When You Sleep

«When You Sleep» (с англ. — «Когда ты спишь») — песня ирландской шугейз-группы My Bloody Valentine с альбома Loveless[2]. Это был первый сингл, выпущенный с данного альбома[3].

When You Sleep
Обложка песни My Bloody Valentine «When You Sleep»
Песня
Исполнитель My Bloody Valentine
Альбом Loveless
Дата выпуска ноябрь 1991 года
Дата записи 1989—1991
Жанр шугейз[1]
Язык английский
Длительность 4:11
Лейбл Creation Records
Автор песни Кевин Шилдс
Продюсеры
Трек-лист альбома Loveless
«To Here Knows When»
(4)
«When You Sleep»
(5)
«I Only Said»
(6)

Предыстория и композиция

править

В интервью журналу Select Шилдс объяснил природу остановки и запуска своей записи, используя в качестве примера песню «When You Sleep»:

Мы записали барабаны в сентябре 89-го. Запись гитары была сделана в декабре. Басы были записаны в апреле 1990 года, сейчас мы в игре. Тогда в течение года действительно ничего не происходит. Значит, на данном этапе у него нет вокала? — нет. У него есть слова? — нет. У него вообще есть название? — нет. У него есть номер песни. Она называлась «Песня 12». И… Я пытаюсь вспомнить… мелодика была написана в 91-м. Вокал был 91-го года. Однако там были огромные пробелы. Месяцы и месяцы не прикасаться к песням. Годы. Раньше я забывал, какой строй использовал[4].

Многослойный вокал на «When You Sleep» родился из-за разочарования в попытках сделать правильный дубль. Шилдс прокомментировал, что «Вокал звучит так, потому что он стал скучным и слишком разрушительным, пытаясь подобрать правильный вокал. Поэтому я решил включить весь вокал. (Это было спето 12 или 13 раз)»[5]. Шилдс пояснил:

Песня «When You Sleep» звучит так, будто мы с Билиндой поём вместе, однако там пою только я — я замедлил и ускорил вокал одновременно. Некоторые песни мы пели снова и снова, пока нам не становилось скучно — обычно от 12 до 18 раз. Я начал перебирать кассеты, и это вскружило мне голову, так что я просто прокрутил их все вместе, и это было действительно хорошо — как один, смутно различимый голос[6].

Список композиций

править
НазваниеДлительность
1.«When You Sleep» (Album Version)4:11

Примечания

править
  1. "20 Best Shoegaze Songs Ever Архивная копия от 18 сентября 2021 на Wayback Machine". Faroutmagazine
  2. "Records - Loveless". The Michigan Daily. Архивировано 24 июня 2021. Дата обращения: 25 марта 2016.
  3. Most Important Albums Of NME's Lifetime - My Bloody Valentine, 'Loveless' (брит. англ.). NME (6 августа 2012). Дата обращения: 23 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  4. Cavanagh, David: Select, February 1992
  5. Gabriel, Clive (December 1991). "My Bloody Valentine". Lime Lizard.
  6. Select, January 1992 – from a piece accompanying the album’s placing at #6 in the magazine’s list of the best albums of 1991

Ссылки

править