Википедия

Self Control

«Self control» — песня, изданная итальянским певцом Рафом в 1984 году.

Self control
Обложка сингла Раф «Self control» (1984)
Сингл Раф
с альбома Raf
Сторона «Б» «Self control» (Part Two) (7")
"Running away" (12")
Дата выпуска 1984
Формат
Жанр итало-диско[1][2]
Язык английский
Длительность
  • 4:21 (7")
  • 6:08 (12")
Авторы песни
Продюсер Giancarlo Bigazzi
Лейбл Carrere
Хронология синглов Раф
«Self control»
(1984)		 «Change Your Mind»
(1984)
Видеоклип
Raf «Self control» на YouTube

В том же году она была перепета американской певицей Лорой Брэниган.

Чарты

править

Версия Лоры Брэниган

править
Self Control
 
Сингл Лоры Брэниган
с альбома Self Control
Сторона «Б» «Silent Partners»
Дата выпуска 19 апреля 1984
Формат
  • 7"
  • 12"
Дата записи 1983
Жанр итало-диско[15]
Язык английский
Длительность 4:06
Композиторы
  • Раф[вд][3]
  • Джанкарло Бигацци[вд][3]
Автор слов Стив Пикколо[вд][3]
Продюсеры
Лейбл Atlantic
Хронология синглов Лоры Брэниган
«How Am I Supposed to Live Without You»
(1983)		 «Self Control»
(1984)		 «The Lucky One»
(1984)
Видеоклип
«Self Control» на YouTube

Американская певица Лора Брэниган перепела песню и издала свою версию как сингл в том же 1984 году. Сингл предварял выход её альбома, который включал эту песню и тоже назывался Self Control. Песня вошла в саундтрек к игре Grand Theft Auto: Vice City. Помимо этого, песня звучит в одном из эпизодов телесериала «Полиция Майами» — «The Great McCarthy». Так же ее можно услышать в телесериале «Рыцарь Дорог» (серия «Halloween Knight»).

Список композиций

править

7"-й сингл

  1. «Self Control» — 4:06
  2. «Silent Partners» — 3:55

(Note: UK 7" Single Cat No: A9676)

12"-й макси-сингл

  1. «Self Control» (extended version) — 5:04
  2. «Silent Partners» (extended version) — 4:10

Чарты и сертификации

править

Версия Рики Мартина

править
Que Dia Es Hoy
Сингл Рики Мартина
с альбома Me Amarás
Сторона «Б» «Que Dia Es Hoy» (Remix)
Дата выпуска 3 мая 1993
Формат CD-сингл
Дата записи 1992—1993
Место записи Нью-Йорк (США), Мадрид (Испания)
Жанр итало-диско
Язык испанский
Длительность 4:25
Авторы песни
Продюсеры
Лейблы
Хронология синглов Рики Мартина
«Me Amarás»
(1993)		 «Que Dia Es Hoy»
(1993)		 «Entre el Amor y los Halagos»
(1993)
Видеоклип
«Que Dia Es Hoy (Self Control)» (только аудио) на YouTube

В 1993 Рики Мартин выпустил как сингл испаноязычную версию этой песни, названную «Que Dia Es Hoy» («Какой сегодня день?»).

Чарты

править
Чарт (1993) Наив.
поз.
  США (Billboard Hot Latin Songs)[56] 26

Примечания

править
  1. ↑ Fabbri, Franco; Plastino, Goffredo. Italo Disco // Made in Italy: Studies in Popular Music (неопр.). — Routledge, 2013. — С. 211—212. — ISBN 978-0-4158-9976-5.
  2. ↑ Levine, Nick Sunday Girl: 'Self Control'. Digital Spy. Hearst Magazines UK (3 августа 2010). Дата обращения: 12 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SIAE repertory
  4. ↑ "Austriancharts.at – RAF – Self Control"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2013-07-27.
  5. ↑ European Top 50 Singles – compiled by Europarade – Week Ending 07.07.84. Дата обращения: 4 июля 2014. Архивировано 23 июля 2014 года.. World Charts. Retrieved July 10, 2014.
  6. ↑ "Lescharts.com – RAF – Self Control"  (фр.). Les classement single. Проверено 2013-07-27.
  7. ↑ SINGOLI – I NUMERI UNO (1959-2006) (parte 3: 1980-1990) (итал.). It-charts.150m.com. Дата обращения: 12 июня 2014. Архивировано 3 марта 2016 года.
  8. ↑ SELF CONTROL – Raff (пол.). LP3. Дата обращения: 27 июля 2013. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года.
  9. ↑ 1 2 Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  10. ↑ "Swisscharts.com – RAF – Self Control". Swiss Singles Chart. Проверено 2013-07-27.
  11. ↑ "Offiziellecharts.de – RAF – Self Control". GfK Entertainment Charts. Проверено 2019-03-26.
  12. ↑  (нем.) Top 100 Single-Jahrescharts – 1984. Дата обращения: 27 августа 2016. Архивировано 9 мая 2015 года.. GfK Entertainment. Retrieved 10 May 2015.
  13. ↑ I singoli più venduti del 1984 (итал.). Hit Parade Italia. Creative Commons. Дата обращения: 12 июня 2014. Архивировано 11 августа 2011 года.
  14. ↑ 1 2 Schweizer Jahreshitparade 1984 (нем.). Hitparade.ch. Hung Medien. Дата обращения: 27 июля 2013. Архивировано 5 ноября 2013 года.
  15. ↑ TEC'S 25 Favourite Italo Disco Tracks. The Electricity Club (12 мая 2018). Дата обращения: 6 июня 2018. Архивировано 30 ноября 2021 года.
  16. ↑ Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Chart Positions Pre 1989 Part 3. Australian-charts.com. Hung Medien. Дата обращения: 27 июля 2013. Архивировано 20 октября 2013 года.
  17. ↑ Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives[d] : Australian Chart Book[d], 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
  18. ↑ "Austriancharts.at – Laura Branigan – Self Control"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2013-07-27.
  19. ↑ "Ultratop.be – Laura Branigan – Self Control"  (нид.). Ultratop 50. Проверено 2013-07-27.
  20. ↑ Radio2 top 30: 28 juli 1984 (нидерл.). Top 30. Дата обращения: 27 июля 2013. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года.
  21. ↑ CHART NUMBER 1439 – Saturday, July 28, 1984. Дата обращения: 12 июня 2014. Архивировано 29 июля 2007 года.. CHUM. Retrieved June 12, 2014.
  22. ↑ MusicSeek.info – UK, Eurochart, Billboard & Cashbox No.1 Hits. Дата обращения: 4 апреля 2015. Архивировано 14 июня 2006 года.. MusicSeek.info. Retrieved June 12, 2014.
  23. ↑ Nyman, Jake. Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (фин.). — 1st. — Helsinki: Tammi, 2005. — ISBN 951-31-2503-3.
  24. ↑ "Lescharts.com – Laura Branigan – Self Control"  (фр.). Les classement single. Проверено 2013-07-27.
  25. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Self Control". Irish Singles Chart. Проверено 2013-07-27.
  26. ↑ Indice per Interprete: B (итал.). Hit Parade Italia. Creative Commons. Дата обращения: 27 июля 2013. Архивировано 18 октября 2013 года.
  27. ↑ "Nederlandse Top 40 – Laura Branigan - Self Control"  (нид.). Dutch Top 40. Проверено 2013-07-27.
  28. ↑ "Dutchcharts.nl – Laura Branigan – Self Control"  (нид.). Single Top 100. Проверено 2013-07-27.
  29. ↑ "Charts.nz – Laura Branigan – Self Control". Top 40 Singles. Проверено 2013-07-27.
  30. ↑ "Norwegiancharts.com – Laura Branigan – Self Control". VG-lista. Проверено 2013-07-27.
  31. ↑ SELF CONTROL – Laura Branigan (пол.). LP3. Дата обращения: 27 июля 2013. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года.
  32. ↑ SA Number 1s 1969 – 1989. Rock.co.za. Дата обращения: 3 июля 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  33. ↑ "Swedishcharts.com – Laura Branigan – Self Control". Singles Top 100. Проверено 2013-07-27.
  34. ↑ "Swisscharts.com – Laura Branigan – Self Control". Swiss Singles Chart. Проверено 2013-07-27.
  35. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2013-07-27.
  36. ↑ 1 2 3 Laura Branigan – Awards. AllMusic. All Media Network. Дата обращения: 27 июля 2013. Архивировано 1 сентября 2013 года.
  37. ↑ CASH BOX Top 100 Singles – Week ending JUNE 30, 1984. Дата обращения: 12 июня 2014. Архивировано 2 сентября 2012 года.. Cash Box magazine. Retrieved June 12, 2014.
  38. ↑ "Offiziellecharts.de – Laura Branigan – Self Control". GfK Entertainment Charts. Проверено 2019-03-26.
  39. ↑ Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980s. Australian-charts.com. Hung Medien. Дата обращения: 12 июня 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
  40. ↑ Jahreshitparade 1984 (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Дата обращения: 27 июля 2013. Архивировано 27 октября 2013 года.
  41. ↑ Jaaroverzichten 1984 (нидерл.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 12 июня 2014. Архивировано 10 июля 2014 года.
  42. ↑ Top 100 Singles (January 3 — December 29, 1984) (англ.) // Music Week. — Gwent: Pensord Press Ltd., 1985. — 26 January. — P. 37. — ISSN 0265-1548. Архивировано 16 октября 2023 года.
  43. ↑ Top Singles – Volume 41, No. 17, January 05 1985. RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 12 июня 2014. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года.
  44. ↑ TOP – 1984 (фр.). Top-france.fr. Дата обращения: 12 июня 2014. Архивировано 8 января 2016 года.
  45. ↑  (нем.) Jahrescharts – 1984. Дата обращения: 5 июля 2014. Архивировано 28 октября 2014 года.. Officialcharts.de. GfK Entertainment. Retrieved May 12, 2015.
  46. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 1984 (нидерл.). Dutch Top 40. Дата обращения: 12 июня 2014. Архивировано 3 марта 2016 года.
  47. ↑ Jaaroverzichten – Single 1984 (нидерл.). Single Top 100. Hung Medien. Дата обращения: 12 июня 2014. Архивировано 4 июля 2014 года.
  48. ↑ Top 20 Hit Singles of 1984. Rock.co.za. Дата обращения: 3 июля 2013. Архивировано 12 ноября 2003 года.
  49. ↑ 1 2 Top Dance Singles (англ.) // Billboard’s Year-End Awards Issue: Talent Almanac 1985 : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1984. — 22 December. — P. TA-25. — ISSN 0006-2510. Архивировано 26 октября 2023 года.
  50. ↑ Top 100 Songs of 1984 – Billboard Year End Charts. Billboard. Bobborst.com. Дата обращения: 27 июля 2013. Архивировано из оригинала 2 января 2016 года.
  51. ↑ The CASH BOX Year-End Charts: 1984. Дата обращения: 11 сентября 2012. Архивировано 30 сентября 2012 года.. Cash Box magazine. Retrieved June 12, 2014.
  52. ↑ Les Singles en Or. InfoDisc. Дата обращения: 10 мая 2012. Архивировано 14 июля 2014 года.
  53. ↑ French single certifications – Laura Branigan – Self Control (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  54. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Laura Branigan; ́Self Controĺ) (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
  55. ↑ British single certifications – Laura Branigan – Self Control (англ.). British Phonographic Industry (1 сентября 1984). Дата обращения: 2 августа 2022.
  56. ↑ "Ricky Martin Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. Проверено 2016-01-15.
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Self_Control&oldid=142038524