Symphony of Destruction

Symphony of Destruction
Symphony of Destruction
Сингл Megadeth; с альбома Countdown to Extinction
Дата выпуска	июнь 1992 года
Дата записи	6 января — 28 апреля 1992
Жанр	хеви-метал
Язык	английский
Длительность	4 мин 02 сек
Композитор	Дэйв Мастейн
Продюсеры	Макс Норман,; Дэйв Мастейн
Лейбл	Capitol Records
Хронология синглов Megadeth

«Symphony of Destruction» (в переводе с англ. — «Симфония разрушения») — песня американской трэш-метал-группы Megadeth, дебютный сингл с их пятого студийного альбома Countdown to Extinction. Текст песни раскрывает гипотетическую ситуацию, в которой обычный гражданин становится во главе государства, в действительности ведомого теневым правительством^{[Ц 1]}. Написанная фронтменом группы Дэйвом Мастейном, «Symphony of Destruction» получила большой успех в хит-парадах, став одним из самых известных треков Megadeth.

Музыкальное видео

В видеоклипе показаны люди, протестующие против своего нового лидера. В то время, когда Мастейн поёт слова «Before the head explodes» («Перед тем, как голова взорвется»), этого лидера убивают.

Значение

В марте 2023 года группа авторов американского издания Rolling Stone включила титульную песню в список «100 величайших хеви-метал песен всех времён». В этом рейтинге она заняла 45-ю позицию, заметку о ней составил Хэнк Штимер^[2].

Кавер-версии

«Symphony of Destruction» была перепета следующими группами и исполнителями:

Группой Alghazanth.
Шведский коллектив Arch Enemy перепел эту песню для диска «High Voltage!» журнала Kerrang, на который вошли 25 каверов групп, повлиявших на современных исполнителей.
Пол Ди’Анно исполнил эту композицию для своего альбома Living Dead.
Группой Emil Bulls (концертная версия).
Финская группа Nightwish включила живую версию «Symphony of Destruction» в свой сингл «The Siren».
Группой Nine Inch Nails был сделан ремикс под названием «Gristle mix».

Список композиций

«Symphony of Destruction» — 4:02
«Peace Sells» (концерт)¹

¹ — записано на концерте тура Clash of the Titans в Лондоне в октябре 1990 года.

Участники записи

Позиции в чартах

Chart (1992)	Peak position
ARIA^[3]	58
Canada Top Singles (RPM)^[4]	91
Suomen virallinen lista^[5]	12
Ирландия (IRMA)^[6]	14
Новая Зеландия (Recorded Music NZ)^[7]	15
Великобритания (UK Singles Chart)^[8]	15
США (Billboard Hot 100)^[9]	71
США (Billboard Mainstream Rock)^[10]	29

Примечания

Цитаты

↑ «Это песня о том, как берут среднестатистического олуха, бреют и моют его, превращают его в обезьяну в деловом костюме, и теперь он может управлять страной. Чем больше он становится политической марионеткой, тем всё оказывается хуже и хуже.»^[1]
Оригинальный текст (англ.)
"Basically what this song is about is, you take a person - a typical stereotype numbskull - and you give him the old shit, shower, and shave, throw him in a monkey suit and he can run the country. I mean, they got a monkey up there right now. As he starts to become more this political puppet, things start to get worse."

Источники

↑ Symphony of Destruction Info (неопр.). rockmetal.art.pl. Дата обращения: 19 марта 2010. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года.
↑ Adrien Begrand, J. D. Considine^[англ.], Grayson Haver Currin, Jon Dolan, Dan Epstein, David Fear, Sarah Grant, Andy Greene, Kory Grow, Kim Kelly^[англ.], Rob Sheffield, Hank Shteamer, Brittany Spanos. The 100 Greatest Heavy Metal Songs of All Time (англ.). Rolling Stone. Rolling Stone, LLC (13 марта 2023). Дата обращения: 25 апреля 2023. Архивировано 15 апреля 2023 года.
↑ Ryan, Gavin. Australia's Music Charts 1988-2010 (англ.). — Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing, 2011.
↑ «Top RPM Singles: Issue 1949. Архивная копия от 11 февраля 2017 на Wayback Machine» RPM. Library and Archives Canada. Retrieved November 20, 2016.
↑ Pennanen, Timo. Sisältää hitin: levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 Архивная копия от 2 февраля 2017 на Wayback Machine. Otava Publishing Company Ltd, 2003. ISBN 951-1-21053-X
↑ "The Irish Charts – Search Results – Megadeth". Irish Singles Chart. Проверено 2016-11-20.
↑ "Charts.nz – Megadeth – Symphony of Destruction". Top 40 Singles. Проверено 2016-11-20.
↑ "Megadeth: Artist Chart History". Official Charts Company. Проверено 2016-11-20.
↑ "Megadeth Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2016-11-20.
↑ "Megadeth Chart History (Mainstream Rock)". ‘‘Billboard’’. Проверено 2016-11-20.

Ссылки

Christa Titus. The 15 Best Megadeth Songs: Critic’s Picks (англ.). billboard.com. Billboard (15 марта 2018). Дата обращения: 27 марта 2023.
Paul Travers. The stories behind 10 of Megadeth’s biggest songs (англ.). kerrang.com. Kerrang! (20 марта 2019). Дата обращения: 27 марта 2023.
Graham Hartmann. 10 Best Megadeth Songs (англ.). loudwire.com. Loudwire (13 сентября 2012). Дата обращения: 27 марта 2023.
Kevin Stewart-Panko. The top 20 best Megadeth songs ranked (англ.). loudersound.com. Metal Hammer (20 сентября 2022). Дата обращения: 27 марта 2023.

[2] «Это песня о том, как берут среднестатистического олуха, бреют и моют его, превращают его в обезьяну в деловом костюме, и теперь он может управлять страной. Чем больше он становится политической марионеткой, тем всё оказывается хуже и хуже.»^[1]
Оригинальный текст (англ.)
"Basically what this song is about is, you take a person - a typical stereotype numbskull - and you give him the old shit, shower, and shave, throw him in a monkey suit and he can run the country. I mean, they got a monkey up there right now. As he starts to become more this political puppet, things start to get worse."

[sod_lyrics-1] Symphony of Destruction Info (неопр.). rockmetal.art.pl. Дата обращения: 19 марта 2010. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года.

[rollingstone-3] Adrien Begrand, J. D. Considine^[англ.], Grayson Haver Currin, Jon Dolan, Dan Epstein, David Fear, Sarah Grant, Andy Greene, Kory Grow, Kim Kelly^[англ.], Rob Sheffield, Hank Shteamer, Brittany Spanos. The 100 Greatest Heavy Metal Songs of All Time (англ.). Rolling Stone. Rolling Stone, LLC (13 марта 2023). Дата обращения: 25 апреля 2023. Архивировано 15 апреля 2023 года.

[4] Ryan, Gavin. Australia's Music Charts 1988-2010 (англ.). — Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing, 2011.

[5] «Top RPM Singles: Issue 1949. Архивная копия от 11 февраля 2017 на Wayback Machine» RPM. Library and Archives Canada. Retrieved November 20, 2016.

[Pennanan-6] Pennanen, Timo. Sisältää hitin: levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 Архивная копия от 2 февраля 2017 на Wayback Machine. Otava Publishing Company Ltd, 2003. ISBN 951-1-21053-X

[sc_Ireland2_Megadeth-7] "The Irish Charts – Search Results – Megadeth". Irish Singles Chart. Проверено 2016-11-20.

[sc_New_Zealand_Megadeth-8] "Charts.nz – Megadeth – Symphony of Destruction". Top 40 Singles. Проверено 2016-11-20.

[sc_UKsinglesbyname_Megadeth-9] "Megadeth: Artist Chart History". Official Charts Company. Проверено 2016-11-20.

[sc_Billboardhot100_Megadeth-10] "Megadeth Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2016-11-20.

[sc_Billboardmainstreamrock_Megadeth-11] "Megadeth Chart History (Mainstream Rock)". ‘‘Billboard’’. Проверено 2016-11-20.

[Ц 1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[1]