октября 2021 (2021-10-18)HAW1055.35[27]
На американской земле убивают японского моряка, все улики указывают на то, что это дело связано с похожим убийством подруги жертвы в Японии. На остров тайно прибывает японский полицейский Кенто Мори, поклявшийся найти убийцу девушки и считающий, что это сделал конкретный человек. Команда Теннант привлекает инспектора Мори к расследованию убийства. Морская полиция должна найти убийцу до того, как обвинят не того человека и дело вызовет дипломатический кризис. С помощью Эбби Нельсон, которую Мори ранее обвинял в обоих преступлениях, команда разоблачает настоящего убийцу. Тем временем капитан Милиус безуспешно приглашает Джейн на свидание.
66«The Tourist»[28]
«Турист»		Янзом БрауэнЭми Рутберг1 ноября 2021 (2021-11-01)HAW1065.07[29]
Прямо во время гавайской вечеринки была похищена звезда социальных сетей, которая вела очень популярный блог о путешествиях. Поскольку она была замужем за офицером-подводником, к делу привлекают группу Теннант. С каждым шагом выявляется всё больше странностей в поведении похищенной, а также в её блоге, к тому же позднее было найдено тело мужчины, который, как оказалось, побывал практически в тех же местах примерно в то же время. В процессе снова возникает конфликт юрисдикций с группой Уистлер.
77«Rescuers»
«Спасатели»		Джеймс БэмфордЯкира Чемберс8 ноября 2021 (2021-11-08)HAW1075.11[30]
Убит Петти-офицер ВМФ, возлюбленный девушки-спасателя из Береговой охраны. Спасатель Трейси Миллер на днях стала знаменитой на всю страну после того, как спасла рыбака во время шторма. Но она как будто не рада своей известности. В процессе, Джейн и её группа, которые сотрудничают со спецагентом Нилом Пайком из Следственной Службы Береговой охраны (CGIS), выясняют, что, ещё будучи подростком, Трейси сдала банду из Кливленда. Теперь банда, члены которой освободились из тюрьмы и прибыли на Гавайи с материка, охотится за ней и её близкими. Тем временем, у Ника Пайка не разрешён старый конфликт с одним из спецагентов морской полиции.
88«Legacy»
«Наследие»		Лиза ДемайнЯлун Ту29 ноября 2021 (2021-11-29)HAW1085.02[31]
Во время обряда благословения при возвращении земли от ВМФ коренным жителям, найдено тело эко-активистки Кэти Ластер. Джейн и команда расследуют дело и оказываются втянутыми в войну между эко-активистами и владельцем технологической компании, сражающимися за рядом расположенный участок земли. По мере выяснения обстоятельств раскрывается, что практически каждый, с кем им удалось побеседовать, что-то скрывает и недоговаривает. Капитану Миллиусу предложили перевод в Пентагон и Джейн, наконец, соглашается пойти с ним на свидание. Также выясняются некоторые подробности из прошлого Люси
99«Impostor»
«Самозванец»		Лорен ЯконеллиМэтт Босак6 декабря 2021 (2021-12-06)HAW1095.16[32]

На пляже находят практически полностью разложившееся тело с пулевым отвестием в черепе. По всем признакам эти останки должны принадлежать американцу японского происхождения Кенто Ито. Проблема в том, что этого человека, вполне себе живого, собираются чествовать на 80-й годовщине памяти жертв Пёрл-Харбора. И чем больше выясняется подробностей этого дела, тем больше доказательств того, что настоящий Кенто Ито мёртв, а некто, кому недавно исполнилось 100 лет, занял его место. Джейн обращается за помощью к своей бывшей наставнице, Мэгги Шоу. Также Теннант пытается понять, достаточно ли её 10-летняя дочь взрослая, чтобы знать об ужасах войны и оскорбительных прозвищах для врага.

Примечание: Этот эпизод был посвящен жертвам Перл-Харбора и выжившим, независимо от расы, национальности или этнической принадлежности.
1010«Lost»
«Потерянное»		Тим ЭндрюЯн Нэш3 января 2022 (2022-01-03)HAW1104.91[33]
Команда Теннант пересекается с командой Уистлер во время расследования убийства инспектора морского порта, связанного с транспортным контейнером, заполненным контрабандным оружием. Кроме того, Теннант обсуждает арест отца друга Алекса, зная, что это заставит его друга Томми уехать к своей матери.
1111«The Game»
«Игра»		Джеймс ХейманНоа Ивслин & Эми Рутберг17 января 2022 (2022-01-17)HAW1115.01[34]
Местная полиция обращается к команде NCIS. Уничтожены улики по ранее совместному делу двух ведомств, - стерты с жестких дисков данные изобличающие наркобарона. Люси идет под прикрытием на подпольный турнир по покеру, чтобы выяснить, кто из крупных игроков стоит за преступлением. Кроме того, чувства Люси в смятении, когда бывшая девушка Уистлер приезжает в город. Люси говорит Уистлер, что она не может ей доверять.
1212«Spies, Part 1»
«Шпионы, Часть 1»		ЛеВар БёртонЯкира Чэмберс & Рон МакГи23 января 2022 (2022-01-23)HAW1129.79[35]
Расследуя загадочную смерть инженера Военно-морского флота Джозефа Чана, члены команды морской полиции узнают, что последним человеком, с которой он встречался, и которая была похищена, была его коллега Мэгги Шоу, наставница и подруга Джейн. Кроме того, Дэвид Соло (Беула Коале), оперативный сотрудник новозеландской разведывательной службы, прибывает на Гавайи, следуя зацепке по его делу, связывающую смерть Джозефа с китайским секретным агентом по "черным операциям".
1313«Spies, Part 2»
«Шпионы, Часть 2»		Тесса БлейкКристофер Силбер24 января 2022 (2022-01-24)HAW1135.41[37]
Джейн расследует похищение Мэгги, в то время как и когда узнает правду, она потрясена. Теннант привлекает свою команду и Уистлер, чтобы подтвердить свои выводы, к которым она пришла. Выясняется, что главная героиня «NCIS: Hawai'i» Джейн Теннант была завербована в NCIS Лероем Джетро Гиббсом.[36] Воспоминания, начинающиеся с флэшбэка “15 лет назад”, повествуют о вербовке Мэгги и обучении молодой Джейн её куратором Мэгги. В последнем отрывке воспоминаний, действие которого происходит 11 лет назад, Джейн узнает, что Мэгги переводят из ближневосточного подразделения агентства на Дальний Восток, и она не возьмет с собой своего падавана. Мэгги достала визитную карточку, которую ей сразу же сунула. Это была визитка Гиббса, и написано от руки на обороте — “Правило 72: Всегда будьте открыты для новых идей”
1414«Broken»
«Сломленный»		Норман БаклиМэтт Босак & Ян Нэш28 февраля 2022 (2022-02-28)HAW1144.54[38]
В то время как Джейн допрашивают после ареста Мэгги Шоу, остальная часть команды расследует загадочный случай с морскими пехотинцами с поврежденными ушными каналами от оружия, излучающего ультразвуковые волны. Кроме того, Эрни навещает своего друга, доктора Тони Ли (Алек Мапа), чтобы выявить возможных подозреваемых, которые имели доступ к его секретному оружию.
1515«Pirates»
«Пираты»		Тим ЭндрюЯлун Ту7 марта 2022 (2022-03-07)HAW1155.38[39]
Днем Джесси наслаждается плаванием на яхте со своей дочерью Грейси (Хлоя Ксенджери) и с детьми из морского кружка, когда пираты внезапно захватывают их яхту, и берут в заложники всех пассажиров. Пираты нападают на Джесси, столкнув его в море, когда Джесси сумел тайно оповестить свою команду. К Нилу Пайку из Береговой охраны в его поисках в океане присоединяются Кай, Люси (с её фобией открытой воды). Цель пиратов, нанятых могущественным Виктором Руисом, - мальчик Адриан. Виктор, дед Адриана, хочет сделать его наследником своей империи, увезя того в одну из южноамериканских стран. Команде предоставляется немного времени, чтобы быстро найти заложников и спасти дочь Джесси.
1616«Monster»[40]
«Чудовище»		Лесли ХоупРон МакГи14 марта 2022 (2022-03-14)HAW1165.10[41]
В Питтсбурге, Пенсильвания убиты агенты ФБР, следящие за убежищем печально известного криминального авторитета Мэнса (Рон Мензел), разыскиваемого NCIS за убийство его агента. ФБР отследило звонок до закусочной на Гавайях. Кай работает под прикрытием в местном ресторане "Ho'olua", который держит шеф-повар Дженни Алика (Кейт Кобб) и её партнер Крис Полис (Аарон Абрамс), чтобы собрать информацию с кем связан Мэнс. Дженни, дочь Мэнса, в разговоре по телефону с ним мимоходом упомянула о проблемах с "инвесторами", и он решил защитить дочь кардинальным образом, убив преступников. Кроме того, Джейн обнаруживает, что Алекс держал в секрете от своей семьи, что школа на материке за бейсбольную стипендию завербовала Алекса. Отец Алекса против отъезда сына в эту школу, так как опасается, что он оторвется от своих гавайских корней на материке.
1717«Breach»[42]
«Брешь»		Кристин МурЯкира Чэмберс21 марта 2022 (2022-03-21)HAW1175.07[43]
При инспекции дамбы спецкомандой военных моряков, произошел несчастной случай. Но когда попытка вымогателей приводит снова к сбою в работе плотины, Эрни и команде хакеров поручено быстро найти виновника, прежде чем на острове отключат всю электроэнергию и водоснабжение. Кроме того, Люси и Уистлер работают вместе, давая Уистлер шанс извиниться перед Люси и исправить их отношения.
1818«T'N'T»[17][18]
«"Теннант и Торрес"»		Лайонел КоулманКристофер Силбер & Меган Бакарак28 марта 2022 (2022-03-28)HAW1186.13[45]

Агенты NCIS Ник Торрес и Джессика Найт отправятся на Гавайи, когда узнают, что ключевой свидетель в одном из их старых дел оказался там с важными доказательствами. Но изначально на Гавайи был приглашен только один агент... Торресу звонит Джейн Теннант с просьбой приехать на Гавайи, когда она получает наводку по делу, над которым они когда-то работали вместе, поэтому он садится на самолёт в штат Алоха — один. Но, конечно, Ник — это Ник, команда знает, что ему нравится попадать в небольшие неприятности, поэтому Паркер отправляет Джесс, чтобы убедиться, что материалы дела доставлены туда, а также быть уверенным, что Ника не подстрелят.[44] Теннант и Торрес выживают в катастрофе, после нападения на их автомобиль, но их свидетель Кайл Дженнингс погибает. В ходе расследования выясняется, что ЧВК "Фортресс" скрывала свою причастность к взрыву склада боеприпасов в Афганистане, и начала заметать следы охотясь на свидетелей. ЧВК украла 40 млн. долларов наличными, скрыв кражу взрывом. Усилиями членов обеих команд дело 5 -летней давности было завершено, с помощью другого свидетеля, который подделал свою смерть пять лет назад, чтобы не погибнуть самому ... И неожиданно из-за оплошности Ника, команда Теннант задается вопросом о прошлом между Теннант и Торресом. Она заинтригована тем, что возможно между Ником и Джейн были романтические отношения.

Примечание: Этот эпизод завершает событие кроссовера, которое начинается в эпизоде 17 сезона 19 NCIS.
1919«Nurture»[46]
«Заботы по воспитанию»		Лин ОдингЯн Нэш18 апреля 2022 (2022-04-18)HAW1195.09[47]
Обнаруживается тело офицера военно-морского флота, натуралиста-любителя, а эксперт говорит, что на него напало крупное животное, не являющееся эндемиком острова. Агент Службы охраны природы Мелани Доус сообщает морской полиции, что корабль с экзотическими животными не добрался до места назначения, и животное, возможно напавшее на офицера, находилось на нем. Теперь команда расследует кораблекрушение с экзотическими животными, которые угрожают местной дикой природе на Оаху, они должны выяснить, почему корабль не добрался до места. Они узнают, что их привез местный коллекционер животных. Из предоставленной им информации они узнают, что одно животное пропало без вести. Спецагенты находят пропавшее животное, и обнаруживают возможную угрозу биологической атаки местными террористами в отношении туристического бизнеса. Эрни пытается помочь Люси разобраться с её отношениями с Уистлер. Сын Теннант получил травму, которая повлияла на его способность играть в бейсбол, и возможно завершающую его карьеру, а Кай приглашает Мелани, агента службы охраны природы, на свидание.
2020«Nightwatch»[48]
«Ночной дозор»		Эми РутбергТауния МакКирнан2 мая 2022 (2022-05-02)HAW1205.21[49]
Кай Холман дежурит в ночную смену, когда поступает сигнал о преступлении. Моряк военно-морского флота замешан в убийстве, команда NCIS призвана работать над делом в свой выходной день. Кроме того, Люси узнает, что Уистлер отказалась от повышения в Вашингтоне, чтобы остаться на Гавайях.
2121«Switchback»[50]
«Возвращение»		Джимми Уитмор-мл.Ноа Ивслин16 мая 2022 (2022-05-16)HAW1214.97[51]

Обнаружен убитый морпех Мэйсон Картрайт из охраны посольства в Маниле, на первый взгляд жертва бытовой разборки. Морская полиция ищет супружескую пару Фрилофф подозреваемую в убийстве. Кэптен Милиус возвращается на Гавайи для секретной операции по обмену заключенными. Картрайт и Фрилофф оказываются связаны с предстоящим обменом. Милиус привозит Джейн в качестве личного охранника на Филиппины, где состоится обмен русского агента Антона Брескова на американского офицера Томаса Келли. Возвращенному коммандеру Томасу Келли становится очень плохо - с пеной у рта он падает на пол в летящем самолёте.

Примечание: Этот эпизод - первая часть финала сезона из двух частей.
2222«Ohana»[52]
«Охана»		Тим ЭндрюКристофер Зильбер & Мэтт Босак23 мая 2022 (2022-05-23)HAW1225.47[53]

Каптэн Милиус продолжает работать с Теннант и её командой после обмена пленными между США и восточноевропейской страной. Томас Келли и Антон Бресков умирают одинаково, их отравили, в ходе расследования команда выходит на Алекса Бабина, подпольного оружейного барона. Команда Теннант в поисках Бабина сталкивается с агентом ФСБ Алиной Никитиной, так же выслеживающей Бабина. Так же в это время кэптен Милиус и посредник Колин Макинтайр организуют тайную конференцию с русскими, что бы предотвратить глобальный конфликт мировых держав. Бабин пытается сорвать переговоры путем подрыва здания, где они идут. Но выясняется, что тайным партнером по оружейному бизнесу Бабина был Колин Макинтайр. Кроме того, Уистлер принимает совет Эрни сделать грандиозный жест в надежде вернуть Люси. По завершении расследования Теннант приглашает всех членов команды и их родных на вечеринку. Уистлер поёт для Люси красивую песню и та прощает её.

Примечание: Этот эпизод завершает предыдущий эпизод второй части финала сезона из двух частей.

Первый эпизод 2 сезона завершает предыдущий эпизод из кроссовера (1 эпизода 20-го сезона Морской полиции: Спецотдел).

Сезон 2 (2022—2023)

править
№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ние [54]Ре­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­ры [54]Про­изв.
код		Зрители США
(млн)
231«Prisoners' Dilemma»[55]
«Дилемма заключённого»		Тим ЭндрюЯн Нэш & Кристофер Силбер19 сентября 2022 (2022-09-19)HAW2015.31[56]

Команду Округа Колумбия, в гонке за опасным преступником привело на Гавайи. Объединённые общим делом команда специального агента Теннант вместе с агентами спецотдела морской полиции Ником Торресом и Джессикой Найт, охотиться за Вороном, он же Герман Максвелл и узнают о планах нападения на учения RIMPAC (The Rim of the Pacific) на Оаху, - крупнейшие в мире международные учения на море. Обе команды, раскрывают сложную преступную сеть, срывая, как очень масштабный зловещий план крупномасштабной атаки, так и план личной мести... Уистлер и Люси наслаждаются своими лесбийскими отношениями, словно молодожёны в медовый период.

Примечание: Этот эпизод завершает перекрестное событие, которое начинается в 1 эпизоде 20-го сезона "Морской полиции:Спецотдел".
242«Blind Curves»[57]
«Слепые повороты»		Янгзом БрауенМэтт Босак26 сентября 2022 (2022-09-26)HAW2024.58[58]
Когда на свалке находят останки старшего сержанта морской пехоты, команда NCIS: Гавайи расследует обстоятельства смерти и вскоре оказывается в мире нелегальных уличных гонок в надежде найти убийцу, в то время как Джейн обеспокоена поведением своего сына Алекса, а Уистлер колеблется по поводу знакомства Люси с её коллегами.
253«Stolen Valor»[59]
«Украденная доблесть»		Тим ЭндрюЭми Рутберг3 октября 2022 (2022-10-03)HAW2034.91[60]
Когда офицер военно-морского флота погибает в автомобильной аварии, команда NCIS: Гавайи проводит расследование, только чтобы обнаружить, что офицер, о которой идет речь, все ещё жив, и что женщина, выдававшая себя за неё, на самом деле была самозванкой, а Уистлер вызвалась работать под прикрытием, чтобы узнать об инциденте, шаг, который в конечном итоге подвергает её большой опасности.
264«Primal Fear»
«Первобытный страх»		Лева́р Бе́ртонРон МакГиоктябрь 10, 2022 (2022-10-10)HAW2044.57[61]
Когда тело моряка ВМС прибивает к берегу в священном месте Капу, команда NCIS: Гавайи воссоединяется со специальным агентом береговой охраны Нилом Пайком, чтобы найти возможного серийного убийцу, орудующего на острове и буквально пугающего своих жертв до смерти, в то время как Джейн встречается с новой девушкой своего сына Алекса.
275«Sudden Death»
«Внезапная смерть»		Тауния МаккирнанЯлун Туоктябрь 17, 2022 (2022-10-17)HAW2054.96[62]
Во время расследования смерти моряка военно-морского флота команда NCIS: Hawaii сталкивается с безжалостной преступной организацией.
286«Changing Tides»
«Прили́вные течения»		Лайонел КоулманНоа Ивслиноктябрь 24, 2022 (2022-10-24)HAW2065.01[63]
Когда капрал морской пехоты умирает после воздействия фентанила, команда NCIS: Hawaii участвует в гонке, чтобы найти и изъять любые другие наркотики, прежде чем произойдет ещё больше смертельных случаев.
297«Vanishing Act»
«Акт исчезновения»		Дайан С. ВалентайнМайк Диаз & Ян Нэшноябрь 14, 2022 (2022-11-14)HAW2074.78[64]
Когда молодая женщина исчезает, оставив своего сына, команда NCIS: Гавайи ищет её, но обнаруживает, что она не та, за кого себя выдает.
308«Curtain Call»
«Выход на поклон»		Кристин МурЯкира Чамберсноябрь 21, 2022 (2022-11-21)HAW2084.82[65]
Когда убит офицер ВМС, который подрабатывал в общественном театре, команда NCIS: Гавайи нанимает соратника, чтобы помочь им в расследовании, которое приведет их к безжалостному международному убийце, в то время как Кай просит Уистлер помочь начать расследование в отношении одного из его друзей, который стал преступником.
319«Desperate Measures»[66]
«Отчаянные меры»		Кевин БерландиРон МакГидекабрь 5, 2022 (2022-12-05)HAW2094.52[67]
Морская полиция: команда Гавайев ищет коммандера Чейза после того, как она похищена армейским рейнджером, который подозревается в убийстве агента DEA, и команда мчится на её поиски, хотя они сталкиваются с враждебным приемом со стороны коллег убитого агента DEA, которые считают, что армейский рейнджер, о котором идет речь, виновен в совершении убийства.
3210«Deep Fake»
«Глубокое прикрытие»		Джеймс Уитмор мл.Кристофер Силберянварь 9, 2023 (2023-01-09)HAW2107.36[68]

Теннант и судмедэксперт округа Колумбия Джимми Палмер вместе с агентом Лос-Анджелеса Сэмом Ханной похищены и находятся в плену женщиной, утверждающей, что она агент ЦРУ, расследующий дело Саймона Уильямса. Тем временем ответственный агент Округа Колумбия Паркер работает с гавайским отделением, чтобы найти их пропавших товарищей по команде. У них похожая ситуация с агентом ЦРУ, который оказывается самозванцем. В конце концов команда обнаруживает, что Саймон Уильямс - это название программы информационной поддержки прикрытия ликвидаторов, ответственной за многолетние данные, и что любой, кто связан с ней, теперь находится в серьёзной опасности.

Примечание: Этот эпизод - вторая часть из трех частей кроссовера вселенной NCIS. Пересечение Вселенной Морпола: Этому предшествуют эпизоды "Слишком много поваров", 10-я серия 20-го сезона Морская полиция: Спецотдел, и последующий третья часть "Давно пора" 10-я серия 14-го сезона Морская полиция: Лос-Анджелес.
3311«Rising Sun»
«Восходящие солнце»		Кристоф ШревеМеган Бакарак & Мэтт Босакянварь 16, 2023 (2023-01-16)HAW2114.33[69]
Когда специальный агент Пайк попадает в засаду, работая под прикрытием с местной японской криминальной семьей, команда должна найти человека, ответственного за организацию нападений. Кроме того, Кай углубляется в свое расследование, касающееся старого друга, ставшего преступником.
3412«Shields Up»
«Щиты подняты»		Норман БаклиЯн Нэш & Эми Рутбергянварь 23, 2023 (2023-01-23)HAW2125.27[70]
Когда убивают капитана элитного спецназа морской пехоты, команда Морской полиции находит подозреваемого в действительно необычном месте.
3513«Misplaced Targets»
«Неуместные цели»		Ларри ТенгЯлун Туфевраль 6, 2023 (2023-02-06)HAW2135.13[71]
После взрыва в лаборатории по производству метамфетамина команда морской полиции узнает, что Кай стал мишенью своего старого друга, ставшего преступником, и должна его уничтожить. Тем временем Люси получает свое первое крупное дело на борту своего авианосца.
3614«Silent Invasion»
«Тихое вторжение»		Эрик Фокс ХэйзМайк Диазфевраль 13, 2023 (2023-02-13)HAW2145.01[72]
Команда расследует убийство капитана и его жены, их смерти аналогичны делу, которое они расследовали в прошлом. Бывший член команды привлечен к расследованию, чтобы определить, были ли убийство имитацией под прошлое дело или оно повторное.
3715«Good Samaritan»
«Добрый самаритянин»		Ларри ТенгНоа Ивслинфевраль 27, 2023 (2023-02-27)HAW2155.12[73]
Когда дезертир ВМФ перестает скрываться, его семья становится мишенью, в результате чего команда берется её защищать. Пока команда вместе с Чарли расследуют, кто их преследует, Люси раньше срока возвращается с корабля ВМФ со своей должности агента на плаву.
3816«Family Ties»
«Семейные узы»		Кристин МурРон МакГимарт 13, 2023 (2023-03-13)HAW2165.15[74]
Жители проживающие по соседству с базой ВМФ, обнаруживают, что их автомобили ночью были ограблены. Команда обнаруживает по мере этого расследования подозреваемого, - это маловероятный человек, который несет ответственность за преступление. Тем временем Уистлер изо всех сил пытается разобраться со своим информатором, который отказывается сотрудничать. Кроме того, Алекс взвешивает свои варианты поступления в колледж.
3917«Money Honey»
«Деньги, детка»		Лорен ЯконеллиМеган Бакарахмарт 20, 2023 (2023-03-20)HAW2174.98[75]
В аресте опасной ценной цели с помощью необычного информатора, требуется помощь команды Теннант, и капитан ВМС Джо Милиус возвратился на Гавайи, чтобы просить команду о помощи. Тем временем Джейн и ее бывший муж Дэниел изо всех сил пытаются смириться с тем фактом, что их сына Алекса приняли в Военно-морскую академию.
4018«Bread Crumbs»
«Хлебные крошки»		Лева́р Бе́ртонЯн Нэшапрель 10, 2023 (2023-04-10)HAW2185.02[76]
Вертолет, в котором находились Джейн и подозреваемый, которого она допрашивала, терпит крушение. Оба пилота погибли, а Джейн изо всех сил пытается выжить во враждебной среде, используя свои навыки, чтобы спасти жизни себя и других пассажиров, в то время как ее коллеги отчаянно начинают искать ее.
4119«Cabin Fever»
«Лихорадка в модуле»		Курт ДжонсЯкира Чамберсмай 1, 2023 (2023-05-01)HAW2194.84[77]
Когда астронавт, участвующий в высокочувствительной симуляции Марса, умирает при загадочных обстоятельствах, Эрни отправляется в программу, чтобы расследовать и раскрыть правду о том, что произошло.
4220«Nightwatch Two»
«Ночной дозор вдвоем»		Тим ЭндрюЭми Рутбергмай 8, 2023 (2023-05-08)HAW2204.84[78]
Команда ищет мужчину, который в странном телефонном звонке Люси признался, что совершил убийство.
4321«Past Due»
«Срок истек»		Джимми УитморКристофер Сильбер и Ялун Тумай 15, 2023 (2023-05-15)HAW2214.95[79]
Когда бывший агент МИ-6 убит, Джейн понимает, что секреты ее прошлого раскрыты, и делает все возможное, чтобы выследить убийцу.
4422«Dies Irae»
«День гнева»		Тим ЭндрюМэтт Босак и Ян Нэшмай 22, 2023 (2023-05-22)HAW2215.10[80]
Когда снова появляется фигура, с которой Джейн познакомилась, когда она была сотрудником ЦРУ, она и ее коллеги обращаются за помощью в Управление специальных операций в Лос-Анджелесе, в поимке убийцы, который угрожает разрушить все, что она построила. Джейн, получает помощь от Сэма Ханны из команда OSP в Лос-Анджелесе. С принятием трудных и печальных решений команда морпола сталкивается с большими изменениями, которые им еще предстоит выяснить.

Сезон 3 (2024)

править
№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ние Ре­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­ры Про­изв.
код		Зрители США
(млн)
451«Run and Gun»
«Беги и стреляй»		Тим ЭндрюЯн Нэш & Кристофер Сильберфевраль 12, 2024 (2024-02-12)HAW3015.56[81]

Когда Джейн возвращается к работе после прохождения медицинского и психологического обследования, она и команда расследуют смерть человека и в конечном итоге обнаруживают утечку в базе данных маршала США, что означает, что список свидетелей в WITSEC раскрыт и находится в даркнете. Поскольку Сэм Ханна из OSP в Лос-Анджелесе находится на Гавайях, он помогает Джейн, - они пытаются разобраться с недавними событиями и убийством своего друга Чарли 1.(Part 1)

Примечание: Сэм Ханна, упоминающий, что он был проездом по пути из Марокко во время разговора с Джейн и Кейт, подразумевает, что его появление происходит через некоторое время после событий финальной серии 14 сезона "Морской полиции: Лос-Анджелес", "Новые начинания", часть 2.
462«Crash and Burn»
«Разбиться и сгореть»		Тим ЭндрюЯн Нэш & Кристофер Сильберфевраль 19, 2024 (2024-02-19)HAW3025.22[82]
После крушения самолета для перевозки заключенных команда морской полиции должна найти заключенных, сбежавших на остров. Во время задержания Свифт поручает Сэму Ханне и Теннант найти известного российского заключенного, известного как "Химик", производителя биологического оружия.(Part 2)
473«License to Thrill»
«Лицензия на острые ощущения»		Кристин МурРон МакГи & Эми Рутбергфевраль 26, 2024 (2024-02-26)HAW3035.40[83]
Когда средь бела дня происходит ограбление федерального кредитного учреждения ВМС, команда обнаруживает, что ищет группу воров, жаждущих адреналина. Джейн становится все более подозрительной относительно причин, по которым Сэм прибыл на Гавайи.
484«Dead on Arrival»
«Мертв по прибытии»		Ларри ТенгЯлун Ту & Ноа Ивслинмарт 4, 2024 (2024-03-04)HAW3045.40[84]
Команда расследует случай, когда пилота ВМФ находят убитым на местном военном курорте, а Люси и Кейт работают под прикрытием, чтобы найти вдохновителя преступного предприятия, которое буквально действует у всех на виду. Тем временем продолжающееся пребывание Сэма на Гавайях начинает раздражать Джесси, который начинает чувствовать себя обделенным.
495«Serve and Protect»
«Служить и защищать»		Янгзом БрауенСюжет : Мэтт Босак
Телесценарий : Фэллон О'Дауд & Мэтт Босак		март 25, 2024 (2024-03-25)HAW3054.82[85]
Команде поручено защитить дочь российского олигарха, который хранит смертельную тайну и планирует дезертировать. Тем временем Сэм просит Теннант помочь в допросе Химика на предмет местонахождений оставшегося биологического оружия.
506«Operation Red Rabbit»
«Операция "Красный кролик"»		Лева́р Бе́ртонЭми Рутберг & Майк Диазапрель 1, 2024 (2024-04-01)HAW3064.98[86]
Когда невеста исчезнувшего морского офицера обращается за помощью к морской полиции, его секреты раскрываются и заходят гораздо глубже, чем она подозревала. Тем временем Сэм ведет Кая в спортзал на учения.
517«The Next Thousand»
«Следующая тысяча»		Даниэла РуаМэтт Босак & Ян Нэш & Кристофер Силберапрель 15, 2024 (2024-04-15)HAW3075.40[87]
Когда моряк погибает в лесу на Большом острове во время тренировки, команда выслеживает подозреваемого глубоко в лесу и раскрывает тревожную тайну. Джейн получает сотрясение мозга во время поиска и встречает загадочную фигуру в отдельной бревенчатой хижине.
528«Into Thin Air»
«Растворившись в воздухе»		Шерман ШелтонРон МакГи & Меган Бакарахапрель 22, 2024 (2024-04-22)HAW3085.12[88]
Когда жену морпеха похищают с целью выкупа, команда раскрывает темные секреты разыскивая ее похитителей (которые у Сэма вызывают клоунофобию, потому что они носят маски клоунов). Тем временем Сэм просит Эрни помочь расшифровать сверхсекретную компьютерную программу, применение которой может привести к серьезным последствиям.
539«Spill the Tea»
«Разлитый чай»		Левар БартонРон МакГи & Меган Бакарахапрель 29, 2024 (2024-04-29)HAW3095.07[89]
Когда Химик убит в секретном комплексе NCIS ELITE на Гавайях, команда Джейн и команда ELITE сотрудничают и выясняют, что на сцене присутствует более смертоносная угроза.
5410«Divided We Conquer»
«Разделенные мы побеждаем»		Кристин МурЯлун Ту & Меган Бакарахмай 6, 2024 (2024-05-06)HAW3105.41[90]
В финале сериала, после засады, в результате которой погибла большая часть команды ELITE, Джейн и её команда должны выследить филиппинскую террористическую группу и узнать их цели.


Производство

править

Разработка

править

16 февраля 2021 года стало известно, что завершаются сделки по потенциальной четвёртому сериалу франшизы франшизы NCIS[англ.] под названием NCIS: Hawaii, поскольку она приближалась к прямому заказу на сериал от CBS.[91] Также стало известно, что сериал будет создавать и продюсировать Кристофер Силбер, Ян Нэш и Мэтт Босак, а Силбер также будет шоураннером.[91] В отличие от других сериалов франшизы, сериал не планируется начинать с бэкдор-пилота в другом сериале.[92] Местоположение сериала также создаст потенциальные возможности для пересечения с другой гавайской драмой CBS, Magnum PI.[93] В 2012 году, с ныне завершенным Hawaii Five-0, сестринским сериалом Magnum P. I., ранее пересекся сериал NCIS: Los Angeles.[93] Также было объявлено, что продюсеры уже начали искать режиссёра для пилота и нанимают сценаристов.[91]

В начале апреля 2021 года сообщалось, что сериал, как ожидается, выйдет в телевизионном сезоне 2021—2022 годов[94] 23 апреля 2021 года CBS официально заказала сериал NCIS: Hawaii.[95] Ларри Тэнг также был объявлен исполнительным продюсером пилотного эпизода.[96] Босак, Нэш и Силбер написали пилотную серию сериала.[97][98] Название сериала также было официально изменено на NCIS: Hawaiʻi, добавлено ʻокина, чтобы отразить официальное написание, используемое в гавайском языке.[99] 11 октября 2021 года CBS объявила что заказала сериал на полный сезон[100].

3 января 2022 года было объявлено, что кроссовер родительского сериала «Морская полиция: Спецотдел» с первым сезоном спин-оффа «Морская полиция: Гавайи» состоится 28 марта 2022 года, и Уилмер Вальдеррама и Катрина Ло объявили, что едут на Гавайи для съемок. Шоураннеры обоих сериалов ранее упоминали о кроссовере, а президент CBS Entertainment Келли Каль заявила, что обсуждение кроссовера начнется после того, как «Морская полиция: Гавайи» закончит свою первую серию эпизодов.[101] 31 марта 2022 года CBS продлил сериал на второй сезон.[2][102]

Второй сезон предусматривает ещё два кроссовера, первый снова с «Морская полиция: Спецотдел», а второй как с «Морская полиция: Спецотдел.20 сезон», так и с «Морская полиция: Лос-Анджелес».[103][104] 21 февраля 2023 года CBS продлил сериал на третий сезон.[105] Производство сезона было отложено из-за забастовок WGA и SAG-AFTRA в Соединённых Штатах.[106]

Кастинг

править

7 апреля 2021 года сообщалось, что CBS хотела бы видеть женщину в главной роли; исполнительница в NCIS: Hawaii, будет первым главным женским персонажем франшизы.[107] Главную женскую героиню предварительно назвали Джейн Теннант, и примерно в то же время начался кастинг на эту роль, а также других главных персонажей.[8] 30 апреля 2021 года было объявлено, что Ванесса Лаше́ выбрана первой в актёрском ансамбле на роль Джейн Теннант.[99][108] Между тем, Ясмин Аль-Бустами и Джейсон Антун также были приглашены в основной состав сериала, чтобы сыграть Люси и Эрни, соответственно.[108][109] 17 мая 2021 года было объявлено, что Ноа Миллс присоединился к актёрскому составу на роль Джесси.[11] 3 июня 2021 года Тори Андерсон и Киан Талан были выбраны в регулярный состав сериала на роли Кейт Уистлер и Алекса.[12] 8 июня 2021 года Алекс Таррант присоединился к основному актёрскому составу в роли Кая, а на повторяющую роль был объявлен Энвер Джокай в качестве Джо Милиуса.[110]

Бывшая звезда Hawaii Five-0 Беула Коале был приглашен в качестве приглашенной звезды в серию из двух частей.[14] Звезды 19 сезона «Морская полиция.спецотдел» Уилмер Вальдеррама и Катрина Ло, последняя из которых также снялась в Hawaii Five-0, должны появиться в качестве своих персонажей в кроссовере с родительским сериалом.[15] Гэри Коул и Диона Ризоновер также появятся в качестве кроссовер-персонажей из Морская полиция: Спецотдел.19 сезон.[17][18] 22 мая 2023 года, после финала сериала "Морская полиция: Лос-Анджелес", было объявлено, что LL Cool J исполнит роль Сэма Ханны в качестве постоянной приглашенной звезды в третьем сезоне.[111]

Экранизация

править

Согласно планам, в этом сериале будет использоваться производственная площадка, построенная для Hawaii Five-0, который завершился в 2020 году.[93] Ларри Тэнг будет режиссёром пилотного эпизода сериала.[96] Съемки сериала начались в неизвестном месте на Северном берегу[англ.] Оаху с традиционного гавайского благословения, 16 июня 2021 г.[112][113] Спустя два дня, 18 июня, съемки проходили на объединенной базе Перл-Харбор-Хикэм.[114] Съемки как первого, так и второго эпизодов завершились к 22 июля 2021.[115]

25 января 2022 года и Коале, и Таррант исполнили хака на съемочной площадке офиса Морской полиции на Гавайях, чтобы почтить работу, проделанную съемочной группой во время съемок первого сезона.[116]

Съемки первого сезона завершились 19 марта 2022 года.[117]

3 октября 2022 года Entertainment Weekly объявила, что в производстве находится кроссовер между «Морская полиция: Лос-Анджелес» и другими сериалами франшизы NCIS «Морская полиция: Спецотдел» и «Морская полиция: Гавайи», выход которого запланирован на январь 2023 года. Ожидается, что в кроссовере примут участие звезды «Морской полиции: Лос-Анджелес» Крис О’Доннелл и ЭлЭл Кул Джей, а также Гэри Коул, Уилмер Вальдеррама и Брайан Дитцен из «Морской полиции: Спецотдел» и Ванесса Лаше, Ясмин Аль-Бустами и Ноа Миллс из «Морской полиции: Гавайи». Событие кроссовера, называемое «пересечение NCIS-verse», — это первый случай, когда все три сериала пересеклись.[16] Кроссовер был подтвержден CBS 11 ноября 2022 года и назначен на 2 января. Показ мероприятия «NCIS: Los Angeles» временно перенесется на понедельник и станет третьей и заключительной частью кроссовера. О’Доннелл и LL Cool J появятся во всех трех частях мероприятия. Коул, Вальдеррама, Лаше и Аль-Бустами появятся в части «Морская полиция: Лос-Анджелес», которая называется «A Long Time Coming».[118] Все семь актёров «NCIS: Los Angeles» также появятся в части «NCIS: Los Angeles».[119]

Съемки третьего сезона начались 4 декабря 2023 года.[120] 5 января 2024 года было объявлено, что звезда NCIS: Los Angeles Даниэла Руа будет режиссером эпизода в этом сезоне, позже выяснилось, что это 7-я серия "Следующая тысяча”.[121] later revealed be episode 7 "The Next Thousand”.[122]

Релиз

править
 
Рекламный образ для анонсированного серила NCIS: Hawaii

19 мая 2021 года CBS объявила о своем осеннем расписании вещания на телевизионный сезон 2021-22 годов, с новым сериалом по понедельникам в 10:00 вечера по восточному времени, сразу после родительского сериала «Морская полиция: Спецотдел».[123] В тот же день был выпущен первый тизер-трейлер, в котором Лаше рассказала касательно исходных условий и своей роли в сериале.[20] 12 июля 2021 года CBS объявила дату премьеры сериала — 20 сентября 2021 года.[21]. Тремя днями позже, 15 июля TVLine опубликовала первые эксклюзивные рекламные фотографии из сериала.[124] Второй тизер-трейлер был выпущен в августе 2021 года в промоакции совместно с NCIS[125].


Прием

править

Кэролайн Фрамке из Variety дала премьере положительный отзыв и написала: "Шоу по-прежнему напоминает пьесу с «Морской полицией», военным жаргоном, эффективным диалогом, яркими тайнами и всем прочим. Если вы уже являетесь поклонником, стоит попробовать. Если нет, то в море шоу есть множество других ".[126]

Примечания

править
  1. ↑ Del Rosario, Alexandra ‘NCIS’ & ‘The Voice’ Returns Top Monday; Newcomers ‘Ordinary Joe,’ ‘The Big Leap’ Debut Quietly – Update (амер. англ.). Deadline Hollywood (21 сентября 2021). Дата обращения: 10 октября 2021. Архивировано 10 октября 2021 года.
  2. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie; Petski, Denise 'NCIS', 'NCIS: Los Angeles' & 'NCIS: Hawai'i' Renewed By CBS For Next Season. Deadline　Hollywood (31 марта 2022). Дата обращения: 31 марта 2022. Архивировано 2 мая 2022 года.
  3. ↑ Mitovich, Matt Webb CBS Announces Post-Strike Return Dates for Young Sheldon, NCIS, Ghosts, FBI, Blue Bloods and 12 Other Faves (амер. англ.). TVLine (13 ноября 2023). Дата обращения: 13 ноября 2023. Архивировано 13 ноября 2023 года.
  4. ↑ Otterson, Joe ‘NCIS: Hawai’i’ Canceled After Three Seasons at CBS. Variety. Дата обращения: 26 апреля 2024. Архивировано 7 мая 2024 года.
  5. ↑ Andreeva, Nellie ‘NCIS: Hawai’i’ Canceled By CBS: Franchise’s First Female-Led Series Ending After 3 Seasons (амер. англ.). Deadline (26 апреля 2024). Дата обращения: 27 мая 2024. Архивировано 13 мая 2024 года.
  6. ↑ Hailu, Selome ‘NCIS: Hawai’i’ Was Canceled Because of ‘Financials and Performance Overall,’ CBS Says (амер. англ.). Variety (2 мая 2024). Дата обращения: 31 мая 2024. Архивировано 4 июня 2024 года.
  7. ↑ Schneider, Michael 100 Most-Watched TV Series of 2023-24: This Season’s Winners and Losers. Variety (28 мая 2024). Дата обращения: 28 мая 2024. Архивировано 19 июня 2024 года.
  8. ↑ 1 2 Ausiello, Michael NCIS: Hawaii Poised to Feature Female Lead, Marking a Franchise First (амер. англ.). TVLine (7 апреля 2021). Дата обращения: 7 апреля 2021. Архивировано 7 апреля 2021 года.
  9. ↑ 1 2 3 HNN Staff. CBS casts Vanessa Lachey to play lead role in crime series ‘NCIS: Hawaii’ (амер. англ.). Hawaii News Now (30 апреля 2021). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 1 мая 2021 года.
  10. ↑ 1 2 3 NCIS: Hawai'i. ViacomCBS Press Express (июль 2021). Дата обращения: 12 августа 2021. Архивировано 21 февраля 2022 года.
  11. ↑ 1 2 Otterson, Joe; Otterson, Joe ‘NCIS: Hawai’i’ Casts ‘Falcon and Winter Soldier’ Alum Noah Mills (EXCLUSIVE) (амер. англ.). Variety (17 мая 2021). Дата обращения: 17 мая 2021. Архивировано 2 июня 2022 года.
  12. ↑ 1 2 3 Petski, Denise ‘NCIS: Hawai’i’: Tori Anderson & Kian Talan To Co-Star In CBS Spinoff (амер. англ.). Deadline Hollywood (3 июня 2021). Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано 4 июня 2021 года.
  13. ↑ 1 2 Cordero, Rosy ‘NCIS: Hawai’i’: Alex Tarrant To Star, Enver Gjokaj To Recur In CBS Spinoff Series (амер. англ.). Deadline Hollywood (8 июля 2021). Дата обращения: 8 июля 2021. Архивировано 8 июля 2021 года.
  14. ↑ 1 2 Mitovich, Matt Webb Hawaii Five-0's Beulah Koale Visits NCIS: Hawai'i: Details and First Look. TVLine (12 января 2022). Дата обращения: 16 января 2022. Архивировано 24 января 2022 года.
  15. ↑ 1 2 3 Cordero, Rosy 'NCIS': Wilmer Valderrama and Katrina Law Headed To Hawaii For Crossover Event. Deadline Hollywood (3 января 2022). Дата обращения: 16 января 2022. Архивировано 23 января 2022 года.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Bucksbaum, Sydney CBS to air first-ever ́NCIS-verse' crossover with NCIS, NCIS: Los Angeles, and NCIS: Hawai'i. Entertainment Weekly. Meredith Corporation (3 октября 2022). Дата обращения: 6 октября 2022. Архивировано 6 октября 2022 года.
  17. ↑ 1 2 3 4 NCIS AGENTS NICK TORRES AND JESSICA KNIGHT TRAVEL TO HAWAI'I WHEN THEY LEARN A KEY WITNESS IN AN OLD EXPLOSION CASE IS THERE WITH CRUCIAL EVIDENCE, ON A SPECIAL CROSSOVER EPISODE OF "NCIS: HAWAIʻI," MONDAY, MARCH 28. ViacomCBS Press Express (7 марта 2022). Дата обращения: 8 марта 2022. Архивировано 8 марта 2022 года.
  18. ↑ 1 2 3 4 (#HAW117) "T'N'T". The Futon Critic. Дата обращения: 9 марта 2022.
  19. ↑ 1 2 Shows A-Z - ncis: hawaiʻi on cbs (амер. англ.). The Futon Critic. Дата обращения: 2 сентября 2021.
  20. ↑ 1 2 3 Petski, Denise CBS New Series Trailers: ‘Ghosts’, ‘NCIS: Hawai’i’, ‘FBI: International’, ‘CSI: Vegas’ (амер. англ.). Deadline Hollywood (19 мая 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 19 мая 2021 года.
  21. ↑ 1 2 Mitovich, Matt Webb CBS Sets Fall Dates for Survivor 41, NCIS: Hawai'i, FBI Trifecta and Others (амер. англ.). TVLine (12 июля 2021). Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 12 июля 2021 года.
  22. ↑ Metcalf, Mitch Showbuzz Daily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 9.20.2021 Updated (амер. англ.). Showbuzz Daily (21 сентября 2021). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 21 сентября 2021 года.
  23. ↑ Metcalf, Mitch Showbuzz Daily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 9.27.2021 Updated (амер. англ.). Showbuzz Daily (28 сентября 2021). Дата обращения: 28 сентября 2021. Архивировано 28 сентября 2021 года.
  24. ↑ Mitch Metcalf. Showbuzz Daily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.4.2021 Updated (амер. англ.). Showbuzz Daily (5 октября 2021). Дата обращения: 5 октября 2021. Архивировано 5 октября 2021 года.
  25. ↑ Mitch Metcalf. Showbuzz Daily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.11.2021 Updated (амер. англ.). Showbuzz Daily (12 октября 2021). Дата обращения: 12 октября 2021. Архивировано 12 октября 2021 года.
  26. ↑ (#HAW105) "Gaijin" (амер. англ.). The Futon Critic. Дата обращения: 28 сентября 2021.
  27. ↑ Metcalf, Mitch Showbuzz Daily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.18.2021 Updated (амер. англ.). Showbuzz Daily (19 октября 2021). Дата обращения: 19 октября 2021. Архивировано 19 октября 2021 года.
  28. ↑ "The Tourist" (амер. англ.). The Futon Critic. Дата обращения: 11 октября 2021.
  29. ↑ Metcalf, Mitch Showbuzz Daily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 11.1.2021. Showbuzz Daily (2 ноября 2021). Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  30. ↑ Metcalf, Mitch Showbuzz Daily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 11.8.2021 UPDATED. Showbuzz Daily (9 ноября 2021). Дата обращения: 10 ноября 2021. Архивировано 9 ноября 2021 года.
  31. ↑ Metcalf, Mitch Showbuzz Daily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 11.29.2021 Updated. Showbuzz Daily (1 декабря 2021). Дата обращения: 1 декабря 2021. Архивировано 1 декабря 2021 года.
  32. ↑ Metcalf, Mitch Showbuzz Daily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 12.6.2021 Updated. Showbuzz Daily (8 декабря 2021). Дата обращения: 8 декабря 2021. Архивировано 8 декабря 2021 года.
  33. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 1.3.2022. Showbuzz Daily (5 января 2022). Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 5 января 2022 года.
  34. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 1.17.2022 Updated. Showbuzz Daily (19 января 2022). Дата обращения: 19 января 2022. Архивировано 19 января 2022 года.
  35. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 1.23.2022. Showbuzz Daily (25 января 2022). Дата обращения: 25 января 2022. Архивировано 25 января 2022 года.
  36. ↑ Mitovich, Matt Webb NCIS: Hawai'i Just Revealed How NCIŚ Gibbs Is Connected to Tennant (англ.). TVLine (24 января 2022). Дата обращения: 8 марта 2022. Архивировано 8 марта 2022 года.
  37. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Monday 1.24.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals. ShowBuzzDaily (25 января 2022). Дата обращения: 25 января 2022. Архивировано 25 января 2022 года.
  38. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Monday 2.28.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED. ShowBuzzDaily (1 марта 2022). Дата обращения: 1 марта 2022. Архивировано 11 марта 2022 года.
  39. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Monday 3.7.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED. ShowBuzzDaily (8 марта 2022). Дата обращения: 8 марта 2022. Архивировано 9 марта 2022 года.
  40. ↑ (#HAW116) "Monster". The Futon Critic. Дата обращения: 1 марта 2022.
  41. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Monday 3.14.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals. ShowBuzzDaily (15 марта 2022). Дата обращения: 15 марта 2022. Архивировано 5 апреля 2022 года.
  42. ↑ "Breach". The Futon Critic. Дата обращения: 1 марта 2022.
  43. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Monday 3.21.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals. ShowBuzzDaily (22 марта 2022). Дата обращения: 22 марта 2022. Архивировано 25 марта 2022 года.
  44. ↑ Mitovixh, Matt Webb Inside Line: Scoop on NCIS Crossover, 9-1-1, NCIS: LA, Legacies, The Flash, Wheel of Time, Riverdale and More! (англ.). TVLine (16 марта 2022). Дата обращения: 20 марта 2022. Архивировано 19 марта 2022 года.
  45. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Monday 3.28.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals. ShowBuzzDaily (29 марта 2022). Дата обращения: 29 марта 2022. Архивировано 30 марта 2022 года.
  46. ↑ "Nurture". The Futon Critic. Дата обращения: 1 марта 2022.
  47. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Monday 4.18.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals. ShowBuzzDaily (19 апреля 2022). Дата обращения: 19 апреля 2022. Архивировано 19 апреля 2022 года.
  48. ↑ (#HAW120) "Nightwatch". The Futon Critic. Дата обращения: 14 апреля 2022.
  49. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Monday 5.2.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals. ShowBuzzDaily (3 мая 2022). Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 4 мая 2022 года.
  50. ↑ (#HAW121) "Switchback". The Futon Critic. Дата обращения: 28 апреля 2022.
  51. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Monday 5.16.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals. ShowBuzzDaily (17 мая 2022). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 17 мая 2022 года.
  52. ↑ (#HAW122) "Ohana". The Futon Critic. Дата обращения: 3 мая 2022.
  53. ↑ Salem, Mitch ShowBuzzDaily's Monday 5.23.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (24 мая 2022). Дата обращения: 24 мая 2022. Архивировано 24 мая 2022 года.
  54. ↑ 1 2 Shows A-Z - ncis: hawaiʻi on cbs. The Futon Critic. Дата обращения: 30 августа 2022.
  55. ↑ (#HAW201) "Prisoners' Dilemma". The Futon Critic. Дата обращения: 30 августа 2022.
  56. ↑ Salem, Mitch SHOWBUZZDAILY’s Monday 9.19.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals. ShowBuzzDaily (20 сентября 2022). Дата обращения: 20 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  57. ↑ (#HAW202) "Blind Curves". The Futon Critic. Дата обращения: 12 сентября 2022.
  58. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Monday 9.26.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals. ShowBuzzDaily (27 сентября 2022). Дата обращения: 28 сентября 2022. Архивировано 28 сентября 2022 года.
  59. ↑ (#HAW203) "Stolen Valor". The Futon Critic. Дата обращения: 19 сентября 2022.
  60. ↑ Salem, Mitch ShowBuzzDaily's Monday 10.3.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (4 октября 2022). Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 4 октября 2022 года.
  61. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's Monday 10.10.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (11 октября 2022). Дата обращения: 11 октября 2022. Архивировано 11 января 2023 года.
  62. ↑ Salem, Mitch ShowBuzzDaily's Monday 10.17.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (18 октября 2022). Дата обращения: 18 октября 2022. Архивировано 18 октября 2022 года.
  63. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's Monday 10.24.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (25 октября 2022). Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.
  64. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's Monday 11.14.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (15 ноября 2022). Дата обращения: 15 ноября 2022. Архивировано 15 ноября 2022 года.
  65. ↑ Salem, Mitch ShowBuzzDaily's Monday 11.21.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (22 ноября 2022). Дата обращения: 22 ноября 2022. Архивировано 22 ноября 2022 года.
  66. ↑ (#HAW209) "Desperate Measures". The Futon Critic. Дата обращения: 21 ноября 2022.
  67. ↑ Mitch Salem. Monday 12.5.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals. Showbuzz Daily (6 декабря 2022). Дата обращения: 6 декабря 2022. Архивировано 9 января 2020 года.
  68. ↑ Salem, Mitch ShowBuzzDaily's Monday 1.9.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (9 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 12 января 2023 года.
  69. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's Monday 1.16.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (18 января 2023). Дата обращения: 18 января 2023. Архивировано 18 января 2023 года.
  70. ↑ Salem, Mitch ShowBuzzDaily's Monday 1.23.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (24 января 2023). Дата обращения: 24 января 2023. Архивировано 24 января 2023 года.
  71. ↑ Mitch Metcalf. ShowBuzzDaily's Monday 2.6.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (7 февраля 2023). Дата обращения: 7 февраля 2023. Архивировано 8 февраля 2023 года.
  72. ↑ Mitch Salem. ShowBuzzDaily's Monday 2.13.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (14 февраля 2023). Дата обращения: 14 февраля 2023. Архивировано 14 февраля 2023 года.
  73. ↑ Mitch Salem. Monday 2.27.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals. Showbuzz Daily (28 февраля 2023). Дата обращения: 1 марта 2023. Архивировано 1 марта 2023 года.
  74. ↑ Mitch Salem. Monday 3.13.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals. Showbuzz Daily (14 марта 2023). Дата обращения: 14 марта 2023. Архивировано 14 марта 2023 года.
  75. ↑ Mitch Metcalf. Monday 3.20.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals. Showbuzz Daily (21 марта 2023). Дата обращения: 21 марта 2023. Архивировано 21 марта 2023 года.
  76. ↑ Mitch Metcalf. Monday 4.10.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals. Showbuzz Daily (11 апреля 2023). Дата обращения: 11 апреля 2023. Архивировано 12 апреля 2023 года.
  77. ↑ Mitch Metcalf. Monday 5.1.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals. Showbuzz Daily (2 мая 2023). Дата обращения: 2 мая 2023. Архивировано 3 мая 2023 года.
  78. ↑ Mitch Metcalf. Monday 5.8.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals. Showbuzz Daily (9 мая 2023). Дата обращения: 9 мая 2023. Архивировано 9 мая 2023 года.
  79. ↑ Mitch Metcalf. Monday 5.15.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals. Showbuzz Daily (16 мая 2023). Дата обращения: 16 мая 2023. Архивировано 16 мая 2023 года.
  80. ↑ Mitch Metcalf. Monday 5.22.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals. Showbuzz Daily (23 мая 2023). Дата обращения: 23 мая 2023. Архивировано 23 мая 2023 года.
  81. ↑ Douglas Pucci. Monday Ratings: CBS Leads All in Total Viewers with Season Premieres of its Regular Lineup. Programming Insider (13 февраля 2024). Дата обращения: 13 февраля 2024. Архивировано 13 февраля 2024 года.
  82. ↑ Pucci, Douglas Monday Ratings: NCIS on CBS Pays Tribute to 'Ducky' a.k.a. the Late David McCallum. Programming Insider (20 февраля 2024). Дата обращения: 20 февраля 2024. Архивировано 20 февраля 2024 года.
  83. ↑ Pucci, Douglas Monday Ratings: Modest Start to Deal or No Deal Island on NBC. Programming Insider (27 февраля 2024). Дата обращения: 27 февраля 2024. Архивировано 27 февраля 2024 года.
  84. ↑ Pucci, Douglas Monday Ratings: Soft Returns for MasterChef Junior and So You Think You Can Dance on Fox (5 марта 2024). Дата обращения: 5 марта 2024. Архивировано 7 марта 2024 года.
  85. ↑ Pucci, Douglas Monday Ratings: ‘The Bachelor’ 28th Season Finale on ABC Up Double-Digit Percent from Prior Season Ender (26 марта 2024). Дата обращения: 26 марта 2024. Архивировано 26 марта 2024 года.
  86. ↑ Pucci, Douglas Monday Ratings: Iowa-LSU NCAA Elite Eight Game on ESPN Sets New Viewer Record for Women’s College Basketball. Programming Insider (2 апреля 2024). Дата обращения: 2 апреля 2024. Архивировано 2 апреля 2024 года.
  87. ↑ Pucci, Douglas Monday Ratings: WNBA Draft on ESPN Earns Record Audience of Nearly 2.5 Million Viewers. Programming Insider (16 апреля 2024). Дата обращения: 16 апреля 2024. Архивировано 16 апреля 2024 года.
  88. ↑ Pucci, Douglas Monday Ratings: New York Knicks’ NBA Playoff Victory Thriller on TNT and truTV Up Double-Digits from Year-Ago Game. Programming Insider (24 апреля 2024). Дата обращения: 24 апреля 2024. Архивировано 24 апреля 2024 года.
  89. ↑ Pucci, Douglas Monday Ratings: CBS Tops in Total Viewers, TNT, USA and ESPN Outperform Broadcast Nets in Key Demos. Programming Insider (1 мая 2024). Дата обращения: 1 мая 2024. Архивировано 17 мая 2024 года.
  90. ↑ Pucci, Douglas Monday Ratings: ‘Bob Hearts Abishola’ Series Finale on CBS Reaches Total Viewer High Since Fifth Season Premiere. Programming Insider (7 мая 2024). Дата обращения: 7 мая 2024. Архивировано 7 мая 2024 года.
  91. ↑ 1 2 3 Goldberg, Lesley 'NCIS' Hawaii-Set Spinoff Near CBS Series Pickup (амер. англ.). The Hollywood Reporter (16 февраля 2021). Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 16 февраля 2021 года.
  92. ↑ Hurley, Laura Why NCIS Might Be Doing Something Completely Different With New Hawaii Spinoff (амер. англ.). Cinema Blend (16 февраля 2021). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  93. ↑ 1 2 3 Andreeva, Nellia 'NCIS: Hawaii' Spinoff Eyed By CBS As Franchise's Fourth Series (амер. англ.). Deadline Hollywood (16 февраля 2021). Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 21 февраля 2021 года.
  94. ↑ Goldberg, Leslie 'MacGyver' Canceled at CBS (амер. англ.). The Hollywood Reporter (7 апреля 2021). Дата обращения: 9 апреля 2021. Архивировано 8 апреля 2021 года.
  95. ↑ Ausiello, Michael NCIS: Hawaii Snags Series Order at CBS (амер. англ.). TVLine (23 апреля 2021). Дата обращения: 23 апреля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
  96. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie ‘NCIS: Los Angeles’ Renewed For Season 13, ‘NCIS: Hawaii’ Spinoff With Female Lead Picked Up To Series By CBS (амер. англ.). Deadline Hollywood (23 апреля 2021). Дата обращения: 23 апреля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
  97. ↑ Ausiello, Michael NCIS: Hawaii: Vanessa Lachey Snags Starring Role in Latest CBS Spinoff (амер. англ.). TVLine (30 апреля 2021). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 1 мая 2021 года.
  98. ↑ Porter, Rick Vanessa Lachey to Lead 'NCIS: Hawai'i' Spinoff (амер. англ.). The Hollywood Reporter (30 апреля 2021). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 30 апреля 2021 года.
  99. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie Vanessa Lachey To Headline ‘NCIS: Hawai’i; Yasmine Al-Bustami & Jason Antoon Also Cast In CBS Spinoff (амер. англ.). Deadline Hollywood (30 апреля 2021). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 30 апреля 2021 года.
  100. ↑ Andreeva, Nellie 'NCIS: Hawai'i' & 'FBI: International' Get Full-Season Orders At CBS. Deadline Hollywood (11 октября 2021). Дата обращения: 11 октября 2021. Архивировано 11 октября 2021 года.
  101. ↑ Mitovixh, Matt Webb NCIS/NCIS: Hawai'i Crossover Set for March: Who's Making the Trip? TVLine (3 января 2022). Дата обращения: 3 января 2022. Архивировано 25 января 2022 года.
  102. ↑ Rice, Lynette CBS Announces Fall Premiere Dates For 'Ghosts,' 'The Real Love Boat,' 'NCIS', & More. Deadline Hollywood (23 июня 2022). Дата обращения: 10 июля 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  103. ↑ Mitovich, Matt Webb NCIS and NCIS: Hawaii to Crossover Again With Season Premieres. TVLine (3 августа 2022). Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  104. ↑ Cordero, Rosy CBS Sets First 'NCIS' Crossover With Los Angeles & Hawai'i Spinoffs. Deadline Hollywood (3 октября 2022). Дата обращения: 22 сентября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  105. ↑ Mitovich, Matt Webb CBS Renews 9 Series, Including NCIS, NCIS: Hawai'i and Survivor. TVLine (21 февраля 2023). Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 12 апреля 2023 года.
  106. ↑ Maas, Jennifer The Writers Strike Highlights The TV Industry's Streaming Problem. Variety (11 июля 2023). Дата обращения: 12 июля 2023. Архивировано 17 июля 2023 года.
  107. ↑ Dailly, Paul NCIS Hawaii to Have Female Lead (амер. англ.). TV Fanatic (7 апреля 2021). Дата обращения: 7 апреля 2021. Архивировано 12 апреля 2021 года.
  108. ↑ 1 2 Vanessa Lachey to Headline "NCIS: Hawai'i"; Yasmine Al-Bustami and Jason Antoon Cast as Series Regulars (амер. англ.). The Futon Critic (30 апреля 2021). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 19 октября 2023 года.
  109. ↑ Otterson, Joe ‘NCIS: Hawaii’ at CBS Casts Vanessa Lachey in Lead Role, Adds Yasmine Al-Bustami and Jason Antoon (амер. англ.). Variety (30 апреля 2021). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 1 мая 2021 года.
  110. ↑ Otterson, Joe ‘NCIS: Hawai’i’ Casts Alex Tarrant, Enver Gjokaj (амер. англ.). Variety (8 июля 2021). Дата обращения: 8 июля 2021. Архивировано 8 июля 2021 года.
  111. ↑ Cordero, Rosy LL Cool J Joins Cast Of 'NCIS: Hawai'i' Season 3 Reprising Sam Hanna Role. Deadline.com (22 мая 2023). Дата обращения: 23 мая 2023. Архивировано 5 декабря 2023 года.
  112. ↑ HNN Staff. Watch 'This is Now': 'NCIS: Hawaii' kicks off filming on Oahu (амер. англ.). Hawaii News Now (16 июня 2021). Дата обращения: 16 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  113. ↑ Alexandra Del Rosario. 'NCIS: Hawaii' Commences Production In Oahu, Stars Partake In Traditional Hawaiian Blessing (амер. англ.). Deadline Hollywood (17 июня 2021). Дата обращения: 17 июня 2021. Архивировано 17 июня 2021 года.
  114. ↑ larryteng. Meet Jane Tennant. Mahalo to the Navy and Airforce for allowing us to film at Joint Base Pearl Harbor Hickam. #NCISHawaii #NCISHI @vanessalachey @ncishawaiicbs @ Pearl Harbor, Hawaii. [твит] (амер. англ.). Твиттер (18 июня 2021). Дата обращения: 12 августа 2021.
  115. ↑ larryteng. Just posted a photo @ Kahala, Hawaii. [твит] (амер. англ.). Твиттер (22 июля 2021). Дата обращения: 12 августа 2021.
  116. ↑ 'NCIS: Hawai'i': Watch This 'Special' Behind-Scenes Moment when Beulah Koale Honors the Crew (25 января 2022). Дата обращения: 14 марта 2022. Архивировано 26 января 2022 года.
  117. ↑ Jones, Kurt [@jonesydop]. And that’s a wrap on S1 of #NCIShawaii !! Can’t thank my team enough. They are all amazing at what they do and all stepped up and moved up all season long. Operators making great frames. Focus pullers killing it shooting T Series Anamorphics close to WO. Can’t wait to do another season with this crew. Mahalo nui loa. [Instagram]. Instagram (20 марта 2022). Дата обращения: 20 марта 2022.
  118. ↑ Mitovich, Matt Webb 3-Way NCIS Universe Crossover to Air Across One Night — Find Out When, Who, and Get Storyline Details. TVLine. Penske Media Corporation (11 ноября 2022). Дата обращения: 11 ноября 2022. Архивировано 11 ноября 2022 года.
  119. ↑ Mitovich, Matt Webb NCIS: LA Director Daniela Ruah Talks About Revisiting Deeks Family's Tragic Past, Lightly Teases NCIS Crossover. TVLine. Penske Media Corporation (4 ноября 2022). Дата обращения: 11 ноября 2022. Архивировано 11 ноября 2022 года.
  120. ↑ White, Peter 'NCIS: Hawai'i' Returning To Production After Traditional Blessing Ceremony As LL Cool J Reprises Role As Sam Hanna (амер. англ.). Deadline (27 ноября 2023). Дата обращения: 28 ноября 2023. Архивировано 27 ноября 2023 года.
  121. ↑ ‘NCIS: LA’ Star Daniela Ruah Returns To Direct Two Episodes In ‘NCIS’ Universe. Дата обращения: 27 февраля 2024. Архивировано 5 марта 2024 года.
  122. ↑ Daniela Ruah | Well hellooooo Hawaii…. Started prep on the 1001 episode of the @ncisverse 🤭 🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈 Oláaaaaaa Hawaii… começei a prepara o... | Instagram
  123. ↑ Schnider, Michael CBS Unveils Fall 2021 Schedule: ‘NCIS’ Moves to Mondays, ‘FBI’ Franchise Takes Over Tuesday, ‘Survivor’ Back (амер. англ.). Variety (19 мая 2021). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 19 мая 2021 года.
  124. ↑ Mitovich, Matt Webb NCIS: Hawai'i: Vanessa Lachey Reports for Duty in First Photos (амер. англ.). TVLine (15 июля 2021). Дата обращения: 12 августа 2021. Архивировано 12 августа 2021 года.
  125. ↑ Darwish, Meaghan Mondays Belong to ‘NCIS’ & ‘NCIS: Hawai’i’ in Sneak Peek Promo (VIDEO) (амер. англ.). TV Insider (12 августа 2021). Дата обращения: 12 августа 2021. Архивировано 12 августа 2021 года.
  126. ↑ Framke, Caroline 'NCIS Hawai'i' Gently Mixes Up a Stalwart CBS Procedural Formula: TV Review (амер. англ.). Variety (20 сентября 2021). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 23 сентября 2021 года.

Ссылки

править
Источник — https://ru.wiki.x.io/wiki/Морская_полиция:_Гавайи