Si monvmentvm reqvires, circvmspice — третий студийный альбом французской авангард-блэк-метал-группы Deathspell Omega, выпущенный в феврале 2004 года на лейбле Norma Evangelium Diaboli. Первый в концептуальной трилогии, куда помимо него входят Fas — Ite, Maledicti, In Ignem Aeternum (2007) и Paracletus (2010). Альбом ознаменовал начало трансформации группы и уклон от традиционного блэк-метала в духе прошлых релизов в сторону авангарда[3].

Si monvmentvm reqvires, circvmspice
Обложка альбома Deathspell Omega «Si monvmentvm reqvires, circvmspice» (2004)
Студийный альбом Deathspell Omega
Дата выпуска февраль 2004
Жанры блэк-метал · авангард-метал
Длительность 77:45
Страна  Франция
Лейбл Norma Evangelium Diaboli
Профессиональные рецензии
Хронология Deathspell Omega
Inquisitors of Satan
(2002)
Si monvmentvm reqvires, circvmspice
(2004)
Kénôse
(2005)

Об альбоме

править

Название альбома представляет собой грамматически неверную[4] версию эпитафии на могиле Кристофера Рена в соборе Святого Павла (построенном им), означающую «Если вы ищете его памятник, оглянитесь вокруг». Альбом является первой частью концептуальной трилогии, куда ещё входят Fas — Ite, Maledicti, In Ignem Aeternum (2007) и Paracletus (2010). Концепция трилогии — «теологический спор о божественной сущности Дьявола, роли и достоинствах веры и месте человека в ней», особенно с точки зрения теистического сатанизма[5][6]. Одна из интерпретаций цели альбома — исследовать и провозгласить, что «Сатана пронизывает каждую часть нашего материального и метафизического царства и что отношения человека с ним должны быть благоговейными и преданными»[7]. Альбом опирается на темы гниения, разложения, антинатализма, а также на работы французского философа Жоржа Батая[6].

Обложка — это «и высказывание о Логосе, дающее метафизические ключи к определённому подходу к реальности, и высказывание о нашей вере и её конкретных опорах и применениях в мире, который каждый человек может реально ощутить. Но имейте в виду: свет, который нас освещает, в то же время и ослепляет». По словам музыкантов, обложка также связана с текстом песни «Sola Fide I» («Сердце потерянного ангела — в земле»[8])[6].

В музыкальном плане альбом ознаменовал собой значительный отход в звучании от предыдущих работ группы, как в плане повышения качества записи и производства, так и в плане стремления к более авангардным и экспериментальным направлениям, чем предыдущие работы группы[3]. В альбоме присутствуют грегорианские песнопения, хаотичные моменты и значительное использование диссонансных и атональных риффов[7]. Кроме того, изначально альбом был намеренно структурирован в манере двойных альбомов 1970-х годов, каждая сторона LP открывалась «молитвой» (четвёртая сторона, открывающаяся песней «Carnal Malefactor», является исключением)[6]. Группа часто цитирует отрывки из Библии, например, в песне «Third Prayer» цитируется 17-я глава Книги пророка Иеремии: «Так говорит Господь: „Проклят человек, который надеется на человека и плоть делает своею опорою, и которого сердце удаляется от Господа“»[9].

Отзывы критиков

править

Альбом получил неоднозначные оценки от музыкальных критиков. Маттиас Нолл из Chronicles of Chaos оценил альбом на 3 балла из 10, и описал альбом как «сплошное разочарование, полное скучных, затянутых, претенциозных и самовлюблённых песен, которые ничем не запоминаются — и никуда не движутся»[1]. Кайл Уорд в рецензии для Sputnikmusic оценил альбом на 3.5 балла из 5 и написал: «Удивительно видеть, как блэк-метал продолжает развиваться, а группы вроде Deathspell Omega заново изобретают формулу, добавляя свой собственный стиль, мрачный, извращённый и шокирующий, но тем не менее захватывающий дух»[2].

Список композиций

править
НазваниеДлительность
1.«First Prayer»5:43
2.«Sola fide I»5:14
3.«Sola fide II»7:53
4.«Second Prayer»4:41
5.«Blessed Are the Dead Whiche Dye in the Lorde»5:47
6.«Hétoïmasia»7:08
7.«Third Prayer»3:57
8.«Si monvmentvm reqvires, circvmspice»6:32
9.«Odivm nostrvm»4:46
10.«Jvbilate Deo (O Be Joyfvl in the Lord)»6:07
11.«Carnal Malefactor»11:45
12.«Drink the Devil’s Blood»4:32
13.«Malign Paradigm»3:40
Общая длительность:77:45

Примечания

править
  1. 1 2 Matthias Noll. Deathspell Omega - Si Monumentum Requires, Circumspice : Review (англ.). Chronicles of Chaos (12 июля 2004). Дата обращения: 9 апреля 2024.
  2. 1 2 Kyle Ward. Deathspell Omega - Si Monvmentvm Reqvires Circvmspice (album review 3) (англ.). Sputnikmusic (6 июля 2007). Дата обращения: 9 апреля 2024.
  3. 1 2 Chris True. Deathspell Omega Songs, Albums, Reviews, Bio & More (англ.). AllMusic. Дата обращения: 9 апреля 2024.
  4. Текст на могиле Рена гласит: «Si monumentum requiris circumspice», где requiris — изъявительное наклонение второго лица единственного числа латинского слова requiro (искать); форма requires — форма будущего времени.
  5. An Inquiry into the History and Evolution of Metaphysical Satanism in Black Metal (англ.). Tiny Mix Tapes. Дата обращения: 9 апреля 2024.
  6. 1 2 3 4 Interview with Deathspell Omega. ezxhaton.kccricket.net. Дата обращения: 9 апреля 2024.
  7. 1 2 Why Deathspell Omega’s Trilogy Has Changed the Face of Black Metal, PopMatters (амер. англ.). www.popmatters.com (5 февраля 2012). Дата обращения: 9 апреля 2024.
  8. The heart of a lost angel is in the earth
  9. Bible Gateway passage: Jeremiah 17:5 - New International Version (англ.). Bible Gateway. Дата обращения: 9 апреля 2024.