Википедия

Super Mario Bros. Z

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 7 марта 2022 года; проверки требуют 28 правок.

Super Mario Bros. Z (с англ. — «Супер братья Марио Z») — британский фанатский flash-анимационный кроссовер с элементами приключенческого боевика. Сериал был создан и спродюсирован Марком Хейнсом[a]. Оригинальный сериал был доступен на сайте Newgrounds с 22 апреля 2006 года по 30 марта 2012 года и состоял из восьми серий, с неоконченным девятым эпизодом. В сериале использовались спрайты из видеоигр для иллюстрации сюжета, который был вдохновлён сериалом «Dragon Ball Z», а также персонажами из франшиз «Mario» и «Sonic the Hedgehog». Главные герои сериала — Марио, Соник, Луиджи, Шэдоу и Йоши — отправляются в путешествие в поисках семи изумрудов Хаоса, прежде чем сделает это Металликс — робот, стремящийся стать самым могущественным существом во вселенной.

Super Mario Bros. Z
англ. Super Mario Bros. Z
Жанры
Техника анимации flash-анимация
Создатель Марк Хейнс[a]
На основе Dragon Ball Z
Начальная тема
Композиторы
  • Мичихиро Курода (Оригинал)
  • Powerglove (Перезапуск)
Страна Великобритания
Язык английский
Число сезонов 1
Число серий Оригинал: 9[b]
Перезапуск: 2
Производство
Продюсеры
  • Марк Хейнс
  • Джейсон Кауфман[c]
Монтажёры
  • Марк Хейнс
  • Ален Алик[c]
Длина серии 4–56 минут
Студии Alvin Earthworm Entertainment
AA Film[c]
TruExtent[c]
Дистрибьютор Alvin Earthworm Entertainment
Оригинальная трансляция
Телеканалы Newgrounds (2006–2016)
YouTube (2016–present)
Трансляция Оригинал:
22 апреля 2006 года — 30 марта 2012 года
Перезапуск:
8 января 2016 — настоящее время.
Формат изображения
  • Оригинал:
    1080p (4:3)
    4K (Ultra HD)
  • Перезапуск:
    1080p (16:9)
Формат звука Оригинал: Стерео
Перезапуск: Dolby Digital
Ссылки
IMDb ID 8706368

В сентябре 2015 года Хейнс объявил о перезапуске сериала и представил пилотный выпуск в начале 2016 года[1]. Также был запущен Patreon для сбора поддержки на производство полноценного сериала, однако проект позднее был удалён по требованию DMCA от Nintendo[2][3]. После четырёхлетнего перерыва, вызванного личными проблемами Хейнса, серия перезагрузок возобновила активное развитие в феврале 2020 года, когда Хейнс представил перезапуск оригинального сериала в формате 4K на YouTube в следующем месяце. И оригинальный, и перезапущенный сериал были положительно приняты зрителями: второй эпизод перезапуска получил более 100 000 просмотров за час после выхода.

Сюжет

править

Как в оригинальной, так и в перезагруженной серии, действие происходит в грибном королевстве. Марио и Луиджи участвуют в соревнованиях с Варио и Валуиджи, пока Боузер и Камек не вмешиваются, пытаясь захватить королевство. Их планы нарушают прибывшие Соник и Шэдоу, выжившие после массового геноцида на планете Мобиус, вызванного роботом Металликсом (в оригинальной серии — Турбо Меха Соником). Эти двое стремятся собрать семь изумрудов Хаоса, которые Шэдоу изгнал из их мира для сохранения, прежде чем Металликс сможет использовать их для достижения неограниченной силы. Марио и Луиджи соглашаются помочь им в поисках. В то же время Йоши находит первый изумруд Хаоса, но его чуть не убивает Металликс, который уже получил ещё один изумруд. Пока Йоши восстанавливается в доме Марио, герои получают третий изумруд у профессора Э. Гэдда, но его крадут братья Купа.

Вместе с Йоши они отправляются на остров Йоши, чтобы получить четвёртый изумруд Хаоса. И братья Купа, и Рейнджеры Аксем Икс вмешиваются, и три группы вступают в бой. Прибывает Металликс и убивает обе противоборствующие команды, но герои забирают все четыре изумруда и спасаются бегством. Затем группа извлекает пятый изумруд Хаоса из Минус-Мира, карманного измерения, доступ к которому осуществляется через трубочный лабиринт. По возвращении они обнаруживают, что принцесса Пич была похищена Боузером. Герои формулируют план её спасения, но Шэдоу уходит из команды из-за недостаточного внимания Соника к их поиску изумрудов Хаоса. Он решает собрать оставшиеся два изумруда самостоятельно и сражается с Металликсом за шестой изумруд Хаоса.

В то же время Доктор Эггман, создатель Металликса и заклятый враг Соника, оказывается жив после разрушения Мобиуса и заключает союз с Боузером. Используя свою робототехнику и магию Камека, Эггман создает Меха Марио, роботизированную копию Марио, предназначенную для его уничтожения. После столкновения с элитным приспешником Боузера, капитаном Базиликсом, герои готовятся к битве с детьми Боузера, Боузером-младшим и Купалингами.

Персонажи

править
  • Марио — герой грибного королевства, который предлагает помощь Сонику и Шэдоу остановить Металликса от сбора изумрудов Хаоса.
  • Луиджи — трусливый младший брат Марио, который помогает не дать Металлису получить изумруды Хаоса.
  • Ёж Соник — герой планеты Мобиус и самопровозглашённый «самый быстрый из ныне живущих». После того, как его мир был разрушен, он и Шэдоу сбегают в грибное Королевство в погоне за изумрудами Хаоса, чтобы предотвратить их нахождение и использование Металликсом.
  • Ёж Шэдоу — биоинженерная «высшая форма жизни» и житель Мобиуса, который стремится вернуть изумруды Хаоса и уничтожить самого Металлиса в отместку за смерть Руж.
  • Йоши — член клана Йоши, который присоединяется к группе Марио в их борьбе против Металликса.
  • Металликс — Робот, созданный доктором Эггманом как эволюция «„Метал Соника“»", созданный с единственной целью — уничтожить Соника. Позже он восстаёт против своего создателя и уничтожает Мобиус, а затем отправляется в грибное королевство в поисках изумрудов Хаоса. В оригинальной серии он упоминается как «Турбо Меха Соник» или неофициально как «Меха Соник»; название Металликс происходит от британского сериала комиксов «Sonic the Comic». Персонаж был переработан для серии перезагрузок из-за убеждения Хейнса, что оригинальный дизайн не впечатляет и несовместим с оригинальным изображением персонажа в игре «Sonic & Knuckles».
  • Варио и Валуиджи — соперники Марио и Луиджи, которые стремятся украсть изумруды Хаоса и продать их с целью получения прибыли.
  • Принцесса Пич — правительница грибного королевства, которую часто похищает Баузер. Она предлагает помощь Марио, Луиджи, Сонику и Шэдоу в поисках изумрудов Хаоса.
  • Боузер — Король Купа и заклятый враг Марио и Луиджи, который стремится заполучить изумруды Хаоса и завоевать грибное королевство. Ему помогают его дети Боузер-младший и Купалинги.
  • Доктор Айво «Эггман» Роботник — создатель Металликса и бывший заклятый враг Соника, который, как выяснилось, пережил разрушение Мобиуса и вступил в союз с Боузером.
  • Профессор Э. Гэдд — учёный грибного королевства, который оказывает поддержку героям, создавая устройства, чтобы помочь им с поисками изумрудов Хаоса.
  • Братья Купа — группа из четырёх ниндзя отрядов Купа из «Paper Mario», которые стремятся вернуть изумруды Хаоса для Боузера.
  • Рейнджеры Аксем Икс — Команда из пяти роботов с топорами, которые были восстановлены Смити после того, как были уничтожены Марио в «Super Mario RPG». Они ищут себе изумруды Хаоса, чтобы способствовать осуществлению планов Смити.
  • Капитан Базилискс — капитан гвардии Куп Боузера на корабле «Омега Рок», способный обращать людей в камень своим взглядом. Он хочет отомстить Марио за то, что он убил своего лучшего друга во время событий игры «Super Mario World». Первоначальный персонаж, созданный для сериала, Василискс назван в честь одноимённого мифологического зверя, а выдвижные когти его рук вдохновлены персонажем Marvel Comics Росомаха.

Эпизоды

править
СезоныНазваниеСерииДаты показа
Первая серияПоследняя серияКанал
1Сага Турбо Меча Соника (2006–2009)822 апреля 2006 года9 октября 2009 годаNewgrounds
Сага Металликса Пилотный выпуск8 января 2016 года[d]
1Сага Металликса21 марта 2020 годаTBAYouTube
Сага Турбо Меча Соника 4K Перезапуск7 марта 2020 года
Короткометражки—21 июня 2020 года11 июля 2020 года
2Сага о СмитиTBATBA


«Сага Турбо Меха Соника» (2006—2009; 2012)

править
№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеАв­тор сце­на­рияAnimated byДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код		Зрители US
(млн)
11«Возвращение Боузера»Alvin EarthwormAlvin Earthworm22 апреля 2006 годаV1012,81[4]
Сага о супер братьях Марио Z начинается....
22«Воины из другого измерения»Alvin EarthwormAlvin Earthworm22 мая 2006 годаV1022,15[5]
Битва между Марио и Боузером начинается, но у Боузера оказался козырь в рукаве...
33«Новая угроза»Alvin EarthwormAlvin Earthworm10 июля 2006 годаV1032,03[6]
Братья Марио объединяются с Соником и Шэдоу, чтобы найти изумруды Хаоса.
44«А вот и братья Купа»Alvin EarthwormAlvin Earthworm19 сентября 2006 годаV1042,40[7]
Соник рассказывает свою предысторию, и братья Купа присоединяются к охоте за изумрудами Хаоса.
55«Проблемы на острове Йоши»Alvin EarthwormAlvin Earthworm12 февраля 2007 годаV1052,66[8]
Наши герои преследуют братьев Купа до острова Йоши. Где все не так, как кажется…
66«Драка на исчезающем острове»Alvin EarthwormAlvin Earthworm27 мая 2007 годаV1063,53[9]
Битва продолжается на острове Йоши, поскольку Меха Соник угрожающе приближается!
77«Секрет трубочного лабиринта»Alvin Earthworm и Unknown Writing Partner (Неизвестный писательский партнёр)Alvin Earthworm1 октября 2008 годаV1072,47[10]
Наши герои продолжают поиски в лабиринте из труб, где лежит давно забытая тайна…
88«Великое наступление судьбы»Alvin Earthworm и Unknown Writing PartnerAlvin Earthworm9 сентября 2009 годаV1082,78[11]
Смогут ли Марио и его друзья снова спасти Пич от Боузера?
99«Договор о двух оболочках»Alvin EarthwormAlvin Earthworm30 марта 2012 годаV1091,57[12]
Когда Марио оправляется от поражения от рук Базилискса, с помощью Луиджи братья готовят к контратаку. Между тем, Шэдоу сталкивается с Меха Соником…
Этот эпизод так и не был завершён, только часть была выпущена как незавершённая работа.

«Сага о Металликсе» (2016; 2020 — настоящее время)

править
№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеАв­тор сце­на­рияAnimated byДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код		Зрители US
(млн)
111«Жестокая битва между жестокими соперниками»
«Fierce Battle Between Fierce Rivals»		Марк ХейнсМарк Хейнс8 января 2016 года (Newgrounds)
1 марта 2020 (YouTube)		V1103,22[13]
Марио соревнуется с Варио в финальном раунде турнира Smash, но Боузер и Камек вмешиваются в заговор по захвату грибного королевства. На пике поражения Марио таинственная капсула с двумя потусторонними героями побуждает Боузера отступить.
122«Новая угроза»
«The New Threat»		Марк ХейнсМарк Хейнс2 мая 2021 годаV111[14]
Соник и Шэдоу объединяются с Марио, Луиджи и Йоши, чтобы найти изумруды Хаоса, что приводит к встрече Йоши с Металликсом.
133«Генезис Металликса»
«Genesis of Metallix»		Марк ХейнсМарк ХейнсTBAV112TBD
Исследуется прошлое Соника и Шэдоу.

Короткометражки

править
№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеАв­тор сце­на­рияAnimated byДа­та пре­мье­рыЗрители US
(млн)
11«Посмотрите на этого чувака - ты не капитан.»Марк ХейнсМарк Хейнс2 июня 2020 года0,95[16]
Опубликовано в ответ на мем «Look at This Dude», изображающий Купа Трупа, смеющимся над физическим обликом капитана Базилискса, на что Базилискс яростно реагирует[15].
22«Меха Соник против Боузера, Пёрфект Целл и Назо (Эпический матч-реванш)»Марк ХейнсМарк Хейнс11 июля 2020 года0,57[17]
Разочарованный своим поражением от рук Боузера, Пёрфект Целла и Назо, Меха Соник вернулся в лабораторию, где он был впервые создан и подключён к суперкомпьютеру Эггмана, чтобы собрать бесценные данные от сильнейших существах на Мобиусе и полностью раскрыть его скрытые способности. Самопровозглашённый бог теперь могущественнее, чем когда-либо, и настолько уверен в своей новообретённой силе, что не только бросил вызов своим прошлым противникам, но и желает сразиться со всеми одновременно. Получит ли Меха Соник возмездие или его высокомерие погубит его?

«Сага о Смити»

править

Производство и трансляция

править

«Super Mario Bros. Z» — спрайтовая анимация с использованием Adobe Flash и отличается динамичным, быстрым движением в стиле «Жемчуг дракона Z»[18][19]. Персонажи визуализируются с использованием комбинации уже существующих спрайтов и оригинальной пиксельной графики, созданной для сериала. Сериал в основном передаёт диалоги с использованием текстовых полей, но имеет ограниченную озвучку за счёт повторного использования голосовых фрагментов из «Жемчуга дракона Z» и различных игр «Марио» и «Sonic the Hedgehog». Единственным исключением является седьмой эпизод оригинального сериала, в котором эпизодические появления Эндрю Раскин и Патрик Теньенхуис повторяют свои роли, соответственно, в роли Хэла Купа Трупа и Джеффа Гумба из фанатского веб-сериала «Королевство Боузера».

Сериал был задуман как ремейк «Жемчуг дракона Z» с персонажами из сериалов «Марио» и «Соника», вдохновлённый различными похожими пародийными концепциями, на которые ориентировался Хейнс. Анимация первого эпизода длилась месяц, а премьера состоялась 22 апреля 2006 года на Newgrounds[4]. Новые эпизоды будут выходить каждые несколько месяцев в течение следующих трёх лет[20], а восьмой и последний полнометражный эпизод выйдет 9 октября 2009 года[11].

30 марта 2012 года, после трёхлетнего перерыва, Хейнс объявил об отмене сериала, выпустив незаконченную версию девятого эпизода в незавершённой работе. В последующие годы было несколько неофициальных попыток возродить сериал, в том числе компания на Kickstarter по созданию полнометражного фильма в качестве финала сериала, запущенную в сентябре 2013 года, которая должна была привести к продолжению сериал под названием «Super Mario Galaxy X»[21], который получил уведомление об удалении от Nintendo[22].

Перезапуск сериала был объявлен в сентябре 2015 года, а пилотная серия была выпущен на Newgrounds 8 января 2016 года[23]. Первоначально Хейнс намеревался финансировать эпизоды сериала через Patreon, но Nintendo отправила ему DMCA уведомление, запрещающее ему это сделать[24]. Впоследствии Хейнс поместил перезагруженный сериал на перерыв, сославшись на личные причины, прежде чем возобновить работу более 4 года спустя и загрузить пилотную серию на YouTube 1 марта 2020 года[25].

В начале 2020 года Ален Алик и Джейсон Кауфман начали разработку перезапуска оригинального сериала (за исключением неполного девятого эпизода) в разрешении 4K с благословения Хейнса. Режиссёром и монтажёром выступал Алик, а продюсером был Кауфман, перезапуск был загружен на канал Хейнса на YouTube как художественный фильм 7 марта 2020 года[26]. «Super Mario Bros.Z» также выпустила спин-оффы, посвящённые второстепенным персонажам, а также бонусные материалы, включая видео «Making of» и «Behind the Scenes», а также «Extra Credit», доступный на страницах Хейнса Patreon и Ko-Fi[27][28].

Критика и отзывы

править

«Super Mario Bros. Z» сразу же привлекла внимание, премьера сериала получила 50.000 просмотров в течение дня после выхода. Первую серию просмотрели более девяти миллионов раз на Newgrounds и YouTube[29], и большинство серий получили миллионы просмотров[30]. На сентябрь 2020 года у нового канала сериала на YouTube более 30.000 подписчиков и более 30 миллионов просмотров[31]. Обе серии получили награды Newgrounds Tank Awards.

Сериал получил похвалу за запоминаемость от основателя Newgrounds Тома Фулпа, который увеличил ограничение на количество файлов на сайте, чтобы Хейнс мог загрузить восьмой эпизод[32][33]. В 128-м выпуске «Podcast One» сериал описывалась как «старение, как хорошее вино»[19]. Роза Фернандес из «Zona Red» похвалила перезагрузку Хейнса за «[его] новый материал и [за] использование преимуществ новых технологий, чтобы сделать главы такими, как [Хейнс] имел в виду их десять лет назад», описывая его как «возродившийся культовый сериал»[34], в то время как Эммануэль Перрин из «Gent Side» похвалил сериал за его «взрывное обещание», кроссовер элементы и использование изображений «Жемчуг дракона Z»[35]. «Радио Шинка» похвалило оригинальный сериал «за одну из лучших анимаций, когда-либо созданных на Newgrounds, которая изменила всё после [его выпуска]», сравнивая характер Металликса как "характерную черту Onslaught из Marvel vs. Capcom: Clash of [Super] Heroes. Но критикуя решение перезапустить непрерывность оригинального сериала. Тем не менее они похвалили «поддержание [из] основных элементов, которые позволяют [для] его развития»[36].

Комментарии

править
  1. ↑ 1 2 Хейнс более известен под своим онлайн-псевдонимом «Alvin-Earthworm», под которым он был известен исключительно за весь выпуск оригинального сериала.
  2. ↑ Девятый эпизод был незаконченным.
  3. ↑ 1 2 3 4 Только ремейк был в 4K.
  4. ↑ Это дата запуска пилотного проекта на Newgrounds; Первая трансляция пилота на YouTube состоялась 8 января 2016 года.

Примечания

править
  1. ↑ Super Mario Bros. Z - Returning after 3 Years - General News - NintendoReporters. Дата обращения: 22 ноября 2021. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  2. ↑ yoshiller (2016-02-16). "Super Mario Bros. Z creator faces Patreon trouble after a Nintendo DMCA claim". GoNintendo. Архивировано 22 ноября 2021. Дата обращения: 16 февраля 2016. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  3. ↑ Dwyer, Macklin (2016-02-17). "Nintendo Takes Down Super Mario Bros. Z Patreon -". mxdwn Games. Архивировано 23 апреля 2020. Дата обращения: 2 октября 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  4. ↑ 1 2 Super Mario Bros. Z ep 1. Newgrounds. Дата обращения: 22 апреля 2006. Архивировано 23 апреля 2006 года.
  5. ↑ Super Mario Bros. Z ep 2. Newgrounds. Дата обращения: 22 мая 2006. Архивировано 19 июня 2006 года.
  6. ↑ Super Mario Bros. Z ep 3. Newgrounds. Дата обращения: 10 июля 2006. Архивировано 17 июля 2006 года.
  7. ↑ Super Mario Bros. Z ep 4. Newgrounds. Дата обращения: 19 сентября 2006. Архивировано 17 октября 2006 года.
  8. ↑ Super Mario Bros. Z ep 5. Newgrounds. Дата обращения: 12 февраля 2007. Архивировано 16 февраля 2007 года.
  9. ↑ Super Mario Bros. Z ep 6. Newgrounds. Дата обращения: 27 мая 2007. Архивировано 1 июня 2007 года.
  10. ↑ Super Mario Bros. Z ep 7. Newgrounds. Дата обращения: 1 октября 2008. Архивировано 1 октября 2008 года.
  11. ↑ 1 2 Super Mario Bros. Z ep 8. Newgrounds. Дата обращения: 9 октября 2007. Архивировано 11 октября 2009 года.
  12. ↑ Super Mario Bros. Z Episode 9: "The Two-Shell Treaty" (full length...). YouTube. Дата обращения: 2 марта 2020. Архивировано 28 февраля 2020 года.
  13. ↑ Super Mario Bros. Z (Episode 1). YouTube (2 марта 2020). Дата обращения: 2 марта 2020. Архивировано 2 марта 2020 года.
  14. ↑ Super Mario Bros. Z (Episode 2). YouTube (2 мая 2021). Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 2 мая 2021 года.
  15. ↑ Look at This Dude – You're Not the Captain. YouTube. Дата обращения: 30 мая 2020. Архивировано 10 ноября 2020 года.
  16. ↑ re: Look at This Dude – You're Not the Captain. YouTube. Дата обращения: 2 июня 2020. Архивировано 3 июня 2020 года.
  17. ↑ Mecha Sonic vs Bowser & Perfect Cell & Perfect Nazo (The epic rematch). YouTube. Дата обращения: 11 июля 2020. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  18. ↑ Meyer, Noah Rising Sun First Impressions – Super Mario Bros. Z Reboot. The Patriot Online (21 января 2020). Дата обращения: 21 января 2020. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  19. ↑ 1 2 Cast, The B+t Bit 128 – Super Mario Bros. Z Retrospective. Podcast One (25 марта 2020). Дата обращения: 25 марта 2020. Архивировано 3 мая 2021 года.
  20. ↑ Guàiguif, Pierre Super Mario Bros. Z + KDO Bonux II. generation DS (18 февраля 2007). Дата обращения: 20 февраля 2007. Архивировано из оригинала 20 февраля 2007 года.
  21. ↑ Nestor, Trevor Super Mario Bros. Z the Movie: A project in Simi Valley, CA. KickTraq (16 сентября 2013). Дата обращения: 16 сентября 2013. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  22. ↑ Nash, Miller [https:// www.kickstarter.com/dmca/super-mario-bros-z-the-movie-submitted-by-miller-nash-llp Copyright notice on Kickstarter: Super Mario Bros. Z the Movie [Submitted by Miller Nash LLP]]. Kickstarter (21 октября 2013). Дата обращения: 22 мая 2014.
  23. ↑ Whitehead, Thomas Video: Super Mario Bros. Z, a Stylish Sprite-Based Animated Series, is Back. Nintendo Life (9 января 2016). Дата обращения: 9 января 2016. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  24. ↑ Whitehead, Thomas Super Mario Bros. Z Creator Launches New Patreon Page After Nintendo Takedown. Nintendo Life (16 февраля 2016). Дата обращения: 16 февраля 2016. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  25. ↑ Whitehead, Thomas Metroid II Remake Shut Down After DMCA Copyright Claim. Anime News Network (11 августа 2016). Дата обращения: 11 августа 2016. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  26. ↑ Super Mario Bros. Z (Original Series 4K REMASTER). Mark Haynes (7 марта 2020). Дата обращения: 7 марта 2020. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  27. ↑ Mark Haynes, a.k.a. Alvin-Earthworm, on Patreon. Дата обращения: 2 марта 2020. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  28. ↑ Buy a Coffee for ☕ Mark Haynes ☕. Дата обращения: 2 марта 2020. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  29. ↑ Rich, Ignacio (2015-03-28). "10 webseries fan que no deberías perderte". IGN España (исп.). Архивировано 2 октября 2018. Дата обращения: 2 октября 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  30. ↑ Dankers, Patrick Super Mario Bros. Z – Returning after 3 Years. Nintendo Reporters (9 февраля 2020). Дата обращения: 9 февраля 2020. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  31. ↑ About Super Mario Bros. Z. Mark Haynes / Alvin Earthworm. Дата обращения: 10 августа 2015.
  32. ↑ Anonymous (2015-08-11). "Return to Super Mario Bros Z.". Millenium. Архивировано 3 мая 2021. Дата обращения: 11 августа 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  33. ↑ Metta, Tom (2015-06-08). "Super Mario Bros. Z (#14)". Awesome Fantasy News. Архивировано 22 ноября 2021. Дата обращения: 8 июня 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  34. ↑ Fernández, Rosa Alvin-Earthworm resurrects the animated web series Super Mario Bros. Z. Zona Red (8 января 2016). Дата обращения: 8 января 2016. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  35. ↑ Perrin, Emmanuel Super Mario Bros. Z: the series inspired by the manga Dragon Ball Z. Gent Side. (8 января 2016). Дата обращения: 8 января 2016. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  36. ↑ Nesu. Super Mario Bros. Z Episode 2 will be released this May 2! Radio Shinka (1 мая 2021). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 22 ноября 2021 года.

Ссылки

править
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Super_Mario_Bros._Z&oldid=141140593