This Is What You Came For
«This Is What You Came For» (с англ. «Это то, ради чего ты пришёл») — песня шотландского диджея Кельвина Харриса, записанная при участии барбадосской певицы Рианны. Песня была выпущена 29 апреля 2016 года лейблами Columbia Records и Westbury Road. Песня была написана и спродюсирована Харрисом совместно с Тейлор Свифт, которая изначально была указана под псевдонимом Нильс Сьоберг. Ранее Рианна уже сотрудничала с Харрисом в своём шестом студийном альбоме Talk That Talk, в который вошли спродюсированный Кельвином Харрисом международный хит «We Found Love» и сингл «Where Have You Been», входящий в пятёрку лучших синглов США. Песня была исполнена Рианной на фестивале Коачелла в 2016 году, а также прозвучал на финальном матче Чемпионата мира по футболу 2018 на стадионе Лужники в Москве.
This Is What You Came For | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Кельвина Харриса при участии Рианны | |||||||||||||||||||||||||
Дата выпуска | 29 апреля 2016 | ||||||||||||||||||||||||
Формат | цифровая дистрибуция | ||||||||||||||||||||||||
Жанр | EDM данс-поп | ||||||||||||||||||||||||
Язык | английский | ||||||||||||||||||||||||
Длительность | 3:41 | ||||||||||||||||||||||||
Композиторы | Кельвин Харрис, Тейлор Свифт | ||||||||||||||||||||||||
Продюсер | Кельвин Харрис | ||||||||||||||||||||||||
Лейблы | Columbia Records, Westbury Road | ||||||||||||||||||||||||
|
Сингл дебютировал со второй строчки в британском чарте. Он достиг третьего места в Billboard Hot 100, став двадцать первой песней Рианны и второй Кельвина Харриса в этом чарте. «This Is What You Came For» в настоящее время является коммерчески самой успешной песней Харриса в качестве ведущего исполнителя. Она стала двадцать пятой для Рианны и четвёртой для Харриса в чарте «Hot Dance Club Songs», заняла первое место в «US Hot Dance / Electronic Songs»; а также стала двенадцатым номером один для Рианны и десятым для Харриса в чарте «Dance / Mix Show Airplay». Композиция возглавила чарты Австралии, Канады и Ирландии и достигла пика в первой десятке чартов Германии, Новой Зеландии и Швейцарии.
Песня получила смешанные отзывы от критиков (некоторые похвалили артистов за создание броского трека, другие назвали его скучным) и назвали вокал Рианны переработанным.
Запись и выпуск
правитьКельвин Харрис представил финальную версию песни Рианне и её менеджеру за две недели до её выпуска во время выступления на фестивале Коачелла в своём трейлере. Харрис заявил, что в этот момент он нервничал, поскольку достаточно сильно изменил бит[1]. Песня была выпущена 29 апреля 2016 года, считается третьим сотрудничеством артистов.
На момент выпуска в качестве авторов были указаны непосредственно Кельвин Харрис и Нильс Сьоберг. 13 июля 2016 года веб-сайт TMZ сообщил, что трек был написан Харрисом совместно со своей девушкой Тейлор Свифт, которая использовала псевдоним Нильс Сьоберг, потому что пара не хотела, чтобы их отношения затмили песню[2][3]. Трек стал предметом споров после его выпуска, когда Харрис, отвечая на вопрос о возможности будущего сотрудничества со Свифт во время интервью с Райаном Сикрестом, сказал, что он «не видит в будущем, что такое произойдёт»[2]. В своём Твиттере продюсер также подтвердил, что девушка написала текст и записала бэк-вокал, в то время как он «написал музыку, спродюсировал песню и свёл её»[4]. С тех пор авторство этой песни на BMI и ASCAP было официально изменено на «Тейлор Свифт»[5][6].
1 марта 2023 года в сеть утекли различные версии песни с вокалом Свифт, включая также полную демоверсию песни с ее вокалом[7].
Музыкальное видео
правитьОфициальное музыкальное видео для песни было снято режиссерами Эмилем Нава и Мартином Коппеном под редакцией Элли Джонсон. Клип был выпущен на YouTube 16 июня 2016 года. В нём показан гигантский белый ящик, находящийся в разных местах, таких как туманное поле и лес. Затем появляется Рианна, одетая в сияющий голубой комбинезон, поющая и танцующая внутри этой коробки. Пока она поёт, графика проецируется во все 5 сторон вокруг неё. Видеотехнология, используемая для проекций, смешала все углы видео в фоновом режиме, поэтому она отображалась без искажения изображения и позволяла ему воспроизводиться в 3D. Эта новая технология впервые использовалась именно в этом видео. В клипе также было много сцен и разных кубических проектов, которые впоследствии были вырезаны, поскольку съёмка была прервана из-за временных ограничений. Кельвин Харрис появляется в кратком эпизоде, управляя спортивным автомобилем Lamborghini Aventador. В конце видео Рианна выходит наружу, показывая, что коробка установлена на темной, пустынной звуковой сцене. Через два месяца после выхода, клип преодолел порог в 500 миллионов просмотров, а 29 ноября 2016 года достиг одного миллиарда просмотров. По состоянию на сентябрь 2020 года он имеет более 2,3 миллиарда просмотров и находится в топ-50 самых просмотриваемых музыкальных видео YouTube[8].
Критика
править«This Is What You Came For» получила смешанные отзывы. Лэри Бэрлит из NME заявил, что «это, безусловно, будет хитом, однако, манипулируя её [Рианны — прим.] голосом так сильно, что он [Харрис] убил личность, которая сделала „We Found Love“ такой выдающейся, а свой последний альбом „Anti“ настолько привлекательным. Результат на удивление бездушный»[9]. Робби Доу из портала «Idolator» дал песне положительную оценку, заявив: «Песня — довольно приличный для танцпола, … возможно, это было правильным решением не использовать классический поп и терпеть неудачу, когда вы можете успешно зайти на другую территорию»[10].
Райан Миддлтон из «Music Times» пишет: «Песня начинается с вокала Рианны, который впоследствии используется в качестве основного элемента для мелодии. Тут нет роста поп-синтеза, которое можно было бы ожидать от этих двух, но опять же, это не 2011 год, а простая копия „We Found Love“ будет разочаровывать. Песня разочарует поклонников при первом прослушивании, после второго, третьего или пятого, она на некоторое время засядет в голове, как червь. Возможно, она не будт иметь того успеха „We Found Love“, но будет доминировать на радио всё лето»[11]. Он похвалил песню за создание броского хита, однако раскритиковал Харриса за то, что он не создал ничего нового. NPR поставили песню на 89 место в своём списке «Top 100 Songs 2016»[12], в то время как «Fuse» считали его 10-й лучшей песней года[13]. Песня была указана как № 9 в «Десять худших песен 2016 года» в списке Адама Бакли на его YouTube-канале ADoseofBuckley[14].
Живые выступления
правитьТейлор Свифт впервые исполнила «This Is What You Came For» на фортепиано в прямом эфире на Гран-при США в Остине, штат Техас, 22 октября 2016 года. Позднее Тейлор исполнила акустическую версию на DirecTV Super Saturday Night 4 февраля 2017 в Хьюстоне, Техас[15].
Тейлор Свифт исполнила песню 14 июня 224 года как часть мэшапа вместе с «Gold Rush» (2020) в Ливерпуле во время тура Eras Tour[16].
Список композиций
править№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «This Is What You Came For» (при участии Рианны) | 3:41 |
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «This Is What You Came For» (при участии Рианны) (Extended Mix) | 4:47 |
2. | «This Is What You Came For» (при участии Рианны) (Dillon Francis Remix) | 3:43 |
3. | «This Is What You Came For» (при участии Рианны) (R3hab vs Henry Fong Remix) | 4:18 |
4. | «This Is What You Came For» (при участии Рианны) (R3hab Remix) | 2:30 |
5. | «This Is What You Came For» (при участии Рианны) (Grandtheft Remix) | 3:01 |
6. | «This Is What You Came For» (при участии Рианны) (Tony Junior Remix) | 3:35 |
7. | «This Is What You Came For» (при участии Рианны) (Bobby Puma Remix) | 4:44 |
Общая длительность: | 26:38 |
Чарты
править
Еженедельные чартыправить |
Годовые чартыправить
|
Сертификации
правитьСтрана | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
Австралия (ARIA) | 7 × платиновый | 490 000^ |
Австрия (IFPI Австрия) | золотой | 15 000* |
Бельгия (BEA) | 2 × платиновый | 60 000* |
Великобритания (BPI) | 2 × платиновый | 472 496[98] |
Германия (BMVI) | платиновый | 400 000^ |
Дания (IFPI Дания) | 2 × платиновый | 180 000^ |
Испания (PROMUSICAE) | 2 × платиновый | 80 000^ |
Италия (FIMI) | 4 × платиновый | 200 000~ |
Канада (MC) | 4 × платиновый | 320 000^ |
Мексика (AMPROFON) | 3 × платиновый | 180 000* |
Новая Зеландия (RMNZ) | платиновый | 30 000* |
Польша (ZPAV) | 2 × бриллиантовый | 200 000* |
США (RIAA) | 4 × платиновый | 4 000 000~ |
Франция (SNEP) | бриллиантовый | 233 333* |
Швеция (GLF) | 4 × платиновый | 160 000^ |
*данные о продажах основаны только на сертификации ^данные о партиях основаны только на сертификации ~неустановленные продажи основаны только на сертификации |
Примечания
править- ↑ "Why Calvin Harris Was Nervous About New Song With Rihanna". E! Online (англ.). Архивировано 1 мая 2016. Дата обращения: 24 февраля 2018.
- ↑ 1 2 "Taylor Swift -- Secretly Wrote 'This is What You Came For' and Calvin 'Disrespected' Her". TMZ. Архивировано 18 февраля 2018. Дата обращения: 24 февраля 2018.
- ↑ "Taylor Swift Wrote Ex Calvin Harris and Rihanna's Hit 'This Is What You Came For,' Her Rep Confirms". PEOPLE.com (англ.). Архивировано 25 февраля 2018. Дата обращения: 24 февраля 2018.
- ↑ Taylor Swift Secretly Co-Wrote Calvin Harris and Rihanna’s “This Is What You Came For" | Pitchfork (англ.). pitchfork.com. Дата обращения: 24 февраля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ "Goodbye, Nils: Taylor Swift Is Now Officially Listed as 'This Is What You Came For' Co-Writer". Billboard. Архивировано 19 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ ACE. ACE Repertory . www.ascap.com. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 6 марта 2013 года.
- ↑ The full demo of Calvin Harris' "This Is What You Came For" with Taylor Swift has leaked (амер. англ.). The Line of Best Fit. Дата обращения: 3 марта 2023. Архивировано 17 марта 2023 года.
- ↑ most viewed music videos on YouTube - YouTube . www.youtube.com. Дата обращения: 12 сентября 2020. Архивировано 16 декабря 2020 года.
- ↑ "Calvin Harris & Rihanna 'This Is What You Came For' Review". NME (англ.). 2016-04-29. Архивировано 16 июля 2018. Дата обращения: 15 июля 2018.
- ↑ Pop Perspective: Calvin Harris & Rihanna's "This Is What You Came For" Rated And Reviewed . Idolator.
- ↑ Calvin Harris, Rihanna 'This Is What You Came For' Review: Pair Follow Up 'We Found Love' . Music Times. Дата обращения: 15 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ Top 100 Songs of 2016 . NPR (6 декабря 2016). Дата обращения: 18 сентября 2016. Архивировано 19 мая 2021 года.
- ↑ Top 100 Songs of 2016 . Fuse (5 декабря 2016). Дата обращения: 18 сентября 2016. Архивировано 9 декабря 2016 года.
- ↑ The Ten Worst Songs of 2016 . YouTube (14 декабря 2016). Дата обращения: 19 марта 2018. Архивировано 16 августа 2017 года.
- ↑ "Taylor Swift Performs 'This Is What You Came For' at Formula 1 Concert: Watch". Billboard. Архивировано 17 июля 2018. Дата обращения: 15 июля 2018.
- ↑ Smith, Katie Louise Here's Every Surprise Song Performed on Taylor Swift's Eras Tour . Capital FM (14 июня 2024). Дата обращения: 15 июня 2024. Архивировано 15 июня 2024 года.
- ↑ This Is What You Came For (feat. Rihanna) [Remixes] by Calvin Harris . iTunes Store. Дата обращения: 15 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ ARIA. This Is What You Came For ARIA . Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 17 сентября 2021 года.
- ↑ Steffen Hung. Calvin Harris feat. Rihanna - This Is What You Came For . austriancharts.at. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ Top 20 Oficial - monitorLATINO - Panel de usuario (1 августа 2016). Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 1 августа 2016 года.
- ↑ [https://web.archive.org/web/20170819132101/https://www.capif.org.ar/rankings/ Rankings – CAPIF :: Cámara Argentina de Productores�de Fonogramas y Videogramas] (исп.). www.capif.org.ar. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года.
- ↑ Calvin Harris feat. Rihanna - This Is What You Came For . ultratop.be. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ Calvin Harris feat. Rihanna - This Is What You Came For . ultratop.be. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ Felipe Rodrigues. Billboard Brasil Hot 100 20160815 (англ.). — 2016-08-15.
- ↑ Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company (англ.). www.officialcharts.com. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ Official Dance Singles Chart Top 40 | Official Charts Company (англ.). www.officialcharts.com. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ lightmedia.hu. Dance Top 40 lista - Hivatalos magyar slágerlisták . zene.slagerlistak.hu. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ lightmedia.hu. Rádiós Top 40 játszási lista - Hivatalos magyar slágerlisták . zene.slagerlistak.hu. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ lightmedia.hu. Single (track) Top 40 lista - Hivatalos magyar slágerlisták . zene.slagerlistak.hu. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года.
- ↑ Top 100 - Record Report (10 сентября 2016). Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 10 сентября 2016 года.
- ↑ Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts (нем.). www.offiziellecharts.de. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ Steffen Hung. danishcharts.com - Calvin Harris feat. Rihanna - This Is What You Came For . danishcharts.dk. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ The World's #1 Music Discovery, Rating, and Purchasing Experience! (29 июля 2016). Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года.
- ↑ GFK Chart-Track (англ.). www.chart-track.co.uk. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года.
- ↑ Steffen Hung. spanishcharts.com - Calvin Harris feat. Rihanna - This Is What You Came For . www.spanishcharts.com. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ Steffen Hung. italiancharts.com - Calvin Harris feat. Rihanna - This Is What You Came For . www.italiancharts.com. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ "Calvin Harris Chart History". Billboard. Архивировано 21 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ Top 100 Colombia | national-REPORT (16 января 2017). Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года.
- ↑ The official lebanese Top 20 - Calvin Harris . The official lebanese Top 20. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 8 августа 2016 года.
- ↑ Mexico Airplay : Aug 06, 2016 | Billboard Chart Archive (29 июля 2016). Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 29 июля 2016 года.
- ↑ Login . charts.monitorlatino.com. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ Stichting Nederlandse Top 40. Top 40-artiesten (A) (нидерл.). Top40.nl. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 12 марта 2021 года.
- ↑ Steffen Hung. Calvin Harris feat. Rihanna - This Is What You Came For . hitparade.ch. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ Steffen Hung. charts.org.nz - Calvin Harris feat. Rihanna - This Is What You Came For . www.charts.org.nz. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 12 февраля 2018 года.
- ↑ Steffen Hung. norwegiancharts.com - Calvin Harris feat. Rihanna - This Is What You Came For . norwegiancharts.com. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ Onyx Sp. z o.o., tel. +48 572 400 000, www.onyx.pl. ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - AirPlays - Top - Archiwum . bestsellery.zpav.pl. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
- ↑ Onyx Sp. z o.o., tel. +48 572 400 000, www.onyx.pl. ZPAV :: Opłaty za muzykę - Muzyka w biznesie - Top - listy przebojów . ozz.zpav.pl. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ Steffen Hung. portuguesecharts.com - Calvin Harris feat. Rihanna - This Is What You Came For . portuguesecharts.com. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ 1 2 Niv Maman, NTT,Niv tHE tOOL. Week Chart : 27 02-07-18 08-07-18 . www.mediaforest.ro. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 4 января 2017 года.
- ↑ ds. SNS IFPI . www.ifpicr.cz. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ ds. SNS IFPI . www.ifpicr.cz. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ "Calvin Harris This Is What You Came For Chart History". Billboard. Архивировано 19 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Calvin Harris This Is What You Came For Chart History". Billboard. Архивировано 17 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Calvin Harris This Is What You Came For Chart History". Billboard. Архивировано 17 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Calvin Harris This Is What You Came For Chart History". Billboard. Архивировано 19 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Calvin Harris This Is What You Came For Chart History". Billboard. Архивировано 17 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Calvin Harris This Is What You Came For Chart History". Billboard. Архивировано 17 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Calvin Harris This Is What You Came For Chart History". Billboard. Архивировано 19 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ billboard.ph - Diese Website steht zum Verkauf! - Informationen zum Thema . (англ.). billboard.ph. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 2 августа 2017 года.
- ↑ Musiikkituottajat - Tilastot - Suomen virallinen lista - Artistit (фин.). www.ifpi.fi. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ Steffen Hung. lescharts.com - Calvin Harris feat. Rihanna - This Is What You Came For . lescharts.com. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ 1 2 ds. ČNS IFPI . www.ifpicr.cz. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 14 января 2016 года.
- ↑ swisscharts. THIS IS WHAT YOU CAME FOR .
- ↑ Steffen Hung. swedishcharts.com - Swedish Charts Portal . www.swedishcharts.com. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company (англ.). www.officialcharts.com. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ Top 100 Ecuador - national-REPORT (8 мая 2018). Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 8 мая 2018 года.
- ↑ EMA. THIS IS WHAT YOU CAME FOR EMA . Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 июля 2018 года.
- ↑ "Calvin Harris Chart History". Billboard. Архивировано 19 июля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ ARIA Top 100 Singles 2016 (англ.). www.aria.com.au. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 22 ноября 2017 года.
- ↑ Ö3 Austria Top 40 Jahrescharts 2016: Singles - Ö3 Charts (28 декабря 2016). Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года.
- ↑ - monitorLATINO (22 августа 2017). Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 22 августа 2017 года.
- ↑ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS . ultratop.be. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 26 мая 2018 года.
- ↑ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS . ultratop.be. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 28 октября 2017 года.
- ↑ As 100 mais tocadas nas rádios jovens em 2016 . Billboard Brasil. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 7 сентября 2017 года.
- ↑ lightmedia.hu. Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták . zene.slagerlistak.hu. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 16 января 2017 года.
- ↑ Resumen Anual 2016 . www.recordreport.com.ve. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 17 января 2021 года.
- ↑ Top 100 Jahrescharts 2016 - Charts - VIVA . www.viva.tv. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано из оригинала 26 января 2017 года.
- ↑ Hitlisten.NU . Hitlisten.NU. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 30 декабря 2016 года.
- ↑ Media Forest . mediaforest.biz. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года.
- ↑ FIMI - “TOP OF THE MUSIC” FIMI-GfK 2016: LE UNICHE CLASSIFICHE ANNUALI COMPLETE (итал.). www.fimi.it. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 года.
- ↑ "Canadian Hot 100 - Year-End 2016". Billboard. Архивировано 25 февраля 2021. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ Steffen Hung. Dutch Charts - dutchcharts.nl . dutchcharts.nl. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 14 декабря 2019 года.
- ↑ RMNZ. New Zeeland years chart 2016 . Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 3 мая 2020 года.
- ↑ "Hot 100 Songs - Year-End 2016". Billboard. Архивировано 18 мая 2019. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Adult Contemporary Songs - Year-End 2016". Billboard. Архивировано 19 июня 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Adult Pop Songs - Year-End 2016". Billboard. Архивировано 1 января 2021. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Dance Club Songs - Year-End 2016". Billboard. Архивировано 22 мая 2019. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ billboard chart 2016 . Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 11 января 2021 года.
- ↑ "Pop Songs - Year-End 2016". Billboard. Архивировано 22 декабря 2016. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Rhythmic Songs - Year-End 2016". Billboard. Архивировано 22 декабря 2016. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ Quels sont les singles les plus vendus en France en 2016 ? chartsinfrance.net. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 7 января 2017 года.
- ↑ Steffen Hung. Schweizer Jahreshitparade 2017 - hitparade.ch . hitparade.ch. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 17 июля 2017 года.
- ↑ www.sverigetopplistan.se - Årslista Singlar - År 2016 . www.sverigetopplistan.se. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 29 января 2017 года.
- ↑ "- monitorLATINO". Top Digital monitorLATINO. Архивировано 22 августа 2017. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "Canadian Hot 100 - Year-End 2017". Billboard. Архивировано 17 декабря 2017. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ 국내 대표 음악 차트 가온차트! gaonchart.co.kr. Дата обращения: 16 июля 2018. Архивировано 24 ноября 2020 года.
- ↑ "Hot Dance/Electronic Songs - Year-End 2017". Billboard. Архивировано 6 февраля 2018. Дата обращения: 16 июля 2018.
- ↑ "The UK's Official Chart 'millionaires' revealed" (англ.). Архивировано 19 сентября 2017. Дата обращения: 15 июля 2018.