Википедия

Panzer Dragoon Orta

Panzer Dragoon Orta (яп. パンツァードラグーンオルタ Панца: Дорагу:н Орута) — компьютерная игра в жанре рельсовый шутер, выпущенная Sega в 2002 году в Японии и в 2003 году в США и Европе эксклюзивно для консоли Xbox. Является четвёртой и последней игрой в серии Panzer Dragoon. Игра была разработана компанией Smilebit, в которой работали сотрудники Team Andromeda, создавшие данную серию.

Panzer Dragoon Orta
Обложка японского издания
Обложка японского издания
Разработчик Smilebit
Издатель Sega
Часть серии Panzer Dragoon
Даты выпуска Флаг Японии 19 декабря 2002
Флаг США 12 января 2003
Флаг ЕС 21 марта 2003
Жанр Рельсовый шутер
Создатели
Руководитель Акихико Мукаияма
Продюсеры Сюн Арай
(исполнительный продюсер)
Такаюки Кавагоэ
Геймдизайнеры Тадаси Курой
Юдзи Такии
Тору Осаки
Тадаси Окуда
Такахиро Табата
Норихито Като
Риитиро Ямада
Сценаристы Сигэру Курихара
Кэнъитиро Исии
Программисты Такаси Ацу
(ведущий программист)
Художники Такахиро Нагата
Кэнтаро Ёсида
Тору Ватануки
(концепт-арт)
Коитиро Тамура
(иллюстратор)
Композиторы Томонори Савада
(звукорежиссёр/звуковые эффекты)
Саори Кобаяси
Ютака Минобэ
Технические данные
Платформа Xbox
Режим игры Одиночная игра
Носитель DVD-ROM
Управление Геймпад

Игрок управляет девушкой по имени Орта, которая провела в плену всю свою жизнь, до того как её освободил таинственный дракон. На нём она отправляется в постапокалиптический мир, где ей приходится защищать себя от сил деспотической милитаристской империи, представители которой полагают, что Орта является предвестником их уничтожения.

Panzer Dragoon Orta совместима со всеми региональными версиями консоли Xbox 360. Однако в европейской версии игры наблюдается падение смены частоты кадров в конце третьего эпизода. Проблема была решена после выхода двух последующих обновлений для совместимости игр.

Игра была высоко оценена критиками.

Игровой процесс

править
 
Дракон Орты способен наводить лазеры на несколько целей. На скриншоте атакуется первый босс игры

Игра Panzer Dragoon Orta выполнена в жанре рельсового шутера: игроки могут контролировать положение дракона на экране и летать по уровню; на короткое время дракона можно замедлить или ускорить (при ускорении дракон может быть использован как мощный таран). Атака выполняется нажатием кнопок на геймпаде, а курсор отвечает за прицел. Отпустив кнопку, дракон выстреливает в врагов лазером. Героиня Орта также использует автоматический пистолет, который можно использовать, нажав на кнопку атаки. На радаре в виде красных точек отмечены враги, находящиеся в непосредственной близости от дракона. Использование правых и левых триггеров даёт игроку возможность поворачивать дракона на 90 градусов влево или вправо. Таким образом, игрок может посмотреть вперед или назад. Датчик жизни (англ. Life Gauge) отображает здоровье дракона. Когда здоровье дракона достигает нуля процентов, игра заканчивается, а игроку придётся переигрывать весь эпизод. Если Дракон умирает во время эпизода с финальным боссом, игрок также получает возможность перезагрузить эпизод.

Дракон Орты может трансформироваться в три различные формы: «Base Wing» (рус. Базовое крыло, стандартный класс, не слабый и не сильный), «Heavy Wing» (рус. Тяжёлое крыло, наступательный класс с меньшей мобильностью), и «Glide Wing» (рус. Скользящее крыло, данный класс хорош для отражения снарядов). Каждая из этих форм может быть усовершенствована путём сбора «генетической базы» (англ. Gene bases). «Скользящее крыло» даёт дракону возможность выполнить «бочку», что достигается нажатием на стики геймпада вправо или влево два раза.

Датчик скольжения (англ. Glide Gauge) не позволяет дракону замедляться или ускоряться много раз, поскольку это уменьшает показатель датчика. Когда датчик пуст, дракон больше не может замедляться или ускоряться, а игрок должен ждать его медленного пополнения. При полном датчике «Glide Wing» может ускорить или замедлить дракона три раза, в то время как «Base Wing» может сделать это только два раза. «Heavy Wing» не может замедлить или ускорить животное, но может нанести большой урон благодаря своей мобильности.

Кроме датчика скольжения, каждый тип дракона также имеет различные датчики берсерков (англ. Berserk Gauge). Использование берсерков истощает размер датчика, но с течением времени он постепенно пополняется. Кроме того, нанеся большой ущерб врагам, дракон может стать неуязвимым на короткий период времени. В случае «Glide Wing» во время атаки также пополняется количество жизни игрока.

Во время битвы с боссами игрок может также расположить дракона впереди, сбоку или позади босса, используя ускорения или замедление. На экране радара отражены уязвимые и защищённые части тела босса, однако их положение может измениться. Игрок должен использовать эту информацию, чтобы атаковать босса и избежать его ударов.

В конце каждого эпизода игроку присваивается ранги: S, A, B, C и D. Самый высокий ранг — S, низкий — D. Эти ранги влияют на побочные миссии (включая все семь эпизодов из истории Айвы).

Сюжет

править

Основная история Panzer Dragoon Orta происходит спустя несколько лет после событий Panzer Dragoon Saga. Сюжет разделён на десять эпизодов. Империя вновь достигает своего расцвета и использует технологии Древних для создания генно-инженерных драконов Драконмарс (англ. Dragonmares). Новые драконы быстро распространяют хаос и террор, разделяя народы и людей в Империи.

Главная героиня игры — молодая девушка по имени Орта, которая прожила всю свою жизнь в заключении в высокой башне, находящейся в горах около долины Уэлико (англ. Yelico). Искатели (англ. Seekers), люди которые там её держат, считают, что она является предвестником гибели мира. Однажды ночью войска Империи под руководством Драгонмарсов вторгаются в долину, уничтожая город и башню Орты. Однако прежде чем Драконмарсам удаётся причинить вред героине, появляется таинственный Дракон и уничтожает их. Испуганная и растерянная Орта быстро улетает на спине Дракона. Эврен, лидер армии и эскадрильи, следует за Ортой и окружает её, но героиню спасает Абадд (англ. Abadd). Прежде чем улететь, он загадочно намекает на важность Орты.

Орта просит Дракона последовать за ней. В её поисках помогает доброжелательный Мобо (англ. Mobo). Он ведёт Орту через долину реки и море пепла. В это время в посёлке Вормрайдерс (англ. Wormriders) строится гигантское парящее существо, названное Латум (англ. Lathum). Войска Империи атакуют Латума, и во время сражения Мобо оказывается сбит. В бою дракон Орты побеждает эскадру Эврена, но из-за взрыва его Драконмарса героиня с Драконом падают вниз.

Хотя Дракон оказывается тяжело ранен в результате взрыва, он всё ещё может двигаться. Глубокой ночью Дракон несет Орту через снежную землю, и вскоре у существа вновь восстанавливаются крылья. Летающий хищник Элс-Энора (англ. Els-Enora) нападает на пару и в целях самообороны Орта атакует его. Когда хищник улетает, Орта видит его детей и сожалеет о своих действиях, но вдруг появляется Абадд и убивает Элс-Энору и её детей лазером. Орта поражена бесчувственностью Абадда, но вынуждена следовать за ним, чтобы получить информацию о своём рождении.

Трио спускается в руины башни и обнаруживает древнюю информационную сеть под названием Сестрен (англ. Sestren). Глубоко внутри сети, Орта видит голограмму своей матери Азель из Panzer Dragoon Saga. Та упоминает, что Орта является дочерью дрона и человека, подразумевая, что её отцом является главный герой Panzer Dragoon Saga Эдж. После того, как голограмма заканчивается, внутри сети показывается Абадд. Узнав тайну Азель, он намеревается использовать тело Орты, чтобы жить вечно. Орте удаётся победить аватара Абадда и обнаружить, что он направляется к Колыбели (англ. Cradle), гигантскому артефакту Древних, подвешенному над Имперским городом. Орта приказывает Сестрен, переместить её как можно ближе к Колыбели.

После активации Колыбели, Орта и Дракон обнаруживают себя в имперском исследовательском заводе. После уничтожения различных экспериментов завод начинает рушиться. Пара сталкивается с новым императором, управляющим боевой машиной Барчуша (англ. Burchusha). В результате взрыва император погибает. Колыбель, которая была связана проводами, вырывается, уничтожив несколько имперских кораблей и натравив Драгонмарсов на императорский флот.

Борьба вспыхивает над имперской столицей. Команда Вормрайдерс во главе с Мобо нападает на остатки имперского флота, дав Орте возможность лететь к Колыбели. После победы с последним Драконмарсом разрушается внешняя оболочка базовой станции. Из Колыбели выходит металлический кокон, а из него слышится голос Абадда. Кокон превращается в бесстрашного дракона, которого после напряжённого боя побеждает Орта. Абадд и его драконы медленно исчезают. Тяжело раненый Дракон медленно приземляется на землю и умирает. Орта в слезах тихо обращается к нему, после чего идут титры.

В финальной сцене указывается, что война подошла к концу, а Дракон умер, но оставил наследника. Камера показывает на огромное и одинокое пастбище. Детёныш дракона сопровождает Орту. Они молча идут к горной цепи, держась на расстоянии друг от друга.

Бонусная история

править

В игре Panzer Dragoon Orta имеется большое количество бонусов, которые открываются после определённых достижений в игре. Из Panzer Dragoon II Zwei вернулась функция «ящик Пандоры», где содержится подробная энциклопедия о серии игр, описание врагов, архив концепт-арта и дополнительные бонусные миссии, которые расширяют основную историю, а также статистика слежения и просмотры игровых роликов (в том числе видео из более ранних игр Panzer Dragoon), и даже полноценная портированная версия первой части Panzer Dragoon.

Все бонусы открываются после двадцати часов прохождения.

История Айвы

править
 
Айва читает письмо отца. История Айвы в основном накладывается на иллюстрации. В качестве музыкального сопровождения в некоторых сценах используются композиции из Panzer Dragoon Saga

Семь дополнительных эпизодов рассказывают о жизни молодого имперского мальчика по имени Айва Демилкол (англ. Iva Demilcol), отец которого погиб в битве с драконом Орты. Айва поражён необычной болезнью и должен каждый день принимать таблетки, чтобы выжить. Он стремится узнать о мире больше, прежде чем все его таблетки закончатся. Хотя ему удалось найти несколько друзей в военной академии государства Империя, их вскоре убивает дракон Орты. Айве удаётся спастись с помощью группы Искателей. Позже Айва узнает, что его отец был связан с Драконмарсами. Эта информация возмущает героя и в то же время шокирует его.

Когда речь заходит о вооружении Древних, один из участников группы упоминает про великое оружие, спрятанное в близлежащих руинах, и тот, кто воспользуется им, сам будет уничтожен вместе со всем. Другой искатель получает слова Дракона, и немедленно Айва отправляется к нему. Он не может поймать Дракона и возвращается обратно в логово, где падает на землю. Врач даёт ему таблетку, сказав, что она последняя. Искатель по имени Эмиль (англ. Emil) замечает своеобразный амулет, который носит на шее главный герой, и считает, что там есть письмо. Открыв его, Айва действительно находит письмо от своего отца, в котором тот сообщает о своей смерти.

Отец Айвы говорит ему, что он носит в своем теле вирус, когда пил отравленную воду в младенчестве. Айва выжил, когда его отец сделал средство из внутренних жидкостей биоинженерных существ. Медицина остановила распространение вируса, но он не смог вылечиться от болезни полностью, так как вирус адаптировался к организму. Отец героя сделал лекарство, взяв некоторые пробы от высших существ, что заставило его присоединиться к людям, создавшим Драконмарсов. Он признает, то, что он делал, было не в его планах, но говорит сыну, что он продолжал работать в медицине ради него. Он говорит ему, что никогда не сдавался, верил в сына, и просит простить его.

Место, где находилась группа Искателей, было внезапно атаковано Драконмарсами. Айва клянётся уничтожить их всех, отомстив им за отца. Герой находит старинное оружие, напоминающее большой барабан, и активирует его. Появляется гигантский луч света и распугивает существ. Айва удивлён, что он до сих пор ещё жив. Устройство не было оружием массового поражения, но вместо этого звуковой генератор предназначался для отражения биоинженерных существ. Луч света создаёт большое количество цветов в небе, заставляя многих солдат Империи и Искателей отложить оружие.

Спасённый командой, Айва тихо сидит с Эмилем под веткой большого дерева. Он признаёт, что люди с пренебрежением относятся к природе и склонны к борьбе, что приводит к многочисленным убийствам. Герой предполагает, что они всё ещё в состоянии сделать что-то красивое. Зная, что он может никогда не проснётся, Айва тихо зовёт отца перед сном и выражает свою благодарность за возможность узнать о людях и подружиться с ними.

Саундтрек

править
Panzer Dragoon Orta Original Soundtrack
 
Саундтрек
Дата выпуска 21 декабря 2002
Жанр Музыка в компьютерных играх
Длительность 57:15
Продюсер
Лейбл Tokyopop Soundtrax
Хронология
Panzer Dragoon Orta: Die Panzer Dragoons Chronik
(2002)		 Panzer Dragoon Orta Original Soundtrack
(2002)		 Panzer Dragoon Orta Official Soundtrack
(2003)

Саундтрек игры был написан композиторами Саори Кобаяси и Ютака Минобэ. Окончательную тему игры «Anu Orta Veniya» сочинил Хаято Мацуо, а исполнила вокалистка Эри Ито. Кобаяси, Мацуо и Ито ранее работали на созданием музыки в Panzer Dragoon Saga.

В Японии покупатели, заранее заказавшие игру, вместе с ней получали компакт-диск Panzer Dragoon Orta: Die Panzer Dragoons Chronik, в который входили мегамиксы, составленные из мелодий Panzer Dragoon, Panzer Dragoon II Zwei, Panzer Dragoon Saga и Panzer Dragoon Orta[1]. 21 декабря 2002 года в Японии был выпущен саундтрек игры под названием Panzer Dragoon Orta Original Soundtrack (яп. パンツァードラグーン オルタ オリジナルサウンドトラック Панца: Дорагу:н Орута Оридзинару Саундоторакку), включающий в себя 18 треков. Распространением альбома занимался лейбл Marvelous Entertainment[2]. Американский саундтрек под названием Panzer Dragoon Orta Official Soundtrack был выпущен 21 января 2003 года лейблом Tokyopop Soundtrax. Кроме композиций присутствующих в японском альбоме, в него вошли три бонус-трека из предыдущих игр серии: Panzer Dragoon, Panzer Dragoon II Zwei и Panzer Dragoon Saga[3].

Panzer Dragoon Orta: Die Panzer Dragoons Chronik
№НазваниеМузыкаДлительность
1.«„Panzer Dragoon“ Music Trailer»Ёситака Адзума4:02
2.«„Panzer Dragoon Zwei“ Music Trailer»Яёи Вати, Тэрухико Накагава, Дзюнко Сирацу, Томонори Савада4:02
3.«„Azel -Panzer Dragoon RPG-“ Music Trailer»Саори Кобаяси, Марико Намба4:12
4.«„Panzer Dragoon Orta“ Music Trailer»Саори Кобаяси, Ютака Минобэ4:08
Общая длительность:16:24
Panzer Dragoon Orta Original Soundtrack 
№НазваниеТекст песниМузыкаИсполнительДлительность
1.«Fall of the Ancient World» Ютака Минобэ 1:20
2.«Dragonmares» Саори Кобаяси 1:24
3.«City in the Storm» Саори Кобаяси 3:22
4.«Altered Genos» Саори Кобаяси 3:36
5.«The Fallen Ground» Ютака Минобэ 5:03
6.«Ancient Weapon 1» Ютака Минобэ 2:08
7.«Worm Riders» Ютака Минобэ 0:51
8.«Gigantic Fleet» Саори Кобаяси 3:14
9.«Pain» Саори Кобаяси 1:20
10.«Eternal Glacies» Саори Кобаяси 3:57
11.«Ancient Weapon 2» Саори Кобаяси 3:13
12.«Legacy» Саори Кобаяси 3:44
13.«Forbidden Memories» Саори Кобаяси 3:22
14.«Imperial City» Саори Кобаяси 4:52
15.«The End of Destiny» Саори Кобаяси 3:32
16.«Anu Orta Veniya»Сигэру КурихараСаори КобаясиЭри Ито5:31
17.«Iva» Саори Кобаяси 1:20
18.«Anu Orta Veniya (Instrumental)» Саори Кобаяси 5:27
Общая длительность:57:15
Panzer Dragoon Orta Official Soundtrack 
№НазваниеТекст песниМузыкаИсполнительДлительность
1.«Fall of the Ancient World» Ютака Минобэ 1:21
2.«Dragonmares» Саори Кобаяси 1:25
3.«City in the Storm» Саори Кобаяси 3:23
4.«Altered Genos» Саори Кобаяси 3:37
5.«The Fallen Ground» Ютака Минобэ 5:04
6.«Ancient Weapon 1» Ютака Минобэ 2:09
7.«Worm Riders» Ютака Минобэ 0:52
8.«Gigantic Fleet» Саори Кобаяси 3:15
9.«Pain» Саори Кобаяси 1:21
10.«Eternal Glacies» Саори Кобаяси 3:58
11.«Ancient Weapon 2» Саори Кобаяси 3:14
12.«Legacy» Саори Кобаяси 3:45
13.«Forbidden Memories» Саори Кобаяси 3:23
14.«Imperial City» Саори Кобаяси 4:53
15.«The End of Destiny» Саори Кобаяси 3:32
16.«Anu Orta Veniya»Эри ИтоСаори Кобаяси 5:32
17.«Iva» Саори Кобаяси 1:21
18.«Anu Orta Veniya (Instrumental)» Саори Кобаяси 5:28
19.«Main Title (из Panzer Dragoon)» Ёситака АзумаЭри Ито5:12
20.«Lagi And Lundi (Theme Of Zwei) (из Panzer Dragoon Zwei)» Яёй Ваити 5:04
21.«Sona Mi Areru Ec Sancitu (из Panzer Dragoon Saga)»Эри Ито, Сиро МаэкаваСаори Кобаяси, Марико НамбаЭри Ито4:11
Общая длительность:71:57

Особое издание

править

В честь выхода игры в Японии было выпущено специальное издание, содержащее консоль Xbox и игру Panzer Dragoon Orta. Всего было выпущено 999 копий[4].

Оценки и мнения

править
Рецензии
Сводный рейтинг
АгрегаторОценка
GameRankings90,36 %[5]
Metacritic90/100[6]
MobyRank88/100[7]
Иноязычные издания
ИзданиеОценка
1UP.comA[8]
AllGame     [9]
CVG8,0/10[10]
EGM8,83/10[11]
Eurogamer8/10[12]
Famitsu35/40[13]
Game Informer8,25/10[11]
GamePro4,5/5[11]
GameRevolutionA-[14]
GameSpot9,0/10[15]
GameSpy     [16]
IGN9,2/10[17]
OXM9,3/10[18]
PALGN7,5/10[19]
Play (UK)5/5[11]
TeamXbox9/10[20]
The Adrenaline Vault     [21]
WorthPlaying9,4/10[22]
XboxAddict90 %[23]
Русскоязычные издания
ИзданиеОценка
«Страна игр»8,5/10[24]

Panzer Dragoon Orta была положительно принята критиками, её оценка на сайтах GameRankings и Metacritic составила 90 %[5][6]. Рецензент GameSpot назвал игру «одним из лучших традиционных шутеров из уже существующих»[15], а обозреватель IGN назвал Panzer Dragoon Orta мощным соединением ясного сюжета, потрясающей графики и отличного звука, объявив его «лучшим рельсовым шутером всех времён»[17]. Японский журнал Famitsu оценил данную игру в 35 баллов из 40 возможных[13]. Журнал «Страна игр» посоветовал фанатам Xbox купить данную игру[24].

Но в то же время большинство сайтов и фанатов критиковали игру за короткий режим одиночного прохождения и высокий уровень сложности даже на самых простых настройках. Критик из 1UP.com в своём обзоре заявил, что «если игроки смогут убить драконов на нормальном уровне сложности, то могут считать себя истинными геймерами»[8].

IGN включил игру в списки «25 лучших игр для Xbox всех времён»[25] и «11 игр, которые заслуживают широкоформатных ремейков»[26].

Примечания

править
  1. ↑ Panzer Dragoon Orta: DIE PANZER DRAGOONS CHRONIK (англ.). VGMdb. Дата обращения: 20 декабря 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  2. ↑ Panzer Dragoon ORTA Original Soundtrack (англ.). VGMdb. Дата обращения: 20 декабря 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  3. ↑ Panzer Dragoon Orta Official Soundtrack (англ.). VGMdb. Дата обращения: 20 декабря 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  4. ↑ Mielke, James. 1UP: Panzer Dragoon Orta Retrospective (англ.). 1UP.com (11 сентября 2007). Дата обращения: 2 декабря 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  5. ↑ 1 2 Panzer Dragoon Orta for Xbox (англ.). GameRankings. Дата обращения: 9 декабря 2019. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года.
  6. ↑ 1 2 Panzer Dragoon Orta for Xbox (англ.). Metacritic. Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  7. ↑ Panzer Dragoon Orta (англ.). MobyGames. Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  8. ↑ 1 2 1UP Staff. Panzer Dragoon Orta (XBOX) (англ.). 1UP.com. Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  9. ↑ Marriott, Scott Alan. Panzer Dragoon Orta Review (англ.). Allgame. Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  10. ↑ CVG Staff. Panzer Dragoon Orta Review (англ.). CVG UK. Computer and Video Games (26 апреля 2003). Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  11. ↑ 1 2 3 4 Panzer Dragoon Orta Reviews and Articles (англ.). Game Rankings. Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  12. ↑ Reed, Kristan. Panzer Dragoon Orta Review (англ.). Eurogamer (28 января 2003). Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  13. ↑ 1 2 Xbox — パンツァードラグーン オルタ (яп.) // Weekly Famitsu. — 30 июня 2006. — 第2巻, 第915号. — 第107 頁.
  14. ↑ Brian Gee. Panzer Dragoon Orta Review (англ.). Game Revolution (1 января 2003). Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  15. ↑ 1 2 Kasavin, Greg. Panzer Dragoon Orta Review (англ.). GameSpot (13 января 2003). Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано 26 октября 2012 года.
  16. ↑ Nutt, Christian. Panzer Dragoon Orta (англ.). GameSpy (13 января 2003). Дата обращения: 20 декабря 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  17. ↑ 1 2 Goldstein, Hilary. Panzer Dragoon Orta (англ.). IGN (10 января 2003). Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  18. ↑ Panzer Dragoon Orta Articles (англ.). GameStats. Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  19. ↑ Luke. Panzer Dragoon Orta Review (англ.). PALGN (30 марта 2003). Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  20. ↑ Kevin Ciok — «Socrates». Panzer Dragoon Orta Review (Xbox) (англ.). TeamXbox (11 февраля 2003). Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  21. ↑ Rack, Michael. Panzer Dragoon Orta Xbox review (англ.). The Adrenaline Vault (21 февраля 2003). Дата обращения: 20 декабря 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  22. ↑ Justin. Xbox Review — 'Panzer Dragoon Orta' (англ.). Worthplaying (27 января 2003). Дата обращения: 20 декабря 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  23. ↑ Ingrassia, Tony. Panzer Dragoon Orta (англ.). XboxAddict (23 января 2003). Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года.
  24. ↑ 1 2 Panzer Dragoon Orta. Gameland.ru. Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года.
  25. ↑ Perry, Douglass C.; Brudvig, Erik; Miller, Jon. The Top 25 Xbox Games of All Time (англ.). IGN (16 марта 2007). Дата обращения: 3 ноября 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  26. ↑ IGN Staff. 11 Retro Remakes We Need Right Now (англ.). IGN (23 июля 2012). Дата обращения: 3 декабря 2012. Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года.

Ссылки

править
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Panzer_Dragoon_Orta&oldid=139068056