Крёстный отец (саундтрек)
«Крёстный отец» (англ. The Godfather) — саундтрек к одноимённому фильму, выпущенный в 1972 году лейблом Paramount Records и в 1991 году лейблом MCA Records на CD.
| Крёстный отец | ||||
|---|---|---|---|---|
| Саундтрек Нино Роты | ||||
| Дата выпуска | 1972. CD: 26 марта 1991 159487 | |||
| Жанр | саундтрек | |||
| Длительность | 31:31 | |||
| Продюсер | Том Мак | |||
| Страна |
 США |
|||
| Язык песен | английский | |||
| Лейблы |
Paramount Records (оригинал) MCA Records (CD) |
|||
| Хронология Нино Роты | ||||
|
||||
Музыка была номинирована на премию «Оскар»; однако Академия сняла номинацию после того, как определила, что «Love Theme» была переписанной версией музыки Нино Роты из фильма 1958 года «Фортунелла»[1].
Предыстория и запись
правитьКоппола нанял итальянского композитора Нино Роту для создания подчеркивания фильма, включая главную тему «Speak Softly, Love»[2][3][4]. В октябре 1971 года Коппола прилетел в Рим с копией фильма, чтобы дать Роте возможность просмотреть и создать музыку соответственно[5]. Для музыки Рота должен был относиться к ситуациям и персонажам в фильме[2][3]. Скотт Кейн из «The Atlanta Journal» и «Constitution» отреагировал на работу Роты с музыкой к фильму, сказав, что независимо от того, как получился фильм, «это будет стоить только за вклад Роты»[6]. Рота писал новую музыку для фильма и взял некоторые части из своей музыки к фильму «Фортунелла» 1958 года, чтобы создать итальянское чувство и вызвать темы трагического фильма[7]. Рота также за основу композиции «Main Theme (The Godfather Waltz)» (Вальс крестного отца) взял Симфонию № 1 Яна Сибелиуса[8]. Исполнительный директор Paramount Эванс счёл музыку слишком «высокострой» и не хотел её использовать; однако она была использован после того, как Копполе удалось заставить Эванса согласиться[2][3]. Коппола считал, что музыкальное произведение Роты придало фильму ещё больше итальянского ощущения[3]. Отец Копполы, Кармайн, создал дополнительную музыку[9], особенно музыку, сыгранную группой во время открытия свадебной сцены[3][7].
В фильме есть девять случаев, когда можно услышать случайную музыку[7], включая «C’è la luna mezzo mare» и арию Керубино, «Non so più cosa son» из «Свадьбы Фигаро». Саундтрек был выпущен в 1972 году в виниловой пластинке лейблом Paramount Records, на компакт-диске в 1991 году лейблом Geffen Records и в цифровом виде тем же лейблом 18 августа 2005 года[10]. Альбом содержит более 31 минуты музыки из фильма, большинство из которых написаны Ротой, а также песню Копполы и песню Джонни Фэрроу и Марти Саймса[11][12][13]. К апрелю 1972 года на рынке было 29 записей музыки Нино Роты, в частности, были записаны песни «The Godfather Waltz», «Speak Softly, Love» и «Love Theme from The Godfather»[14][15][16]. Ожидалось, что с течением года на рынке появится больше записей[14][15][16].
Список композиций
править| № | Название | Автор(ы) | Длительность |
|---|---|---|---|
| 1. | «Main Title (The Godfather Waltz)» | Нино Рота | 3:04 |
| 2. | «I Have But One Heart» | Джонни Фэрроу, Марти Саймс | 3:00 |
| 3. | «The Pickup» | Нино Рота | 2:56 |
| 4. | «Connie's Wedding» | Кармайн Коппола | 1:33 |
| 5. | «The Halls of Fear» | Нино Рота | 2:12 |
| 6. | «Sicilian Pastorale» | Нино Рота | 3:03 |
| № | Название | Автор(ы) | Длительность |
|---|---|---|---|
| 1. | «Love Theme from The Godfather» | Нино Рота | 2:37 |
| 2. | «The Godfather Waltz» | Нино Рота | 3:35 |
| 3. | «Apollonia» | Нино Рота | 1:22 |
| 4. | «The New Godfather» | Нино Рота | 2:00 |
| 5. | «The Baptism» | Нино Рота | 1:51 |
| 6. | «The Godfather Finale» | Нино Рота | 3:50 |
Реакция
править| Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|
| Оскар | Лучшая драматическая музыка к фильму | Нино Рота | Revoked[N 1] |
| BAFTA | Лучшая музыка к фильму | Nino Rota | Победа |
| Золотой глобус | Лучшая музыка к фильму | Нино Рота | Победа |
| Грэмми | Лучшая оригинальная музыка, написанная для фильма или специального телевыпуска | Nino Rota | Победа |
Создатели
править- Композитор: Кармайн Коппола
- Композитор: Джонни Фэрроу
- Приглашённый артист: Аль Мартино
- Композитор: Джованни Рота
- Композитор и главный артист: Нино Рота
- Композитор и главный артист: Карло Савина
- Композитор: Марти Саймс
Источник:[17]
История выхода
править| Дата | Формат(ы) | Лейбл(ы) | Ref(s) |
|---|---|---|---|
| 1972 |
|
[10] | |
| 1991 | [10] | ||
| 18 августа 2005 | [10] |
Примечания
править- ↑ После его номинации главная тема фильма «Love Theme from The Godfather», была найдена похожей на предыдущую музыку Роты из фильма «Фортунелла». Это привело к тому, что Академия поместила тему в новый бюллетень с пятью основными партитурами других фильмов, которые пропустили оригинальную версию для номинаций, чтобы определить, кто займет последнее место в категории «Оскар» за лучшую оригинальную драматическую музыку. Тема проиграла голосование и была заменена партитурой Джона Эддисона для фильма «Sleuth».
- ↑ Cruz, Gilbert The Anniversary You Can't Refuse: 40 Things You Didn't Know About The Godfather. Дата обращения: 4 декабря 2022. Архивировано 12 октября 2018 года.
- ↑ 1 2 3 Phillips, 2004, p. 107.
- ↑ 1 2 3 4 5 Welsh, Phillips, Hill, 2010, p. 222.
- ↑ "'The Godfather'Based On Best-Selling Novel". The Daily Herald. 1972-03-28. p. 5. Архивировано 4 декабря 2022. Дата обращения: 19 мая 2020 — Newspapers.com.
{{cite news}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка)
- ↑ Herb Caen (1971-10-28). "San Francisco". The Honolulu Advertiser. p. F-7. Архивировано 4 декабря 2022. Дата обращения: 19 мая 2020 — Newspapers.com.
{{cite news}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка)
- ↑ Scott Cain (1972-01-02). "For Bogdanovich, An Earful of Old Hits". The Atlanta Journal and Constitution. p. 4-F. Архивировано 4 декабря 2022. Дата обращения: 19 мая 2020 — Newspapers.com.
{{cite news}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка)
- ↑ 1 2 3 Lebo, 1997, p. 191.
- ↑ Classical Hour: Sibelius' First Symphony. Oslo Philharmonic. Дата обращения: 4 декабря 2022. Архивировано 4 декабря 2022 года.
- ↑ Phillips, 2004, p. 355.
- ↑ 1 2 3 4 The Godfather (Original Motion Picture Soundtrack). Apple. Дата обращения: 16 апреля 2013. Архивировано 20 июля 2014 года.
- ↑ Curd, Zach Nino Rota – The Godfather [Original Soundtrack]. Allmusic. All Media Network. Дата обращения: 20 июля 2014. Архивировано 20 июля 2014 года.
- ↑ Nino Rota – The Godfather [Original Soundtrack]. Allmusic. All Media Network. Дата обращения: 20 июля 2014. Архивировано 20 июля 2014 года.
- ↑ The Godfather. Filmtracks. Christian Clemmensen (Filmtracks Publications) (3 октября 2009). Дата обращения: 20 июля 2014. Архивировано 20 июля 2014 года.
- ↑ 1 2 "'Godfather' Music Starts Landslide". The Shreveport Journal. 1972-04-29. p. 6-C. Архивировано 4 декабря 2022. Дата обращения: 19 мая 2020 — Newspapers.com.
{{cite news}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка)
- ↑ 1 2 "29 Recordings of 'Godfather' Music Listed". The Cumberland Sunday Times. 1972-05-14. p. 34. Архивировано 4 декабря 2022. Дата обращения: 19 мая 2020 — Newspapers.com.
{{cite news}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка)
- ↑ 1 2 "'Godfather' Music Recorded 29 Times; More Expected". Fond du Lac Reporter. 1972-05-01. p. 9. Архивировано 4 декабря 2022. Дата обращения: 19 мая 2020 — Newspapers.com.
{{cite news}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка)
- ↑ Nino Rota – The Godfather [Original Soundtrack] – Credits. Allmusic. All Media Network. Дата обращения: 20 июля 2014. Архивировано 15 июня 2020 года.
Литература
править- Lebo, Harlan. The Godfather Legacy: The Untold Story of the Making of the Classic Godfather Trilogy. — London, England : Simon & Schuster, 1997. — ISBN 978-0-684-83647-8.
- Phillips, Gene D. Godfather: The Intimate Francis Ford Coppola. — Lexington, Kentucky : University Press of Kentucky, 2004. — ISBN 978-0-8131-4671-3.
- Welsh, James M. The Francis Ford Coppola Encyclopedia / James M. Welsh, Gene D. Phillips, Rodney F. Hill. — Lanham, Maryland : Scarecrow Press, 2010. — ISBN 978-0-8108-7651-4.