När du tar mig i din famn (со швед. — «когда ты обнимаешь меня») — песня шведской певицы Агнеты Фельтског, записанная ею для альбома 1979 года Tio år med Agnetha[2]. В апреле того же года она была выпущена как сингл, на второй стороне которого находился самый первый хит Агнеты, «Jag var så kär»[3]. В конце года песня возглавила радио-чарт Svensktoppen, удерживая первую строчку с 4 ноября 1979 года по 27 января 1980 года.

När du tar mig i din famn
Сингл Агнеты Фельтског
с альбома Tio år med Agnetha
Сторона «Б» «Jag var så kär»
Дата выпуска апрель 1979
Формат 7"
Дата записи 1979
Жанр поп
Язык шведский
Авторы песни Ingela «Pling» Forsman
Агнета Фельтског
Продюсеры Майкл Третов
Агнета Фельтског
Лейбл Cupol
Хронология синглов Агнеты Фельтског
«SOS»/«Visa i åttonde månaden»
(1975)
«När du tar mig i din famn»
(1979)
«Never Again»/«Just for the Fun»
(1982)

В 1998 году была выпущена версия песни на английском языке под названием «The Queen of Hearts». Сингл достиг 53-го места в официальном шведском чарте. Стоит заметить, что данный сингл был приурочен к выходу сборника Агнеты «That’s Me», а сама запись, сделанная в 1981 году, изначально планировалась как демо-трек и для релиза не планировалась. Тем показательнее успех сингла, который стал первой новой работой артистки, опубликованной с 1988 года.

Список композиций

править

Сингл (1979)

  1. När du tar mig i din famn
  2. Jag var så kär

Сингл (1998)

  1. The Queen of Hearts — 3:22
  2. Eyes of a Woman — 3:55

CD-maxi (1998)

  1. The Queen of Hearts
  2. One Way Love
  3. I Won’t Let You Go
  4. Eyes of a Woman
Чарт Высшая
позиция
Год Примечание
Sverigetopplistan 53[4] 1998 как «The Queen of Hearts»
Svensktoppen 1[5][6] 1979-1980 как «När du tar mig i din famn»

Примечания

править
  1. 1 2 NAER DU TAR MIG I DIN FAMN // ISWC Network (англ.)
  2. Информация Архивная копия от 13 февраля 2015 на Wayback Machine на сайте Королевской библиотеки Швеции  (швед.)
  3. Информация Архивная копия от 13 февраля 2015 на Wayback Machine на сайте Королевской библиотеки Швеции  (швед.)
  4. Информация на сайте swedishcharts.com  (англ.)
  5. Svensktoppen — 1979  (швед.)
  6. Svensktoppen — 1980  (швед.)