Волкано, Дел Лагрейс

Дел Лагрейс Волкано
Дел Лагрейс Волкано
Имя при рождении	англ. Deborah Diane Wood
Дата рождения	26 июля 1957 (67 лет)
Место рождения	Ориндж, Калифорния, США;
Страна	США;
Род деятельности	деятель искусств, фотограф, активист за права ЛГБТ+
Учёба	Университет Дерби[вд];

Дел Лагрейс Волкано (англ. Del LaGrace Volcano, род. 26 июля 1957, Калифорния, США) — американский художник, исполнитель, фотограф и активист из Калифорнии. Волкано работает в жанре инсталляции и перформанса. Также Волкано исследует в своих работах гендер на нескольких уровнях, особенно репрезентацию мужественности и женственности^[2].

Идентичность

Волкано — интерсекс, при рождении записанный как девочка и воспитывавшийся как девочка^[3]. До 37 лет Волкано жил как женщина, после этого стал жить как небинарный человек. После вступления в брак с Джонни Волкано, который идентифицирует себя как квир, Дел Лагрейс взял своё нынешнее имя, чтобы бросить вызов «бинарному статусу-кво». У Дел Лагрейс и Джонни двое детей, Мика Алексис и Нико Илон^[4], которые называют Лагрейс «МаПа»^[5].

Карьера

До переезда в Сан-Франциско, в возрасте девятнадцати лет^[6], Волкано учился в колледже Аллана Хэнкока с 1977 по 1979 года^[7]. В 1992 году Волкано получил степень магистра в области фотографии в Университете Дерби, Великобритания, после изучения фотографии в Художественном институте Сан-Франциско в 1979-81 годах.

Выборочные выставки

Список выставок Волкано^[8]^[9]^[10]^[11]^[12]^[13]

«CORPUS QUEER: bodies in resistance», Transpalette, Emmetrop, Бурж, Франция, сентябрь 2005 г.
«INTERSEX 101: The Two Gender System as a Human Rights Abuse», галерея nGbK, Берлин, Германия, июнь 2005 г.
«BOOST IN THE SHELL», Aeroplastics Gallery (Групповая выставка) Брюссель, Бельгия, май 2005 г.
«PAS DE REGRETS», Франция, ноябрь 2003 г.
«FEMALE TURBULENCE», Галерея Аэропластики, (Групповая выставка) Брюссель, Бельгия, октябрь 2003 г.
«VENUS BOYZ», Zita, Folkets Bio, Стокгольм, Швеция, май 2002 г.
«FALLEN HEROES: Masculinity & Representation», Espai D'Art Contemporani de Castello, (Групповая выставка), Испания, апрель 2002 г.
«FLUID FIRE», Format Gallery, Мальмё, Швеция, 2002 (декабрь 2001 г)
«GERHKE'S ARTISTS», Гамбургский музей эротического искусства, Гамбург, Германия, 2001
«ONE MAN? SHOW», Babele Gallery, Милан, Италия, апрель 2001 г.
«SEX MUTANT», The Nunnery, (Групповая выставка) Лондон, Великобритания, август 2000
«A KINGDOM COMES», Галерея Точка зрения, Лондон, Великобритания, июль 1999
«ENCOUNTERS OF THE THIRD KIND», Мелквег, (Групповая выставка) Амстердам, Нидерланды, август 1998 г.
«DUKE: KING OF THE HILL», Courtauld Galleries, (Групповая выставка) Лондон, Великобритания, ноябрь 1999 - 2001
«RETEROSPECTIVE: Del LaGrace», Magazin 4, Брегенц, Австрия, сентябрь 1996 г.
«DESIRE», Nordic Arts Centre, (Групповая выставка), Хельсинки, Финляндия; Kulturhuset, Стокгольм, Швеция; Хумлебек, Дания; 1995-97
«STREET STYLE», Музей Виктории и Альберта, (Групповая выставка) Лондон, Великобритания, июнь 1994

Выборочные публикации

«Love Bites», Gay Men's Press, Лондон, 1991 год. «Возможно, первая опубликованная фотографическая монография о лесбийской сексуальности в мире, сделанная с точки зрения инсайдера. В начале 90-х годов Love Bites породили множество противоречий и подверглась цензуре, в том числе и в ЛГБТ-СМИ. В США она была запрещена на две недели. В Канаде из книги вырезали самые «оскорбительные» фотографии перед ее продажей. В Англии ее продавали, но не в книжных магазинах для ЛГБТ, потому что ЛГБТ сообщество опасалось такого контента. Хотя книга не выпускалась более 10 лет, она считается классикой квир-искусства»^[14]^[15]^[16].
«The Drag King Book», Serpent's Tail, 1999 год. Создана в соавторстве с Джеком Хальберштамом^[англ.]^[14]. Книга посвящена дрэг-кингам в Лондона, Сан-Франциско и Нью-Йорка. В книге Волкано описывается как в Сан-Франциско в 1985 году группа «On Our Backs/ BurLEZK» устраивала стриптиз-шоу для лесбиянок в пабе The Baybrick Inn»^[17]^[18]^[19].
«Sublime Mutations», Konkursbuchverlag, 2000. «Возвышенные мутации, фотографическая ретроспектива работы Волкано Дель Лагрейс, созданная в течение последних десяти лет, визуально преобразуют политический и теоретический ультрасовременный авангард»^[20]. В предисловии Джей Проссер утверждает, что благодаря работе Волкано «мы видим, как меняются формы нашего тела и наших сообществ. Однако важно отметить, что мы также видим изменения, обещанные нашим наблюдением, мутации, которые мы читаем, а также изменения, которые происходят с нашими телами. Волкано умело демонстрирует, что возвышенные мутации - это уже трансформации, которые зрители проецируют на физический мир, и особенно на тело»^[21]^[22]^[23].
«Sex Works 1978-2005», Konkursbuchverlag, 2005. Содержащие эссе Поля Пресьядо. Книга показывает историю секса на квир-сцене^[23]^[24].
Работал над книгой «Inter: Erfahrungen intergeschlechtlicher Menschen in der Welt der zwei Geschlechter», изданной Элисой Барт в 2013 году. Другими известными соавторами книги являются Мауро Кабрал, Салли Гросс и Фиби Харт^[25].
Работал над книгой «Queer Theory», под редакцией Иэна Морланда и Аннабель Уиллокс, опубликованный в 2004 году. В книге представлены пятнадцать статей о сексуальности, гендерных исследованиях и других аспектах квир-исследований^[26]. Другие известные соавторы книги: Джудит Батлер, Патрик Калифия^[англ.], Шерил Чейз, Ларри Крамер и Стивен Уиттл^[англ.].
Работал над выпуском «Intersex and After» журнала GLQ^[англ.] под редакцией Иэна Морланда в 2009 году. Среди известных соавторов были: Элис Дрегер^[англ.], Иэн Морланд и Вернон Росарио^[англ.]^[27]^[28].
Работал над «Femmes of Power : Exploding Queer Feminities», в соавторстве с Ульрикой Даль. Издано Serpent's Tail^[англ.] в 2008 году^[29]^[30].

Фильмография

Волкано принимал участие в новаторском фильме Габриэля Баура, Мальчики Венеры.^[31]

Примечания

↑ ¹ ² https://theoutwordsarchive.org/interview/del-lagrace-volcano/
↑ Levine, JJ (April 2015). "Whipping the Binary". Photography and Culture. 7: 304.
↑ Team, Q. X. (2014-07-31). "Here's LaGrace!". QX Magazine. Retrieved 2019-03-19
↑ MaPa Del | DEL LAGRACE VOLCANO (неопр.). Дата обращения: 15 сентября 2019. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года.
↑ Del LaGrace Volcano (англ.). The Emergence of 'Trans' (12 декабря 2013). Дата обращения: 7 августа 2019. Архивировано 7 июня 2019 года.
↑ Volcano, Del LaGrace (1999). The Drag King Book. Blackstock Mews, London: Serpent's Tail. p. 10. ISBN 978-1852426071.
↑ Claude J. Summers. The Queer Encyclopedia of the Visual Arts. — Cleis Press, 2004. — 404 с. — ISBN 9781573441919.
↑ Volcano, Del LaGrace (2019). "Del LaGrace Volcano". del lagrace volcano. Retrieved March 19, 2019
↑ Volcano, Del LaGrace; Windh, Indra (2005), "GenderFusion", Queer Theory, Macmillan Education UK, pp. 130–141, doi:10.1007/978-0-230-21162-9_11, ISBN 9781403916945
↑ Lapina (2016). "Lesbian Lives in Soviet and Post-Soviet Russia: Post/Socialism and Gendered Sexualities". QED: A Journal in GLBTQ Worldmaking. 3 (3): 201. doi:10.14321/qed.3.3.0201. ISSN 2327-1574.
↑ American Photographer Del LaGrace Volcano – Intersex Campaign for Equality (англ.). Дата обращения: 7 августа 2019. Архивировано 1 апреля 2019 года.
↑ "Del LaGrace Volcano | 4 Exhibitions and Events". www.mutualart.com. Retrieved 2019-04-01. (неопр.) Дата обращения: 15 сентября 2019. Архивировано 1 апреля 2019 года.
↑ Del LaGrace Volcano: CORPUS QUEER: Bodies of Resistance 1980-2018 (англ.). MoCA Skopje (7 июня 2018). Дата обращения: 7 августа 2019. Архивировано 28 июля 2019 года.
↑ ¹ ² Publications (неопр.). www.dellagracevolcano.com. Дата обращения: 7 августа 2019. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года.
↑ Gabb, Jacqui (November 1998). "Marginal differences? An analysis of the imag(in)ed bodies of Del LaGrace". Journal of Gender Studies. 7 (3): 297–305. doi:10.1080/09589236.1998.9960723. ISSN 0958-9236.
↑ Corinne, Tee A. (2001-11-08). "How Lesbian Artists Support Their Art". Journal of Lesbian Studies. 5 (3): 43–52. doi:10.1300/j155v05n03_05. ISSN 1089-4160.
↑ Villiers, Nicholas de (2007). "Review of Queer Archives in a Queer Time and Place: Transgender Bodies, Subcultural Lives". Cultural Critique (66): 179–183. ISSN 0882-4371
↑ Surkan, Kim (2003-04-29). "Drag Kings in the New Wave". Journal of Homosexuality. 43 (3–4): 161–186. doi:10.1300/j082v43n03_10. ISSN 0091-8369
↑ Bianchi, June (2008-10-22). "More than a Body's Work: Widening Cultural Participation through an International Exploration of Young People's Construction of Visual Image and Identity". International Journal of Art & Design Education. 27(3): 293–308. doi:10.1111/j.1476-8070.2008.00585.x
↑ McLeod Allegra (December 21, 2000). "Sublime MutationsArchived
↑ Sublime Mutations (неопр.). www.amazon.com. Дата обращения: 15 сентября 2019.
↑ Stryker, Susan (2013-10-18). The Transgender Studies Reader. doi:10.4324/9780203955055. ISBN 9780203955055
↑ ¹ ² Steinbock, E. (2014-01-01). "Generative Negatives: Del LaGrace Volcano's Herm Body Photographs". TSQ: Transgender Studies Quarterly. 1 (4): 539–551. doi:10.1215/23289252-2815228
↑ Tim Stüttgen: Post Porn Loss: Precarious Intellect. Notizen zum Ausgesetztsein", Interdisziplinäres Kolloquium zur Geschlechterforschung II, Peter Lang, 2014, doi:10.3726/978-3-653-02691-7/20
↑ Barth, Elisa, ed. (2013). Inter: Erfahrungen intergeschlechtlicher Menschen in der Welt der zwei Geschlechter (in German). Berlin: NoNo Verlag. ISBN 978-3-942471-03-9
↑ Morland, Iain; Willox, Annabelle, eds. (November 2004). Queer Theory. Palgrave Macmillan. ISBN 9781403916938
↑ Creighton, S. M.; Greenberg, J. A.; Roen, K.; Volcano, D. L. (2009-01-01). "INTERSEX PRACTICE, THEORY, AND ACTIVISM: A Roundtable Discussion". GLQ: A Journal of Lesbian and Gay Studies. 15 (2): 249–260. doi:10.1215/10642684-2008-136
↑ Morland, Iain, ed. (2009). Intersex and After. GLQ: A Journal of Lesbian and Gay Studies. 15. ISBN 978-0-8223-6705-5
↑ de Jong, Wilma; Shaw, Martin; Stammers, Neil, eds. (2015-11-30). Global Activism, Global Media. Pluto Press. doi:10.2307/j.ctt183q4qr. ISBN 9781849644778
↑ Gorrell, Michael Gorrell (2011). "E-books on EBSCOhost: Combining NetLibrary E-books with the EBSCOhost Platform". Information Standards Quarterly. 23 (2): 31. doi:10.3789/isqv23n2.2011.07
↑ The Advocate, 2 Sep 2003 The Advocate, p. 55, at Google Books

Внешние ссылки

[_19d8479e971a5817-1] ¹ ² https://theoutwordsarchive.org/interview/del-lagrace-volcano/

[2] Levine, JJ (April 2015). "Whipping the Binary". Photography and Culture. 7: 304.

[3] Team, Q. X. (2014-07-31). "Here's LaGrace!". QX Magazine. Retrieved 2019-03-19

[4] MaPa Del | DEL LAGRACE VOLCANO (неопр.). Дата обращения: 15 сентября 2019. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года.

[5] Del LaGrace Volcano (англ.). The Emergence of 'Trans' (12 декабря 2013). Дата обращения: 7 августа 2019. Архивировано 7 июня 2019 года.

[6] Volcano, Del LaGrace (1999). The Drag King Book. Blackstock Mews, London: Serpent's Tail. p. 10. ISBN 978-1852426071.

[7] Claude J. Summers. The Queer Encyclopedia of the Visual Arts. — Cleis Press, 2004. — 404 с. — ISBN 9781573441919.

[8] Volcano, Del LaGrace (2019). "Del LaGrace Volcano". del lagrace volcano. Retrieved March 19, 2019

[9] Volcano, Del LaGrace; Windh, Indra (2005), "GenderFusion", Queer Theory, Macmillan Education UK, pp. 130–141, doi:10.1007/978-0-230-21162-9_11, ISBN 9781403916945

[10] Lapina (2016). "Lesbian Lives in Soviet and Post-Soviet Russia: Post/Socialism and Gendered Sexualities". QED: A Journal in GLBTQ Worldmaking. 3 (3): 201. doi:10.14321/qed.3.3.0201. ISSN 2327-1574.

[11] American Photographer Del LaGrace Volcano – Intersex Campaign for Equality (англ.). Дата обращения: 7 августа 2019. Архивировано 1 апреля 2019 года.

[12] "Del LaGrace Volcano | 4 Exhibitions and Events". www.mutualart.com. Retrieved 2019-04-01. (неопр.) Дата обращения: 15 сентября 2019. Архивировано 1 апреля 2019 года.

[13] Del LaGrace Volcano: CORPUS QUEER: Bodies of Resistance 1980-2018 (англ.). MoCA Skopje (7 июня 2018). Дата обращения: 7 августа 2019. Архивировано 28 июля 2019 года.

[:0-14] ¹ ² Publications (неопр.). www.dellagracevolcano.com. Дата обращения: 7 августа 2019. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года.

[15] Gabb, Jacqui (November 1998). "Marginal differences? An analysis of the imag(in)ed bodies of Del LaGrace". Journal of Gender Studies. 7 (3): 297–305. doi:10.1080/09589236.1998.9960723. ISSN 0958-9236.

[16] Corinne, Tee A. (2001-11-08). "How Lesbian Artists Support Their Art". Journal of Lesbian Studies. 5 (3): 43–52. doi:10.1300/j155v05n03_05. ISSN 1089-4160.

[17] Villiers, Nicholas de (2007). "Review of Queer Archives in a Queer Time and Place: Transgender Bodies, Subcultural Lives". Cultural Critique (66): 179–183. ISSN 0882-4371

[18] Surkan, Kim (2003-04-29). "Drag Kings in the New Wave". Journal of Homosexuality. 43 (3–4): 161–186. doi:10.1300/j082v43n03_10. ISSN 0091-8369

[19] Bianchi, June (2008-10-22). "More than a Body's Work: Widening Cultural Participation through an International Exploration of Young People's Construction of Visual Image and Identity". International Journal of Art & Design Education. 27(3): 293–308. doi:10.1111/j.1476-8070.2008.00585.x

[20] McLeod Allegra (December 21, 2000). "Sublime MutationsArchived

[21] Sublime Mutations (неопр.). www.amazon.com. Дата обращения: 15 сентября 2019.

[22] Stryker, Susan (2013-10-18). The Transgender Studies Reader. doi:10.4324/9780203955055. ISBN 9780203955055

[:1-23] ¹ ² Steinbock, E. (2014-01-01). "Generative Negatives: Del LaGrace Volcano's Herm Body Photographs". TSQ: Transgender Studies Quarterly. 1 (4): 539–551. doi:10.1215/23289252-2815228

[24] Tim Stüttgen: Post Porn Loss: Precarious Intellect. Notizen zum Ausgesetztsein", Interdisziplinäres Kolloquium zur Geschlechterforschung II, Peter Lang, 2014, doi:10.3726/978-3-653-02691-7/20

[25] Barth, Elisa, ed. (2013). Inter: Erfahrungen intergeschlechtlicher Menschen in der Welt der zwei Geschlechter (in German). Berlin: NoNo Verlag. ISBN 978-3-942471-03-9

[26] Morland, Iain; Willox, Annabelle, eds. (November 2004). Queer Theory. Palgrave Macmillan. ISBN 9781403916938

[27] Creighton, S. M.; Greenberg, J. A.; Roen, K.; Volcano, D. L. (2009-01-01). "INTERSEX PRACTICE, THEORY, AND ACTIVISM: A Roundtable Discussion". GLQ: A Journal of Lesbian and Gay Studies. 15 (2): 249–260. doi:10.1215/10642684-2008-136

[28] Morland, Iain, ed. (2009). Intersex and After. GLQ: A Journal of Lesbian and Gay Studies. 15. ISBN 978-0-8223-6705-5

[29] Jong, Wilma; Shaw, Martin; Stammers, Neil, eds. (2015-11-30). Global Activism, Global Media. Pluto Press. doi:10.2307/j.ctt183q4qr. ISBN 9781849644778

[30] Gorrell, Michael Gorrell (2011). "E-books on EBSCOhost: Combining NetLibrary E-books with the EBSCOhost Platform". Information Standards Quarterly. 23 (2): 31. doi:10.3789/isqv23n2.2011.07

[31] The Advocate, 2 Sep 2003 The Advocate, p. 55, at Google Books

[2]

[1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

Дел Лагрейс Волкано
Имя при рождении	англ. Deborah Diane Wood^[1]
Дата рождения	26 июля 1957(1957-07-26) (67 лет)
Место рождения	Ориндж, Калифорния, США^[1]
Страна	США
Род деятельности	деятель искусств, фотограф, активист за права ЛГБТ+
Учёба	Университет Дерби^[вд]