Ли Бёнхон

Ли Бёнхон (кор. 이병헌?, 李炳憲?; род. 12 июля 1970 года, Соннам, Кёнгидо, Южная Корея[2]) — южнокорейский актёр. Он получил большое признание за свои работы в самых разных жанрах, особенно в таких проектах как: «Объединённая зона безопасности», «Горечь и сладость», «Ва-банк[англ.]» «Хороший, плохой, долбанутый», «Я видел дьявола», «Айрис[англ.]» и «Мистер Саншайн». За роль в фильме «Инсайдеры» он выиграл в номинации «Лучшая мужская роль» на трёх самых престижных премиях Кореи: «Большой колокол», «Голубой дракон» и «Пэксан». Семь фильмов, в которых он играл, являются самыми кассовыми фильмами в Южной Корее. Ли был признан актёром года по версии Gallup Korea в киноиндустрии в 2012 году и на телевидении в 2018 году[3][4]. Он достиг международного успеха, сыграв роль Ведущего в сериале Netflix «Игра в кальмара».

Ли Бёнхон
кор. 이병헌
Ли Бёнхон в 2020 году
Ли Бёнхон в 2020 году
Дата рождения 12 июля 1970(1970-07-12)[1] (54 года)
Место рождения Соннам, Кёнгидо, Южная Корея
Гражданство
Профессия актёр, модель
Карьера 1992 — наст. время
Награды

«Азиатская кинопремия» (2016, 2020, 2021)
«Большой колокол» (2000, 2001, 2012 — дважды, 2016, 2020, 2023)
«Голубой дракон» (2001, 2009, 2013. 2016, 2023)
«Пэксан» (1996, 2003, 2006, 2010, 2011, 2016, 2019, 2020)

Кавалер ордена Искусств и литературы (Франция)
IMDb ID 0496932
leebyunghun.kr
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Ли Бёнхон
Хангыль 이병헌
Ханча 李炳憲
Маккьюн — Райшауэр Yi Pyŏnghŏn
Новая романизация I Byeong-heon

В США он известен по роли Штормовой Тени в фильме «Бросок кобры» 2009 года и его продолжении «G.I. Joe: Бросок кобры 2» 2013 года, а также по роли вместе с Брюсом Уиллисом в фильме «РЭД 2» 2013 года. Он сыграл Т-1000 в фильме «Терминатор: Генезис» 2015 года и Билли Рокса в фильме «Великолепная семёрка» 2016 года. Ли был первым южнокорейским актёром, вручавшим «Оскар» на ежегодной церемонии вручения премии «Оскар» в Лос-Анджелесе, и является членом Академии кинематографических искусств и наук[5]. Ли и Ан Сон Ки[англ.] были первыми южнокорейскими актёрами, оставившими отпечатки своих рук и ног на крыльце Китайского театра Граумана в Голливуде, Лос-Анджелес.

Ранняя жизнь и образование

править

Отец Ли Бён Хона — бизнесмен, а младшая сестра Ли Ын Хи — обладательница титула «Мисс Корея» 1997 года[6][7]. Окончил университет Ханян со специализацией «Французская литература» и университет Чунан со специализацией «Театр и кино»[8]. Ли Бён Хон владеет английским, корейским, французским и китайским языками. В свободное время Ли занимается тхэквондо[9][10].

Карьера

править

1991—2000: Начало карьеры и прорыв

править

Карьера Ли началась в 1991 году после прослушивания на KBS и дебюта в телевизионной дораме «Асфальт — мой родной город»[6]. Ли привлёк к себе внимание благодаря боевику «Люди дорог[англ.]» и романтическому фильму «Орган моего сердца[англ.]»[11], но только в 2000 году он совершил настоящий прорыв в фильме Пак Чхан Ука «Объединённая зона безопасности». Фильм побил рекорд по кассовым сборам и стал самым кассовым корейским фильмом на тот момент[12]. Роль принесла ему награду за «Лучшую мужскую роль» на Премии кинокритиков Пусана.

2001—2010: Мировая известность

править

В 2001 году популярность Ли продолжала расти, когда он снялся в мелодрамах «Чудесные дни[англ.]» и «Прыжок с тарзанки[англ.]»[13]. В 2003 году он получил Гран-при на церемонии SBS Drama Awards и премию «Лучшая мужская роль» на церемонии «Пэксан» за роль в покерной дораме «Ва-банк[англ.]»[14]. Благодаря своим ролям в кино и на телевидении Ли стал популярен в Азии, особенно в Японии[15][16].

С 2005 года Ли сосредоточился на кино, получив похвалу за свою роль в фильме «Горечь и сладость» режиссёра Ким Чжи Уна[17][18], который был показан вне конкурса на Каннском кинофестивале[19]. Ли был номинирован на премии «Голубой дракон» и «Большой колокол» в номинации «Лучшая мужская роль», а также получил награды на кинофестивале «Чунса», «Пэксан» и Корейской ассоциации кинокритиков.

 
Ли в 2008 году

Ли воссоединился с режиссёром Ким Джи Уном в «кимчи-вестерне» – «Хороший, плохой, долбанутый», сыграв свою первую роль злодея[20]. Фильм был показан вне конкурсной программы на Каннском кинофестивале[21]. Привлекательная игра Ли в этом фильме принесла ему всемирное признание[22]. Это привело к дебюту Ли в Голливуде, где он сыграл Сторм Шэдоу в фильме «Бросок Кобры» с Ченнингом Татумом и Сиенной Миллер в главных ролях[23][24].

Вернувшись в Корею, Ли снялся в фильме 2009 года «Я прихожу с дождём» вместе с американским актёром Джошем Хартнеттом и японским актёром Такуей Кимурой[25].

Ли вернулся на телевидение в конце 2009 года в шпионском боевике «Айрис[англ.]» в роли секретного агента, который оказывается в центре международного заговора[26]. Сообщается, что за свою роль он получал более 100 миллионов вон за серию, что является третьим по величине гонораром в истории корейских сериалов[27]. «Айрис» была одним из самых дорогих шоу, когда-либо снятых, и имела огромный успех по всей Азии[28][29]. Игра Ли принесла ему Гран-при на церемонии KBS Drama Awards и награду за лучшую мужскую роль на церемонии «Пэксан»[30][31].

В 2010 году Ли снялся в фильме «Я видел дьявола» с Чхве Мин Сиком[32], в своей третьей совместной работе с Ким Джи Уном, премьера которого состоялась на кинофестивале «Сандэнс»[33]. Его роль агента разведки принесла ему Гран-при на премии «Пэксан»[34].

2012–2017: Похвала и роли в Голливуде

править

Ли получил похвалу за исполнение двойных ролей в роскошной исторической драме «Маскарад[англ.]»[35]. Фильм стал кассовым хитом, став седьмым фильмом в истории Кореи, собравшим более 10 миллионов зрителей[36]. За свою роль Ли получил премию «Большой колокол» за лучшую мужскую роль[37][38]. 23 июня 2012 года Ли вместе с Ан Сон Ки[англ.] стали первыми корейскими актёрами, которые оставили отпечатки своих рук и ног на крыльце Китайского театра Граумана в Голливуде, Лос-Анджелес. Он стал восходящей звездой Голливуда благодаря роли Сторм Шэдоу в фильме «Бросок кобры» и его продолжении «G.I. Joe: Бросок кобры 2»[39].

 
Ли в 2013 году

В 2013 году Ли вновь сыграл Сторм Шэдоу в фильме «G.I. Joe: Бросок кобры 2»[40][41]. Затем он снялся в американском фильме «РЭД 2», продолжении боевика-комедии 2010 года «РЭД», вместе с Брюсом Уиллисом, Кэтрин Зета-Джонс, Хелен Миррен и Джоном Малковичем[42][43].

После скандала с его участием в секс-чатах Ли вернулся в 2015 году с фильмом о боевых искусствах «Меч помнит всё[англ.]». Фильм был снят в конце 2013 года и должен был выйти в 2014 году, но его выпуск был отложен из-за скандала с Ли[44]. Он получил похвалу за свою «выигрышную» роль молодого и амбициозного воина с низким статусом, но фильм провалился в прокате и подвергся критике за сюжет[45]. В том же году Ли сыграл Т-1000 в «Терминаторе: Генезис» вместе с Арнольдом Шварценеггером[46][47]. Затем он снялся в политическом криминальном триллере У Мин Хо «Инсайдеры»[48], который стал самым кассовым фильмом с рейтингом R за всю историю корейского кинопроката[49]. Ли, которого называли «звездой» фильма, получил награды за лучшую мужскую роль на различных церемониях вручения кинопремий[50][51].

В 2016 году Ли снялся в американском криминальном триллере «Хуже, чем ложь»[52][53]. 28 февраля 2016 года Ли посетил 88-ю церемонию вручения премии «Оскар» и вместе с актрисой Софией Вергарой вручал награду за лучший фильм на иностранном языке. Он стал первым корейским актёром, вручавшим награду на «Оскаре»[54][55]. В том же году Ли сыграл роль вооружённого ножом стрелка Билли Рокса в фильме «Великолепная семёрка» вместе с Дензелом Вашингтоном, Крисом Праттом и Итаном Хоуком[56][57].

Вернувшись в Корею, Ли снялся в криминальном триллере «Мастер[англ.]»[58][59], а затем в детективной драме «Одинокий всадник[англ.]»[60][61].

 
Ли в 2016 году на Международном кинофестивале в Пусане

В марте 2017 года Ли подписал контракт с крупным голливудским агентством United Talent Agency[62]. Он получил роль в голливудском боевике «Сияние». Режиссёром фильма стал Патрик Люссье, который работал с Ли над «Терминатором: Генезис»[63]. Затем Ли снялся в исторической эпопее «Крепость Намхансансон[англ.]»[64][65] и комедийно-драматическом фильме «Ключи к сердцу[англ.]»[66][67].

2018–настоящее время: Возвращение на телевидение и продолжающиеся похвалы

править

В 2018 году Ли вернулся на телевидение в исторической военной драме «Мистер Саншайн», написанной Ким Ын Сук[англ.][68]. Сериал имел коммерческий и критический успех, а Ли получил главный приз на 6-й церемонии APAN Star Awards[69].

В 2019 году Ли снялся в боевике «Извержение»[70][71]. В 2020 году Ли снялся в политической драме «Тот, кто рядом»[72]. Оба фильма имели кассовый успех и доказали, что Ли может играть главные роли[73]. Ли также снялся в политическом триллере «Чрезвычайная ситуация[англ.]», премьера которого состоялась вне конкурса на 74-м Каннском кинофестивале в июле 2021 года[74]. Премьера состоялась в Южной Корее 3 августа 2022 года[75].

В сентябре 2021 года он появился в первом сезоне дорамы Netflix «Игра в кальмара» в качестве Ведущего[76]. На 15-й церемонии Asian Film Awards он был награжден премией Asian Film Excellence Award. Он стал первым корейским актером, удостоенным этой награды, которая присуждается за выдающиеся достижения в азиатском кино и культуре[77]. Он повторил свою роль во втором сезоне, который вышел в декабре 2024 года.

В 2022 году Ли снялся в телесериале tvN «Наш блюз», автором сценария которого является Но Хи Ген[78]. Он также появится в фильме-катастрофе «Выжившие. Бетонная утопия» режиссёра Ум Тэ Хва вместе с Пак Бо Ён и Пак Со Джуном[79].

14 сентября 2023 года Ли был одним из приглашённых докладчиков, которые представили рок-звезду Йошики на церемонии его дебюта в китайском театре TCL[80].

Прочая деятельность

править

Ли основал продюсерскую компанию BH Entertainment, которая управляет многими актёрами, включая Хан Хё Чжу, Го Су[англ.], Чжин Гу[англ.], Чжинёна и Хан Джи Мин[англ.][81].У него есть магазин BHNC, где продаются шляпы, шарфы и кошельки[82].

Ли Бён Хон известен в индустрии видеоигр тем, что сыграл главного героя, Уэйна Холдена, в игре «Lost Planet: Extreme Condition» 2006 года для Xbox 360, PS3 и ПК[83].

В 2010 году Ли был назначен послом по развитию туризма Калифорнии в Корее[84].

В 2013 году Ли был выбран почётным послом ежегодного собрания Международной ассоциации кинокомиссий — группы, занимающейся содействием международному совместному производству фильмов[85]. В том же году он был назначен почётным послом для продвижения 50-й церемонии вручения премии «Большой колокол»[86].

Благотворительность

править

В марте 2011 года Ли пожертвовал 700 миллионов вон Корейскому Красному Кресту, чтобы помочь местным жителям, пострадавшим от землетрясения и цунами в Японии[87].

В ноябре 2016 года Ли сделал голосовое пожертвование в пользу детского фонда Green Umbrella для кампании «Хару», направленной на поддержку больных детей[88].

В апреле 2019 года Ли и его жена Ли Мин Чжон пожертвовали 100 миллионов пострадавшим от лесных пожаров в Канвондо[89].

В феврале 2020 года Ли пожертвовал 100 миллионов вон через фонд «Плод любви» Корейского сообщества, и его пожертвование было использовано для обеспечения санитарно-гигиеническими принадлежностями уязвимых групп населения[90]. В октябре 2020 года Ли сделал голосовое пожертвование в пользу мультимедийной книги Брайля, созданной Национальным исследовательским институтом культурного наследия[91]. 30 декабря 2020 года Ли пожертвовал 100 миллионов вон детскому фонду Green Umbrella, чтобы помочь детям из малообеспеченных семей, которые испытывают трудности из-за COVID-19[92].

12 июля 2021 года Ли пожертвовал 100 миллионов вон детской больнице Асан в Сеуле в свой день рождения[93].

6 марта 2022 года Ли пожертвовал 100 миллионов вон Ассоциации помощи пострадавшим от стихийных бедствий «Мост Надежды», чтобы помочь жителям, пострадавшим от лесных пожаров в Ульджине и Самчхоке. Сообщается, что его пожертвование было быстро использовано для предоставления временного жилья пострадавшим, которые эвакуируются из своих домов[94].

Личная жизнь

править

Отношения

править

Ранее Ли состоял в романтических отношениях с коллегой по группе «Ва-банк» Сон Хе Гё, начиная с начала 2000-х годов. Эти отношения, хотя и держались в секрете и редко афишировались, продлились пятнадцать месяцев, прежде чем они расстались в середине июня 2004 года[95]. Ли женился на актрисе Ли Мин Чжон 10 августа 2013 года в отеле Grand Hyatt в Сеуле[96]. Пара недолго встречалась в 2006 году, а затем возобновила отношения в 2012 году[97]. 31 марта 2015 года жена Ли родила их сына, Ли Джун Ху[98]. 4 августа 2023 года жена Ли подтвердила, что ждёт второго ребёнка. 21 декабря 2023 года у них родилась дочь[99].

После того, как Ли пришлось выплатить несколько долгов после смерти отца, он впал в депрессию. Затем у него начались панические атаки, и ему стало трудно посещать церемонии награждения. Ли считает, что его жена помогла ему преодолеть проблемы с психическим здоровьем[100].

Гражданский иск и обвинения в пристрастии к азартным играм

править

9 декабря 2009 года бывшая девушка Квон Ми Ён подала гражданский иск, утверждая, что её обманом заставили вступить в сексуальные отношения со звездой, пообещав жениться на ней. Она заявила, что Ли причинил ей моральные и физические страдания, а также утверждала, что Ли — заядлый игрок, и потребовала 100 миллионов вон. Агентство Ли, BH Entertainment, заявило, что все её утверждения были ложными и что иск был подан в качестве мести за разрыв отношений. Ли подала встречный иск против Квон за клевету и вымогательство[101][102].

Вскоре после подачи иска ведущий телешоу Кан Бён Гю появился на съёмочной площадке дорамы «Айрис», над которой Ли работала в то время. Его обвинили в том, что он привлёк гангстеров и устроил беспорядки из-за конфликта с продюсером, который, по его словам, распространял слухи о том, что Кан стоял за враждой между Ли и Квон. Из-за этого инцидента Кан был арестован по обвинению в нападении. Позже Кану также были предъявлены обвинения в шантаже и клевете. Прокуроры утверждали, что в ноябре 2009 года Кан и Квон вступили в сговор, чтобы шантажировать Ли и требовать от него крупные суммы денег. В декабре Квон подала гражданский иск после того, как Ли отказался платить[103][104].

19 марта 2010 года с Ли были сняты обвинения в незаконных азартных играх, но прокуратура не привела доказательств[105]. В августе 2010 года иск Квон о возмещении ущерба был в конечном итоге отклонен из-за ее неучастия в судебном разбирательстве[106]. В итоге в 2013 году Кан был приговорен к одному году тюремного заключения и трем годам условно по обвинению в мошенничестве и нападении[107].

Скандал с шантажом

править

28 августа 2014 года певица Дахи из женской группы GLAM[108] и модель Ли Чжи Ён[109] шантажировали Ли 5 миллиардами вон (около 4 000 000 долларов США) в обмен на то, что они не будут публиковать в Интернете компрометирующее видео, на котором он отпускает сексуальные шутки во время того, когда выпивал с ними 3 июля[110][111][112][113]. Дахи и Ли Чжи Ён были арестованы 1 сентября[114] после того, как Ли сообщил о преступлении в полицию, когда они передали ему два чемодана для перевозки денег[115]. Позже выяснилось, что преступление было совершено намеренно и заранее спланировано, поскольку Дахи и Ли Чжи Ён искали билеты на самолёт, чтобы сбежать в Европу[116], и купили два чемодана для перевозки денег[117]. Более того, две женщины попытались снять дополнительное видео, на котором Ли обнимает Ли Чжи Ён, тайно положив смартфон в кухонную раковину, но у них ничего не вышло[118]. Однако Ли Чжи Ён заявила, что шантаж был импульсивным действием после того, как Ли расстался с ней[119][120], в связи с чем агентство Ли опубликовало официальное заявление, в котором говорилось, что Ли ни разу не встречался с ней наедине и что он упомянул двум женщинам, что хотел прекратить с ними встречаться, когда почувствовал скрытые мотивы с их стороны, после разговора об их финансовых трудностях[117], требуя, чтобы он купил им дом[121]. 15 января 2015 года в окружном суде Сеула состоялось заключительное судебное заседание[122], на котором Дахи была приговорена к году тюремного заключения, а Ли Чжи Ён — к году и двум месяцам[123][124]. В феврале, после вынесения приговора, Ли попросила о помиловании для женщин, в то время как сторона обвинения посчитала приговор слишком мягким[125]. В марте обе женщины, проведшие в тюрьме шесть месяцев, получили условный срок на два года после того, как Ли подала прошение о помиловании[126]. После вынесения приговора Дахи женская группа K-pop GLAM была распущена.

Фильмография

править
Год Русское название Оригинальное название Роль
1995 ф Кто водит меня с ума? 누가 나를 미치게 하는가 Ли Ён Ду
1995 ф Побег 런어웨이 Ли Дон Ху
1996 ф Убить любовь 그들만의 세상 Love
1997 ф Жалобная песнь 지상만가 Park Jong-man
1999 ф Орган моего сердца 내 마음의 풍금
2000 ф Объединённая зона безопасности 공동경비구역 сержант Ли Сухёк
2001 ф Прыжок с тарзанки 번지점프를 하다
2002 ф Одержимость 중독
2003 с Ва-банк 올인 Ким Ин Ха
2004 ф У каждого есть секреты 누구나 비밀은 있다 Choi Su-hyeon
2005 ф Горечь и сладость 달콤한 인생 Kim Sun-woo
2006 ф Однажды летом 그해 여름
2007 ф Герой HERO Кан Мин Ву
2008 ф Хороший, плохой, долбанутый 좋은 놈, 나쁜 놈, 이상한 놈 Пак Чханъи
2009 ф Бросок кобры G.I. Joe: The Rise of Cobra Сторм Шэдоу
2009 ф Я прихожу с дождём I Come with the Rain Су Донгпо
2009 с Айрис IRIS Kim Hyun-jun
2010 ф Я видел дьявола 악마를 보았다 Ким Су Хён
2010 ф Влияние 인플루언스
2012 ф Маскарад 광해: 왕이 된 남자 Кванхэ-гун
2013 ф G.I. Joe: Бросок кобры 2 G.I. Joe: Retaliation Сторм Шэдоу
2013 ф РЭД 2 Red 2 Хан Чо Бай
2014 ф Воспоминания меча 협녀: 칼의 기억 Док Ки (Сон Ю Пэк)
2015 ф Терминатор: Генезис Terminator Genisys T-1000[127]
2015 ф Инсайдеры 내부자들 Ан Сангу
2016 ф Великолепная семёрка The Magnificent Seven Билли Рокс
2016 ф Хуже, чем ложь Misconduct бухгалтер
2016 ф Мастер[англ.] 마스터 президент Джин
2018 ф Это только мой мир[англ.] 그것만이 내 세상 Чжо Ха
2018 ф Мистер Саншайн 미스터 션샤인 Чхве Юджин
2019 ф Извержение 백두산 Ли Чжун Пхён
2020 ф Тот, кто рядом 남산의 부장들 Ким Джэ Гю
2021 ф Чрезвычайная ситуация[англ.] 비상선언 Джэхёк, пассажир
2021 с Игра в кальмара 오징어게임 Хван Инхо
2022 с Наш блюз 우리들의 블루스 Ли Донсок
2023 ф Выжившие. Бетонная утопия 콘크리트 유토피아 Ёнтхак
2025 ф Так получилось 어쩔수가없다 Ман Су

Награды и номинации

править
Награда Год Категория Работа Результат Ист.
Азиатская кинопремия 2008 Лучшая мужская роль второго плана Хороший, плохой, долбанутый Номинация
2016 Лучшая мужская роль Инсайдеры Победа [128]
2020 Тот, кто рядом Победа [129]
2021 Премия за выдающиеся достижения в азиатском кинематографе Ли Бёнхон Победа [130]
Кинопремия «Большой колокол» 1996 Лучший новый актёр Побег Номинация
2000 Лучшая мужская роль Орган моего сердца[англ.] Победа
2001 Лучшая мужская роль Объединённая зона безопасности; Прыжок с тарзанки[англ.] Победа
Награда за популярность у нетизенов Прыжок с тарзанки Номинация
2005 Лучшая мужская роль Горечь и сладость Номинация
2011 Лучшая мужская роль Я видел дьявола Номинация
2012 Лучшая мужская роль Маскарад[англ.] Победа [131][132][133]
Награда за популярность Победа
2016 Лучшая мужская роль Инсайдеры Победа [134][135]
2018 Крепость Намхансансон[англ.] Номинация [136]
2020 Извержение Победа [137]
2022 Чрезвычайная ситуация[англ.] Номинация [138]
2023 Выжившие. Бетонная утопия Победа [139]
Кинопремия «Голубой дракон» 2000 Лучшая мужская роль Объединённая зона безопасности Номинация
2001 Лучшая мужская роль Прыжок с тарзанки Номинация
Популярная звезда Победа
2002 Лучшая мужская роль Опьянённые[англ.] Номинация
2005 Горечь и сладость Номинация
2008 Хороший, плохой, долбанутый Номинация
2009 Популярная звезда Бросок кобры Победа
2010 Лучшая мужская роль Я видел дьявола Номинация
2012 Маскарад Номинация
2013 Популярная звезда Бросок кобры 2, РЭД 2 Победа [140]
2016 Лучшая мужская роль Инсайдеры Победа [141]
2017 Крепость Намхансансон Номинация [142]
2021 Лучший главный актёр Тот, кто рядом Номинация [143][144][145]
2022 Лучшая мужская роль Чрезвычайная ситуация Номинация [146]
2023 Лучший главный актёр Выжившие. Бетонная утопия Победа [147]
Премия «Пэксан» 1993 Лучший новый актёр — телевидение Завтрашняя любовь Номинация
1996 Лучшая мужская роль — телевидение Сын ветра Победа
Лучший новый актёр — кино Побег Номинация
2001 Лучшая мужская роль — кино Прыжок с тарзанки Номинация
2002 Лучшая мужская роль — телевидение Чудесные дни[англ.] Номинация
2003 Ва-банк[англ.] Победа
2006 Лучшая мужская роль — кино Горечь и сладость Победа
2010 Лучшая мужская роль — телевидение Айрис[англ.] Победа [148]
2011 Гран-при (Дэсан) — кино Я видел дьявола Победа [149]
Лучшая мужская роль — кино Номинация
2013 Маскарад Номинация
2016 Инсайдеры Победа [150]
2017 Мастер[англ.] Номинация
2019 Лучшая мужская роль — телевидение Мистер Саншайн Победа [151]
2020 Лучший новый актёр — кино Тот, кто рядом Победа [152]
2023 Лучшая мужская роль — телевидение Наш блюз Номинация [153]
2024 Лучший новый актёр — кино Выжившие. Бетонная утопия Номинация [154][155]
Наиболее популярный актёр Ли Бёнхон Номинация

Примечания

править
  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #1022027468 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  2. LEE Byung-hun (англ.). m.koreanfilm.or.kr. Дата обращения: 16 июля 2020. Архивировано 18 июля 2020 года.
  3. Lee Byung-hun chosen as 'actor of 2012' in poll. The Korea Times (27 декабря 2012). Дата обращения: 13 июня 2021. Архивировано 11 июня 2021 года.
  4. Lee, Do-yeon '미스터 션샤인' 이병헌·김태리, 올해를 빛낸 탤런트 1·2위 (кор.). Yonhap News Agency (13 декабря 2018). Дата обращения: 13 июня 2021. Архивировано 10 июня 2021 года.
  5. Actor Lee Byung-hun, 3 other Koreans named new Academy members. The Korea Times (30 июня 2016). Дата обращения: 6 июля 2016. Архивировано 12 октября 2019 года.
  6. 1 2 Lee Byung Hun - Man of the World. Yesasia. Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 6 ноября 2016 года.
  7. South Korean movie star shines in L.A. Архивная копия от 22 октября 2013 на Wayback Machine // latimes.com
  8. Getting to know Lee Byung Hun. The Star (4 марта 2005). Дата обращения: 23 августа 2017. Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года.
  9. "Byung-Hun Lee Talks Storm Shadow and "G.I. Joe: Rise of Cobra". Comic Book Resources. Архивировано 18 августа 2013. Дата обращения: 13 мая 2012.
  10. "Q&A - G.I. Joe Star Byung-hun Lee Explains Storm Shadow's Martial Arts Style". ACMTV. Архивировано из оригинала 7 июля 2012. Дата обращения: 13 мая 2012.
  11. [10LINE] Lee Byung-hun. 10Asia. HanCinema (15 февраля 2010). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  12. Joint Security Area. Eastern Kicks. Дата обращения: 28 октября 2010. Архивировано 11 июля 2017 года.
  13. Behind the charisma, Lee Byung-hun is drawn to subtlety. The Korea Herald (22 февраля 2017). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  14. <연합인터뷰> SBS「올인」의 이병헌. Yonhap News Agency (6 января 2003). Дата обращения: 23 декабря 2018. Архивировано 24 декабря 2018 года.
  15. First Bae Yong-joon, Now Lee Byung-hun. The Chosun Ilbo (8 апреля 2005). Дата обращения: 23 августа 2017. Архивировано 23 августа 2017 года.
  16. 'Hallyu' stars Lee and Choi greet Japanese fans. The Korea Times. HanCinema (6 мая 2005). Дата обращения: 23 августа 2017. Архивировано 23 августа 2017 года.
  17. A gangster movie with a touch of realism. Korea JoogAng Daily (5 апреля 2005). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 7 августа 2020 года.
  18. Actor Lee Byung-hun: 'Bittersweet Life' is best work of life. Yonhap News Agency (7 октября 2016). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  19. Festival de Cannes: A Bittersweet Life. Cannes Film Festival. Дата обращения: 1 января 2011. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года.
  20. Mike Edwards talks to Byung-hun Lee about THE GOOD, THE BAD, THE WEIRD and a little bit about G.I. JOE! | Obsessed with Film. Дата обращения: 2 января 2010. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 года.
  21. Festival de Cannes: The Good, the Bad, and the Weird. Cannes Film Festival. Дата обращения: 1 января 2011. Архивировано 4 октября 2013 года.
  22. Korean idol Lee Byung-hun makes waves overseas. CNN (26 ноября 2008). Дата обращения: 23 августа 2017. Архивировано 11 июля 2017 года.
  23. Lee Byung-hun Returns With Film G.I. Joe. The Korea Times (29 июля 2009). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  24. Actor Lee Byung-hun Says Best Is Yet to Come. The Chosun Ilbo (12 сентября 2009). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  25. Actor taking movie world by storm with 'Rain'. Korea JoongAng Daily (2 октября 2009). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  26. Lee Byung-hun to star in 'IRIS'. Variety (17 апреля 2008). Дата обращения: 16 декабря 2017. Архивировано 19 июня 2017 года.
  27. Lees High Salary. The Korea Times (12 ноября 2009). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 30 ноября 2021 года.
  28. Lee Byung-hun in Expensive Spy Drama Series IRIS. Beyond Hollywood. Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года.
  29. New drama finds a gripping formula for success. Korea JoongAng Daily (26 ноября 2009). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  30. 2009 Drama Awards Wrap Up With No Surprises. The Korea Times (3 января 2010). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 10 августа 2017 года.
  31. Ko Hyun-jung, "Haeundae" win grand prize at PaekSang Arts Awards. Asiae (29 марта 2010). Архивировано 3 марта 2016 года.
  32. Lee Byung-hun says "'I Saw the Devil' makes you think of what you get out of revenge". 10Asia. HanCinema (19 августа 2010). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  33. Lee Byung-hun Invited to Sundance Film Festival. The Chosun Ilbo (24 января 2011). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  34. Hyun Bin, Lee Byung-hun win Paeksang awards. The Korea Herald (29 мая 2011). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  35. Lee shines in dual roles in 'Masquerade'. The Korea Times (11 октября 2012). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  36. Lee, Rachel 'Masquerade,' 7th film to reach 10 million viewers. The Korea Times (21 октября 2012). Дата обращения: 12 ноября 2012. Архивировано 26 октября 2012 года.
  37. 'Gwanghae' sweeps Korean Oscars. The Korea Times (31 октября 2012). Архивировано 14 июля 2015 года.
  38. Lee Byung-hun chosen as 'actor of 2012' in poll. The Korea Times (27 декабря 2012). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  39. "Ahn Sung-ki, Lee Byung-hun to Leave Handprints in Hollywood". The Chosun Ilbo. April 26, 2012. Архивировано 21 августа 2017. Дата обращения: 4 мая 2012.
  40. Park Soo-mee. Lee Byung-hun to Reprise 'G.I. Joe' Role. The Hollywood Reporter (16 января 2011). Дата обращения: 21 января 2011. Архивировано 20 января 2011 года.
  41. Becoming 'Storm Shadow' in Hollywood. The Korea Herald (12 марта 2013). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  42. Chitwood, Adam Catherine Zeta-Jones and Byung-Hun Lee Join Bruce Willis and More in RED 2. Collider. Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 10 марта 2014 года.
  43. Lee Byung-hun reps his role in Red 2. Korea JoongAng Daily (17 июля 2012). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  44. Sex-chat scandal actor returns. The Korea Times (29 июня 2015). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  45. 'Memories of Sword' overshadows Lee. The Korea Times (10 августа 2015). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  46. 'G.I. Joe,' 'Mad Men' and 'House of Cards' Actors Join 'Terminator: Genesis' (Exclusive). The Hollywood Reporter (31 марта 2014). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 3 апреля 2014 года.
  47. Actor sheds light on scary 'Terminator' character. The Korea Times (26 июня 2015). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  48. Lee Byung-hun contemplates betrayal, revenge. Korea JoongAng Daily (24 ноября 2005). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 1 марта 2019 года.
  49. 'Inside Men' sets sales record for over-19 movies. Korea JoongAng Daily (24 ноября 2015). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  50. Woo Min-ho's 'Inside Men' is a Masterpiece, Lee Byung-hun Is Back On Form. Asian Movie Pulse (4 сентября 2016). Дата обращения: 10 февраля 2017. Архивировано 11 февраля 2017 года.
  51. Actor Lee Byung-hun Takes on Corruption in 'Inside Men'. NBC News (8 июля 2016). Дата обращения: 7 октября 2019. Архивировано 14 августа 2018 года.
  52. Lee Byung-hun gets U.S. role. Korea JoongAng Daily (23 марта 2015). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  53. 'Misconduct' opening next month. Korea JoongAng Daily (27 февраля 2016). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 22 августа 2017 года.
  54. Lee Byung-hun, Sumi Jo attend Academy Awards. The Korea Herald (29 февраля 2016). Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано 18 июня 2016 года.
  55. Lee Byung-hun to present at Oscars. The Korea Times (24 января 2016). Дата обращения: 17 февраля 2016. Архивировано 27 февраля 2016 года.
  56. Lee Byung-hun recalls filming alongside Chris Pratt, Ethan Hawke on 'Magnificent Seven'. The Korea Herald (12 сентября 2016). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  57. 'Magnificent Seven' entertaining with actions. The Korea Times (13 сентября 2017). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  58. Top actors to light up action film "Master". The Korea Times (17 декабря 2015). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 19 августа 2017 года.
  59. Actor Lee Byung-hun returns as two-faced villain. Yonhap News Agency (13 декабря 2016). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  60. Lee Byung-hun, Gong Hyo-jin to star in thriller. The Korea Times (17 марта 2016). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  61. Actor Lee Byung-hun shows affection for his everyman character in 'A Single Rider'. Yonhap News Agency (16 января 2017). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  62. Lee Byung-hun signs contract with major Hollywood agency. The Korea Herald (24 марта 2017). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  63. Lee Byung-hun cast in 'Radiance'. Korea JoongAng Daily (31 мая 2017). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  64. LEE Byung-hun, KIM Yun-seok and PARK Hae-il Tapped for NAMHANSANSEONG FORTRESS. Korean Film Biz Zone (21 ноября 2016). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 7 апреля 2022 года.
  65. Exclusive: Interview with Korean actor Lee Byung Hun on his role in The Fortress, whitewashing and how he navigates Hollywood. Independent (23 октября 2017). Дата обращения: 26 октября 2017. Архивировано 25 октября 2017 года.
  66. Lee Byung-hun to tackle boxer role. The Korea Herald (14 декабря 2016). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  67. LEE Byung-hun and YOUN Yuh-jung Start Shooting New Drama. Korean Film Biz Zone (21 июня 2017). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 24 апреля 2020 года.
  68. Lee Byung-hun stars in wartime romance. The Korea Times (27 июня 2018). Дата обращения: 23 декабря 2018. Архивировано 28 июня 2018 года.
  69. 'Mr. Sunshine' Lee Byung-hun wins top prize at APAN Star Awards. The Korea Herald (14 октября 2018). Дата обращения: 23 декабря 2018. Архивировано 5 февраля 2021 года.
  70. A-list actors team up for $17 million movie 'Mount Paektu'. The Korea Times (24 ноября 2018). Дата обращения: 28 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
  71. LEE Byung-hun and HA Jung-woo Wrap MOUNT BAEKDU. Korean Film Biz Zone (28 августа 2019). Дата обращения: 1 сентября 2019. Архивировано 23 мая 2020 года.
  72. LEE Byung-hun, LEE Sung-min and KWAK Do-won Enter 1970s Political Thriller. Korean Film Biz Zone (7 ноября 2018). Дата обращения: 23 декабря 2018. Архивировано 23 декабря 2018 года.
  73. [INTERVIEW] Actor Lee Byung-hun proves brand power through new movies. Aju Daily (29 января 2020). Дата обращения: 18 февраля 2020. Архивировано 18 февраля 2020 года.
  74. The films of the Official Selection 2021. Festival de Cannes (3 июня 2021). Дата обращения: 3 июля 2021. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года.
  75. Choi Young-joo. 사상 초유의 항공 재난 '비상선언' 8월 3일 개봉 (кор.). CBS No Cut News. Naver (4 июля 2022). Дата обращения: 4 июля 2022. Архивировано 7 августа 2022 года.
  76. What is behind the Squid Game mask? It hits close to home (20 сентября 2021). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 21 сентября 2021 года.
  77. Kim Ji-hye (September 30, 2021). 이병헌, 제15회 아시아영화엑설런스상 수상…한국 배우 최초 [Lee Byung-hun wins the 15th Asian Film Excellence Award... First Korean actor]. SBS Entertainment News (кор.). Naver. Архивировано 30 сентября 2021. Дата обращения: 30 сентября 2021.
  78. 'Our Blues,' set on Jeju, will have star-studded cast. Korea JoongAng Daily (17 октября 2021). Дата обращения: 10 июня 2022. Архивировано 10 июня 2022 года.
  79. Kim, Ji-won 이병헌, '영탁' 된다…'콘크리트 유토피아' 크랭크인 (кор.). The Korea Economic Daily (16 апреля 2021). Дата обращения: 16 апреля 2021. Архивировано 16 апреля 2021 года.
  80. Yoshiki to Leave Handprints at Chinese Theatre (амер. англ.). American Songwriter (5 сентября 2023). Дата обращения: 16 сентября 2023.
  81. (News Focus) Dark and bright sides of 'one-person management agency'. Yonhap News Agency (18 января 2013). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  82. Trash: BH Shop - Sinsadong Garosu-gil Road Branch (신사동 가로수길-이병헌 스타샵) &#124. Korea Tourism Organization. Дата обращения: 12 сентября 2016. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года.
  83. Gantayat, Anoop Capcom Unveils Lost Planet. IGN 1 (10 декабря 2005). Дата обращения: 9 мая 2009. Архивировано 12 мая 2008 года.
  84. Lee Byung-hun to Promote California Tourism. The Chosun Ilbo (16 сентября 2010). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 22 августа 2017 года.
  85. Ambassador Lee Byung-hun? Korea JoongAng Daily (29 апреля 2013). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 22 августа 2017 года.
  86. Actors to represent Korean film industry. Korea JoongAng Daily (11 сентября 2013). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
  87. Go Kyung-seok. 이병헌도 기부대열 합류..적십자에 7억원 기부 (кор.). Asian Economy (16 марта 2011). Дата обращения: 6 марта 2022. Архивировано 6 марта 2022 года.
  88. Nam Hye-yeon. 이병헌, 환아를 위한 따뜻한 재능기부 나섰다 (кор.). Sports Seoul (3 ноября 2011). Дата обращения: 6 марта 2022. Архивировано 6 марта 2022 года.
  89. Ahn Yun-ji. 이병헌♥이민정·아이유→싸이·윤두준, 강원도 산불 피해에 기부(종합) (кор.). Maeil Broadcasting Network (7 апреля 2019). Дата обращения: 6 марта 2022. Архивировано 6 марта 2022 года.
  90. Shin Young-eun. 유재석·이병헌·신민아→박서준·이영애·송가인, 코로나19 기부 행렬[종합] (кор.). Maeil Business Newspaper (25 февраля 2020). Дата обращения: 6 марта 2022. Архивировано 6 марта 2022 года.
  91. Park Ji-hyun. 소리로 소개하는 천연기념물 '동물' 점자감각책, 이병헌·한지민 목소리로 들어보세요 (кор.). Financial News (15 октября 2020). Дата обращения: 6 марта 2022. Архивировано 6 марта 2022 года.
  92. Jo Yeon-kyung. "따뜻한 아빠 마음" 이병헌, 저소득층 아동 돕기 '1억 기부'[공식] (кор.). Daily Sports (30 декабря 2020). Дата обращения: 6 марта 2022. Архивировано 6 марта 2022 года.
  93. Kim Ji-ho. "소아청소년 환우를 위해"…이병헌, 생일 맞이 1억원 기부 (кор.). Dispatch (12 июля 2021). Дата обращения: 6 марта 2022. Архивировано 6 марта 2022 года.
  94. Kim Won-gyeom. 이병헌, 산불 피해 이재민 위해 희망브리지에 성금 1억원 기탁[공식] (кор.). Spotify News (6 марта 2022). Дата обращения: 6 марта 2022. Архивировано 6 марта 2022 года.
  95. Song, Won-seop [이병헌-송혜교 결별 선언] 왜 헤어졌나? (кор.). Chosun Ilbo (15 июня 2004). Дата обращения: 20 октября 2021. Архивировано 20 октября 2021 года.
  96. Lee Byung-hun, Lee Min-jung wed. Korea JoongAng Daily (12 августа 2013). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 6 июня 2020 года.
  97. Cho Chung-un, Lee Woo-young Top actors say they are dating. The Korea Herald (19 августа 2012). Дата обращения: 18 ноября 2012.
  98. Choi, He-suk Lee Min-jung gives birth to son. The Korea Herald. Дата обращения: 23 апреля 2015. Архивировано 6 августа 2020 года.
  99. [단독]이민정♥이병헌, 오늘(21일) 둘째 득녀…"산모 아이 모두 건강" (кор.). 모바일 네이트 뉴스. Дата обращения: 21 декабря 2023. Архивировано 21 декабря 2023 года.
  100. Lee Byung-Hun reveals he faced financial difficulties after his father's death. Soompi (12 марта 2013). Дата обращения: 19 августа 2020. Архивировано 24 мая 2022 года.
  101. 한국아이닷컴! (кор.). news.hankooki.com. Дата обращения: 7 апреля 2018. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года.
  102. 이병헌 VS 권미연, 풀리지 않는 진실게임 '그 승자는?'. bntnews.hankyung.com. Дата обращения: 7 апреля 2018. Архивировано 22 июля 2018 года.
  103. '논란의 중심' 이병헌, 사생활과 작품 활동은 별개?. Asiae (кор.). July 21, 2010. Архивировано 22 июля 2018. Дата обращения: 7 апреля 2018.
  104. Moon, Dayoung 이병헌과 전여친 관련, 강병규 공판 올해안에 안 끝난다. Newsen (6 октября 2010). Дата обращения: 30 января 2022. Архивировано 22 октября 2021 года.
  105. 이병헌 측 "억울함 풀려 다행"…상습도박 '무혐의' 처분 (кор.). Дата обращения: 7 апреля 2018.
  106. 이병헌, 전 여친 권모씨와 송사 8개월만에 결국 없던 일로 (кор.). Дата обращения: 7 апреля 2018.
  107. '이병헌 협박' 강병규, 사기 혐의 징역 1년刑 (кор.). Дата обращения: 7 апреля 2018.
  108. Yoon, Sung-yeol (September 2, 2014). '영장 신청' 글램 다희 "이병헌 협박혐의 인정..죄송". Star News (кор.). Архивировано 22 июля 2018. Дата обращения: 22 июля 2018.
  109. 이병헌 협박, 글램 다희-모델 이지연에…특별법 적용시 '무기징역'. W Star News Entertainment (кор.). Nate News. September 5, 2014. Архивировано 29 сентября 2019. Дата обращения: 22 июля 2018.
  110. 이병헌에 집 사달라 요구 이지연 다희, 협박 위해 포옹 연출도 기획 '경악'. MediaPen (кор.). October 1, 2014. Архивировано 22 июля 2018. Дата обращения: 22 июля 2018.
  111. Choi, Hwi-Seok (July 24, 2015). "Actor Lee Byung-hun apologizes over blackmail scandal". The Korea Herald. Архивировано 22 июля 2018. Дата обращения: 22 июля 2018.
  112. Hwang, Ji-young (September 1, 2014). 이병헌 측 "협박女 1일 새벽 검거…추측 자제" 공식입장 (전문). TV Report (кор.). Архивировано 22 июля 2018. Дата обращения: 22 июля 2018.
  113. "Actor Lee Byung-hun apologizes over blackmail scandal". Yonhap News Agency. July 24, 2015. Архивировано 22 июля 2018. Дата обращения: 22 июля 2018.
  114. Kim, Yong-ho (September 2, 2014). [단독] 이병헌 협박한 여성, 걸그룹 글램 멤버 다희 확인. Sports World i. Архивировано 22 июля 2018. Дата обращения: 22 июля 2018.
  115. 이지연, 이병헌에 집 사달라 요구하며 "얼마나 이미지 타격 있는지 아냐". The Korean Economic Daily (кор.). October 1, 2014. Архивировано 22 июля 2018. Дата обращения: 22 июля 2018.
  116. Kwon, Hye-rim (September 4, 2014). 이병헌 측 "악성 루머 2차 피해, 법적 대응할 것"(전문). Joy News 24 (кор.). Архивировано 22 июля 2018. Дата обращения: 22 июля 2018.
  117. 1 2 Jun, Hyung-hwa (September 11, 2014). 이병헌 "결별? 중형 피하려 의도적 흠집내기"(공식입장 전문. Star News (кор.). Архивировано 22 июля 2018. Дата обращения: 22 июля 2018.
  118. Lee, Yoo-jung (September 30, 2014). 배우 이병헌 '음담패설 동영상' 협박한 다희·이지연 구속기소. The Korea Daily (кор.). Архивировано 22 июля 2018. Дата обращения: 22 июля 2018.
  119. Ock, Hyun-ju (September 11, 2014). "Lee Byung-hun blackmailer claims they dated". Kpop Herald. Архивировано 23 июля 2018. Дата обращения: 23 июля 2018.
  120. Jung, Yoon-chul (September 11, 2014). 이병헌 협박한 女모델측 변호인 "결별 통보에 상처받아 우발범행". News Donga (кор.). Архивировано 22 июля 2018. Дата обращения: 22 июля 2018.
  121. Chung, Joo-won (September 30, 2014). "Women demanded house from Lee Byung-hun: prosecutors". Kpop Herald. Архивировано 23 июля 2018. Дата обращения: 23 июля 2018.
  122. Shin Na-ri (January 15, 2015). 이병헌 협박 혐의 이지연-다희 실형 선고…법원 "연인 아니다". The Dong-A Ilbo (кор.). Архивировано из оригинала 15 января 2015. Дата обращения: 15 января 2015.
  123. "Court sentence Lee Byung-hun blackmailers to jail". Kpop Herald. January 15, 2015. Архивировано 23 июля 2018. Дата обращения: 23 июля 2018.
  124. Kim, Yoon-ji (January 15, 2015). '이병헌 협박 혐의' 이지연·다희, 유죄 판결…결국 실형. Шаблон:Ill (кор.). Архивировано 22 июля 2018. Дата обращения: 22 июля 2018.
  125. "Prosecution in charge of Lee Byung-hun files appellate brief". Kpop Herald. February 25, 2015. Архивировано 23 июля 2018. Дата обращения: 23 июля 2018.
  126. "Lee Byung-hun's blackmailers get suspended jail terms". Kpop Herald. Архивировано 12 июля 2018. Дата обращения: 23 апреля 2015.
  127. Kit, Borys. 'G.I. Joe,' 'Mad Men' and 'House of Cards' Actors Join 'Terminator: Genesis' (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (31 марта 2014). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 3 апреля 2014 года.
  128. 'The Assassin' Sweeps 10th Asian Film Awards. Variety (16 марта 2016).
  129. Bong Joon-Ho's 'Parasite' Clinches Four Prizes At The 14th Asian Film Awards. Forbes.
  130. 이병헌, AFAA 아시아영화엑셀런스상 수상 [공식] (кор.). Sports Donga (30 сентября 2021). Дата обращения: 30 сентября 2021.
  131. 'Gwanghae' sweeps Korean Oscars. The Korea Times (31 октября 2012). Дата обращения: 18 ноября 2012.
  132. 'Masquerade' Sweeps Daejong Film Awards. The Chosun Ilbo (31 октября 2012). Дата обращения: 18 ноября 2012.
  133. Lee, Claire 'Gwanghae' sweeps Daejong Film Awards. The Korea Herald (30 октября 2012). Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  134. Controversial film awards continue : Lee Byung-hun spoke to the lack of support from the film industry. Korea JoongAng Daily (29 декабря 2016).
  135. Lee Byung-hun Wins Best Actor at Daejong Film Awards. The Chosun Ilbo (28 декабря 2016).
  136. 제55회 대종상, 각 부문 후보 공개…'공작' 12개 최다부문 노미네이트 (кор.). Sports Seoul (21 сентября 2018).
  137. [제56회 대종상]'기생충' 작품상 포함 5관왕 달성…이병헌·정유미 주연상(종합) (кор.). Herald Corporation (3 июня 2020). Дата обращения: 9 июня 2020.
  138. Park, Jae-hwan 제 58회 대종상 영화제 내달 9일 개최... '헌트' 12개, '헤어질 결심' - '한산' 11개 부분 노미네이트 (кор.). KBS Media (12 октября 2022). Дата обращения: 12 октября 2022.
  139. Oh Seung-hyun (November 15, 2023). "'주연상' 이병헌·김서형 "관심에 행복"…위기의 韓극장 속 다짐 (대종상)[종합]" [‘Leading Actor Awards’ Lee Byung-hun and Kim Seo-hyung “happy with the attention”… Pledge in Korean theaters in crisis (Grand Bell Award) [Comprehensive]] (кор.). X-ports News. Дата обращения: 15 ноября 2023 — Naver.
  140. HOPE Scores Best Film at 34th Blue Dragon Awards. Korean Film Biz Zone (25 ноября 2013).
  141. Blue Dragons go to Lee Byung-hun and Kim Min-hee : Producer of 'The Handmaiden' accepts award for absent Kim. Korea JoongAng Daily (28 ноября 2016).
  142. [청룡③] 치열한 신인상 경쟁…아이돌 스타부터 독립영화계 보석까지. n.news.naver.com.
  143. 청룡영화상, '남산 부장'과 '다만 악에서' 혈투 (кор.). news.naver (11 ноября 2020).
  144. Delayed Until 2021 Due To COVID-19
  145. An, Jin-young (December 8, 2020). "청룡영화상, 코로나19 확산에 연기 결정" [Blue Dragon Film Awards Decided to Postpone Corona 19 Spread]. naver (кор.). munhwa. Дата обращения: 8 декабря 2020.
  146. Kim, Hyun-rok 헤어질 결심, 43회 청룡영화상 13개 부문 최다 후보…한산 헌트 10개 후보[공식] (кор.). SporTV News (7 ноября 2022). Дата обращения: 7 ноября 2022.
  147. Bae, Hyo-joo (November 24, 2023). "'남우주연상' 이병헌 "다음달 둘째 '버디' 태어난다‥나이스 버디!"[청룡영화상]" [‘Best Actor’ Lee Byung-hun “My second ‘Buddy’ will be born next month... Nice Buddy!” [Blue Dragon Film Awards]]. Newsen (кор.). Дата обращения: 24 ноября 2023 — Naver.
  148. Ko Hyun-jung, "Haeundae" win grand prize at PaekSang Arts Awards. 10Asia (29 марта 2010). Архивировано 3 марта 2016 года.
  149. Park, Min-young (2011-05-29). "Hyun Bin, Lee Byung-hun win Paeksang awards". The Korea Herald. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014. Дата обращения: 28 ноября 2012.
  150. Director Lee takes top Baeksang honor. Korea JoongAng Daily (6 июня 2016).
  151. Veteran actress Kim Hye-ja wins grand prize at Baeksang Awards. The Korea Herald (2 мая 2019).
  152. MacDonald, Joan 2020 Baeksang Arts Awards Honor The Best Korean Dramas And Films. Forbes (5 июня 2020). Дата обращения: 6 июня 2020. Архивировано 5 июня 2020 года.
  153. Cho Yeon-kyung. 제59회 백상예술대상, TV·영화·연극 최종 후보 공개 (кор.). JTBC (7 апреля 2023). Дата обращения: 7 апреля 2023.
  154. Hwang, So-young 60회 맞은 '백상예술대상' TV·영화·연극 후보 공개 (кор.). JTBC News (8 апреля 2024). Дата обращения: 23 апреля 2024. Архивировано 8 апреля 2024 года.
  155. PRIZM | Baeksang Arts Awards Popularity Award Voting. Prizm. Дата обращения: 23 апреля 2024.

Ссылки

править