True Colors (песня)

True Colors
True Colors
Сингл Синди Лопер; с альбома True Colors
Сторона «Б»	«Heading for the Moon»
Дата выпуска	1986
Дата записи	1986
Жанр	поп
Длительность	3:45
Авторы песни	Синди Лопер, Том Келли[англ.], Билли Стейнберг[англ.]
Продюсеры	Синди Лопер, Ленни Петце
Лейбл	Epic
Профессиональные рецензии
	No.1[англ.] ► ; Smash Hits ► без оценки;
Хронология синглов Синди Лопер

«True Colors» (с англ. — «Истинные цвета») — песня, написанная Билли Стейнбергом^[англ.] и Томом Келли^[англ.]. Заглавный трек и ведущий сингл со второго альбома Синди Лопер, вышедший 25 августа 1986 года. Две недели она была на первой позиции в американском хит-параде Billboard Hot 100 и была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» (1987).

Информация о сингле

В основу композиции «True Colors» легла песня Билли Стейнберга о своей матери. Том Келли изменил первый куплет оригинальной версии, и полученная песня была записана Синди. Композиция рассказывает о противостоянии внутреннего «я» человека и внешнего мира, она призывает слушателя «не бояться и показать свои истинные цвета».

Би-сайдом сингла стала песня «Heading for the Moon», не вошедшая ни в один студийный альбом Синди.

Сингл стал одним из самых успешных в карьере Синди, заняв первое место в чартах США и удерживая его в течение двух недель. Кроме того, он достиг первого места в национальных хит-парадах Бразилии, Канады, Колумбии и Чили.

Видеоклип

В статье из The New York Times, опубликованной незадолго до выхода видеоклипа, клип был описан так:

Сначала она предстаёт в образе рассказчика, ударяя в африканский барабан. Девочка проходит через детство и взрослую жизнь, а раковина символизирует жизненные успехи и неудачи. Затем Синди идёт по пустыне, на заднем плане видно детей. В заключительной сцене Синди ударяет в барабан в последний раз.

В одной из последних сцен видеоклипа Синди лежит животом на земле и смотрит на зеркальную поверхность, находящуюся под слоем песка (один из этих кадров использован для обложки альбома True Colors). Это имитация знаменитой сцены из фильма Жана Кокто «Орфей» с Жаном Маре в главной роли.

В клипе снялись Кэтрин Лопер (мать певицы), а также Дэвид Уолфф (менеджер и бойфренд Синди).

Позиции в хит-парадах

Еженедельные чарты:

Страна	Позиция в чарте
Австралия	3
Австрия	12
Бразилия	1
Великобритания	12
Германия	18
Израиль	2
Ирландия	6
Италия	5
Канада	1
Колумбия	1
Нидерланды	7
Новая Зеландия	8
Норвегия	10
США	1
Франция	49
Чили	1
Швеция	4
Швейцария	17
ЮАР	14
Япония	59

Годовые чарты:

Чарт (1986)	Позиция
США (Billboard Top Pop Singles)^[3]	41

Сертификации

Страна	Сертификация	Продажи
Япония		11,240
Канада	Gold	50,000^[4]
США	Platinum	1,000,000^[5]

Официальные версии

Juniors 12" Vocal Mix
Junior’s 7" Mix
Junior’s Gay Pride '98 Mix
Junior’s Main Pass Mix Edit
Junior’s Reprise Mix
Junior’s Romantic Love Mix
Juniorverse Mix

Кавер-версии

True Colors перепевалась огромным числом исполнителей. Среди них Марина Диамандис, Фил Коллинз (его версия вошла в сборник …Hits 1998 года), Ева Кессиди и Белинда Карлайл. В 2016 году свою акустическую версию исполнили Джастин Тимберлейк и Анна Кендрик^[6].

Примечания

↑ Anna Martin. Albums: Cyndi Lauper — «True Colors» (Portrait) (англ.) // No.1^[англ.] : magazine. — London: IPC Magazines Ltd., 1986. — 13 September (no. 169). — P. 38. — ISSN 0266-5328. Архивировано 3 января 2024 года.
↑ William Shaw^[англ.]. Review Singles: Single of the Fortnight: Cyndi Lauper — «True Colors» (Portrait) (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd., 1986. — 24 September (vol. 8, no. 19). — P. 53. — ISSN 0260-3004. Архивировано 30 декабря 2023 года.
↑ Billboard Top Pop Singles of 1986 (англ.) // Billboard’s special annual issue: 1986 — The Year in Music and Video : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1986. — 27 December. — P. Y-21. — ISSN 0006-2510. Архивировано 3 ноября 2023 года.
↑ Canadian Certification (неопр.). Дата обращения: 21 мая 2016. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года.
↑ US Certification (неопр.). Дата обращения: 21 мая 2016. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года.
↑ Justin Timberlake and Anna Kendrick — «True Colors» Live at Cannes [OFFICIAL] | TROLLS (неопр.). Дата обращения: 21 мая 2016. Архивировано 24 мая 2016 года.

[No1review-1] Anna Martin. Albums: Cyndi Lauper — «True Colors» (Portrait) (англ.) // No.1^[англ.] : magazine. — London: IPC Magazines Ltd., 1986. — 13 September (no. 169). — P. 38. — ISSN 0266-5328. Архивировано 3 января 2024 года.

[Shaw-2] William Shaw^[англ.]. Review Singles: Single of the Fortnight: Cyndi Lauper — «True Colors» (Portrait) (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd., 1986. — 24 September (vol. 8, no. 19). — P. 53. — ISSN 0260-3004. Архивировано 30 декабря 2023 года.

[BillboardPop1986-3] Billboard Top Pop Singles of 1986 (англ.) // Billboard’s special annual issue: 1986 — The Year in Music and Video : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1986. — 27 December. — P. Y-21. — ISSN 0006-2510. Архивировано 3 ноября 2023 года.

[4] Canadian Certification (неопр.). Дата обращения: 21 мая 2016. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года.

[5] US Certification (неопр.). Дата обращения: 21 мая 2016. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года.

[TROLLS-6] Justin Timberlake and Anna Kendrick — «True Colors» Live at Cannes [OFFICIAL] | TROLLS (неопр.). Дата обращения: 21 мая 2016. Архивировано 24 мая 2016 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]