Oei Oei Oei (Dat Was Me Weer Een Loei)
«Oei Oei Oei (Dat Was Me Weer Een Loei)» — песня нидерландского футболиста Йохана Кройфа. Композитором и продюсером песни выступил Питер Колевейн[англ.]. Кройф стал первым футболистом в Нидерландах, выпустившим собственный сингл.
| Oei Oei Oei (Dat Was Me Weer Een Loei) | |
|---|---|
_cover.jpeg) | |
| Сингл Йохана Кройфа | |
| Сторона «Б» | «Alle Stoppen Ineens Naar De Knoppen» |
| Дата выпуска | 1969 |
| Жанр | Levenslied[вд] |
| Длительность | 3:02 |
| Продюсер | Питер Колевейн[англ.] |
| Лейбл | Polydor Records |
История
правитьПримерный перевод названия: «Ой, ой, ой, [я получил] ещё один удар». Речь в песне идёт о том, как родственник Кройфа сначала проигрывает боксёрский поединок, затем они идут в паб, где он тоже получает несколько ударов, а потом, наконец, отправляется домой, где сталкивается уже со своей разгневанной женой[1][2].
По замечанию продюсера, Йохану поначалу не удавалось нормально спеть, он не имел чувства ритма и был на нервах. Через некоторое время футболисту удалось расслабиться с помощью алкоголя, и в итоге сингл был записан. Эта песня попала в чарты в Нидерландах. Вскоре после переезда Кройфа в Испанию, когда он перешёл в клуб «Барселона», Колевейн захотел выпустить записанную песню и в этой стране. В итоге пластинка при помощи компании Polydor Records была выпущена и там. Текст песни и названия остались неизменными, добавился лишь их перевод на испанский на обложке. В Испании сингл Кройфа получил ещё бо́льшую популярность, чем в Нидерландах[3][4].
Примечания
править- ↑ Marcelle van Hoof. Euro visions (англ.). wsc.co.uk. Дата обращения: 5 августа 2022. Архивировано 5 августа 2022 года.
- ↑ Tsjonge, dat was me weer een loei (нидерл.). Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.
- ↑ Produkties en/of songs voor Johan Cruyff (нидерл.). peterkoelewijn.nl. Дата обращения: 1 августа 2022. Архивировано 1 августа 2022 года.
- ↑ James Dart. Does Shay Given really carry holy water with him at every match? (англ.). The Guardian (22 августа 2007). Дата обращения: 1 августа 2022. Архивировано 1 августа 2022 года.