Девушка у моря

«Девушка у моря» (яп. うみべの女の子 Умибэ но оннаноко) — манга Инио Асано, которая публиковалась с 2009 по 2013 год в журнале Manta Erotics F издательства Ohta Publishing.

Девушка у моря
うみべの女の子
(Умибэ но оннаноко)
A Girl on the Shore
Жанр / тематикадрама, романтика
Манга
Автор Инио Асано
Издатель Ohta Publishing
На русском языке Фабрика комиксов
Публикуется в Manga Erotics F
Публикация 2009 год2013 год
Томов 2 тома

В небольшом городке у моря, где никогда ничего не случается, старшеклассники Кэйскэ Исобэ и Коумэ Сато живут скучно и рутинно. Но когда юноша, в которого влюблена Коумэ, разбивает ей сердце, отношения главных героев принимают необычный оборот. Она начинает «дружбу с привилегиями» с Кэйскэ, которого ранее отвергла, в этом они пытаются найти утешение и заполнить эмоциональную пустоту в своей жизни. Тем не менее поддерживать такие отношения становится проблематично, когда начинают проявляться реальные чувства, в результате это сказывается как на них самих, так и на окружающих.

Создание

править

Когда Асано только начинал свою карьеру мангаки, он считал, что сексуальные отношения — нормальная составляющая часть жизни, и это делает его работы более реалистичными. Автор считает, что создал «Девушку у моря» в самое подходящее время, когда он был уверен, что она пройдёт цензуру на публикацию[1]. Шенон К. Гэррити из Anime News Network посчитала, что показ лобковых волос в манге был «признаком перемен в японском книгоиздании», потому что раньше они были под запретом[2].

Выпуск

править

Манга была опубликована в журнале Manga Erotics F издательства Ohta Publishing и выходила серийно с 7 июля 2009 года с 58-го выпуска[3] по 7 января 2013 года до 77-го выпуска[4]. То же издательство объединило 20 глав в два тома, выпущенные 17 марта 2011 года[5] и 21 февраля 2013 года[6]. На Genericon 2015 Vertical Comics объявило, что получило лицензию на мангу[7], опубликовав её в виде однотомного сборника 19 января 2016 года[8]. Из-за откровенных изображений секса сборник продавался в непрозрачной упаковке[9]. В феврале 2023 года «Коданся» выпустила издание манги в твёрдом переплете с новой обложкой[10].

Манга также была выпущена во Франции издательством Editions IMHO[11], в Германии — Tokyopop Germany[12], в Испании — Milky Way Ediciones[13], в Италии — Panini Comics[13], на Тайване — Taiwan Tohan[14], и в Аргентине — Editorial Ivrea[15].

Отзывы и критика

править

Колумнист Anime News Network Ребекка Силверман отметила, что манга описывает отношения подростков реалистично, а Асано относится к персонажам с уважением, написав, что она «не уклоняется от своих эмоциональных проблем», и сделав вывод, что манга остаётся в памяти после прочтения[16]. Гейб Перальта с The Fandom Post написал, что манга «представляет собой чувственный рассказ об эмоционально сломленных детях», который сопровождается «прекрасной визуальной составляющей»[9]. Аманда Вейл из Otaku USA высоко оценила мастерство Асано, назвав его «великолепным и детализированным», и подметила, что «его контраст с отношениями Коумэ и Кэйскэ вызывает „острую, почти болезненную скуку“»[17]. Эш Браун с Manga Bookshelf назвал изображения подросткового секса в манге «откровенными», но «неотъемлемой частью истории», потому что они «несут в себе смысл, выходящий за рамки возбуждения». Он также назвал мангу «по-настоящему тревожащей», заключив, что темы одиночества и изолированности подчеркнуты автором «подробным фоном, перспективными видами, планировкой и использованием пространства»[18].

Джеймс Хэдфилд из The Japan Times счёл, что в экранизации не в полную силу использовали исходную мангу для раскадровки, что лишило фильм эмоций и атмосферы оригинала. Хэдфилд также отметил, что сцены между исполнителями главных ролей были неубедительными, заключив, что фильм «не справился с вызовом, связанным с его пикантным из-за темы сюжетом»[19].

Награды

править

Манга была номинирована на премию Sélection Officielle на Международном фестивале комиксов в Ангулеме в 2016 году[20].

Примечания

править
  1. Interview: Inio Asano (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 24 апреля 2019 года.
  2. Jason Thompson's House of 1000 Manga - Inio Asano (англ.). Anime News Network (16 августа 2024). Дата обращения: 16 августа 2024.
  3. Solanin's Asano to Launch Umibe no Onna no Ko Manga (англ.). Anime News Network (16 августа 2024). Дата обращения: 16 августа 2024.
  4. Solanin's Asano to End Umibe no Onna no Ko Manga (англ.). Anime News Network (16 августа 2024). Дата обращения: 16 августа 2024.
  5. うみべの女の子 1 - 太田出版 (яп.). www.ohtabooks.com. Дата обращения: 16 августа 2024.
  6. うみべの女の子 2 - 太田出版 (яп.). www.ohtabooks.com. Дата обращения: 16 августа 2024.
  7. Vertical Comics Licenses Inio Asano's A Girl on the Shore Manga (англ.). Anime News Network (16 августа 2024). Дата обращения: 16 августа 2024.
  8. North American Anime, Manga Releases, January 17-23 (англ.). Anime News Network (16 августа 2024). Дата обращения: 16 августа 2024.
  9. 1 2 A Girl on the Shore Manga Review (англ.).
  10. Kodansha Announces More New Print Licenses Debuting Fall 2023 (англ.). Anime News Network (16 августа 2024). Дата обращения: 16 августа 2024.
  11. La Fille de la plage 01 (неопр.). Editions IMHO. Дата обращения: 16 августа 2024.
  12. Mädchen am Strand - Tokyopop Manga-Shop. web.archive.org (10 апреля 2016). Дата обращения: 16 августа 2024.
  13. 1 2 La chica a la orilla del mar, Vol. 1 (исп.). Milky Way Ediciones. Дата обращения: 16 августа 2024.
  14. 淺野一二O. 錯位的青春 1. — 台灣東販, 2012-02-01. — 186 с. — ( 錯位的青春 ISBN 9789862516669). — ISBN 978-986-251-666-9.
  15. Editorial Ivrea. www.ivrea.com.ar. Дата обращения: 16 августа 2024.
  16. A Girl on the Shore GN (англ.). Anime News Network (16 августа 2024). Дата обращения: 16 августа 2024.
  17. Vail, Amanda The Graphic Self-Discovery of A Girl on the Shore (амер. англ.). Otaku USA Magazine (29 июня 2016). Дата обращения: 16 августа 2024.
  18. A Girl on the Shore — Experiments in Manga. experimentsinmanga.mangabookshelf.com. Дата обращения: 16 августа 2024.
  19. Hadfield, James ‘A Girl on the Shore’: A risque teen drama comes up empty (англ.). The Japan Times (26 августа 2021). Дата обращения: 16 августа 2024. Архивировано 28 сентября 2021 года.
  20. Alverson, Brigid 'Saga,' 'Ms. Marvel' and 'Nimona' among Angouleme finalists (англ.). CBR (24 декабря 2015). Дата обращения: 16 августа 2024.

Ссылки

править