Who Killed Who?

Кто кого убил?
Кто кого убил?
	англ. Who Killed Who?
Жанр	комедия
Техника анимации	рисованная
Режиссёр	Текс Эвери
Композитор	Скотт Брэдли;
Страна	США
Язык	английский
Производство
Продюсер	Фред Куимби
Длительность	8 мин.
Студия	Metro-Goldwyn-Mayer
Дистрибьютор	Metro-Goldwyn-Mayer
Выпуск
Дата выхода	19 июня 1943 года
Ссылки
IMDb	ID 0036535

«Who Killed Who?» (с англ. — «Кто кого убил?») — короткометражный мультипликационный комедийный фильм, выпущенный в 1943 году компанией MGM. Режиссёр Текс Эйвери, продюсер Фред Куимби. Фильм является насмешливой пародией на детективное кино и использует многочисленные клише этого жанра как объект шуток и насмешек.

Сюжет

Лента начинается с кинофрагмента, в котором актёр Роберт О’Коннор^[англ.], зарекомендовавший себя как частый исполнитель ролей детективов в серьёзных и комедийных кинолентах, приветствует зрителей и выступает с заявлением о характере мультфильма, который им предстоит посмотреть: «Мы представляем мультик, в котором рассказывается о жесточайшем убийстве из раздела криминалистики».

История начинается с убийства хозяина богатого особняка. Жертва, читая книгу под названием «Who Killed Who?», сообщает зрителям о том, что согласно этому тексту его должны убить. В тот же момент в стену за спиной жертвы втыкается брошенный из-за кадра кинжал, на лезвии которого висит записка с текстом: «Ты умрёшь в 11:30!!» (грубый рисунок ниже изображает как один человек стреляет в другого из пистолета). Жертва протестует: «Нет, этого не может быть! Я не могу умереть в 11:30» Тут же в стену вонзается второй кинжал, поменьше, к которому прикреплена записка: «P.S. О’кей, тогда в 12:00». Далее жертву убивают из револьвера гигантских размеров.

Сразу после убийства жертвы в особняк врывается инспектор полиции, который на протяжении фильма пытается выяснить личность убийцы. Бо́льшую часть фильма он носится по зданию, полному ловушек и сюрпризов, в попытке поймать предполагаемого убийцу, либо сам спасается от погони. В конце фильма он всё же ловит преступника и срывает с него маску. Выясняется, что убийцей был… сам рассказчик, Роберт Эммет О’Коннор. Поняв, что его разоблачили, он плачет.

Разное

Голос Санта-Клауса, стоящего за дверью с табличкой «Не открывать до Рождества», принадлежит самому Тексу Эйвери.
Прототипом для инспектора полиции послужили актёрские работы Фреда Келси (Fred Kelsey), снявшегося более чем в 200 фильмах и создавшего образ неквалифицированного, глуповатого, зачастую комичного детектива. В художественном фильме «Gold Diggers of 1933^[англ.]» Келси даже играет актёра, который играет детектива.
В фильме есть несколько шуток, отсылающих к популярной в то время радиопрограмме комика Ричарда «Реда» Скелтона. В их числе вышедший из шкафа тёмно-красный скелет, который называет себя «Красный скелет» (англ. Red Skeleton), и произнесённая убийцей в момент его поимки реплика «I dood it» (англ. I did it — искажённое «я это сделал»).
Бой курантов, который воспроизводит гигантский револьвер во время стрельбы, является аудиопозывными радиосети NBC того времени. Случайно или нет, но именно в начале 40-х канал закончил тестовое вещание и приступил к полноценной работе.
Второстепенные роли (детектив и привидение) озвучил (без указания в титрах) актёр Билли Блэтчер.

Критика

Леонард Молтин писал: «В лучших работах Эйвери, таких как „Little ’Tinker“, „Bad Luck Blackie“, „Who Killed Who?“, „King-Size Canary“, сюжет буквально усыпан сногсшибательными трюками; причём остроумие их, как и самих фильмов, строится на визуальной выразительности»^[2].

Примечания

↑ Фильмография Текса Эвери на Tex Avery Tribute (англ.). Дата обращения: 11 апреля 2009. Архивировано 31 марта 2009 года.
↑ Молтин Леонард. О мышах и магии. История американского рисованного фильма = Of Mice and Magic. A History of American Animated Cartoons / Переводчик Хитрук Ф.С.. — М.: Издательство Дединского, 2018. — С. 365—367. — 640 с. — ISBN 978-5-6040967-0-3.

Ссылки

Who Killed Who? (англ.) на сайте Internet Movie Database

[1] Фильмография Текса Эвери на Tex Avery Tribute (англ.). Дата обращения: 11 апреля 2009. Архивировано 31 марта 2009 года.

[2] Молтин Леонард. О мышах и магии. История американского рисованного фильма = Of Mice and Magic. A History of American Animated Cartoons / Переводчик Хитрук Ф.С.. — М.: Издательство Дединского, 2018. — С. 365—367. — 640 с. — ISBN 978-5-6040967-0-3.

[1]

[2]