Зефанайя, Бенджамин

Бенджамин Зефанайя (англ. Benjamin Zephaniah; 15 апреля 1958[3][1], Хэндсворт[вд], Уорикшир — 7 декабря 2023[2]) — британский растафарианский писатель и даб-поэт. Известный представитель современной английской литературы, включён в список пятидесяти величайших послевоенных британских писателей Times в 2008 году[4].

Бенджамин Зефанайя
брит. англ. Benjamin Obadiah Iqbal Zephaniah[1]
Имя при рождении Benjamin Obadiah Iqbal Zephaniah
Дата рождения 15 апреля 1958(1958-04-15)
Место рождения Хандсворт, Бирмингем, Англия
Дата смерти 7 декабря 2023(2023-12-07)[2] (65 лет)
Гражданство  Великобритания
Род деятельности поэт, прозаик, музыкант, драматург
Годы творчества 19802023
Награды
почётный доктор Бирмингемского университета[вд] почётный доктор Эксетерского университета[вд] Honorary Fellow of the British Academy[вд] (2022)
benjaminzephaniah.com (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

По словам Зефанайя, его миссия заключается в борьбе с мёртвым образом академической поэзии, и он хочет «донести это до всех людей, которые не читают книг»[5].

Биография

править

Бенджамин Зефанайя родился и вырос в Хандсворте, районе Бирмингема[6], который называет ямайской столицей Европы. Сын почтальона с Барбадоса и медсестры с Ямайки[5][7]. Страдал дислексией, посещал исправительную школу, но вынужден был оставить её в возрасте 13 лет из-за неспособности читать и писать[7].

Заявлял, что его поэзия берет истоки в ритмах Ямайки и в «уличной политике». Его первое выступление состоялось в церкви, когда ему было 10, а к 15 годам его стихи уже были известны в Хандсвортской афро-карибской и азиатской общинах[8]. В юности состоял на учете у полиции и отбывал тюремное наказание за кражу[7][9]. Когда ему наскучило рассказывать чернокожим об их собственной жизни, решил расширить аудиторию и в возрасте 22 лет отправился в Лондон[5].

Взгляды

править

В ноябре 2003 года Зефанайя сообщает в Guardian, что отказался от Ордена Британской империи, поскольку эта награда напомнила, что «мои праматери были изнасилованы и о жестокости к моим предкам»[10].

Является попечителем организаций Веганское общество[11], Viva! (Vegetarians' International Voice for Animals)[12], проекта по борьбе с расизмом Newham Monitoring Project и благотворительного университета Tower Hamlets Summer University. Поддерживает PETA[13].

Защитник прав животных, в 2004 году стал автором предисловия к книге Кейта Манна о движении Фронт освобождения животных From Dusk 'til Dawn: An insider’s view of the growth of the Animal Liberation Movement. В августе 2007 года объявил, что запускает проект Общественного движения за освобождение животных наряду с «PETA»[14].

Высказывался в пользу создания Британской Республики и отмену монархии[15].

Личная жизнь и достижения

править
 
Бенджамин Зефанайя на Cambridge Folk Festival, 2008 год

Много лет прожил в Восточном Лондоне, но с 2008 года делит своё местопребывание между Пекином и деревней близ Спалдинга, в Линкольншире[16]. Называет себя страстным веганом. Болельщик футбольного клуба «Астон Вилла». 12 лет состоял в браке с театральным администратором Аминой, которая покинула его в 2001 году[17].

Почетный доктор Университета Северного Лондона (1998), Birmingham City University (1999), Стаффордширского университета (2002), London South Bank University (2003), Эксетерского университета и Университета Вестминстера (2006). 17 июля 2008 г. получил почетную докторскую степень в Бирмингемском университете[18]. Вошёл в список 50 величайших послевоенных писателей The Times, заняв 48-ю строку[4].

Получил награду Cambridge Folk Festival 2 августа 2008 года, после чего охарактеризовал себя как «Rasta Folkie»[19]. Стал вегетарианцем в 11 лет, а в 13 — веганом[12]. Нельсон Мандела назвал его своим любимым поэтом[20].

6 декабря 2023 года Бенджамин Зефанайя умер в Лондоне в возрасте 65 лет.

Публикации

править

Первый сборник стихов Pen Rhythm был опубликован Page One Books в 1980 году. Его альбом Раста, посвящённый Нельсону Манделе и ставший первой записью The Wailers после смерти Боба Марли, принёс ему международное признание[20] и вывел в топ чартов в Югославии[8].

Поэзия

править
  • Pen Rhythm (1980)
  • The Dread Affair: Collected Poems (1985) Arena
  • City Psalms (1992) Bloodaxe Books
  • Inna Liverpool (1992) AK Press
  • Talking Turkeys (1995) Puffin Books
  • Propa Propaganda (1996) Bloodaxe Books
  • Funky Chickens (1997) Puffin
  • School’s Out: Poems Not for School (1997) AK Press
  • Funky Turkeys (Audiobook) (1999) AB
  • White Comedy (Unknown)
  • Wicked World! (2000) Puffin
  • Too Black, Too Strong (2001) Bloodaxe Books
  • The Little Book of Vegan Poems (2001) AK Press
  • Reggae Head (Audiobook) 57 Productions
  • Who’s Who

Романы

править
  • Face (1999) Bloomsbury (опубликована в различных редакциях для взрослых и детей)
  • Refugee Boy (2001) Bloomsbury
  • Gangsta Rap (2004) Bloomsbury
  • Teacher’s Dead (2007) Bloomsbury
  • Dartnell (2009) Bloombsbury

Детские книги

править
  • We are Britain (2002) Frances Lincoln
  • Primary Rhyming Dictionary (2004) Chambers Harrap
  • J is for Jamaica (2006) Frances Lincoln
  • Listen to Your Parents (вошла в Theatre Centre: Plays for Young People — Celebrating 50 Years of Theatre Centre (2003) Aurora Metro; Longman, 2007)
  • Face: The Play

Дискография

править

Альбомы

править
  • Rasta (1982) Upright (reissued 1989) Workers Playtime (UK Indie #22)[21]
  • Us An Dem (1990) Island
  • Back to Roots (1995) Acid Jazz
  • Belly of De Beast (1996) Ariwa
  • Naked (2005) One Little Indian
  • Naked & Mixed-Up (2006) One Little Indian (Benjamin Zephaniah Vs. Rodney-P)

Синглы

править
  • Dub Ranting EP (1982) Radical Wallpaper
  • Big Boys Don’t Make Girls Cry 12-inch single (1984) Upright
  • Crisis 12-inch single (1992) Workers Playtime
  • Empire (1995) Bomb the Bass with Zephaniah & Sinéad O'Connor

Специальный гость

править
  • Heading for the Door Back to Base (2000) MPR Records

Примечания

править
  1. 1 2 Benjamin Zephaniah obituarytheguardian.com.
  2. 1 2 Benjamin Zephaniah, British poet and campaigner, dies aged 65theguardian.com.
  3. Benjamin Zephaniah // Babelio (фр.) — 2007.
  4. 1 2 Benjamin Zephaniah, The 50 greatest postwar writers: 48 Архивная копия от 15 июня 2011 на Wayback Machine TimesOnline UK
  5. 1 2 3 «Biography» Архивировано 12 апреля 2008 года., BenjaminZephaniah.com
  6. «Benjamin Zephaniah» Архивная копия от 3 октября 2007 на Wayback Machine, British Council
  7. 1 2 3 Dread poet's society (англ.). the Guardian (4 ноября 2001). Дата обращения: 13 августа 2022. Архивировано 13 августа 2022 года.
  8. 1 2 Larkin, Colin (1998) The Virgin Encyclopedia of Reggae, Virgin Books, ISBN 0-7535-0242-9
  9. «ARTICLE: Interview with Raw Edge Magazine: Benjamin talks about how life in prison helped change his future as a poet. Архивировано 20 мая 2009 года.», Raw Edge magazine, issue 5, Autumn/Winter 1997
  10. Zephaniah, Benjamin. «'Me? I thought, OBE me? Up yours, I thought'» Архивная копия от 25 июня 2008 на Wayback Machine, The Guardian, 27 November 2003.
  11. Patrons Архивная копия от 23 июля 2010 на Wayback Machine
  12. 1 2 Benjamin Zephaniah Архивная копия от 13 июня 2010 на Wayback Machine Viva!
  13. Benjamin Zephaniah Opens Liberation Exhibit Архивная копия от 8 января 2009 на Wayback Machine PETA
  14. Arkangel for Animal Liberation: Online News Magazine Архивировано 17 апреля 2008 года.
  15. Republic TV Архивировано 3 августа 2009 года.
  16. Lynn Barber interviews Benjamin Zephaniah Архивная копия от 17 марта 2009 на Wayback Machine, The Observer, 18 January 2009
  17. Independent Arts and Books, 19 June 2009
  18. Collins, Tony (2008) «University honour for Doug Eliis Архивировано 22 июля 2012 года.»,Birmingham Mail, 11 July 2008
  19. Live Review: Cambridge Folk Festival 2008 Архивная копия от 23 ноября 2010 на Wayback Machine Northern Sky
  20. 1 2 The Brighton Magazine. Дата обращения: 13 июля 2010. Архивировано 13 июня 2015 года.
  21. Lazell, Barry (1997) Indie Hits 1980—1989, Cherry Red Books, ISBN 0-9517206-9-4

Ссылки

править