Клинт Бартон (Кинематографическая вселенная Marvel)
Кли́нтон Фрэ́нсис Ба́ртон (англ. Clinton Francis Barton), более известный как Кли́нт Ба́ртон (англ. Clint Barton) — персонаж из медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), основанный на одноимённом персонаже «Marvel Comics», широко известный под псевдонимом «Соколи́ный глаз» (англ. Hawkeye).
| Клинт Бартон | |
|---|---|
| Clint Barton | |
| Персонаж Кинематографической вселенной Marvel | |
 Джереми Реннер в роли Клинта Бартона в сериале «Соколиный глаз» (2021) | |
| Создание | |
| Основан на |
Соколиный глаз Стэна Ли и Дона Хека |
| Адаптирован |
Дж. Майкл Стразински Марк Протосевич Эшли Миллер Зак Стенц Дон Пейн |
| Воплощение | |
| Исполнение роли | Джереми Реннер |
| Озвучен |
Русскоязычное озвучивание: Илья Исаев[1] Андрей Бархударов («Тор») |
| Первое появление | «Тор» (2011) |
| Биография | |
| Полное имя | Клинтон Фрэнсис Бартон |
| Прозвища |
Соколиный глаз Ронин |
| Вид | Человек |
| Пол | Мужской |
| Дата рождения | 7 января 1971 (53 года) |
| Происхождение | |
| Национальность | Американец |
| Социальный статус | |
| Род занятий |
Участник команды «Мстители» Агент «Щ.И.Т.» Линчеватель (Ронин) |
| Принадлежность |
Команда «Мстители» Организация «Щ.И.Т.» Команда «У.Д.А.Р.» |
| Семья | |
| Жена | Лора Бартон |
| Дети |
|
| Мать | Эдит Бартон |
| Отношения с другими персонажами | |
| Друзья | Наташа Романофф, Ник Фьюри, Фил Колсон, Стив Роджерс, Тони Старк, Брюс Бэннер, Тор, Пьетро Максимофф, Ванда Максимофф, Вижн, Джеймс Роудс, Скотт Лэнг, Небула, Ракета, Кейт Бишоп |
| Противники | Локи, Альтрон, Танос, Уилсон Фиск, Элеонора Бишоп, Майя Лопес (ранее), Елена Белова (ранее) |
| Характеристики | |
| Оружие |
лук и стрелы меч Ронина |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Первоначально, являясь агентом организации «Щ.И.Т.», подвергается захвату сознания асгардским богом Локи, однако позже после освобождения сознания, присоединяется к команде «Мстители». После того, как Танос уничтожает семью Бартона, Клинт становится линчевателем, борющимся с преступностью под прозвищем «Ро́нин» (англ. Ronin). Наташа Романофф убеждает его покончить с Ронином и помочь Мстителям в операции по возвращению всех. Клинт соглашается и, потеряв Наташу за Камень Души, помогает Мстителям, которым удаётся вернуть всех к жизни.
Роль Клинта Бартона в КВМ исполняет американский актёр Джереми Реннер. Впервые Клинт Бартон появляется в фильме «Тор» (2011) в качестве камео и в дальнейшем становится центральным персонажем КВМ, появившись в шести фильмах франшизы по состоянию на 2024 год и сыграв главную роль в мини-сериале «Соколиный глаз» (2021).
Альтернативные версии Бартона из Мультивселенной также появляются в мультсериале «Что, если…?» (2021), в котором Реннер озвучил своего персонажа.
Концепция и создание
правитьВ середине 2000-х Кевин Файги решил создать общую киновселенную супергероев, как это сделали Стэн Ли и Джек Кирби со своими комиксами в начале 1960-х годов[2]. Изначально роль Бартона предложили Дженсену Эклсу, но вскоре актёром утвердили Джереми Реннера[3].
Бо́льшая часть предыстории Клинта в кинематографической вселенной Marvel была вдохновлена его воплощением в Ultimate Marvel, в частности, он был агентом «Щ.И.Т.а» и был тайно женат, имея троих детей. История его происхождения из оригинальных комиксов, в которых он был артистом цирка и бывшим преступником, которого обучил Мечник, не использована, хотя некоторые элементы этой версии задействованы. Например, когда он перевоплотился в Ронина и стал нуждаться в слуховом аппарате[4]. На его историю и характеристику в сериале «Соколиный глаз» в первую очередь повлиял комикс Мэтта Фрэкшна 2012 года[5].
Характеристика
править
Джосс Уидон сказал, что Соколиный глаз больше взаимодействует с другими персонажами в «Эре Альтрона», нежели чем в первом фильме о Мстителях[6]. Поскольку герой не появлялся ни в одном другом фильме Второй фазы КВМ, Уидон заявил, что «Эра Альтрона» проливает свет на то, что персонаж делал после финала «Мстителей»[7]. Реннер описал персонажа как «в своём роде одиночку», который «работает в команде только потому, что вроде как должен. На самом деле он коллективный человек. Этим парнем может быть Капитан Америка. В „Эре Альтрона“ вы поймёте, почему Соколиный глаз думает так, как он думает»[8].
Стивен Макфили охарактеризовал переход Бартона на «тёмную сторону» в фильме «Мстители: Финал» как «хороший пример людей, у которых после Скачка были гораздо более мощные истории»[9].
В апреле 2019 года стало известно о производстве мини-сериала, посвящённого Клинту Бартону, в котором он передаёт свой пост Кейт Бишоп[10]. Реннер заявил, что встреча с Кейт привносит в жизнь Клинта «неприятности»[11], поскольку тот не понимает её одержимости им[12].
Биография персонажа
правитьАгент «Щ.И.Т.»
правитьБудучи агентом организации «Щ.И.Т.», Бартон должен был убить Наташу Романофф, но вместо этого они начинают работать вместе в различных спецоперациях, включая миссию в Будапеште, где Наташа пытается убить генерала Дрейкова. В какой-то момент Ник Фьюри предоставляет Бартону и его семье убежище на ферме в Миссури.
В 2011 году Бартона отправляют на задание в Нью-Мексико, где он должен был следить за аномальным молотом Мьёльниром. Внезапно появляется недостойный Тор и пытается вернуть себе молот. Бартон готовится атаковать Тора, однако по приказу Фьюри, он этого не делает.
Битва за Нью-Йорк
правитьВ 2012 году Бартон работает вместе с Фьюри и Эриком Селвигом на исследовательской базе по изучению Тессеракта. В результате неожиданной и чрезмерной активности Тессеракта, на Землю с его помощью прибывает асгардский бог обмана Локи. Локи, используя свой скипетр, подчиняет себе разум Клинта, Селвига и некоторых агентов и намеревается захватить Тессеракт, чтобы в обмен на него, ему была предоставлена армия для порабощения Земли. Клинт по приказу Локи стреляет в Фьюри и помогает Локи сбежать с разрушающейся базы. Они отправляются в Штутгарт, где Бартон ворует иридий, необходимый для стабилизации силы Тессеракта. Когда Стив Роджерс, Тони Старк и Тор захватывают Локи и доставляют на хеликэрриэр, Бартон, вместе с другими захваченными агентами атакует авианосец. Клинт проникает на борт корабля, и отключает систему управления, в результате чего хеликэриер начинает терять высоту, однако Старк и Роджерс совместными усилиями стабилизируют авианосец. Клинт сталкивается и сражается с Наташей, которая побеждает его и выводит из под влияния Локи. После побега Локи, Бартона вербует Стив Роджерс, и Клинт становится одним из участников команды «Мстители» вместе с Капитаном Америка, Железным Человеком, Наташей Романофф, Брюсом Бэннером и Тором. Он участвует в битве за Нью-Йорк против инопланетной армии Читаури, активно уничтожая флот Читаури при помощи своих стрел. После успешного уничтожения главного корабля и отключения войск армии Читаури, Бартон, вместе с другими Мстителями захватывает Локи и отправляется с ними обедать. Позднее, Клинт сопровождает отправление Локи и Тессеракта в Асгард, и позже уезжает вместе с Романофф.
Столкновение с Альтроном и «Заковианский договор»
правитьВ 2015 году Бартон, вместе с другими Мстителями атакуют базу «Гидры» в Заковии, чтобы окончательно покончить с «Гидрой» и вернуть скипетр Локи. Однако во время атаки, Клинта сбивает мутант Пьетро Максимофф, в результате чего его подбивает орудие вражеского дота. После битвы, Мстители возвращаются в Башню Мстителей, где Клинта лечит доктор Хелен Чо. Бартон посещает праздничную вечеринку Мстителей, где знакомится с Джеймсом Роудсом и Сэмом Уилсоном. В споре о Мьёльнире, Клинт также пытается поднять молот Тора, однако у него не выходит. Вскоре на Мстителей нападает очнувшийся Альтрон. Позже Клинт с командой выслеживает робота в Йоханнесбурге и пытаются его остановить, однако их одолевает Ванда Максимофф. Бартон, будучи вторым Мстителем, на которого не воздействовала Ванда, приводит команду в чувство. Позже, в связи с отрицательным общественным мнением по поводу действий Халка, Клинт приводит Мстителей в свой дом к детям, Куперу и Лайле, и жене Лоре, которая носит ещё одного ребёнка. Туда также приходит Фьюри и они вместе разрабатывают план по уничтожению Альтрона.
Бартон, Романофф и Роджерс едут в Сеул, чтобы помешать Альтрону загрузиться в вибраниумоевое тело с Камнем Разума, извлечённого из скипетра Локи. Им удаётся захватить тело, однако Альтрон захватывает Наташу в плен. Клинт, вместе с другими Мстителями наблюдает рождение Вижна и позднее, вместе с командой, готовится к битве с Альтроном. Бартон, с помощью азбуки Морзе, отправленной Романофф выслеживает месторасположение Наташи и Альтрона, и вместе с командой отправляется в Заковию. Найдя Наташу, Клинт участвует в битве против Альтрона и убеждает Ванду присоединиться к Мстителям. При эвакуации жителей страны с подымающегося города, Клинт замечает во дворе ребёнка. Альтрон атакует Мстителей, однако Пьетро жертвует своей жизнью, защищая Бартона и ребёнка от выстрелов Альтрона. После битвы Клинт уходит в отставку и возвращается домой. С женой он называет своего новорождённого сына Натаниэлем Пьетро Бартоном, в честь Наташи Романофф и Пьетро Максимоффа.
В 2016 году Бартон, по просьбе Стива Роджерса возвращается после выхода на пенсию, и помогает его команде в противостоянии Организации Объединённых Наций, желающих установить контроль над Мстителями посредством принятия «Заковианского договора». Он отправляется на новую базу Мстителей, чтобы забрать Ванду Максимофф, однако сталкивается с Вижном, и в результате битвы, Максимофф встаёт на сторону Клинта и выводит Вижна из строя. Бартон и Максимофф заручаются поддержкой Скотта Лэнга и отправляются в аэропорт Лейпциг/Галле в Германии, чтобы помочь Стиву, Сэму Уилсону и Баки Барнсу сбежать. Однако их одолевает команда Старка, состоящая из Роудса, Романофф, Питера Паркера, Т’Чаллы и Вижна. После побега Роджерса и Барнса Бартона, Уилсона, Ванду и Скотта Ленга арестовывают и помещают в тюрьму «Рафт». Когда Старк навещает его в заключении, Клинт открыто выражает недовольство Тони на счёт его заключения. Позже Роджерс вытаскивает его, Лэнга, Уилсона и Максимофф, и правительство США заменяет их наказание на домашний арест.
Становление Ронином и операция «Хрононалёт»
правитьВ 2018 году семья Бартона исчезает из-за щелчка Таноса. В горе Клинт становится линчевателем с псеводнимом «Ронин». Он надевает костюм Ронина и, вооружившись катаной, начинает уничтожать организованные преступные организации по всему миру, убивая преступников, которые, по его мнению, заслуживают смерти, в отличие от невинных людей, уничтоженных Таносом. В Нью-Йорке он нападает на «Мафию в трениках», убивая Уильяма Лопеса и других членов банды, и наживает себе врагов, в том числе Уилсона Фиска, известного как Кингпин, и дочь Уильяма, Майю Лопес. В какой-то момент он едет в Мексику и уничтожает наркокартель. Роудс выслеживает Бартона и передаёт данные о его месторасположении Наташе Романофф.
В 2023 году Бартон отправляется в Токио и расправляется с якудзой, но затем встречает Наташу, которая сообщает ему, что есть шанс вернуть его семью. Клинт поначалу ломается, однако затем соглашается. Бартон возвращается на базу Мстителей и присоединяется к команде, также знакомясь с Ракетой и Небулой. Бартон добровольно успешно тестирует способ путешествия во времени, используя Частицы Пима, в результате которого он попадает в альтернативную временную шкалу, на свою альтернативную ферму, однако затем его возвращают. После успешного доказательства Бартоном возможности путешествия во времени, Клинт, вместе с другими Мстителями организует операцию «Хрононалёт» и соглашается отправится с Наташей Романофф в альтернативную временную шкалу 2014 года за Камнем Души.
Прибывают на планету Вормир, их встречает хранитель Камня — Красный Череп, и заявляет им, что для получения Камня Души необходимо принести жертву. Бартон решает пожертвовать своей жизнью, поскольку за последние 5 лет он совершил множество преступлений, но Романофф останавливает его. Они сражаются, чтобы помешать друг другу совершить жертву, однако, в конце концов, Бартон одерживает верх и прыгает со скалы. Его ловит Наташа и закрепляет на скале, однако сама себя не закрепляет, в результате чего Клинт хватает её за руку. Наташа просит Клинта отпустить её, поскольку это её выбор. Клинт отказывается, в результате чего Наташа силой вырывает свою руку из руки Бартона и погибает, позволяя Бартону заполучить Камень. Вернувшись в основную временную шкалу, убитый горем Бартон и Мстители устраивают траур в честь Романофф, на котором Клинт заявляет, что вернуть Наташу невозможно. Вскоре Бэннер использует полученные Камни Бесконечности и возвращает половину всей жизни во Вселенной к жизни. Однако базу Мстителей атакует Танос из 2014 года, и Бартон участвует в финальной битве между Таносом и вернувшимися Мстителями. Старк жертвует собой, используя Камни Бесконечности, уничтожая Таноса. Через неделю, Клинт, вместе со своей семьёй присутствует на похоронах Старка вместе с остальными Мстителями.
Знакомство с Кейт Бишоп
правитьГод спустя Бартон, получивший серьёзное расстройство слуха[a], в результате которого начинает носить слуховой аппарат, проводит время со своими детьми в Нью-Йорке на Рождество, посещая бродвейский театральный мюзикл о Стиве Роджерсе и Мстителях. Бартон покидает представление, поскольку оно начинает напоминать ему о Наташе. В ту же ночь он узнаёт из новостей, что кто-то нашёл его костюм Ронина и борется в нём с «Мафией в трениках». Клинт находит этого человека, которым оказывается девушка Кейт Бишоп, лучница и фанат Клинта Бартона, которую Клинт неосознанно спас при битве за Нью-Йорк.
Бишоп ведёт Бартона в свою квартиру, однако на квартиру нападает мафия и поджигает, в результате чего они вынуждены оставить костюм Ронина, убегая из горящего дома. После переезда в квартиру тёти Кейт, Клинт отправляет своих детей домой на следующее утро, обещая вернуться к Рождеству. Он провожает Бишоп на работу, а затем забирает костюм Ронина с мероприятия ролевиков. Позже Бартон позволяет «Мафии в трениках» поймать себя, чтобы узнать больше об их планах. Бишоп, не подозревая об этом, находит его, и также попадает в плен. Появляется Майя Лопес и допрашивает их о Ронине, и Бартон говорит, что того убила Чёрная Вдова[b]. Героям удаётся сбежать.
Они отправляются в пентхаус матери Кейт, Элеоноры, чтобы найти информацию о банде, используя базу данных «Bishop Security». Там они встречают Джека Дюкейна, жениха матери Кейт, который завладел ранее мечом Ронина. Элеонора и Джек общаются с гостями, а затем мать Кейт просит Клинта не работать с её дочерью, чтобы не подвергать её опасности. Бартон тайно забирает свой меч и просит помощи у своей жены, которая выясняет, что Дюкейн является генеральным директором «Sloan Limited», подставной компании, отмывающей деньги для «Мафии в трениках». Той же ночью Бишоп устраивает Бартону небольшую рождественскую вечеринку, чтобы подбодрить его. Клинт рассказывает Кейт о своём прошлом с Наташей, и девушка догадывается, что именно он был Ронином.
На следующий день Соколиный глаз находит помощника Майи, Кази, и требует, чтобы он убедил её прекратить вендетту против Ронина, поскольку это только навредит ей. После этого Лора сообщает Клинту, что часы «Rolex», найденные на обломках базы Мстителей, выкрала «Мафия в трениках». Она передаёт ему сигналы, исходящие из многоквартирного дома. Бартон и Бишоп отправляются туда, чтобы забрать часы, и Кейт удаётся найти и забрать их. Там же она видит записи о Бартоне и его семье. Клинт догадывается, что это квартира Майи и приказывает Кейт уходить оттуда. Внезапно Майя возвращается домой и борется с Кейт, а на Клинта нападает таинственный агент в экипировке для ночного видения, которой затем оказывается Елена Белова, считающая его виновником в гибели Наташи Романофф. После боя Бартон решает, что больше не может продолжать подвергать Кейт опасности и разрывает их партнёрство.
Клинт укрывается в квартире своего нового друга, пожарного Гриллса, от которого он получил костюм Ронина. Он посещает местный мемориал Мстителей около Центрального вокзала в Нью-Йорке и разговаривает с покойной Наташей, извиняясь за то, что собирается сделать. Бартон назначает встречу с Майей, на которую приходит в костюме Ронина. Он быстро побеждает всех её людей, а затем справляется и с ней. Он сохраняет Майе жизнь, показывая своё лицо, и предупреждает, чтобы она держалась подальше от его семьи, иначе он убьёт её. Также он сообщает Майе, что на убийство её отца дал наводку никто иной, как дядя Майи — Уилсон Фиск. Майя ранит Клинта, но его спасает Кейт. Бишоп сообщает Бартону, что Белова охотится за ним. Вскоре Елена отправляет Кейт сообщение, сообщая о связи её матери с Кингпином, которого узнаёт Клинт.
Они узеают, что Элеонора убила Арманда и подставила Дюкейна. В канун Рождества Бартон и Бишоп идут на праздничное мероприятие Элеоноры в Рокфеллер-центре. Кази пытается убить Элеонору по приказу Фиска, с которым та порвала отношения, но позже он нацеливается на Бартона. Клинту помогает Гриллс и ролевики, которые эвакуируют людей, а затем присоединяются к Кейт в борьбе с «Мафией в трениках». Позже Бишоп ищет мать, а Бартон сталкивается с Беловой, которая требует правды о гибели Романофф. Бартон рассказывает ей, что много знал о ней и Елене, в результате чего Елена сохраняет ему жизнь. Элеонору арестовывает полиция за убийство Арманда, а Майя расстреливает Фиска, узнав о его причастности к убийству её отца. На Рождество Клинт уезжает из Нью-Йорка на машине с Кейт и её псом. Приехав домой, он представляет гостей своей семье и возвращает жене те самые часы, оказавшиеся её часами из организации «Щ.И.Т.». Затем он сжигает свой костюм Ронина, окончательно порывая со своим прошлым.
Альтернативные версии
правитьКлинта Бартон, озвученный Джереми Реннером, появляется в первом сезоне анимационного сериала «Disney+» «Что, если…?» (2021) в виде нескольких альтернативных версий самого себя:
Встреча с Капитаном Картер
правитьВ альтернативном 2012 году, Бартон и Фьюри встречают Капитана Картер, вышедшую к ним через портал, созданный Тессерактом[c].
Гибель Мстителей
правитьВ альтернативном 2011 году в Нью-Мексико, Клинт случайно убивает недостойного Тора[d], и затем умирает в тюремной камере организации «Щ.И.Т.». Позже выясняется, что Тора убил Хэнк Пим через Клинта Бартона, которого он также впоследствии убил в тюремной камере «Щ.И.Т.».
Зомби-эпидемия
правитьВ альтернативном 2018 году Бартон заражается квантовым вирусом и превращается в зомби вместе с другими Мстителями, отреагировавшими на вспышку Квантового вируса в Сан-Франциско[e]. Бартон, используя свои стрелы, атакует Хэппи Хогана, и заражает его, а затем ранит ею Шерон Картер. Затем заражённый вирусом Бартон сбрасывается «Верховным» Доктором Стрэнджем на Альтрона, собравшего все Камни Бесконечности для его задержки, однако Альтрон уничтожает всех зомби, в результате чего заражённый Бартон погибает.
Завоевание Альтрона
правитьВ альтернативном 2015 году Альтрон успешно загружает своё сознание в новое вибраниумное тело, становясь достаточно могущественным, убивает большинство Мстителей, уничтожая всю жизнь на Земле[f]. Клинт и Наташа — единственные выжившие, поскольку в момент атаки Альтрона они находились в воздухе, однако Клинту удаётся потерять правую руку, однако позднее он заменяет её на роботизированную. Они едут в Москву в поисках аналогового кода, который может отключить Альтрона. После этого герои направляются на базу «Гидры» в Сибири и находят последнюю копию разума Арнима Зола, и надеятся остановить Альтрона, загрузив в него вирус Золы, чтобы уничтожить его изнутри. Однако Альтрон, заметив Наблюдателя, проникает в другую реальность и исчезает из вселенной, в результате чего Золе не удаётся переместиться в разум Альтрона. Клинт жертвует собой, уничтожая роботов Альтрона мощным взрывом, позволяя Наташе и Золе сбежать[g].
Реакция
правитьВ «Screen Rant» похвалили решение выбрать Реннера в качестве актёра для персонажа[13]. Герой стал предметом многочисленных интернет-мемов[14]. В 2019 году пользователь «Reddit» создал завирусившийся пост, в котором отмечено, что Мстители одерживали победу во всех 7 битвах с участием Бартона и проигрывали все 4 сражения против или без него[15].
Купер Худ написал, что «Соколиный глаз Джереми Реннера был ключевым персонажем Кинематографической вселенной Marvel», подробно рассмотрев историю персонажа[16]. Журналист также погадал о его будущем[17]. Ренальдо Метадин из «Comic Book Resources» опубликовал статью, в которой описал «отцовскую сторону» Клинта Бартона[18]. Его коллега, Аманда Брюс, выделила 10 лучших цитат героя и на 1 место поставила его фразу о том, что он «боролся с Таносом», которую Соколиный глаз произнёс во втором эпизоде своего сериала[19].
Награды
править| Год | Фильм | Награда | Категория | Результат | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | Мстители | People’s Choice Awards | Любимая «химия» на экране (со Скарлетт Йоханссон) | Номинация | [20] |
| MTV Movie Awards | Лучший бой (со всеми) | Победа | [21] | ||
| 2016 | Первый мститель: Противостояние | Teen Choice Awards | Choice Movie: Chemistry (со всеми) | Номинация | [22] |
| 2017 | Kids' Choice Awards | #Squad (со всеми) | Номинация | [23] | |
| 2019 | Мстители: Финал | «Сатурн» | Лучший киноактёр второго плана | Номинация | [24] |
Комментарии
править- ↑ В результате последствий сражений с Локи, Альтроном и Таносом
- ↑ То есть, Наташа Романофф, отговорив его от преступлений во время разработки метода путешествия во времени
- ↑ Изменённые события фильма «Мстители»
- ↑ Чего он не делал в «Священной линии времени». Изменённые события фильма «Тор» (2011)
- ↑ Изменённые события фильмов «Человек-муравей и Оса» и «Мстители: Война Бесконечности» (2018)
- ↑ Изменённые события фильма «Мстители: Эра Альтрона» (2015)
- ↑ Обратная аналогия на события на Вормире в фильме «Мстители: Финал» (2019)
Примечания
править- ↑ Официальный Голос КЛИНТА БАРТОНА в России - Илья Исаев. Мужские слезы у микрофона. Дмитрий Череватенко (8 июля 2021). Дата обращения: 7 января 2022. Архивировано 7 января 2022 года.
- ↑ Russo, Tom SUPER GROUP. Boston.com (25 апреля 2012). Архивировано 22 ноября 2013 года.
- ↑ 15 Actors Who Turned Down MCU. CBR (29 сентября 2017). Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
- ↑ Lealos, Shawn 10 Biggest Differences Between Hawkeye In The Movies And The Comics. Screen Rant. Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 26 декабря 2021 года.
- ↑ Davids, Brian 'Hawkeye' EP Trinh Tran on Casting Hailee Steinfeld and the Influence of 'Better Call Saul'. The Hollywood Reporter (19 ноября 2021). Дата обращения: 20 ноября 2021. Архивировано 19 ноября 2021 года.
- ↑ White, Brett (2013-07-25). "'Avengers: Age Of Ultron' To Feature Lots More Black Widow And Hawkeye". MTV. Архивировано 6 августа 2013. Дата обращения: 30 декабря 2021.
{{cite news}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка) - ↑ Weintraub, Steve Joss Whedon Talks Hesitation to Return, New Additions to the Team, Collaborating with Marvel, and More on the Set of 'Avengers: Age of Ultron'. Collider.com (17 декабря 2014). Дата обращения: 17 декабря 2014. Архивировано 17 декабря 2014 года.
- ↑ Davis, Erick 'Avengers: Age of Ultron': Check Out Our Top-Secret Meetings with Captain America and Hawkeye. Fandango (3 марта 2015). Дата обращения: 3 марта 2015. Архивировано 3 марта 2015 года.
- ↑ Itzkoff, Dave 'Avengers: Endgame': The Screenwriters Answer Every Question You Might Have. The New York Times (29 апреля 2019). Дата обращения: 15 мая 2019. Архивировано 14 мая 2019 года.
- ↑ Otterson, Joe Hawkeye Series Starring Jeremy Renner in the Works at Disney+ (EXCLUSIVE). Variety (10 апреля 2019). Дата обращения: 10 апреля 2019. Архивировано 19 сентября 2018 года.
- ↑ Holub, Christian Clint Barton finally meets Kate Bishop in Hawkeye first look. Entertainment Weekly (29 июля 2021). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 29 июля 2021 года.
- ↑ Marnell, Blair Hawkeye Producer Teases the Show's "Christmas Spirit". SuperHeroHype (31 августа 2021). Дата обращения: 31 августа 2021. Архивировано 31 августа 2021 года.
- ↑ 11 Casting Decisions That Hurt The Avengers Movies (And 12 That Saved Them). Screen Rant (18 августа 2018). Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
- ↑ Cheeda, Saim MCU: 10 Hilarious Hawkeye Logic Memes That Are Too Funny For Words. cbr.com. Comic Book Resources (15 января 2021). Дата обращения: 9 апреля 2021. Архивировано 4 января 2022 года.
- ↑ Barnhardt, Adam Avengers: Endgame Fan Points out Hawkeye Is the Key to Winning. comicbook.com (23 июня 2019). Дата обращения: 9 апреля 2021. Архивировано 4 января 2022 года.
- ↑ Hawkeye Complete MCU Timeline: Clint Barton's Story Explained (англ.). Screen Rant (19 ноября 2021). Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
- ↑ Is Clint Barton Still An Avenger After Hawkeye? MCU Future Explained (англ.). Screen Rant (23 декабря 2021). Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
- ↑ Hawkeye Confirms Clint Barton Is the MCU's Best (and Worst) Father (англ.). CBR (11 декабря 2021). Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
- ↑ Hawkeye: Clint Barton's 10 Best Quotes In The MCU (англ.). CBR (1 декабря 2021). Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
- ↑ People's Choice Awards 2013: The Complete Winners List. MTV (9 января 2013). Дата обращения: 28 октября 2019. Архивировано 15 июля 2014 года.
- ↑ Ellwood, Gregory 2013 MTV Movie Awards winners and nominees – complete list. Uproxx (14 апреля 2013). Дата обращения: 28 октября 2019. Архивировано 18 марта 2017 года.
- ↑ Eliahou, Maya Teen Choice Awards 2016--Captain America: Civil War Leads Second Wave of Nominations. E! (9 июня 2016). Дата обращения: 28 октября 2019. Архивировано 12 июня 2016 года.
- ↑ Vulpo, Mike Kids' Choice Awards 2017 Winners: The Complete List. E! (11 марта 2017). Дата обращения: 28 октября 2019. Архивировано 25 июня 2017 года.
- ↑ Anderton, Ethan 2019 Saturn Awards Winners: 'Avengers: Endgame' Dominates with Six Total Awards. /Film (14 сентября 2019). Дата обращения: 29 октября 2019. Архивировано 21 сентября 2019 года.
Ссылки
править- Клинт Бартон Архивная копия от 19 мая 2021 на Wayback Machine на the Marvel Cinematic Universe Wiki
- Клинт Бартон (англ.) на Marvel Database, вики Marvel Comics
- Клинт Бартон Архивная копия от 12 января 2019 на Wayback Machine на Marvel.com