«This Time I Know It’s for Real» (с англ. — «В этот раз, я знаю, это по-настоящему») — песня американской певицы Донны Саммер, записанная для её альбома Another Place and Time. Трек, как и весь альбом, спродюсирован и написан британским трио Сток, Эйткен и Уотерман при участии самой Донны.

This Time I Know It’s for Real
Обложка сингла Донны Саммер «This Time I Know It’s for Real» (1989)
Сингл Донны Саммер
с альбома Another Place and Time
Сторона «Б» «Whatever Your Heart Desires»
«If It Makes You Feel Good»
Дата выпуска 13 февраля 1989 (Европа)
21 апреля 1989 (США)
Формат 7", 12", CD
Дата записи 1988
Жанр данс-поп
Длительность 3:38
Авторы песни Донна Саммер, Мэтт Эйткен, Пит Уотерман, Майк Сток[англ.]
Продюсер Сток, Эйткен и Уотерман
Лейблы Atlantic (США),
Warner Bros. (Европа)
Профессиональные рецензии
Хронология синглов Донны Саммер
«Fascination»
(1988)
«This Time I Know It’s for Real»
(1989)
«I Don’t Wanna Get Hurt»
(1989)

Композиция стала настоящим хитом в Великобритании, она смогла добраться до третьей строчки[5] британского синглового чарта, а также продержалась 14 недель в топ-75 (это больше любого другого сингла певицы). В Штатах песня попала на 7-ю строчку Billboard Hot 100, песня стала 14-м и последним, вошедшим в топ-10 синглом.

Список композиций

править

7" single

  1. «This Time I Know It’s for Real» — 3:36
  2. «Whatever Your Heart Desires (Original Mix)» — 3:50

12" maxi

  1. «This Time I Know It’s for Real» (Extended Version) — 7:20
  2. «Whatever Your Heart Desires (Original Mix)» — 3:50
  3. «This Time I Know It’s for Real» (Instrumental) — 3:34

Официальные версии

править
  • Album/7" Version (3:36)
  • Extended Version (aka Extended Remix) (7:20)
  • Instrumental (3:36)

Еженедельные чарты

править
Чарт (1989) Пиковая
позиция
  Австралия (ARIA)[6] 40
  Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[7] 2
  Великобритания (UK Singles Chart)[8] 3
  Дания (IFPI)[9] 6
  Европейский союз (Eurochart Hot 100)[10] 7
  Германия (Offizielle Top 100)[11] 15
  Ирландия (IRMA)[12] 4
  Испания (PROMUSICAE)[13] 19
  Италия (Musica e dischi)[14] 20
  Канада (RPM Top Singles)[15] 7
  Нидерланды (Single Top 100)[16] 6
  Нидерланды (Dutch Top 40)[17] 5
  Норвегия (VG-lista)[18] 3
  США (Billboard Adult Contemporary)[19] 2
  США (Billboard Dance Club Songs)[20] 5
  США (Billboard Hot Dance/Electronic Songs)[21] 1
  Финляндия (Suomen virallinen lista)[22] 4
  Франция (SNEP)[23] 6
  Швеция (Sverigetopplistan)[24] 12
  США (Billboard Hot 100)[25] 7

Годовые чарты

править
Чарт (1989) Позиция
  Canada Top Singles (RPM)[26] 75

Сертификации

править
Регион Сертификация Продажи
  Великобритания (BPI)[27] Серебряный 200 000^
  США (RIAA)[28] Золотой 500 000^

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

править
  1. Julius Robinson. Review: «This Time I Know It’s for Real» (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1989. — 29 April (vol. 52, no. 42). — P. 18. — ISSN 0008-7289. Архивировано 31 января 2023 года.
  2. Review: Donna Summer – «This Time I Know It’s for Real» (англ.) // Music & Media : magazine. — Amsterdam: European Music Report BV, 1989. — 4 March (vol. 6, no. 9). — P. 21. — ISSN 1385-612. Архивировано 23 октября 2021 года.
  3. Jane Solanas. Donna Summer – «This Time I Know It’s for Real» (Warner Brothers) (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Limited[англ.], 1989. — 25 February. — P. 18. — ISSN 0028-6362.
  4. Andy Strickland. Review: Donna Summer – «This Time I Know It’s for Real» (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1989. — 25 February. — P. 26. — ISSN 0144-5804. Архивировано 9 марта 2021 года.
  5. Roberts, David (Managing Editor) (2005), British Hit Singles & Albums (Edition 18), Guinness World Records Limited, ISBN 1-904994-00-8
  6. "Australian-charts.com – Donna Summer – This Time I Know It's for Real". ARIA Top 50 Singles. Проверено 2020-09-22.
  7. "Ultratop.be – Donna Summer – This Time I Know It's for Real"  (нид.). Ultratop 50. Проверено 2020-09-22.
  8. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2020-09-22.
  9. Danish Singles Chart 7 April 1989
  10. "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). 6 (13). 1989-01-04. Архивировано (PDF) 30 ноября 2020. Дата обращения: 12 ноября 2019. {{cite journal}}: Cite journal требует |journal= (справка)
  11. "Offiziellecharts.de – Donna Summer – This Time I Know It's for Real". GfK Entertainment Charts. Проверено 2020-09-22.
  12. "The Irish Charts – Search Results – This Time I Know It's for Real". Irish Singles Chart. Проверено 2020-09-22.
  13. Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, September 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  14. Guido Racca. M&D Borsa Singoli 1960—2019 (итал.). — 2019. — ISBN 9781093264906.
  15. "Top RPM Singles: Issue 6377." RPM. Library and Archives Canada. Проверено 2020-09-22.
  16. "Dutchcharts.nl – Donna Summer – This Time I Know It's for Real"  (нид.). Single Top 100. Проверено 2020-09-22.
  17. "Nederlandse Top 40 – Donna Summer"  (нид.). Dutch Top 40. Проверено 2020-09-22.
  18. "Norwegiancharts.com – Donna Summer – This Time I Know It's for Real". VG-lista. Проверено 2020-09-22.
  19. "Donna Summer Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено 2020-09-22.
  20. "Donna Summer Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено 2020-09-22.
  21. "Donna Summer Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. Проверено 2020-09-22.
  22. Timo Pennanen. Sisältää hitin — 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960-30.6.2021 (фин.). — 2. — Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava[англ.], 2021. — P. 250. — 292 p. — ISBN 978-952-7460-01-6. Архивировано 22 января 2022 года.
  23. "Lescharts.com – Donna Summer – This Time I Know It's for Real"  (фр.). Les classement single. Проверено 2020-09-22.
  24. "Swedishcharts.com – Donna Summer – This Time I Know It's for Real". Singles Top 100. Проверено 2020-09-22.
  25. "Donna Summer Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2020-09-22.
  26. Top Singles - Volume 51, No. 8, December 23, 1989. RPM (23 декабря 1999). Дата обращения: 22 ноября 2017. Архивировано 7 сентября 2017 года.
  27. British single certifications – Donna Summer – This Time I Know It's for Real (англ.). British Phonographic Industry. Select singles in the Format field. Select Silver in the Certification field. Type This Time I Know It's for Real in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  28. American album certifications – Donna Summer – This Time I Know It's for Real (англ.). Recording Industry Association of America.

Ссылки

править